Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "spans all capacity" i Almaeneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "spans all capacity" o Saesneg i Almaeneg

Cyfieithiadau o spans all capacity

Gellir cyfieithu "spans all capacity" yn Saesneg i'r Almaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:

spans einer erstreckt umfasst und wie
all ab aber all alle allem allen aller alles als am an andere anderen arbeiten auch auf auf dem auf der auf der ganzen welt aufgaben aus bei benötigen bieten bietet bis da damit das das ist dass daten dein deine deinem deiner dem den der des dich die dies diese diesem dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einzigen erhalten erstellen es funktionen für ganz ganze ganzen gerät gesamte gesamten gibt haben hat hier hin ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der ist ist ein ist eine jahr jede jedem jeden jeder jederzeit jetzt kann kannst keine können können sie machen mehr meine mit mitarbeiter müssen nach neue nicht noch nur nutzen nutzung ob oder ohne one personen pro produkte rund sehen sehr sein seite seiten sich sicher sie sie ihre sie können sind so sodass software sowie steht stellen sämtliche team teams tools tun um umfassende und uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verfügen verwenden vom von vor war was website wenn werden wie wir wird wo wurde wurden während zeit zu zum zur zusammen über
capacity als aus bis daten ein einer entwicklung funktionen fähigkeit haben hat ist kann kapazität kapazitäten können leistung mit möglich müssen nutzen ressourcen sein sie können software unternehmen verfügt was wenn werden wie wird zeit zu

Cyfieithiad o Saesneg i Almaeneg o spans all capacity

Saesneg
Almaeneg

EN We combine our full suite of less than truckload services into a single shipping solution that spans all capacity options based on your freight needs.

DE Wir kombinieren unser komplettes Angebot an Dienstleistungen für Teilladungen in einer einzigen Versandlösung, die alle Kapazitätsoptionen für Ihren Frachtbedarf umfasst.

Saesneg Almaeneg
combine kombinieren
spans umfasst
services dienstleistungen
your ihren
full komplettes
we wir
all alle
single die
a einzigen

EN This network has a capacity of over 100 Tbps and spans more than 250 cities in 100 countries

DE Dieses Netzwerk hat eine Kapazität von über 100 Tbps und erstreckt sich über mehr als 250 Städte in 100 Ländern

Saesneg Almaeneg
network netzwerk
capacity kapazität
spans erstreckt
tbps tbps
cities städte
countries ländern
in in
more mehr
this dieses
and und
a eine
of von
has hat

EN Unified access policy — Spans all hosting locations (on-premises, private and public clouds, and SaaS applications), all modern operating systems and all management paradigms.

DE Einheitliche Zugriffsrichtlinie — Umfasst alle Hosting-Standorte (vor Ort, Private und Public Clouds sowie SaaS-Anwendungen), alle modernen Betriebssysteme und alle Management-Paradigmen.

EN SDS is a software controller that virtualizes and manages your physical storage. Essentially all of your storage capacity will be consolidated into “virtual pools” and thin provisioning for maximum capacity utilization.

DE SDS ist eine Softwaresteuerung, die Ihre physischen Speicher virtualisiert und verwaltet. Im Wesentlichen wird die gesamte Speicherkapazität in „virtuellen Pools“ zusammengefasst und durch Thin Provisioning bestmöglich genutzt.

EN The Cloudflare network is like a fractal — all security, performance, and reliability functions run on every single server on every rack in every Cloudflare data center that today spans 250 cities across 100 countries.

DE Das Cloudflare-Netzwerk ist wie ein Fraktal: Alle Sicherheits-, Performance- und Zuverlässigkeitsfunktionen laufen auf jedem einzelnen Server in jedem Rack in jedem Cloudflare-Rechenzentrum, das sich heute über 250 Städte in 100 Ländern erstreckt.

Saesneg Almaeneg
server server
rack rack
today heute
spans erstreckt
cities städte
countries ländern
all alle
in in
is ist
a ein

EN Diakonie Bildung spans nurseries and a dozen educational facilities ranging from primary school up to grammar school level with around 2.500 pupils in all. The division has approximately 500 members of staff.

