Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "sep sesam backup server" i Almaeneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "sep sesam backup server" o Saesneg i Almaeneg

Cyfieithiadau o sep sesam backup server

Gellir cyfieithu "sep sesam backup server" yn Saesneg i'r Almaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:

sep die mit
backup abrufen an auf auf der backup backups backwpup bei datei dateien daten einfach erhalten extrahieren finden funktionen für gibt haben hat herunterladen ist laden mit ordner recovery schutz seite server service sicher sichern sicherung sicherungen sicherungskopie sicherzustellen speichern stellen support unterstützung was wenn werden wiederherstellen wiederherstellung zu über
server administration adresse als anwendungen app apps computer das dass des die dies diese eine einer einfach enterprise erhalten funktionen haben hosting installation installieren konfiguration management mit möglichkeit netzwerk nur optionen plattform produkte rechner ressourcen schritt seite server servern servers service sie software stellen support system tools unterstützt verbindung verwalten verwaltung verwenden verwendet von web webserver website websites www

Cyfieithiad o Saesneg i Almaeneg o sep sesam backup server

Saesneg
Almaeneg

EN SEP sesam Backup-Server which enables a fast data recovery independent from the backed up host (requires SEP sesam Backup Client)

DE SEP sesam Backup-Server der unabhängig vom gesicherten Host (benötigt SEP sesam Backup Client) eine schnelle Datenwiederherstellung ermöglicht

Saesneg Almaeneg
enables ermöglicht
fast schnelle
independent unabhängig
requires benötigt
client client
sep sep
data recovery datenwiederherstellung
backup backup
host host
from vom
the der

EN SEP sesam Backup-Client - this sends the selected data to the SEP sesam Backup Server / Remote Device Server.

DE SEP sesam Backup-Client – dieser sendet die zur Sicherung ausgewählten Daten zum SEP sesam Backup Server / Remote Device Server.

Saesneg Almaeneg
sends sendet
data daten
server server
remote remote
device device
backup backup
to die

EN SEP sesam reliably protects all components of the UCS platform (LDAP, mail & groupware, administration services and file areas) consistently during operation with SEP sesam Hot-Backup modules

DE SEP sesam sichert zuverlässig alle Komponenten der UCS Plattform (LDAP, Mail- & Groupware, Verwaltungsdienste und Filebereiche) konsistent im laufenden Betrieb mit SEP sesam Hot-Backup-Modulen

Saesneg Almaeneg
reliably zuverlässig
protects sichert
ucs ucs
ldap ldap
mail mail
groupware groupware
consistently konsistent
sep sep
amp amp
components komponenten
platform plattform
operation betrieb
modules modulen
and und
all alle
with mit

EN SEP sesam can be installed on UCS as backup server or backup client

DE SEP sesam kann auf UCS als Backup Server oder Backup Clients installiert werden

Saesneg Almaeneg
installed installiert
ucs ucs
backup backup
server server
client clients
sep sep
or oder
as als
can kann
on auf

EN For more than 25 years SEP sesam Hybrid Backup has been providing reliable data backup solutions for organizations and enterprises from midsize to enterprise in more than 50 countries.

DE Seit über 25 Jahren sichern die SEP sesam Hybrid Backup Datensicherungslösungen absolut zuverlässig, die Daten von Organisationen und Unternehmen vom Mittelstand bis Enterprise in über 50 Ländern.

Saesneg Almaeneg
years jahren
hybrid hybrid
reliable zuverlässig
countries ländern
sep sep
backup backup
data daten
organizations organisationen
enterprise enterprise
in in
enterprises und unternehmen
and und
from vom
for seit

EN Download UCS and activate SEP sesam Hybrid Backup | Backup-Server directly from the App Center.

DE Laden Sie UCS herunter und aktivieren Sie SEP sesam Hybrid Backup | Backup-Server direkt im App Center.

Saesneg Almaeneg
ucs ucs
hybrid hybrid
backup backup
directly direkt
center center
sep sep
and und
app app
the sie
download laden
activate aktivieren

EN Download UCS and activate SEP sesam Hybrid Backup | Backup-Client directly from the App Center.

DE Laden Sie UCS herunter und aktivieren Sie SEP sesam Hybrid Backup | Backup-Client direkt im App Center.

