EN CAD software is an essential tool for creating electrical drawings, electrical schematics, wiring diagrams and many other forms of electrical design
Cyfieithwch "on site electrical generators" i Almaeneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "on site electrical generators" o Saesneg i Almaeneg
Cyfieithiadau o on site electrical generators
Gellir cyfieithu "on site electrical generators" yn Saesneg i'r Almaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Saesneg i Almaeneg o on site electrical generators
Saesneg
Almaeneg
DE CAD-Software ist ein wichtiges Werkzeug für die Erstellung von elektrotechnischen Zeichnungen, Stromlaufplänen, Anschlussplänen und vielen anderen Formen der elektrotechnischen Planung
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| software | software |
| drawings | zeichnungen |
| other | anderen |
| creating | erstellung |
| and | und |
| many | vielen |
| for | für |
| forms | formen |
| is | ist |
| tool | werkzeug |
EN CAD software is an essential tool for creating electrical drawings, electrical schematics, wiring diagrams and many other forms of electrical design
DE CAD-Software ist ein wichtiges Werkzeug für die Erstellung von elektrotechnischen Zeichnungen, Stromlaufplänen, Anschlussplänen und vielen anderen Formen der elektrotechnischen Planung
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| software | software |
| drawings | zeichnungen |
| other | anderen |
| creating | erstellung |
| and | und |
| many | vielen |
| for | für |
| forms | formen |
| is | ist |
| tool | werkzeug |
EN CAD software is an essential tool for creating electrical drawings, electrical schematics, wiring diagrams and many other forms of electrical design
DE CAD-Software ist ein wichtiges Werkzeug für die Erstellung von elektrotechnischen Zeichnungen, Stromlaufplänen, Anschlussplänen und vielen anderen Formen der elektrotechnischen Planung
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| software | software |
| drawings | zeichnungen |
| other | anderen |
| creating | erstellung |
| and | und |
| many | vielen |
| for | für |
| forms | formen |
| is | ist |
| tool | werkzeug |
EN Apprenticeship benefits at the Darmstadt site Apprenticeship benefits at the Neuenkirchen site Apprenticeship benefits at the Dahlenburg site Apprenticeship benefits at the Neuss site Apprenticeship benefits at the Eisleben site
DE Ausbildungsbenefits am Standort Darmstadt Ausbildungsbenefits am Standort Neuenkirchen Ausbildungsbenefits am Standort Dahlenburg Ausbildungsbenefits am Standort Neuss Ausbildungsbenefits am Standort Eisleben
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| site | standort |
| at the | am |
EN Apprenticeship benefits at the Darmstadt site Apprenticeship benefits at the Neuenkirchen site Apprenticeship benefits at the Dahlenburg site Apprenticeship benefits at the Neuss site Apprenticeship benefits at the Eisleben site
DE Ausbildungsbenefits am Standort Darmstadt Ausbildungsbenefits am Standort Neuenkirchen Ausbildungsbenefits am Standort Dahlenburg Ausbildungsbenefits am Standort Neuss Ausbildungsbenefits am Standort Eisleben
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| site | standort |
| at the | am |
EN ELECTRICAL SYSTEMS - Selected ELECTRICAL SYSTEMS manufacturers | Architonic
DE ELEKTROINSTALLATION - Ausgewählte ELEKTROINSTALLATION Hersteller | Architonic
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| selected | ausgewählte |
| manufacturers | hersteller |
| architonic | architonic |
EN Design and document electrical control systems with CAD tools created for electrical engineers. Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.
DE Konstruktion und Dokumentation für elektrische Steuerungssysteme ‒ mit CAD-Werkzeugen, die eigens für Elektroingenieure erstellt wurden. Automatisieren Sie Routineaufgaben und fördern Sie die Produktivität bei der Zeichnungserstellung.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| document | dokumentation |
| electrical | elektrische |
| tools | werkzeugen |
| automate | automatisieren |
| facilitate | fördern |
| productivity | produktivität |
| created | erstellt |
| design | konstruktion |
| and | und |
EN Gira Service for the electrical trade, electrical retailers, planners & architects.
DE Gira Service für das Elektro-Handwerk, den Elektrofachhandel, Planer & Architekten.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| gira | gira |
| service | service |
| electrical | elektro |
| amp | amp |
| architects | architekten |
| planners | planer |
| for | für |
| the | den |
EN DDS-CAD Electrical is the ultimate tool for electrical installers and consultants.