DE Die Diakonie Bildung umfasst Kindergärten und ein Dutzend schulische Einrichtungen von der Volksschule bis zum Gymnasium mit rund 2.500 Schüler*innen. Rund 500 Angestellte hat dieser Bereich.

Saesneg Almaeneg
dozen dutzend
facilities einrichtungen
staff angestellte
and und
educational bildung
pupils schüler
with mit
a ein
in innen
has hat

EN The 1,643km tour spans all parts of the country, taking in many sights, including 12

DE Die Tour führt auf 1643 Kilometern durch alle Landesteile zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten, darunter 12

Saesneg Almaeneg
tour tour
sights sehenswürdigkeiten
all alle
many zahlreichen
the darunter

EN Our Shopify client list spans all versions of the platform, across categories and engagement types.

DE Die Auswahl unserer Shopify-Kunden erstreckt sich über alle Versionen der Plattform hinweg.

Saesneg Almaeneg
shopify shopify
client kunden
spans erstreckt
versions versionen
types auswahl
platform plattform
all alle
and hinweg
list die

EN Our combination of unique capabilities spans from promotional product and merchandise design and production all the way to retail packaging and branding services.

DE Unsere Kombination einzigartiger Funktionen reicht vom Design und der Produktion von Werbeartikeln und Waren bis hin zu Einzelhandelsverpackungen und Markendiensten.

Saesneg Almaeneg
design design
capabilities funktionen
and und
our unsere
combination kombination
production produktion
to zu
from vom

EN The US military is a vast, yet tightly knit group that spans all ends of the demographic spectrum. This includes:

DE Das US-Militär ist eine riesige, aber eng verbundene Gruppe, die alle Enden des demografischen Spektrums abdeckt. Das beinhaltet:

Saesneg Almaeneg
military militär
vast riesige
tightly eng
ends enden
demographic demografischen
includes beinhaltet
group gruppe
all alle
is ist
a eine
the des

EN An all-road bike that spans endurance and gravel? BMC present the new Roadmachine X ONE road bike

DE Ein Allroad-Bike von Endurance bis Gravel? BMC präsentiert das neue Roadmachine X ONE-Rennrad

Saesneg Almaeneg
bike bike
present präsentiert
x x
gravel gravel
new neue
road von

EN Our focus on inclusion is based on uniting our people and spans all aspects of employee experience.

DE Unser Fokus auf Inklusion basiert auf einer starken Beziehung unserer Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen untereinander und umfasst alle Aspekte der Mitarbeitererfahrung.

Saesneg Almaeneg
focus fokus
inclusion inklusion
spans umfasst
aspects aspekte
and und
all alle
employee mitarbeiter
on auf
of unserer

EN Spans all .NET technologies including WinForms, ASP.NET, WPF, UWP & Xamarin

DE Umfasst alle .NET-Technologien, einschließlich WinForms, ASP.net, WPF, UWP und Xamarin

Saesneg Almaeneg
all alle
net net
technologies technologien
asp asp
uwp uwp
xamarin xamarin
including einschließlich
spans umfasst

EN The team is clever, driven, and spans across all our geographies of North America, UK & Europe, and Asia.

DE Klug und engagiert ist dieses Team geografisch in unseren Regionen in Nordamerika, Großbritannien, Europa und Asien im Einsatz.

Saesneg Almaeneg
asia asien
north america nordamerika
team team
and und
uk großbritannien
europe europa
is ist
all in

EN Our focus on inclusion is based on uniting our people and spans all aspects of employee experience.

DE Unser Fokus auf Inklusion basiert auf einer starken Beziehung unserer Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen untereinander und umfasst alle Aspekte der Mitarbeitererfahrung.

Saesneg Almaeneg
focus fokus
inclusion inklusion
spans umfasst
aspects aspekte
and und
all alle
employee mitarbeiter
on auf
of unserer

EN Our Shopify client list spans all versions of the platform, across categories and engagement types.

DE Die Auswahl unserer Shopify-Kunden erstreckt sich über alle Versionen der Plattform hinweg.