Saesneg Almaeneg
ucs ucs
hybrid hybrid
backup backup
directly direkt
center center
sep sep
and und
app app
the sie
download laden
activate aktivieren

EN Examples for the protection of your Univention environment with SEP sesam Hybrid Backup

DE Beispiele für den Schutz Ihrer Univention-Umgebung mit SEP sesam Hybrid Backup

Saesneg Almaeneg
examples beispiele
univention univention
environment umgebung
hybrid hybrid
sep sep
protection schutz
backup backup
for für
with mit
the den

EN The SEP sesam Backup & Recovery solution supports you even more comprehensively, especially if you use heterogeneous environments

DE Die SEP sesam Backup & Recovery Lösung kann Sie darüber hinaus noch umfassender unterstützen, besonders wenn Sie heterogene Umgebungen nutzen

Saesneg Almaeneg
solution lösung
supports unterstützen
especially besonders
environments umgebungen
sep sep
amp amp
backup backup
recovery recovery
use nutzen
more darüber
if wenn

EN Backup features include: System Backup. Files/Folders Backup. Disk Backup. Partition Backup.

DE Sicherungsfunktionen umfassen: Systemsicherung. Sicherung von Dateien/Ordnern. Datenträger-Sicherung. Partitionssicherung.

Saesneg Almaeneg
include umfassen
disk datenträger
backup sicherung
files dateien
folders ordnern

EN This UCS app contains the following SEP sesam components:

DE Diese UCS-App beinhaltet folgende SEP sesam Komponenten:

Saesneg Almaeneg
ucs ucs
app app
contains beinhaltet
components komponenten
sep sep
the folgende
this diese

EN The package can also be used as SEP sesam Remote Device Server (e.g

DE Das Paket kann auch als SEP sesam Remote Device Server (z.B

Saesneg Almaeneg
remote remote
device device
server server
sep sep
package paket
can kann
also auch
as als
the das

EN The UCS@school platform in combination with SEP sesam provides a turnkey concept for school environments.

DE Die UCS@school Plattform stellt in Kombination mit SEP sesam ein schlüsselfertiges Konzept für Schulumgebungen zur Verfügung..

Saesneg Almaeneg
ucs ucs
school school
platform plattform
combination kombination
concept konzept
sep sep
in in
with mit
the stellt
a ein
for für

EN SEP sesam handles the backups and Checkmk is implemented as a monitoring solution

DE Die Datensicherung regelt SEP sesam, und Checkmk ist als Monitoring-Lösung implementiert

Saesneg Almaeneg
implemented implementiert
monitoring monitoring
solution lösung
sep sep
and und
is ist
as als
the die

EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.

DE Ja. Mit iPhone Backup Extractor können Sie alle in Ihrer iCloud-Sicherung gespeicherten Daten speichern und abrufen. Sie können sogar ein iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren.

Saesneg Almaeneg
iphone iphone
itunes itunes
save speichern
stored gespeicherten
icloud icloud
extractor extractor
download herunterladen
retrieve abrufen
icloud backup icloud-backup
and und
in in
backup backup
yes ja
data daten
with mit
can können
convert sie
your konvertieren
all alle

EN Adding your backup storage, backup copy, and backup restore charges together gives you your total monthly AWS Backup bill:

DE Wenn Sie sowohl Ihre Backupspeicher-, Backupkopie- als auch Ihre Backup-Wiederherstellungskosten zusammenrechnen, erhalten Sie Ihre gesamte monatliche AWS-Backup-Rechnung:

Saesneg Almaeneg
monthly monatliche
aws aws
bill rechnung
backup backup
your ihre
total gesamte
you sie

EN You can find all existing backup archives, except for the ones with the backup destination Email, on the BackWPup → Backups page. Over here, you can download and delete the backup archives, without going to the actual backup destination.

DE Alle vorhandenen Backup-Archive, außer diejenigen mit dem Backup-Ziel E-Mail, findest du auf einer Übersichtsseite und kannst sie komfortabel aus dem WordPress Backend heraus herunterladen und löschen, ohne das Backup-Ziel besuchen zu müssen.

Saesneg Almaeneg
email e-mail
find findest
download herunterladen
delete löschen
you du
existing vorhandenen
except außer
without ohne
all alle
can kannst
to zu

EN You can find all existing backup archives, except for the ones with the backup destination Email, on the BackWPup → Backups page. Over here, you can download and delete the backup archives, without going to the actual backup destination.

DE Alle vorhandenen Backup-Archive, außer diejenigen mit dem Backup-Ziel E-Mail, findest du auf einer Übersichtsseite und kannst sie komfortabel aus dem WordPress Backend heraus herunterladen und löschen, ohne das Backup-Ziel besuchen zu müssen.

