EN Tennis & Squash Centre: six tennis courts (including four indoor courts) and two squash courts. Tennis school with expert teachers, shop, restaurant and, in winter, indoor golf range.
Gellir cyfieithu "tennis courts" yn Saesneg i'r Almaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:
tennis | basketball fußball golf spielen sport sportarten tennis tennisplatz tennisplätze |
courts | gerichte |
EN Tennis & Squash Centre: six tennis courts (including four indoor courts) and two squash courts. Tennis school with expert teachers, shop, restaurant and, in winter, indoor golf range.
DE Tennis- und Squashzentrum: Sechs Tennisplätze, vier davon Hallenplätze und zwei Squashkojen. Tennisschule mit erfahrenen Lehrern, Shop, Restaurant und im Winter Indoor Golf Range.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
expert | erfahrenen |
teachers | lehrern |
shop | shop |
restaurant | restaurant |
winter | winter |
range | range |
six | sechs |
golf | golf |
and | und |
tennis courts | tennisplätze |
tennis | tennis |
four | vier |
two | zwei |
with | mit |
EN Allow your members to reserve facilities and zones online such as squash courts, basketball courts, tennis courts, spa rooms, birthday zones, and more.
DE Ermöglichen Ihren Mitgliedern, Anlagen und Zonen online zu buchen, z. B. Squashplätze, Basketballplätze, Tennisplätze, Spa-Räume, Geburtstagszonen und mehr.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
allow | ermöglichen |
members | mitgliedern |
reserve | buchen |
facilities | anlagen |
zones | zonen |
online | online |
spa | spa |
rooms | räume |
your | ihren |
and | und |
tennis courts | tennisplätze |
to | zu |
more | mehr |
EN Our training object is located near the center of Bydgoszcz (Nowotoruńska Street 8). In the hotel there is a hotel restaurant and bar sports complex - 6 tennis courts - 4 tennis courts internal - fitness center - sauna - banquet to lab fitness…
DE Unsere Schulungseinrichtung befindet sich nahe dem Stadtzentrum von Bydgoszcz (ul. Nowotoruńska 8) befindet. Die Anlage befindet: HOTEL RESTAURANT UND KOMPLEX Sportbar - 6 Tennisplätze, Außen - 4 Tennisplätze im Inneren - Fitnessstudio - Sauna…
EN Fitness fans can also burn off some calories at Sporting Club Bendinat, which offers a range of classes, personal training, and four tennis courts; they also hold regular tennis tournaments as well as a summer club for kids
DE Fitnessfans können einige Kalorien im Sporting Club Bendinat verbrennen, der eine Reihe von Kursen, Personal Training und vier Tennisplätze anbietet; außerdem finden dort regelmäßig Tennisturniere sowie ein Sommerclub für Kinder statt
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
burn | verbrennen |
calories | kalorien |
club | club |
bendinat | bendinat |
regular | regelmäßig |
kids | kinder |
offers | anbietet |
classes | kursen |
training | training |
can | können |
tennis courts | tennisplätze |
range | reihe |
some | einige |
four | vier |
and | und |
a | ein |
EN • Dance studio.• Water gymnastics.• Soccer field.• Archery.• Table tennis.• 2 tennis courts, prior reservation.• The main language in sports activities is English.
DE • Tanzstudio.• Wassergymnastik..• Fussballplatz.• Bogenschießen.• Tischtennis.• 2 Tennisplätze, vorherige Reservierung.• Die Hauptsprache bei sportlichen Aktivitäten ist Englisch.