Saesneg Almaeneg
shopify shopify
client kunden
spans erstreckt
versions versionen
types auswahl
platform plattform
all alle
and hinweg
list die

EN The 1,643km tour spans all parts of the country, taking in many sights, including 12

DE Die Tour führt auf 1643 Kilometern durch alle Landesteile zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten, darunter 12

Saesneg Almaeneg
tour tour
sights sehenswürdigkeiten
all alle
many zahlreichen
the darunter

EN Our combination of unique capabilities spans from promotional product and merchandise design and production all the way to retail packaging and branding services.

DE Unsere Kombination einzigartiger Funktionen reicht vom Design und der Produktion von Werbeartikeln und Waren bis hin zu Einzelhandelsverpackungen und Markendiensten.

Saesneg Almaeneg
design design
capabilities funktionen
and und
our unsere
combination kombination
production produktion
to zu
from vom

EN The US military is a vast, yet tightly knit group that spans all ends of the demographic spectrum. This includes:

DE Das US-Militär ist eine riesige, aber eng verbundene Gruppe, die alle Enden des demografischen Spektrums abdeckt. Das beinhaltet:

Saesneg Almaeneg
military militär
vast riesige
tightly eng
ends enden
demographic demografischen
includes beinhaltet
group gruppe
all alle
is ist
a eine
the des

EN Hear about his music career, which spans nearly three decades, and started in Philadelphia, USA but took him all the way to Buenos Aires, Argentina where he has worked for the last 17 years

DE Hören Sie von seiner Musikkarriere, die sich über fast drei Jahrzehnte erstreckt und in Philadelphia, USA, begann, ihn aber bis nach Buenos Aires, Argentinien, führte, wo er die letzten 17 Jahre gearbeitet hat

Saesneg Almaeneg
spans erstreckt
decades jahrzehnte
started begann
philadelphia philadelphia
buenos buenos
argentina argentinien
worked gearbeitet
last letzten
years jahre
where wo
he er
in in
three drei
usa usa
nearly fast
but aber
has hat

EN Consistent protection for everyone, everywhere: Protect all users in any location with a browser isolation policy that spans headquarters, mobile and remote sites, and managed and unmanaged devices

DE Identisches Schutzniveau für alle User an allen Standorten: Einheitliche Richtlinien zur Browser Isolation für Unternehmenszentralen, mobile Mitarbeiter und Remotestandorte sowie verwaltete und nicht verwaltete Geräte

Saesneg Almaeneg
consistent einheitliche
users user
isolation isolation
policy richtlinien
mobile mobile
managed verwaltete
devices geräte
browser browser
and und
all alle
for für
location standorten
in allen
with sowie

EN Consistent protection for everyone, everywhere: Protect all users in any location with a browser isolation policy that spans headquarters, mobile and remote sites, and managed and unmanaged devices

DE Identisches Schutzniveau für alle User an allen Standorten: Einheitliche Richtlinien zur Browser Isolation für Unternehmenszentralen, mobile Mitarbeiter und Remotestandorte sowie verwaltete und nicht verwaltete Geräte

Saesneg Almaeneg
consistent einheitliche
users user
isolation isolation
policy richtlinien
mobile mobile
managed verwaltete
devices geräte
browser browser
and und
all alle
for für
location standorten
in allen
with sowie

EN From a perspective that spans the globe, we understand the inseparable bond between commerce and community and just how deeply we’re all connected

DE Aus einer Perspektive, die sich über den ganzen Globus erstreckt, verstehen wir die untrennbare Verbindung zwischen Handel und Gemeinschaft und wie tief wir alle miteinander verbunden sind

Saesneg Almaeneg
spans erstreckt
globe globus
commerce handel
community gemeinschaft
deeply tief
connected verbunden
bond verbindung
we wir
all alle
between zwischen
that ganzen
from aus
a einer
the den
how wie

EN The content on your website is the most important factor in the success of the site. Visitor attention spans are at an all-time low, meaning your content has to spark interest and engage your reader from the very first word.

DE Der Inhalt Ihrer Webseite ist der wichtigste Faktor für den Erfolg der Seite. Die Aufmerksamkeitsspanne ist so gering wie nie zuvor. Das bedeutet, dass Ihr Inhalt Interesse wecken und die Lesenden vom ersten Wort an fesseln muss.