Saesneg Almaeneg
email e-mail
find findest
download herunterladen
delete löschen
you du
existing vorhandenen
except außer
without ohne
all alle
can kannst
to zu

EN You can find all existing backup archives, except for the ones with the backup destination Email, on the BackWPup → Backups page. Over here, you can download and delete the backup archives, without going to the actual backup destination.

DE Alle vorhandenen Backup-Archive, außer diejenigen mit dem Backup-Ziel E-Mail, findest du auf einer Übersichtsseite und kannst sie komfortabel aus dem WordPress Backend heraus herunterladen und löschen, ohne das Backup-Ziel besuchen zu müssen.

Saesneg Almaeneg
email e-mail
find findest
download herunterladen
delete löschen
you du
existing vorhandenen
except außer
without ohne
all alle
can kannst
to zu

EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.

DE Ja. Mit iPhone Backup Extractor können Sie alle in Ihrer iCloud-Sicherung gespeicherten Daten speichern und abrufen. Sie können sogar ein iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren.

Saesneg Almaeneg
iphone iphone
itunes itunes
save speichern
stored gespeicherten
icloud icloud
extractor extractor
download herunterladen
retrieve abrufen
icloud backup icloud-backup
and und
in in
backup backup
yes ja
data daten
with mit
can können
convert sie
your konvertieren
all alle

EN Obligations of SEP holders and SEP users (Higher Regional Court of Karlsruhe, judgment dated October 30, 2019, docket no.: 6 U 183/16)

DE Pflichten des SEP-Inhabers und des SEP-Nutzers (Oberlandesgericht Karlsruhe, Urteil vom 30. Oktober 2019, Az.: 6 U 183/16)

Saesneg Almaeneg
obligations pflichten
karlsruhe karlsruhe
october oktober
of des

EN Virtex UltraScale+ FPGA : VU9P PCIe Gen3 x16 Up to 512GB DDR4 or 2,304Mb QDR-II+ (4× banks) 4× QSFP28 (100/40G or 4× 10/25G ea); SEP x20 + GPIO expansion BittWare BMC; clocking/timing options; SEP add-on cards available

DE Virtex UltraScale+ FPGA : VU9P PCIe Gen3 x16 Bis zu 512GB DDR4 oder 2.304Mb QDR-II+ (4× Banken) 4× QSFP28 (jeweils 100/40G oder 4× 10/25G); SEP x20 + GPIO-Erweiterung BittWare BMC; Takt-/Zeitoptionen; SEP-Zusatzkarten verfügbar

Saesneg Almaeneg
pcie pcie
or oder
banks banken
available verfügbar
fpga fpga
sep sep
to zu

EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.

DE Wenn Sie von einem iTunes-Backup wiederherstellen, wird der iPhone Backup Extractor automatisch im Backup-Ordner von iTunes gespeichert.

Saesneg Almaeneg
itunes itunes
extractor extractor
automatically automatisch
stored gespeichert
backup backup
iphone iphone
recovering wiederherstellen
folder ordner
if wenn
the wird
see sie

EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.

DE Es gibt gute Neuigkeiten: Wenn Sie ein iPhone-Backup oder ein iCloud-Backup haben, sollten Sie in der Lage sein, Ihre Nachrichten wieder abzurufen. Auch wenn dieses Backup erstellt wurde, nachdem Sie Ihre Kik-Informationen gelöscht oder verloren haben.

Saesneg Almaeneg
iphone iphone
deleted gelöscht
lost verloren
kik kik
backup backup
icloud icloud
information informationen
icloud backup icloud-backup
or oder
able in der lage sein
back wieder
created erstellt
good gute
your ihre
be sein
news neuigkeiten
messages nachrichten
the der
was wurde

EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.

DE Laden Sie nach der Installation von Google Earth den iPhone Backup Extractor herunter und führen Sie ihn aus. Wählen Sie Ihr Backup und warten Sie eine kurze Zeit, während die Software die Backup-Datei analysiert.

Saesneg Almaeneg
google google
installed installation
backup backup
extractor extractor
short kurze
file datei
earth earth
analyses analysiert
iphone iphone
software software
your ihr
choose wählen
wait warten
download laden
whilst und
a eine
the den
once sie

EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.

DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und laden Sie Ihr iTunes- oder iCloud-Backup mit dem iPhone Backup-Browser auf der linken Seite. Wählen Sie dann die Registerkarte "App-Ansicht".