EN Fitness fans can also burn off some calories at Sporting Club Bendinat, which offers a range of classes, personal training, and four tennis courts; they also hold regular tennis tournaments as well as a summer club for kids
DE Fitnessfans können einige Kalorien im Sporting Club Bendinat verbrennen, der eine Reihe von Kursen, Personal Training und vier Tennisplätze anbietet; außerdem finden dort regelmäßig Tennisturniere sowie ein Sommerclub für Kinder statt
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
burn | verbrennen |
calories | kalorien |
club | club |
bendinat | bendinat |
regular | regelmäßig |
kids | kinder |
offers | anbietet |
classes | kursen |
training | training |
can | können |
tennis courts | tennisplätze |
range | reihe |
some | einige |
four | vier |
and | und |
a | ein |
EN Fitness fans can also burn off some calories at Sporting Club Bendinat, which offers a range of classes, personal training, and four tennis courts; they also hold regular tennis tournaments as well as a summer club for kids
DE Fitnessfans können einige Kalorien im Sporting Club Bendinat verbrennen, der eine Reihe von Kursen, Personal Training und vier Tennisplätze anbietet; außerdem finden dort regelmäßig Tennisturniere sowie ein Sommerclub für Kinder statt
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
burn | verbrennen |
calories | kalorien |
club | club |
bendinat | bendinat |
regular | regelmäßig |
kids | kinder |
offers | anbietet |
classes | kursen |
training | training |
can | können |
tennis courts | tennisplätze |
range | reihe |
some | einige |
four | vier |
and | und |
a | ein |
EN In April, the Tennis Resorts Online platform again published its by now traditional list of the Top 100 Tennis Resorts & Camps in the world. The Stanglwirt and our PBI Tennis School have received top ratings once again! Discover
DE Die Plattform Tennis Resorts Online hat im April traditionell wieder die Liste der 100 TOP Tennis Resorts & Camps weltweit veröffentlicht. Der Stanglwirt und unsere PBI Tennisschule haben dabei erneut Spitzenbewertungen erhalten! Entdecken
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
april | april |
tennis | tennis |
online | online |
platform | plattform |
published | veröffentlicht |
traditional | traditionell |
stanglwirt | stanglwirt |
discover | entdecken |
resorts | resorts |
amp | amp |
camps | camps |
world | weltweit |
in the | im |
top | top |
our | unsere |
again | wieder |
and | und |
have | haben |
list | liste |
EN Deutscher Tennis Bund (English: German Tennis Federation, short form: DTB) is the governing body of tennis federations and clubs in Germany
DE Der Deutsche Tennis Bund (Englisch: German Tennis Federation, Kurzform: DTB) ist der Dachverband der Tennisverbände und -vereine in Deutschland
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
tennis | tennis |
clubs | vereine |
federation | federation |
in | in |
germany | deutschland |
german | german |
is | ist |
and | und |
the | deutsche |
of | der |
EN You waive any and all objections to the exercise of jurisdiction over you by such courts and to venue in such courts.
DE Sie verzichten auf alle Einwände gegen die Ausübung Ihrer Zuständigkeit durch solche Gerichte und gegen die Klage vor solchen Gerichten.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
waive | verzichten |
objections | einwände |
jurisdiction | zuständigkeit |
courts | gerichte |
and | und |
exercise | ausübung |
all | alle |
EN You hereby irrevocably acknowledge the exclusive jurisdiction of the courts of the Province of Quebec and of the federal courts located in Quebec with respect to any dispute in connection with this Agreement
DE Sie erkennen hiermit unwiderruflich die ausschließliche Zuständigkeit der Gerichte der Provinz Quebec und der Bundesgerichte mit Sitz in Quebec für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung an
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
hereby | hiermit |
acknowledge | erkennen |
exclusive | ausschließliche |
jurisdiction | zuständigkeit |
courts | gerichte |
province | provinz |
quebec | quebec |
dispute | streitigkeiten |
connection | zusammenhang |
agreement | vereinbarung |
in | in |
and | und |
with | mit |
EN With six indoor courts (Bross Line granules) and eight outdoor courts (sand), you have a great deal of space available to rally and exchange shots
DE Denn mit sechs Hallenplätzen (Bross Line Granulat) und acht Freiplätzen (Sand) stehen Ihnen traumhafte Bedingungen zum Schlagabtausch zur Verfügung.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
sand | sand |
available | verfügung |
and | und |
six | sechs |
line | line |
eight | acht |
with | mit |
EN You hereby irrevocably acknowledge the exclusive jurisdiction of the courts of the Province of Quebec and of the federal courts located in Quebec with respect to any dispute in connection with this Agreement
DE Sie erkennen hiermit unwiderruflich die ausschließliche Zuständigkeit der Gerichte der Provinz Quebec und der Bundesgerichte mit Sitz in Quebec für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung an
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
hereby | hiermit |
acknowledge | erkennen |
exclusive | ausschließliche |
jurisdiction | zuständigkeit |
courts | gerichte |
province | provinz |
quebec | quebec |
dispute | streitigkeiten |
connection | zusammenhang |
agreement | vereinbarung |
in | in |
and | und |
with | mit |
EN You waive any and all objections to the exercise of jurisdiction over you by such courts and to venue in such courts.