EN Utilize IPAM’s capacity reporting to track subnet utilization and assist with capacity planning

DE Die Kapazitätsberichte von IPAM ermöglichen Ihnen die Nachverfolgung der Subnetzauslastung und unterstützen Sie bei der Kapazitätsplanung

Saesneg Almaeneg
track nachverfolgung
assist unterstützen
capacity planning kapazitätsplanung
and und

EN It will be the largest electric vehicle in the world: weighing in at 45 tons when empty plus 65 tons of loading capacity – and a battery pack boasting 700 kWh of storage capacity

DE Es wird das grösste Elektroauto der Welt: 45 Tonnen Leergewicht, 65 Tonnen Zuladung – und ein Akkupaket mit 700 kWh Speicherkapazität

EN Reserve Fastly traffic capacity in preparation for high utilization events with capacity reservations

DE Bietet die Möglichkeit, bei Fastly Bandbreite für trafficintensive Events zu reservieren

Saesneg Almaeneg
events events
reserve reservieren
for für
in zu
with bei

EN Large Capacity Local Storage for Reolink Go PT; up to 128GB Micro SD Card Slot and 3TB HDD Capacity for Recording for up to 8 Cams.

DE Lokale Speicherung für Bewegungsaufnahme von max. 8 Kameras; unterstützt bis zu 128GB microSD-Karte & 3TB Festplatte.

Saesneg Almaeneg
local lokale
storage speicherung
card karte
cams kameras
to zu
hdd festplatte
for für

EN These include system usage versus occupancy, and new people counting and room capacity functionality to understand how many people are actually using rooms versus their current capacity

DE Dazu gehören die Systemnutzung im Vergleich zur Belegung, die Zählung neuer Personen und die Raumkapazitätsfunktion, um zu verstehen, wie viele Personen die Räume im Vergleich zu ihrer aktuellen Kapazität tatsächlich nutzen

Saesneg Almaeneg
occupancy belegung
people personen
capacity kapazität
actually tatsächlich
many viele
current aktuellen
new neuer
to zu
how wie
and und

EN The venue has a seating capacity of 2,000 and a standing capacity of 8,000 for spectators.

DE Der Austragungsort hat eine Sitzplatzkapazität von 2000 und eine Stehplatzkapazität von 8000 Zuschauern.

Saesneg Almaeneg
venue austragungsort
and und
a eine
has hat

EN It seamlessly adjusts capacity for each node with no downtime or disruption, and uses just the right amount of capacity needed to support applications.

DE Der Service passt die Kapazität für jeden Knoten nahtlos und ohne Ausfallzeiten oder Unterbrechungen an und nutzt genau die richtige Menge an Kapazität zur Unterstützung der Anwendungen.

Saesneg Almaeneg
seamlessly nahtlos
node knoten
or oder
capacity kapazität
downtime ausfallzeiten
disruption unterbrechungen
right richtige
support unterstützung
applications anwendungen
and und
amount menge
uses nutzt
for für
no ohne

EN ?Compared to a troughed belt conveyor with a capacity of 500 tons per hour and a belt width of 650 mm, it is possible to achieve the same capacity with a T-U-shape conveyor saving 150 mm of space,? describes Filarowski

DE „Im Vergleich zu einem Muldengurtförderer mit einer Leistung von 500 Tonnen in der Stunde und einer Gurtbreite von 650 Millimetern erreiche ich mit einem T-U-Förderer die gleiche Leistung, spare aber 150 Millimeter an Raum“, beschreibt Filarowski

Saesneg Almaeneg
conveyor förderer
capacity leistung
tons tonnen
describes beschreibt
hour stunde
compared vergleich
and und
achieve mit
it die
to zu
a von
same gleiche

EN Leverage capacity planning capabilities that allow you the flexibility to plan capacity based on types and variety of teams.

DE Nutzen Sie für die Kapazitätsplanung solche Capabilities, die Ihnen eine flexible Planung der Kapazität auf Grundlage der Arten und der Vielfalt Ihrer Teams ermöglichen.

Saesneg Almaeneg
leverage nutzen
capacity kapazität
allow ermöglichen
flexibility flexible
teams teams
capacity planning kapazitätsplanung
planning planung
types arten
variety vielfalt
capabilities capabilities
and und

EN Use capacity planning software to analyze resource capacity and demand across the organization.