Saesneg Almaeneg
backup backup
extractor extractor
load laden
itunes itunes
browser browser
view ansicht
iphone iphone
icloud icloud
app app
tab registerkarte
side seite
icloud backup icloud-backup
or oder
your ihr
and und
select wählen
left linken
then dann
the den
on auf

EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.

DE Das kannst du sicher. Wir haben eine Anleitung, wie Sie dies mit einem normalen iTunes-Backup tun können, und dieselbe Vorgehensweise kann mit einem iCloud-Backup und iPhone Backup Extractor angewendet werden.

Saesneg Almaeneg
guide anleitung
regular normalen
itunes itunes
backup backup
iphone iphone
extractor extractor
used angewendet
icloud icloud
icloud backup icloud-backup
approach vorgehensweise
with mit
the same dieselbe
can kann
and und
do tun

EN Yes: first you must download your iCloud backup and convert it to an iTunes backup. You can then modify and patch it as you normally would before restoring it to an iPhone. iPhone Backup Extractor can do both of these things for you.

DE Ja: Zuerst müssen Sie Ihr iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren. Sie können es dann wie gewohnt ändern und patchen, bevor Sie es auf einem iPhone wiederherstellen . iPhone Backup Extractor kann beides für Sie tun.

Saesneg Almaeneg
itunes itunes
patch patchen
iphone iphone
download herunterladen
icloud icloud
backup backup
it es
extractor extractor
icloud backup icloud-backup
yes ja
then dann
restoring wiederherstellen
your ihr
convert sie
and und
can kann
do tun
to bevor
for für

EN The content of your servers (CloudLinux Backup) If you are using CloudLinux Backup, we back up your data to cloud servers, as specified by your backup settings

DE Der Inhalt Ihrer Server (CloudLinux Backup) Wenn Sie CloudLinux Backup verwenden, sichern wir Ihre Daten auf Cloud-Servern, wie in Ihren Sicherungseinstellungen angegeben

Saesneg Almaeneg
cloudlinux cloudlinux
specified angegeben
backup backup
cloud cloud
we wir
back sichern
data daten
the content inhalt

EN For a successful migration you need a complete backup of your WordPress website. The backup consists of a database-backup, which is usually a .sql file.

DE Für eine erfolgreiche Migration benötigen Sie ein komplettes Backup Ihrer WordPress Website. Das Backup besteht aus einem Backup der Datenbank, welches in der Regel ein .sql-File ist.

Saesneg Almaeneg
successful erfolgreiche
migration migration
backup backup
wordpress wordpress
website website
usually in der regel
sql sql
file file
database datenbank
consists besteht aus
for für
you need benötigen
a ein
is ist
the welches
of der

EN Right-click the Sheets folder or workspace name in the left panel, then select Request Backup or Schedule Recurring Backup to display the backup form.

DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner „Blätter“ oder den Arbeitsbereichsnamen im linken Bereich und wählen Sie dann Backup anfordern oder Regelmäßiges Backup planen, um das Backup-Formular anzuzeigen.

Saesneg Almaeneg
or oder
left linken
backup backup
schedule planen
display anzuzeigen
sheets blätter
folder ordner
form formular
then dann
select wählen
to auf

EN With AWS Backup, you pay only for the amount of backup storage you use and the amount of backup data you restore in the month. There is no minimum fee and there are no set-up charges.

DE Mit AWS Backup bezahlen Sie nur für die Menge an Sicherungspeicher, die Sie verwenden, und die Menge an Sicherungsdaten, die Sie im Monat wiederherstellen. Es gibt keine Mindestgebühr und keine Einrichtungsgebühren.

Saesneg Almaeneg
aws aws
month monat
backup data sicherungsdaten
in the im
backup backup
pay bezahlen
restore wiederherstellen
amount menge
use verwenden
and und
no keine
with mit
for für
only nur

EN Backup evaluations are incurred when a specific AWS resource such as a backup vault or backup plan is evaluated against a control.

DE Backup-Auswertungen kommen zustande, wenn eine spezifische AWS-Ressource, wie ein Backup-Tresor oder Backup-Plan, anhand einer Kontrolle ausgewertet wird.