DE Die universelle Lösung für Projekte der elektrotechnischen Gebäudeausrüstung.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| for | für |
| the | der |
EN It consists of a CHP container with a TCG 2016V 16 gas engine genset and a medium-voltage container that feeds the generated electrical output into the factory electrical system via a transformer
DE Es besteht aus einem BHKW-Container mit einem TCG 2016V 16 Gasmotoren Aggregat und einem Mittelspannungscontainer, der die erzeugte elektrische Leistung über einen Transformator ins Werksnetz einspeist
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| container | container |
| tcg | tcg |
| generated | erzeugte |
| electrical | elektrische |
| it | es |
| consists | besteht aus |
| and | und |
| with | mit |
EN Overall, the test facility is configured to allow the operation of various container sizes with electrical outputs between 400 kW to 2,500 kW at different electrical voltages
DE Insgesamt ist das Prüffeld so aufgebaut, dass verschiedene Containergrößen mit elektrischen Leistungen von 400 kW bis 2.500 kW mit unterschiedlichen elektrischen Spannungen gefahren werden können
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| overall | insgesamt |
| electrical | elektrischen |
| kw | kw |
| is | ist |
| with | mit |
| the | das |
| to | dass |
| of | von |
| different | verschiedene |
EN A practical and functional electrical socket fixing system: you can easily place an electrical multi-socket to one of the desk’ legs
DE Ein praktisches und funktionelles System zur Befestigung von Steckdosen: Du kannst ganz einfach eine Steckdosenleiste in einem deiner Schreibtischbeine platzieren
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| socket | steckdosen |
| system | system |
| practical | praktisches |
| and | und |
| you can | kannst |
| a | ein |
| you | du |
| of | von |
| the | deiner |
| easily | einfach |
EN A DC motor is any of a class of rotary electrical motors that converts direct current electrical energy into mechanical energy
DE Ein Gleichstrommotor ist eine Klasse von Elektromotoren, die elektrische Gleichstromenergie in mechanische Energie umwandeln
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| class | klasse |
| mechanical | mechanische |
| energy | energie |
| electrical | elektrische |
| into | in |
| of | von |
| is | ist |
| a | ein |
| any | die |
EN Original Caption: Vocational section of Student Army Training Corps. University of California, Berkeley, California. Member of electrical construction class, wiring return call annunciator in the electrical l... More
DE Bildunterschrift: Berufsausbildung im Ausbildungskorps der Studentenarmee. Universität von Kalifornien, Berkeley, Kalifornien. Mitglied der Klasse Elektrotechnik, Verkabelungsrückrufmelder im Elektrolabor der H... Mehr
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| vocational | berufsausbildung |
| california | kalifornien |
| construction | elektrotechnik |
| in the | im |
| class | klasse |
| more | mehr |
| university | universität |
| member | mitglied |
EN Electrical Measuring Tools, Electrical Tester for Sale Online Shopping - Tomtop
DE Beste Mess- und Analysegeräte Elektrische Messwerkzeuge zum Verkauf bei Tomtop.com
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| electrical | elektrische |
| sale | verkauf |
| for | zum |
EN WEEE stands for ?waste electrical and electronic equipment?. It is end-of-life electrical and electronic equipment and covers virtually everything with a plug or battery. It is classed as either household or non-household WEEE.
DE WEEE steht für „,Waste Electrical and Electronic Equipment“ oder „,Elektro- und Elektronikaltgeräte“. Dabei handelt es sich um End-of-Life Elektro- und Elektronikgeräte und umfasst nahezu alles mit einem Stecker oder einer Batterie.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| electrical | elektro |
| equipment | equipment |
| covers | umfasst |
| plug | stecker |
| battery | batterie |
| stands | steht |
| it | es |
| everything | alles |
| or | oder |
| and | und |
| virtually | nahezu |
| a | einer |
EN SCHOTT’s broad and versatile range of thermal cutoffs are designed to protect electrical equipment from overheating, cutting off the electrical circuit immediately
DE Das breite Angebot von SCHOTT an Thermosicherungen wurde entwickelt, um elektrische Geräte vor Überhitzung zu schützen und gegebenenfalls sofort den Stromkreis zu trennen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| broad | breite |
| electrical | elektrische |
| equipment | geräte |
| protect | schützen |
| immediately | sofort |
| are | angebot |
| and | und |
| to | zu |
| the | den |
| of | von |
EN Design and document electrical control systems with CAD tools created for electrical engineers. Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.