DE Sie verzichten auf alle Einwände gegen die Ausübung Ihrer Zuständigkeit durch solche Gerichte und gegen die Klage vor solchen Gerichten.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
waive | verzichten |
objections | einwände |
jurisdiction | zuständigkeit |
courts | gerichte |
and | und |
exercise | ausübung |
all | alle |
EN Give members of your community the chance to book squash courts, basketball courts, ballrooms, or any other facility online or at the reception desk.
DE Geben Sie Mitgliedern Ihrer Gemeinschaft die Möglichkeit, Squashplätze, Basketballplätze, Ballsäle oder andere Einrichtungen online oder an der Rezeption zu buchen.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
give | geben |
members | mitgliedern |
community | gemeinschaft |
book | buchen |
online | online |
reception | rezeption |
or | oder |
to | zu |
other | andere |
facility | möglichkeit |
EN We represent our clients before the administrative courts and the constitutional courts in summary proceedings and lawsuits
DE Wir vertreten unsere Mandanten vor den Verwaltungsgerichten und den Verfassungsgerichten in Eil- und Klageverfahren
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
represent | vertreten |
clients | mandanten |
in | in |
and | und |
our | unsere |
the | den |
before | vor |
EN You waive any and all objections to the exercise of jurisdiction over you by such courts and to venue in such courts.
DE Sie verzichten auf alle Einwände gegen die Ausübung der Gerichtsbarkeit über Sie durch solche Gerichte und gegen die Zuständigkeit solcher Gerichte.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
waive | verzichten |
objections | einwände |
courts | gerichte |
and | und |
exercise | ausübung |
jurisdiction | gerichtsbarkeit |
all | alle |
EN 4 badminton courts, racquets and shuttlecock can be hired on site - another 4 foldable courts on request.
DE 2 Badminton-Courts, Schläger und Shuttle können vor Ort gemietet werden – 4 weitere, ausrollbare Plätze auf Anfrage.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
hired | gemietet |
site | ort |
another | weitere |
and | und |
can | können |
on | auf |
request | anfrage |
EN The federal courts within the state of CA and state courts in CA, have exclusive jurisdiction over and venue of any suit that relates to this AUP
DE Die Bundesgerichte im Bundesstaat CA und die staatlichen Gerichte in CA haben die ausschließliche Zuständigkeit für und den Ort jeder Klage, die sich auf diese AUP bezieht
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
courts | gerichte |
exclusive | ausschließliche |
jurisdiction | zuständigkeit |
venue | ort |
in | in |
and | und |
relates | bezieht |
state | bundesstaat |
the | den |
this | diese |
EN The competent courts to resolve all conflicts stemming from or related to use of the website are the Courts and Tribunals closest to Las Palmas de Gran Canaria.