Saesneg Almaeneg
backup backup
evaluations auswertungen
aws aws
resource ressource
vault tresor
plan plan
evaluated ausgewertet
control kontrolle
or oder
when wenn
as wie
is wird

EN Backup: Snapshot, VM backup, data backup with 1Backup agent with Geographically replicated space

DE Sicherung: Snapshot, VM-Backup, Datensicherung mit 1Backup-Agent und geografisch repliziertem Speicherplatz

Saesneg Almaeneg
vm vm
agent agent
geographically geografisch
with mit

EN The content of your servers (CloudLinux Backup)If you are using CloudLinux Backup, we back up your data to cloud servers, as specified by your backup settings

DE Der Inhalt Ihrer Server (CloudLinux Backup)Wenn Sie CloudLinux Backup verwenden, sichern wir Ihre Daten auf Cloud-Servern, wie in Ihren Backup-Einstellungen angegeben

Saesneg Almaeneg
cloudlinux cloudlinux
specified angegeben
settings einstellungen
backup backup
cloud cloud
we wir
back sichern
data daten
the content inhalt

EN Now click the button Continue. You just reached the last step. When you want to restore your backup, click Start. BackWPup now restores your backup. This may take a few minutes in case you make a full backup.

DE Gehe auf Continue. Nun hast du den letzten Schritt erreicht. Wenn du dein Backup wiederherstellen möchtest, klicke auf Start. Nun stellt BackWPup dein Backup wieder her. Das kann eine Weile dauern, wenn du ein vollständiges Restore machst.

Saesneg Almaeneg
reached erreicht
now nun
continue continue
step schritt
backwpup backwpup
full vollständiges
restore restore
backup backup
start start
you want möchtest
may kann
click klicke
last dauern
to machst
a ein
the stellt

EN Now click the button Continue. You just reached the last step. When you want to restore your backup, click Start. BackWPup now restores your backup. This may take a few minutes in case you make a full backup.

DE Gehe auf Continue. Nun hast du den letzten Schritt erreicht. Wenn du dein Backup wiederherstellen möchtest, klicke auf Start. Nun stellt BackWPup dein Backup wieder her. Das kann eine Weile dauern, wenn du ein vollständiges Restore machst.

Saesneg Almaeneg
reached erreicht
now nun
continue continue
step schritt
backwpup backwpup
full vollständiges
restore restore
backup backup
start start
you want möchtest
may kann
click klicke
last dauern
to machst
a ein
the stellt

EN Now click the button Continue. You just reached the last step. When you want to restore your backup, click Start. BackWPup now restores your backup. This may take a few minutes in case you make a full backup.

DE Gehe auf Continue. Nun hast du den letzten Schritt erreicht. Wenn du dein Backup wiederherstellen möchtest, klicke auf Start. Nun stellt BackWPup dein Backup wieder her. Das kann eine Weile dauern, wenn du ein vollständiges Restore machst.

Saesneg Almaeneg
reached erreicht
now nun
continue continue
step schritt
backwpup backwpup
full vollständiges
restore restore
backup backup
start start
you want möchtest
may kann
click klicke
last dauern
to machst
a ein
the stellt

EN Customers who want to backup their Synology NAS, servers and workstationsturn to Swiss Backup, the encrypted and economical backup solution hosted entirely in Switzerland.

DE Kunden steigen für die Sicherung ihrer Synology-NAS, Server und Workstations auf Swiss Backup um, die günstige, verschlüsselte und ausschliesslich in der Schweiz gehostete Backup-Lösung.

Saesneg Almaeneg
customers kunden
synology synology
encrypted verschlüsselte
solution lösung
backup backup
switzerland schweiz
servers server
swiss swiss
in in
nas nas
and und
hosted gehostete
the der

EN NAS Backup | Hardened AMI | Microsoft 365 Groups backup | Backup from HPE Nimble Storage Snapshots | External Database support

DE NAS-Backup | Gehärtetes AMI | Backup von Microsoft 365-Gruppen | Backup von HPE Nimble-Speicher-Snapshots | Unterstützung externer Datenbanken

Saesneg Almaeneg
nas nas
microsoft microsoft
groups gruppen
snapshots snapshots
external externer
database datenbanken
from von
backup backup
storage speicher
support unterstützung

EN We recommend to exclude the phrase file from the backup program and instead let it backup the backup files created by PhraseExpress.

DE Wir empfehlen daher, die Textbausteindatei aus dem Sicherungsprogramm auszuschließen und stattdessen die von PhraseExpress erstellten Sicherungsdateien sichern zu lassen.

Saesneg Almaeneg
created erstellten
phraseexpress phraseexpress
we wir
backup sichern
and und
it daher
recommend empfehlen
from aus
to zu
the dem
instead stattdessen

EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.

DE Wenn Sie von einem iTunes-Backup wiederherstellen, wird der iPhone Backup Extractor automatisch im Backup-Ordner von iTunes gespeichert.