DE Mit einer Software für die Kapazitätsplanung können Sie Ressourcenkapazitäten und den Bedarf für das gesamte Unternehmen analysieren.

Saesneg Almaeneg
demand bedarf
capacity planning kapazitätsplanung
software software
analyze analysieren
and und
organization unternehmen
the den

EN Balance capacity and demand and define achievable role- and team-based plans with Planview’s resource capacity planning software.

DE Mit der Software von Planview für die Planung von Ressourcenkapazitäten können Sie Kapazitäten an den Bedarf anpassen und erreichbare rollen- und teambasierte Pläne definieren.

Saesneg Almaeneg
capacity kapazitäten
demand bedarf
define definieren
plans pläne
planning planung
software software
with mit
and und

EN Resource capacity planning capabilities: Balance capacity and demand

DE Capabilities für die Ressourcenkapazitätsplanung: Ausgewogenheit von Kapazität und Bedarf

Saesneg Almaeneg
capacity kapazität
balance ausgewogenheit
demand bedarf
capabilities capabilities
and und

EN Capacity planning increasingly focuses on enabling team empowerment to manage their own capacity to deliver.

DE Die Kapazitätsplanung konzentriert sich zunehmend darauf, Teams dabei zu unterstützen, ihre eigene Leistungsfähigkeit zu managen.

Saesneg Almaeneg
increasingly zunehmend
team teams
capacity planning kapazitätsplanung
to manage managen
to zu
on darauf

EN We offer a range of fixed capacity units, which are combined for the total capacity required.

DE Wir bieten feste Kapazitätseinheiten an, die für die gewünschte Gesamtkapazität kombiniert werden können.

Saesneg Almaeneg
fixed feste
combined kombiniert
we wir
offer bieten
for für
are werden
required können
the die

EN In addition, Lou has freed up capacity for complex customer issues and significantly increased Lovoo’s live support capacity.

DE Darüber hinaus hat Lou Kapazitäten für komplexe Kundenprobleme freigesetzt und die Live-Support-Kapazität von Lovoo deutlich erhöht.

Saesneg Almaeneg
complex komplexe
support support
live live
capacity kapazität
and und
for für
increased die
in hinaus
has hat

EN Kibar Group makes a significant contribution to Turkey's economy with its high production capacity industrial plants, its employment creation capacity, exports and social investments.

DE Die Kibar-Gruppe leistet durch ihre hohen Produktionskapazitäten, den geschaffenen Arbeitsplätzen, ihren Exporten und sozialen Investitionen einen wesentlichen Beitrag zur türkischen Wirtschaft.

Saesneg Almaeneg
kibar kibar
group gruppe
economy wirtschaft
high hohen
social sozialen
investments investitionen
significant wesentlichen
a einen
and und
to beitrag

EN CONTACT Resource Planning supports strategic capacity planning throughout the entire portfolio in order to spread the load evenly across your organization with no excessive peak loads and no underused capacity

DE CONTACT Resource Planning unterstützt die strategische Kapazitätsplanung im gesamten Portfolio, um Ihre Organisation ohne Überlastspitzen und Lastsenken gleichmäßig gut auszulasten

Saesneg Almaeneg
contact contact
resource resource
planning planning
supports unterstützt
strategic strategische
portfolio portfolio
evenly gleichmäßig
organization organisation
capacity planning kapazitätsplanung
your ihre
and und
throughout im
entire gesamten
the die
no ohne

EN Largest cargo door: 315 x 372 cm Capacity: 103 tonnes of loading capacity Diameter of GE90 engines: 3 m Thrust: 489 kilonewtons Range: 10.5 hours flight time or 9,054 km maximum range on a full fuel tank

DE Größte Ladeklappe (H x B): 315 x 372 cm Kapazität:103 t Nutzlast Durchmesser GE90-Motoren: 3 m Schubkraft: 489 kN Reichweite: 10,5 h Flugzeit oder 9.054 km Maximalstrecke bei voller Beladung

Saesneg Almaeneg
largest größte
x x
cm cm
capacity kapazität
loading beladung
diameter durchmesser
engines motoren
m m
range reichweite
or oder
km km
full voller
a b
of bei

EN Leverage capacity options that fit your needs, while you tap into the largest pool of quality capacity.