DE Die Annahme erfolgt durch das Ausfüllen und Senden der Einkaufsdaten, die im Formular bereitgestellt wurden.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
to | senden |
use | formular |
and | und |
EN It is a very accessible sport for young and old, ideal for a bachelor party! Peakz Padel is located in the IJsselhallen in Zwolle and has four outdoor courts and six indoor courts
DE Es ist ein sehr zugänglicher Sport für Jung und Alt, ideal für einen Junggesellenabschied! Peakz Padel befindet sich in den IJsselhallen in Zwolle und verfügt über vier Außenplätze und sechs Hallenplätze
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
accessible | zugänglicher |
sport | sport |
young | jung |
old | alt |
it | es |
ideal | ideal |
six | sechs |
very | sehr |
and | und |
located | befindet |
in | in |
four | vier |
is | ist |
the | den |
EN A tennis match offers totally different sensations when played in Cortina, with views of the Dolomites. Play great forehands and backhands on the finest courts in the Queen of the Dolomites.
DE Ein Tennis-Match mit Blick auf die Dolomiten hat in Cortina einen anderen Geschmack. Man kann auf den schönsten Plätzen der Königin der Dolomiten zwischen Vorhand und Rückhand wechseln.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
tennis | tennis |
match | match |
views | blick |
dolomites | dolomiten |
queen | königin |
cortina | cortina |
in | in |
and | und |
with | mit |
different | anderen |
EN The hotel is located on the outskirts of Olsztyn / estate Kortowo Sunny Slope / in the immediate vicinity of the University of Warmia and Mazury. Next to a forest and near the lake / beach, water equipment rental, tennis courts, horse riding /. Very…
DE Das Anwesen befindet sich am Stadtrand von Olsztyn / Immobilien Kortowo Sunny Slope / in unmittelbarer Nähe der Universität von Ermland und Masuren. Neben einem Wald und am See / Strand, Bootsverleih, Tennisplätze, Reiten /. Sehr gute Anbindung an…
EN The house is situated in a quiet part of Zakopane. In the vicinity of the hills and kuźnicki and recreational areas belonging to the Central Sports: - swimming pool - pitch - tennis courts - fitness - skating rink - running routes - numerous ski…
DE Das Haus befindet sich in einem ruhigen Teil von Zakopane. In der Nähe des Hügels und ein Kreisverkehr Kuźnicki und Erholungsgebiete zum Sportzentrum Zentralen gehör - Schwimmbad - Spielplatz - Tennisplätze - Fitness - Eislaufen - Langlaufen…
EN Rooms at the Angelika 1,2,3,4,5 rooms near the beach (7min) and center (10min), the Hippodrome, the Forest Opera, tennis courts, a newly built Sports Hall ERGO ARENA and SKM (SKM), which can be travel comfortably around the Tri-City and ZKM, as well…
DE Zimmer im Angelika 1,2,3,4,5 Zimmer nahe dem Strand (7 min) und Zentrum (10min), das Hippodrom, die Waldoper, Tennisplätzen, einem neu gebauten Sporthalle ERGO ARENA und SKM (SKM), die sein können, reisen bequem um den Tri-City und ZKM, sowie…
EN FREE: heated pool, billiards, volleyball and basketball courts, gym, playground, grill hut, parking. We have a water equipment rental, a tennis court, a sauna, we rent bikes ... We encourage you to visit our website: http://klubmazurski.pl/ The…
DE KOSTENLOS: beheizter Pool, Billard, Volleyball- und Basketballplätze, Fitnessraum, Spielplatz, Grillhütte, Parkplatz. Wir haben einen Wasserausrüstungsverleih, einen Tennisplatz, eine Sauna, wir leihen Fahrräder ... Wir empfehlen Ihnen, unsere…
EN Guest Rooms in the center of Sopot. Near the beach, tennis courts, aqua park. Kind hosts and cozy rooms, rtv and UPC. Internet
DE Gästezimmer im Zentrum von Sopot. Nahe dem Strand, Tennisplätze, Wasserpark. Die freundlichen Gastgeber und gemütliches Zimmer, RTV und UPC. Internet