DE Konstruktion und Dokumentation für elektrische Steuerungssysteme ‒ mit CAD-Werkzeugen, die eigens für Elektroingenieure erstellt wurden. Automatisieren Sie Routineaufgaben und fördern Sie die Produktivität bei der Zeichnungserstellung.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| document | dokumentation |
| electrical | elektrische |
| tools | werkzeugen |
| automate | automatisieren |
| facilitate | fördern |
| productivity | produktivität |
| created | erstellt |
| design | konstruktion |
| and | und |
EN ELECTRICAL SYSTEMS - Selected ELECTRICAL SYSTEMS manufacturers | Architonic
DE ELEKTROINSTALLATION - Ausgewählte ELEKTROINSTALLATION Hersteller | Architonic
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| selected | ausgewählte |
| manufacturers | hersteller |
| architonic | architonic |
EN Gira Service for the electrical trade, electrical retailers, planners & architects.
DE Gira Service für das Elektro-Handwerk, den Elektrofachhandel, Planer & Architekten.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| gira | gira |
| service | service |
| electrical | elektro |
| amp | amp |
| architects | architekten |
| planners | planer |
| for | für |
| the | den |
EN Gira Service for the electrical trade, electrical retailers, planners & architects.
DE Gira Service für das Elektro-Handwerk, den Elektrofachhandel, Planer & Architekten.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| gira | gira |
| service | service |
| electrical | elektro |
| amp | amp |
| architects | architekten |
| planners | planer |
| for | für |
| the | den |
EN Gira Service for the electrical trade, electrical retailers, planners & architects.
DE Gira Service für das Elektro-Handwerk, den Elektrofachhandel, Planer & Architekten.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| gira | gira |
| service | service |
| electrical | elektro |
| amp | amp |
| architects | architekten |
| planners | planer |
| for | für |
| the | den |
EN SCHOTT’s broad and versatile range of thermal cutoffs are designed to protect electrical equipment from overheating, cutting off the electrical circuit immediately
DE Das breite Angebot von SCHOTT an Thermosicherungen wurde entwickelt, um elektrische Geräte vor Überhitzung zu schützen und gegebenenfalls sofort den Stromkreis zu trennen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| broad | breite |
| electrical | elektrische |
| equipment | geräte |
| protect | schützen |
| immediately | sofort |
| are | angebot |
| and | und |
| to | zu |
| the | den |
| of | von |
EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Electrical Equipment Technician | Electrical Assembly Technician
DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Techniker für elektrische Ausrüstung | Electrical Assembly Technician
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| general | allgemeines |
| installation | einbau |
| equipment | ausrüstung |
| other | sonstiges |
| assembly | assembly |
| repair | reparatur |
| electrical | electrical |
| maintenance | wartung |
| and | und |
| technician | techniker |
EN DDS-CAD Electrical is the ultimate tool for electrical installers and consultants.