DE Nutzen Sie Kapazitätsoptionen, die zu Ihren Anforderungen passen, während Sie auf den größten Pool an Qualitätskapazitäten zurückgreifen.

Saesneg Almaeneg
needs anforderungen
largest größten
pool pool
your ihren
tap nutzen
the den
you sie
fit passen
while die

EN Access reliable, consistent truckload capacity at competitive rates?we move the most truckload freight of any company in the world. Our truckload services make it easy to secure capacity and manage transportation costs.

DE Nutzen Sie den konsistenten, zuverlässigen Lkw-Ladungsservice mit dem robusten Transportnetzwerk und den Supply-Chain-Experten von C.H. Robinson. Entdecken Sie FTL-Einsparungsmöglichkeiten.

Saesneg Almaeneg
consistent konsistenten
and und
reliable zuverlässigen
of von
our mit
costs nutzen
the den

EN *Note: The CSP program is designed with flexible capacity-based licensing and competitive pricing for service providers and starts with minimum capacity licensing tiers for both SANsymphony and Swarm

DE *Hinweis: Das CSP-Programm beinhaltet ein flexibles kapazitätsbasiertes Lizenzmodell und wettbewerbsfähige Preise für Service-Provider und beginnt mit Mindestkapazitätslizenzstufen für SANsymphony und Swarm

Saesneg Almaeneg
note hinweis
csp csp
program programm
flexible flexibles
licensing lizenzmodell
competitive wettbewerbsfähige
pricing preise
service service
providers provider
starts beginnt
with mit
for für
and und

EN Selling Sunrise network capacity to other telecom service providers and purchasing international capacity for our Swiss customers

DE Verkauf von Sunrise Netzwerkkapazitäten an andere Telekommunikationsdienstleister und Kauf internationaler Kapazitäten für unsere Schweizer Kunden

Saesneg Almaeneg
capacity kapazitäten
other andere
international internationaler
swiss schweizer
customers kunden
sunrise sunrise
our unsere
selling verkauf
purchasing kauf
and und
for für
to von

EN Reliable global backbone connecting six continents and more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of  global peering capacity

DE Zuverlässiger globaler Backbone verbindet sechs Kontinente und über 60 Länder mit mehr als 120 Tbit/s globaler IP-Kapazität, einschließlich mehr als 48 Tbit/s globaler Peering-Kapazität

Saesneg Almaeneg
global globaler
connecting verbindet
continents kontinente
countries länder
ip ip
capacity kapazität
backbone backbone
six sechs
and und
more mehr
including einschließlich
with mit

EN Large Capacity Local Storage for Reolink Go PT; up to 128GB Micro SD Card Slot and 3TB HDD Capacity for Recording for up to 8 Cams.

DE Lokale Speicherung für Bewegungsaufnahme von max. 8 Kameras; unterstützt bis zu 128GB microSD-Karte & 3TB Festplatte.

Saesneg Almaeneg
local lokale
storage speicherung
card karte
cams kameras
to zu
hdd festplatte
for für

EN In addition, Lou has freed up capacity for complex customer issues and significantly increased Lovoo’s live support capacity.

DE Darüber hinaus hat Lou Kapazitäten für komplexe Kundenprobleme freigesetzt und die Live-Support-Kapazität von Lovoo deutlich erhöht.

Saesneg Almaeneg
complex komplexe
support support
live live
capacity kapazität
and und
for für
increased die
in hinaus
has hat

EN CONTACT Resource Planning supports strategic capacity planning throughout the entire portfolio in order to spread the load evenly across your organization with no excessive peak loads and no underused capacity

DE CONTACT Resource Planning unterstützt die strategische Kapazitätsplanung im gesamten Portfolio, um Ihre Organisation ohne Überlastspitzen und Lastsenken gleichmäßig gut auszulasten

Saesneg Almaeneg
contact contact
resource resource
planning planning
supports unterstützt
strategic strategische
portfolio portfolio
evenly gleichmäßig
organization organisation
capacity planning kapazitätsplanung
your ihre
and und
throughout im
entire gesamten
the die
no ohne

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50