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
center | zentrum |
beach | strand |
cozy | gemütliches |
internet | internet |
sopot | sopot |
rtv | rtv |
in the | im |
rooms | zimmer |
hosts | gastgeber |
tennis courts | tennisplätze |
and | und |
the | dem |
EN Hotel Salin is located in the town of Wieliczka. All just a walk is enough to reach the Royal Salt Mine. The unique location provide active tourism through access to tennis courts and stables. Our location makes it easy to access to the main…
DE Salin Hotel in der Stadt Wieliczka. Ein paar Minuten zu Fuß Sie zum Königlichen Salzbergwerk zu bekommen. Die einzigartige Lage ermöglicht es Ihnen, aktiven Tourismus durch den Zugang zu den Tennisplätzen und Reiten zu üben. Die Lage des Hotels…
EN Accomodation: Hotel Weisseespitze****, Comfortable hotel, newly renovated, breakfast buffet, choice of menu Rooms: showers, balcony, telephone Other hotel features: indoor pool, sauna, steam room, gym, tennis courts, hotel bar
DE Unterkunft: Hotel Weisseespitze****, komfortables Sporthotel, neu umgebaut. Frühstücksbuffet und Menuwahl. Zimmer mit Dusche, WC, Balkon, Telefon. Ausserdem: Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum, Tennisplätze, Hotelbar
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
comfortable | komfortables |
telephone | telefon |
gym | fitnessraum |
breakfast buffet | frühstücksbuffet |
other | ausserdem |
indoor pool | hallenbad |
hotel bar | hotelbar |
hotel | hotel |
accomodation | unterkunft |
tennis courts | tennisplätze |
sauna | sauna |
balcony | balkon |
newly | neu |
indoor | mit |
EN In our area - Ski lift - 10 km - tennis courts - 5 km - Indoor swimming pool - 5 km - riding - 1,5 km (possibility of ordering the buggy or sleigh) - Parking cordially invite you
DE In unserem Bereich - Skilift - 10 km - Tennisplätze - 5 km - Hallenbad - 5 km - Reiten - 1,5 km (Möglichkeit, den Buggy oder Schlitten Bestellung angeben) - Parkplatz laden Sie herzlich ein
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
km | km |
riding | reiten |
possibility | möglichkeit |
ordering | bestellung |
buggy | buggy |
sleigh | schlitten |
parking | parkplatz |
cordially | herzlich |
ski lift | skilift |
or | oder |
tennis courts | tennisplätze |
in | in |
the | den |
of | bereich |
EN It has not only a golf course within metres of its entrance, but has 2 tennis courts, 2 pools and a beach volley ball area
DE Es hat nicht nur den Golfplatz nur wenige Meter des Eingangs entfernt, sondern verfügt auch über 2 Tennisplätze, 2 Pools und einen Beachvolleyballplatz
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
metres | meter |
pools | pools |
it | es |
tennis courts | tennisplätze |
golf course | golfplatz |
not | nicht |
only | nur |
of | entfernt |
has | hat |
a | wenige |
and | und |
EN Disposal - and triple rooms - a living room with fireplace, TV and DVD - live completely equipped kitchen for self-preparation of meals - the cabin with a barbecue and place to - free access to the tennis courts, pitches for football, volleyball…
DE Zu Ihrer Verfügung: - Zimmer 2 und 3 Personen - Wohnzimmer mit Kamin, TV und DVD - in der Regel eine voll ausgestattete Küche zur Selbstversorgung - Hütte mit einem Grill und ein Kamin - freier Zugang zu den Tennisplätzen, Fußball, Volleyball…
EN For rent an independent flat, located in a single-family house (semi-detached house) in Wilkasy, by the lake. Niegocin, 4 km from Giżycko. Near: cycling and nature path, beach with amphitheater, playground, tavern, tennis courts, swimming pool…
DE Vermietung einer unabhängigen Wohnung in einem Einfamilienhaus (Doppelhaus) in Wilkasy, am See. Niegocin, 4 km von Giżycko. In der Nähe: Rad- und Naturpfad, Strand mit Amphitheater, Spielplatz, Taverne, Tennisplätze, Schwimmbad…