Saesneg Almaeneg
itunes itunes
extractor extractor
automatically automatisch
stored gespeichert
backup backup
iphone iphone
recovering wiederherstellen
folder ordner
if wenn
the wird
see sie

EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.

DE Laden Sie nach der Installation von Google Earth den iPhone Backup Extractor herunter und führen Sie ihn aus. Wählen Sie Ihr Backup und warten Sie eine kurze Zeit, während die Software die Backup-Datei analysiert.

Saesneg Almaeneg
google google
installed installation
backup backup
extractor extractor
short kurze
file datei
earth earth
analyses analysiert
iphone iphone
software software
your ihr
choose wählen
wait warten
download laden
whilst und
a eine
the den
once sie

EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.

DE Es gibt gute Neuigkeiten: Wenn Sie ein iPhone-Backup oder ein iCloud-Backup haben, sollten Sie in der Lage sein, Ihre Nachrichten wieder abzurufen. Auch wenn dieses Backup erstellt wurde, nachdem Sie Ihre Kik-Informationen gelöscht oder verloren haben.

Saesneg Almaeneg
iphone iphone
deleted gelöscht
lost verloren
kik kik
backup backup
icloud icloud
information informationen
icloud backup icloud-backup
or oder
able in der lage sein
back wieder
created erstellt
good gute
your ihre
be sein
news neuigkeiten
messages nachrichten
the der
was wurde

EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.

DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und laden Sie Ihr iTunes- oder iCloud-Backup mit dem iPhone Backup-Browser auf der linken Seite. Wählen Sie dann die Registerkarte "App-Ansicht".

Saesneg Almaeneg
backup backup
extractor extractor
load laden
itunes itunes
browser browser
view ansicht
iphone iphone
icloud icloud
app app
tab registerkarte
side seite
icloud backup icloud-backup
or oder
your ihr
and und
select wählen
left linken
then dann
the den
on auf

EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.

DE Das kannst du sicher. Wir haben eine Anleitung, wie Sie dies mit einem normalen iTunes-Backup tun können, und dieselbe Vorgehensweise kann mit einem iCloud-Backup und iPhone Backup Extractor angewendet werden.

Saesneg Almaeneg
guide anleitung
regular normalen
itunes itunes
backup backup
iphone iphone
extractor extractor
used angewendet
icloud icloud
icloud backup icloud-backup
approach vorgehensweise
with mit
the same dieselbe
can kann
and und
do tun

EN Yes: first you must download your iCloud backup and convert it to an iTunes backup. You can then modify and patch it as you normally would before restoring it to an iPhone. iPhone Backup Extractor can do both of these things for you.

DE Ja: Zuerst müssen Sie Ihr iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren. Sie können es dann wie gewohnt ändern und patchen, bevor Sie es auf einem iPhone wiederherstellen . iPhone Backup Extractor kann beides für Sie tun.

Saesneg Almaeneg
itunes itunes
patch patchen
iphone iphone
download herunterladen
icloud icloud
backup backup
it es
extractor extractor
icloud backup icloud-backup
yes ja
then dann
restoring wiederherstellen
your ihr
convert sie
and und
can kann
do tun
to bevor
for für

EN Backup a Synology with Swiss Backup and Hyper Backup

DE Sichern Sie eine Synology mit Swiss Backup und Hyper Backup

Saesneg Almaeneg
synology synology
swiss swiss
hyper hyper
backup backup
and und
with mit
a eine

EN This guide explains how to back up a Synology NAS with Hyper Backup in the Cloud with Swiss Backup , Infomaniak's Swiss backup solution.

DE Diese Anleitung erklärt, wie Sie ein Synology NAS mit Hyper Backup in der Cloud mit Swiss Backup , der Schweizer Sicherungslösung von Infomaniak, sichern.

Saesneg Almaeneg
guide anleitung
explains erklärt
synology synology
hyper hyper
cloud cloud
backup backup
in in
back sichern
nas nas
with mit
a ein
the der
this diese

EN For a successful migration you need a complete backup of your WordPress website. The backup consists of a database-backup, which is usually a .sql file.

DE Für eine erfolgreiche Migration benötigen Sie ein komplettes Backup Ihrer WordPress Website. Das Backup besteht aus einem Backup der Datenbank, welches in der Regel ein .sql-File ist.

Saesneg Almaeneg
successful erfolgreiche
migration migration
backup backup
wordpress wordpress
website website
usually in der regel
sql sql
file file
database datenbank
consists besteht aus
for für
you need benötigen
a ein
is ist
the welches
of der

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50