DE Die universelle Lösung für Projekte der elektrotechnischen Gebäudeausrüstung.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| for | für |
| the | der |
EN AutoCAD Electrical is no longer sold individually, but it is included when you purchase a subscription of AutoCAD. With the Electrical toolset included with your AutoCAD subscription:
DE AutoCAD Electrical wird nicht mehr einzeln vertrieben, ist jedoch im Leistungsumfang eines AutoCAD-Abonnements enthalten. Mit dem Electrical-Toolset im Lieferumfang Ihres AutoCAD-Abonnements haben Sie folgende Möglichkeiten:
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| autocad | autocad |
| subscription | abonnements |
| electrical | electrical |
| the | folgende |
| but | nicht |
| included | enthalten |
| with | mit |
| is | wird |
| you | sie |
| individually | einzeln |
| a | eines |
EN AutoCAD Electrical is no longer sold individually, but it is included when you purchase a subscription of AutoCAD. With the Electrical toolset included with your AutoCAD subscription:
DE AutoCAD Electrical wird nicht mehr einzeln vertrieben, ist jedoch im Leistungsumfang eines AutoCAD-Abonnements enthalten. Mit dem Electrical-Toolset im Lieferumfang Ihres AutoCAD-Abonnements haben Sie folgende Möglichkeiten:
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| autocad | autocad |
| subscription | abonnements |
| electrical | electrical |
| the | folgende |
| but | nicht |
| included | enthalten |
| with | mit |
| is | wird |
| you | sie |
| individually | einzeln |
| a | eines |
EN AutoCAD Electrical is no longer sold individually, but it is included when you purchase a subscription of AutoCAD. With the Electrical toolset included with your AutoCAD subscription:
DE AutoCAD Electrical wird nicht mehr einzeln vertrieben, ist jedoch im Leistungsumfang eines AutoCAD-Abonnements enthalten. Mit dem Electrical-Toolset im Lieferumfang Ihres AutoCAD-Abonnements haben Sie folgende Möglichkeiten:
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| autocad | autocad |
| subscription | abonnements |
| electrical | electrical |
| the | folgende |
| but | nicht |
| included | enthalten |
| with | mit |
| is | wird |
| you | sie |
| individually | einzeln |
| a | eines |
EN AutoCAD Electrical is no longer sold individually, but it is included when you purchase a subscription of AutoCAD. With the Electrical toolset included with your AutoCAD subscription:
DE AutoCAD Electrical wird nicht mehr einzeln vertrieben, ist jedoch im Leistungsumfang eines AutoCAD-Abonnements enthalten. Mit dem Electrical-Toolset im Lieferumfang Ihres AutoCAD-Abonnements haben Sie folgende Möglichkeiten:
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| autocad | autocad |
| subscription | abonnements |
| electrical | electrical |
| the | folgende |
| but | nicht |
| included | enthalten |
| with | mit |
| is | wird |
| you | sie |
| individually | einzeln |
| a | eines |
EN AutoCAD Electrical is no longer sold individually, but it is included when you purchase a subscription of AutoCAD. With the Electrical toolset included with your AutoCAD subscription:
DE AutoCAD Electrical wird nicht mehr einzeln vertrieben, ist jedoch im Leistungsumfang eines AutoCAD-Abonnements enthalten. Mit dem Electrical-Toolset im Lieferumfang Ihres AutoCAD-Abonnements haben Sie folgende Möglichkeiten:
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| autocad | autocad |
| subscription | abonnements |
| electrical | electrical |
| the | folgende |
| but | nicht |
| included | enthalten |
| with | mit |
| is | wird |
| you | sie |
| individually | einzeln |
| a | eines |
EN AutoCAD Electrical is no longer sold individually, but it is included when you purchase a subscription of AutoCAD. With the Electrical toolset included with your AutoCAD subscription:
DE AutoCAD Electrical wird nicht mehr einzeln vertrieben, ist jedoch im Leistungsumfang eines AutoCAD-Abonnements enthalten. Mit dem Electrical-Toolset im Lieferumfang Ihres AutoCAD-Abonnements haben Sie folgende Möglichkeiten:
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| autocad | autocad |
| subscription | abonnements |
| electrical | electrical |
| the | folgende |
| but | nicht |
| included | enthalten |
| with | mit |
| is | wird |
| you | sie |
| individually | einzeln |
| a | eines |
EN They achieve an electrical efficiency of 60 percent, generating electrical power between five and eleven kilowatts
DE SOFC systems) haben genau diese Eigenschaft: Bei einer elektrischen Leistung zwischen fünf und elf Kilowatt erreichen sie einen Wirkungsgrad von 60 Prozent
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| electrical | elektrischen |
| percent | prozent |
| eleven | elf |
| efficiency | wirkungsgrad |
| five | fünf |
| power | leistung |
| and | und |
| achieve | erreichen |
| between | zwischen |
| an | einen |
| of | von |
EN It consists of a CHP container with a TCG 2016V 16 gas engine genset and a medium-voltage container that feeds the generated electrical output into the factory electrical system via a transformer
DE Es besteht aus einem BHKW-Container mit einem TCG 2016V 16 Gasmotoren Aggregat und einem Mittelspannungscontainer, der die erzeugte elektrische Leistung über einen Transformator ins Werksnetz einspeist
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| container | container |
| tcg | tcg |
| generated | erzeugte |