EN Guests can use the tennis courts, sports…
DE Die Gäste können die Tennisplätze, Sportplätze, Spielgeräte…
EN Close to the center of Gdynia, near the beach Distance: - Beach 3 min - city rail SKM 8 min - Municipal ZKM 2 min - tennis courts 2 min - Sh? Show more
DE Nahe dem Zentrum von Gdynia, in der Nähe Strand Entfernungen: - Strand 3 min - Urban Schiene SKM 8 min - ZKM öffentliche Verkehrsmittel 2 Minut? Mehr zeigen
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
center | zentrum |
beach | strand |
distance | entfernungen |
min | min |
rail | schiene |
skm | skm |
show | zeigen |
gdynia | gdynia |
more | mehr |
close | nähe |
city | von |
EN Close to the center of Gdynia, near the beach Distance: - Beach 3 min - city rail SKM 8 min - Municipal ZKM 2 min - tennis courts 2 min - Shops 0.5 min Welcome
DE Nahe dem Zentrum von Gdynia, in der Nähe Strand Entfernungen: - Strand 3 min - Urban Schiene SKM 8 min - ZKM öffentliche Verkehrsmittel 2 Minuten - 2 Minuten Tennisplätze - Geschäfte 0,5 Minuten laden Sie herzlich eine
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
center | zentrum |
beach | strand |
distance | entfernungen |
rail | schiene |
skm | skm |
shops | geschäfte |
gdynia | gdynia |
min | min |
tennis courts | tennisplätze |
close | nähe |
city | von |
EN It is located on the San River, in the neighborhood of the Arena Sanok sports hall, ice track "Błonie", swimming pool and covered tennis courts
DE Es befindet sich am Fluss San, in der Nähe der Arena Sanok Sporthalle, Eisbahn "Błonie", Schwimmbad und überdachten Tennisplätzen
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
located | befindet |
san | san |
river | fluss |
arena | arena |
sanok | sanok |
ice | eisbahn |
sports hall | sporthalle |
amp | amp |
quot | quot |
it | es |
covered | überdachten |
in | in |
and | und |
swimming pool | schwimmbad |
EN Additional information: Possibility of sailing with a helmsman (additional fee).In the vicinity: hiking trails, Lake,, Top Heat: railway trip-terrain, ski, survival park school szybowcowa, tennis courts, outdoor swimming pool.
DE Zusätzliche Informationen: Möglichkeit, mit einem Steuermann zu segeln (zusätzliche Gebühr).In der Nähe Wanderwege, See Żywieckie, Up Heat: Seilbahn, Skipiste, Seil, gleiten Schule, Tennisplätze, Außenpool.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
additional | zusätzliche |
information | informationen |
possibility | möglichkeit |
sailing | segeln |
fee | gebühr |
school | schule |
heat | heat |
lake | see |
in | in |
tennis courts | tennisplätze |
with | mit |
trails | wanderwege |
EN Ideal place for walkers, close to the city center (250 m), equipped with an indoor swimming pool, tennis courts and SPA Center Central Olympic…
DE Ideal für Wanderer, in der Nähe des Stadtzentrums (250 m), mit einem Hallenbad, Tennisplätzen und SPA Center Central Olympischen…
EN We would like to invite you to spend the holidays in our hotel. The beach is just 800m. In the neighborhood is the Olympic Center comprising a swimming pool, tennis courts, kriokomora, sauna and many other) in our range is 27 beds. Would Member…
DE Wir laden Sie ein Urlaubspaket in unserer Einrichtung zu verbringen. Der Strand ist nur 800 m. Das Gebiet verfügt über ein Olympia-Center, die ein Pool, Tennisplätze, eine Kryokammer, Sauna und viele andere) In unserem Angebot gab es 27 Betten…
EN We have a newly-built as summer houses and comfortable, with access to the sandy beach in Karwia and tennis courts. For our guests we built hotel located in the area of two hectares. The area has private access to a fenced forest in the buffer…
DE Pension Kurpianka befindet sich am Kap Rozewie 600 Meter vom Leuchtturm im Küstenlandschaftspark und ca. 800 m vom Meer entfernt am Rande des berühmten Ortes Habichtsberg. Wir möchten einen Rückzug aus der Hektik des städtischen Staus…
EN In the immediate vicinity there are tennis courts and horse stables
DE In unmittelbarer Nähe befinden sich Tennisplätze und Pferdeställe
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
in | in |
immediate | unmittelbarer |
are | befinden |
tennis courts | tennisplätze |
the | sich |
and | und |
EN Our Guest-house "CASSIA" are both dedicated to give you a well rested vacation and if needed medical treatment for grown-ups and children. We are located in a peaceful neighbourhood by which we have a park consisting of tennis courts and a…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
a | übersetzt |
EN Close by you will find the sports field (orlik), tennis courts and bike quads
DE In der Nähe finden Sie auch Sport (Akelei), Tennisplätze und Verleih Quads finden
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
find | finden |
sports | sport |
and | und |
tennis courts | tennisplätze |
close | nähe |
the | der |
you | sie |
EN At a distance of 300 m there is a swimming pool, massages, solarium, gym, tennis courts, playground, running track, ski jump and stage
DE In einer Entfernung von 300 m gibt es ein Schwimmbad, Massagen, Solarium, Fitnessraum, Tennisplätze, Spielplatz, Laufstrecke, Sprungschanze und Bühne
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
distance | entfernung |
m | m |
massages | massagen |
solarium | solarium |
gym | fitnessraum |
playground | spielplatz |
stage | bühne |
tennis courts | tennisplätze |
and | und |
swimming pool | schwimmbad |
of | von |
EN Allowing our guests will have access to a swimming pool "Wave", tennis courts, football stadium and Orlik
DE Als Ergebnis werden die Gäste Zugang zum Hallenbad haben „Wave“, Tennisplätze, Fußballstadion und weniger
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
guests | gäste |
tennis | tennisplätze |
access | zugang |
have | haben |
allowing | und |
to | die |
EN Charming apartment for 5 people in a quiet and peaceful place on the lake. The disposal of bicycles, grill, internet and a garage. 200 m from the apartment is located on a beautiful forest. Near the tennis courts, a horses, 7 km to the golf…
DE Charmante Wohnung für fünf Personen, in einer ruhigen Lage am See. Verfügbar Fahrräder, Grill, Internet und Garage. 200 Meter von der Wohnung gibt es einen schönen Wald. In der Nähe Tennisplätze, Pferde, 7 km zum Feld golfowego.łatwy in das…
EN Guest Rooms in the center of Sopot. Near the beach, tennis courts, aqua park. Kind hosts and cozy rooms, rtv and UPC…
DE Gästezimmer im Zentrum von Sopot. Nahe dem Strand, Tennisplätze, Wasserpark. Die freundlichen Gastgeber und gemütliches Zimmer, RTV und UPC…
EN Ticino style gourmet restaurant, pool in the park, banquet and seminar facilities, tennis courts and free Wi-Fi.
DE Tessiner Gourmet-Restaurant, Pool im Park, Bankett- und Seminarräume, Tennisplätze, gratis WLAN.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
gourmet | gourmet |
restaurant | restaurant |
pool | pool |
park | park |
banquet | bankett |
and | und |
free | gratis |
in the | im |
wi-fi | wlan |
tennis courts | tennisplätze |
EN Exquisite park setting, tennis courts, 2 outdoor swimming pools, luxury spa and direct shuttle bus to the city centre
DE Schöner Park, Tennisplätze, 2 Aussenpools, Luxury Spa und direkter Shuttle-Bus ins Stadtzentrum
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
park | park |
spa | spa |
and | und |
direct | direkter |
luxury | luxury |
shuttle | shuttle |
bus | bus |
tennis courts | tennisplätze |
centre | stadtzentrum |
to | ins |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50