| electrical | elektrische |
| it | es |
| consists | besteht aus |
| and | und |
| with | mit |
EN Overall, the test facility is configured to allow the operation of various container sizes with electrical outputs between 400 kW to 2,500 kW at different electrical voltages
DE Insgesamt ist das Prüffeld so aufgebaut, dass verschiedene Containergrößen mit elektrischen Leistungen von 400 kW bis 2.500 kW mit unterschiedlichen elektrischen Spannungen gefahren werden können
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| overall | insgesamt |
| electrical | elektrischen |
| kw | kw |
| is | ist |
| with | mit |
| the | das |
| to | dass |
| of | von |
| different | verschiedene |
EN “Electrical Routing” option to add accurate electrical routing (including wires, cables, harnesses and connectors) in 3D
DE „Electrical Routing“-Option für elektrische Leitungen (Drähte, Kabel, Kabelbäume und Anschlüsse) in 3D
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
DE Jeder Site-Administrator kann die hinterlegte Kreditkarte bzw. das hinterlegte PayPal-Konto innerhalb der Cloud-Site selbstständig aktualisieren. Sobald sich ein Site-Administrator bei der Site angemeldet hat:
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| admin | administrator |
| update | aktualisieren |
| cloud | cloud |
| site | site |
| can | kann |
| paypal | paypal |
| account | konto |
| once | sobald |
| logged | angemeldet |
| credit card | kreditkarte |
| within | innerhalb |
| itself | die |
| has | hat |
| a | ein |
| the | der |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
DE Wenn eine Free-Site 3 Monate lang nicht genutzt wird, sperren wir sie. Wenn die Site nach 6 Monaten immer noch inaktiv ist, wird sie gelöscht.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| free | free |
| site | site |
| inactive | inaktiv |
| we | wir |
| if | wenn |
| months | monate |
| a | eine |
| remains | noch |
| the | wird |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| indexing | indexierung |
| viewing | anzeige |
| mobile | mobile |
| ranking | ranking |
| mobile devices | mobilgeräten |
| site | website |
| means | bedeutet |
| is | ist |
| and | und |
| use | verwendet |
| that | dass |
| if | wenn |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| image | bild |
| blocks | blöcke |
| follow | folgen |
| display | angezeigt |
| width | breite |
| styles | stile |
| site | website |
| in the | im |
| dont | nicht |
| section | abschnitt |
| with | mit |
| in | in |
| instead | stattdessen |
| adjust | die |
EN Payment method on siteCash ₱Advance Payment in ₱PayPal +4%Credit card +5%On-site bank transfer EUROn-site bank transfer CHFOn-site bank transfer USDOn-site bank transfer PHP
DE Zahlungsmethode vor OrtBarzahlung ₱VorauszahlungPayPal +4%Kreditkarte +5%Vor Ort Banküberweisung EURVor Ort Banküberweisung CHFVor Ort Banküberweisung USDVor Ort Banküberweisung PHP
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
DE Sitemaps sind für Probe-Website nicht verfügbar. Hinweis: Stelle sicher, dass deine Website-Verfügbarkeit auf „Öffentlich“ festgelegt ist. Wenn deine Website privat oder kennwortgeschützt ist, wird die Sitemap nicht geladen.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| trial | probe |
| if | wenn |
| or | oder |
| load | geladen |
| availability | verfügbarkeit |
| site | website |
| ensure | sicher |
| is | ist |
| available | verfügbar |
| note | hinweis |
EN By using the Site to link to a Third-Party Site, you agree that NYC & Company will not be liable to you for any damages or losses from your use of the Site to link to the Third-Party Site.
DE Durch die Verwendung des Site zur Verknüpfung mit einer Drittpartei Site erklären Sie sich damit einverstanden, dass das Unternehmen nicht für Schäden oder Verluste von der Nutzung der Site haftbar ist, um mit der Drittpartei Site zu verknüpfen.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| company | unternehmen |
| liable | haftbar |
| or | oder |
| site | site |
| not | nicht |
| losses | verluste |
| damages | schäden |
| agree | einverstanden |
| to | zu |
| a | einer |
| third-party | der |
| for | um |
| that | dass |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
DE Jeder Site-Administrator kann die hinterlegte Kreditkarte bzw. das hinterlegte PayPal-Konto innerhalb der Cloud-Site selbstständig aktualisieren. Sobald sich ein Site-Administrator bei der Site angemeldet hat:
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| admin | administrator |
| update | aktualisieren |
| cloud | cloud |
| site | site |
| can | kann |
| paypal | paypal |
| account | konto |
| once | sobald |
| logged | angemeldet |
| credit card | kreditkarte |
| within | innerhalb |
| itself | die |
| has | hat |
| a | ein |
| the | der |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
DE Wenn eine Free-Site 3 Monate lang nicht genutzt wird, sperren wir sie. Wenn die Site nach 6 Monaten immer noch inaktiv ist, wird sie gelöscht.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| free | free |
| site | site |
| inactive | inaktiv |
| we | wir |
| if | wenn |
| months | monate |
| a | eine |
| remains | noch |
| the | wird |
EN When you submit a site map, you provide all your site’s publicly available page URLs and image metadata. With Squarespace, you automatically have a generated site map (you can learn more about your Squarespace site map here).
DE Wenn du eine Sitemap einreichst, gibst du alle öffentlich zugänglichen Seiten-URLs und Bild-Metadaten deiner Webseite an. Bei Squarespace wird automatisch eine Sitemap erstellt (hier erfährst du mehr über deine Squarespace-Sitemap).
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| urls | urls |
| image | bild |
| metadata | metadaten |
| automatically | automatisch |
| generated | erstellt |
| site map | sitemap |
| squarespace | squarespace |
| more | mehr |
| a | eine |
| all | alle |
| when | wenn |
| learn more | erfährst |
| can | wird |
| here | hier |
| publicly | öffentlich |
| sites | seiten |
| you can | deine |
| you | du |
| with | bei |
| available | zugänglichen |
| about | über |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| indexing | indexierung |
| viewing | anzeige |
| mobile | mobile |
| ranking | ranking |
| mobile devices | mobilgeräten |
| site | website |
| means | bedeutet |
| is | ist |
| and | und |
| use | verwendet |
| that | dass |
| if | wenn |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
DE Sitemaps sind für Probe-Website nicht verfügbar. Hinweis: Stelle sicher, dass deine Website-Verfügbarkeit auf „Öffentlich“ festgelegt ist. Wenn deine Website privat oder kennwortgeschützt ist, wird die Sitemap nicht geladen.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| trial | probe |
| if | wenn |
| or | oder |
| load | geladen |
| availability | verfügbarkeit |
| site | website |
| ensure | sicher |
| is | ist |
| available | verfügbar |
| note | hinweis |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| image | bild |
| blocks | blöcke |
| follow | folgen |
| display | angezeigt |
| width | breite |
| styles | stile |
| site | website |
| in the | im |
| dont | nicht |
| section | abschnitt |
| with | mit |
| in | in |
| instead | stattdessen |
| adjust | die |
EN Seahawk specializes in WordPress services such as Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimization, Site Updates, Site Management, and mostly everything you can think of around WordPress
DE Seahawk ist spezialisiert auf WordPress-Dienstleistungen wie Website-Erstellung, Reparatur gehackter Websites, Website-Optimierung, Website-Updates, Website-Management und fast alles, was Sie sich rund um WordPress vorstellen können
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| specializes | spezialisiert |
| wordpress | wordpress |
| optimization | optimierung |
| updates | updates |
| repair | reparatur |
| management | management |
| services | dienstleistungen |
| and | und |
| can | können |
| everything | alles |
| you | sie |
| website | website |
| think | vorstellen |
EN Businesses that are doing great with .site include www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site, and more.
DE Unternehmen, die auf .SITE erfolgreich sind, sind unter anderem www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site und mehr.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| businesses | unternehmen |
| minimal | minimal |
| site | site |
| are | sind |
| more | mehr |
| with | unter |
| and | und |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
site to site site by site electrical activity electrical electrical installation electrical installation without german electrical electrical connection technology electrical engineering electrical light commercial electrical electrical equipment electrical switching elements electrical trades electrical signals electrical signal electrical appliances electrical devices electrical characteristics electrical component creating electrical drawings electrical systems engineer electrical schematics microwave electrical electrical cable gang electrical box volt electrical input electrical operations electrical panel electrical components electrical engineers electrical management electrical engineer electrical systems electrical interference electrical car electrical energy electrical products electrical circuit electrical lines electrical current electrical outlets electrical schematic electrical contractors electrical design software electrical design electrical system electrical industry vw electrical parts electrical motors
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg