EN Related: kwatery prywatne by the lake - Ruciane-Nida, kwatery prywatne Ruciane-Nida center, pokoje gościnne by the lake - Ruciane-Nida, pokoje gościnne Ruciane-Nida center
Cyfieithwch "nida" i Almaeneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "nida" o Saesneg i Almaeneg
Cyfieithiad o Saesneg i Almaeneg o nida
Saesneg
Almaeneg
DE verbundene: Am See Kwatery prywatne - Ruciane-Nida, Kwatery prywatne im Zentrum von Ruciane-Nida, Am See Pokoje gościnne - Ruciane-Nida, Pokoje gościnne im Zentrum von Ruciane-Nida
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| related | verbundene |
| lake | see |
| center | zentrum |
| pokoje | pokoje |
| gościnne | gościnne |
| the | von |
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Ruciane-Nida, we are the best choice! Ruciane-Nida private rooms, accommodation Ruciane-Nida for every budget
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Ruciane-Nida nur mit uns! Ruciane-Nida Zimmer, Übernachtung Ruciane-Nida preisgünstig
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| miss | verpassen |
| rooms | zimmer |
| dont | nicht |
| in | mit |
| want | sie |
| we | uns |
EN We offer you three comfortable and cozy summer houses located in Onufryjewo near Ruciane-Nida in Masuria (near Ruciane-Nida, Mikołajki, Mrągowo, Giżycko)
DE Wir bieten Ihnen drei komfortable und gemütliche Sommerhäuser in Onufryjewo bei Ruciane-Nida in Masuria (bei Ruciane-Nida, Mikołajki, Mrągowo, Giżycko)
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| giżycko | giżycko |
| summer houses | sommerhäuser |
| masuria | masuria |
| mrągowo | mrągowo |
| three | drei |
| comfortable | komfortable |
| and | und |
| cozy | gemütliche |
| we | wir |
| offer | bieten |
| in | in |
EN Accommodations Ruciane-Nida, you are looking for accommodation in Ruciane-Nida via social networking tourist site e-turysta.com
DE Übernachtung Ruciane-Nida, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Ruciane-Nida im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| tourist | touristen |
| you | sie |
| looking | suchen |
| for | für |
| networking | sozialen |
EN Private rooms in Ruciane-Nida, private lodgings, cheap accommodation in Ruciane-Nida and other inexpensive proposals to spend a weekend
DE Zimmer im Ruciane-Nida, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Ruciane-Nida und andere preisgünstige Angebote für Wochenende
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| cheap | kostengünstig |
| inexpensive | preisgünstige |
| proposals | angebote |
| weekend | wochenende |
| rooms | zimmer |
| other | andere |
| and | und |
EN For those wishing to explore Ruciane-Nida in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Ruciane-Nida in luxury apartments and best hotels
DE Für Personen, welche Ruciane-Nida in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung im Ruciane-Nida in luxuriösen Appartements und besten Hotels an
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| conditions | bedingungen |
| apartments | appartements |
| hotels | hotels |
| explore | besuchen |
| in | in |
| best | besten |
| offer | bieten |
| and | und |
| for | für |
| luxury | luxuriösen |
| to | welche |
EN Ruciane-Nida accommodations and cheap private rooms in Ruciane-Nida
DE Ruciane-Nida Übernachtung und preisgünstige Zimmer im Ruciane-Nida
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| and | und |
| rooms | zimmer |
EN Private rooms in Ruciane-Nida, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Ruciane-Nida
DE Zimmer im Ruciane-Nida, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung im Ruciane-Nida
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| recent | aktuelle |
| attractive | attraktive |
| rooms | zimmer |
| private | der |
| provides | liefert |
| ideas | angebote |
| you | und |
EN kwatery prywatne by the lake - Ruciane-Nida
DE noclegi nah an der Piste Ustrzyki Dolne
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| the | der |
EN The village of Tałty is located near Mikołajki (4 km), Mrągowo, Giżycko and Ruciane Nida
DE Das Dorf Tałty befindet sich in der Nähe von Mikołajki (4 km), Mrągowo, Giżycko und Ruciane Nida
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| village | dorf |
| located | befindet |
| km | km |
| giżycko | giżycko |
| ruciane | ruciane |
| nida | nida |
| mrągowo | mrągowo |
| and | und |
| near | nähe |
EN We cordially invite you! Our facility is located in Nowy Most, 8 km from Mikołajki, 9 km from Ruciane Nida and 6 km from Gałkowo, on the route of the Krutynia River. A wooden house, two bedrooms upstairs, a living room-kitchen with a bathroom…
DE Wir laden Sie herzlich ein! Unser Objekt befindet sich in Nowy Most, 8 km von Mikołajki, 9 km von Ruciane Nida und 6 km von Gałkowo entfernt, an der Route des Flusses Krutynia. Ein Holzhaus, zwei Schlafzimmer im Obergeschoss, eine Wohnküche mit Bad…
EN We cordially invite you to our two accommodation facilities! The property is located in Iznota, 7 km from Mikołajki, 10 km from Ruciane-Nida, and 1 km from Lake Bełdany
DE Wir laden Sie herzlich zu unseren beiden Unterkünften ein! Die Unterkunft befindet sich in Iznota, 7 km von Mikołajki, 10 km von Ruciane-Nida und 1 km vom Bełdany-See entfernt
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| cordially | herzlich |
| km | km |
| lake | see |
| accommodation | unterkunft |
| in | in |
| we | wir |
| is | beiden |
| located | befindet |
| and | und |
| the | entfernt |
| you | sie |
EN WE OFFER YOU A TELEPHONE CONTACT We offer guest rooms of a high standard in a house located on the edge of a forest on the Nidzkie Lake in Ruciane Nida (30 m to the beach). We are distinguished by a large yard with beautiful greenery, where you will…
DE WIR BIETEN IHNEN EIN TELEFONKONTAKT Wir bieten Gästezimmer mit hohem Standard in einem Haus am Waldrand am Nidzkie-See in Ruciane Nida (30 m vom Strand entfernt). Wir unterscheiden uns durch einen großen Garten mit schönem Grün, wo Sie einen Platz…
EN We cordially invite you to a high standard facility located in the beautiful area of Ruciane - Nida
DE Wir laden Sie herzlich zu einer Einrichtung mit hohem Standard in der wunderschönen Gegend von Ruciane - Nida ein
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| cordially | herzlich |
| standard | standard |
| facility | einrichtung |
| beautiful | wunderschönen |
| ruciane | ruciane |
| nida | nida |
| in | in |
| we | wir |
| to | zu |
EN We invite you to our establishment, located in the Ruciane-Nida! There are rooms guest 2, 3, 4 - personal information. Each room is equipped with bathroom, balcony, TV and internet wi-fi. In the lowest level of the building there is a large dining…
DE Willkommen zu unserer Unterkunft, in der Stadt Ruciane-Nida! Wir haben Zimmer 2, 3, 4 - persönlich. Jedes der Zimmer ist ausgestattet mit Bad, Balkon, TV und Wi-Fi. Auf der untersten Ebene des Gebäudes befindet sich ein großes Esszimmer mit der…
EN We invite you to the Tourist Accommodation EMIRAT located in the famous tourist town of Ruciane-Nida, in the land of the Great Masurian Lakes
DE Wir laden Sie zur Touristenunterkunft EMIRAT ein, die sich in der berühmten Touristenstadt Ruciane-Nida im Land der Großen Masurischen Seen befindet
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| famous | berühmten |
| lakes | seen |
| land | land |
| in the | im |
| in | in |
| great | großen |
| we | wir |
| located | befindet |
EN Guest rooms near the lake in Ruciane-Nida
DE Gästezimmer in der Nähe des Sees in Ruciane-Nida
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| rooms | gästezimmer |
| in | in |
| near | nähe |
EN Guest rooms in the centre of Ruciane-Nida
DE Gästezimmer im Zentrum von Ruciane-Nida
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| rooms | gästezimmer |
| centre | zentrum |
| in the | im |
| of | von |
EN Guest rooms near the center of Ruciane-Nida
DE Gästezimmer in der Nähe des Zentrums von Ruciane-Nida
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| rooms | gästezimmer |
| center | zentrums |
| near | nähe |
EN Private accommodation in the centre of Ruciane-Nida
DE Privatunterkunft im Zentrum von Ruciane-Nida
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| centre | zentrum |
| private accommodation | privatunterkunft |
| in the | im |
| of | von |
EN We offer two spacious camping trailers and one two-floor wooden cabin, situated in the garden at the Słowiańska street, which is known by its hospitality in Ruciane-Nida. All three of them provides you the following conveniences: hot water, shower…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Resort is located on a quiet housing estate in the town Ruciane-Nida. It is a very charming place located on the route of the Great Masurian Lakes, between four lakes: Little Guzianka, Guzianka big, Bełdanami and Nidzkie Lake. City surrounded by…
DE Resort liegt in einer ruhigen Wohnsiedlung in der Stadt Ruciane-Nida. Es ist ein sehr charmanter Ort befindet sich auf der Route der Großen Masurischen Seen, zwischen den vier Seen: Wenig Guzianka, Guzianka groß, Bełdanami und Nidzkie See. Stadt…
EN The holiday home is on the edge of the forest near the river 50 m., 900 m. To the center and to a shipping port mazurskiej.Ruciane-Nida due to the attractive location in the heart of the Pisz Forest, on the route of the Great Masurian Lakes, at the…
DE Das Ferienhaus befindet sich am Rande des Waldes in der Nähe des Flusses 50 m., 900 m. Zum Zentrum und zu einem Verschiffungshafen mazurskiej.Ruciane-Nida aufgrund der attraktiven Lage im Herzen des Piska Wald, der Route der Großen Masurischen Seen…
EN Private accommodation close to the center of Ruciane-Nida
DE Privatunterkunft in der Nähe des Zentrums von Ruciane-Nida
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| center | zentrums |
| private accommodation | privatunterkunft |
| close | nähe |
| private | der |
EN Private accommodation close to the lake in Ruciane-Nida
DE Privatunterkunft in der Nähe des Sees in Ruciane-Nida
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| private accommodation | privatunterkunft |
| in | in |
| close | nähe |
| private | der |
EN Accommodations in the centre of Ruciane-Nida
DE Unterkünfte im Zentrum von Ruciane-Nida
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| accommodations | unterkünfte |
| centre | zentrum |
| in the | im |
| of | von |
EN Located in a picturesque, quiet corner of Nida, next to the forest, by the river to the lake, approx. At your disposal are rooms for 2, 3, 4 persons of a high standard and a wooden cottage for 3-5 people. We serve breakfast on request. - Pranie…
DE Das Hotel liegt in einer malerischen, ruhigen Ecke des Flusses Nida, neben dem Wald, am Fluss zum See, ca. 300 m. Zu Ihrer Verfügung stehen hochwertige Zimmer für 2, 3, 4 Personen und ein Holzhaus für 3-5 Personen. Wir servieren Frühstück auf…
EN Welcome! Indulge yourself with nature - new house of wood building is located in the town near Ruciane-Nida mucilages Guzianka Wielka connecting lake Kayak route leads from Lake Guzianka Mała, under the forest (Backwoods Dog,) in the heart of the…
DE Wir begrüßen Sie! Wypoczywaj mit der Natur - Neues Holzhaus ist nur eine kurze Sperre Guzianka See Bełdany in Ruciane- Nida in der Nähe des Waldes (Pisz Wald) im Herzen der Masurischen Landschaftspark. Stadt Ruciane-Nida aufgrund der attraktiven…
EN The cottage is situated in a quiet area on the outskirts Wolka near Ruciane-Nida. Our offer is designed for families who like to stay in direct contact with nature. Our house is located on a large, partially wooded plot. The cottage is 6 beds for…
DE Das Haus liegt in einer ruhigen Gegend am Stadtrand befindet sich in der Nähe von Wolka Ruciane-Nida. Unser Angebot richtet sich an Familien, die mit der Natur in direktem Kontakt bleiben möchten. Unser Haus liegt auf einem großen, teilweise…
EN Accommodations near the center of Ruciane-Nida
DE Unterkünfte in der Nähe des Zentrums von Ruciane-Nida
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| accommodations | unterkünfte |
| center | zentrums |
| near | nähe |
EN Accommodations near the lake in Ruciane-Nida
DE Unterkünfte in der Nähe des Sees in Ruciane-Nida
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| accommodations | unterkünfte |
| in | in |
| near | nähe |
EN Pensjonat To Tu, voivodeship warmińsko-mazurskie, county piski, Ruciane-Nida
DE Gościniec Filip, Woiwodschaft pomorskie, der Landkreis wejherowski, Rahmel
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| voivodeship | woiwodschaft |
| county | landkreis |
| to | der |
EN Accommodations Ruciane-Nida(78 offers)
DE Übernachtung Ruciane-Nida(78 Angebote)
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| offers | angebote |
EN Cheap accommodations Ruciane-Nida(59 offers)
DE Günstige Unterkunft Ruciane-Nida(59 Angebote)
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| cheap | günstige |
| accommodations | unterkunft |
| offers | angebote |
EN Guest rooms Ruciane-Nida(30 offers)
DE Gästezimmer Ruciane-Nida(30 Angebote)
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| rooms | gästezimmer |
| offers | angebote |
EN Agritourism farms Ruciane-Nida(6 offers)
DE Agritouristische Bauernhöfe Ruciane-Nida(6 Angebote)
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| farms | bauernhöfe |
| offers | angebote |
EN Active recreation in the vicinity — Ruciane-Nida
DE Aktive Erholung in der Umgebung — Ruciane-Nida
EN We invite you to spend New Year's Eve in Masuria, in the beautifully situated village of Wejsuny near the lake near Ruciane-Nida in the Wejsunek Pension
DE Wir laden Sie ein, Silvester in Masuren in dem wunderschön gelegenen Dorf Wejsuny in der Nähe des Sees in der Nähe von Ruciane-Nida in der Pension Wejsunek zu verbringen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| spend | verbringen |
| masuria | masuren |
| situated | gelegenen |
| village | dorf |
| pension | pension |
| beautifully | wunderschön |
| we | wir |
| to | zu |
| in | in |
| near | nähe |
EN We warmly welcome guests from the area (Pisz, Ruciane-Nida - we provide transport to and from New Year's Eve)
DE Wir heißen Gäste aus der Region (Pisz, Ruciane-Nida - wir bieten Transport zu und von Silvester) herzlich willkommen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| warmly | herzlich |
| guests | gäste |
| transport | transport |
| welcome | willkommen |
| provide | bieten |
| and | und |
| we | wir |
| to | zu |
| the | der |
| from | aus |
| area | von |
EN NIDA has extended its user-base from just the marketing team to include the teaching staff and students. 350,000+ digital images are stored in FotoWare.
DE Erst nutzte nur das NIDA Marketingteam FotoWare. Dann wurden die Nutzer um Lehrkräfte und Studenten erweitert. Über 350.000 digitale Bilder sind inzwischen in FotoWare gespeichert.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| nida | nida |
| extended | erweitert |
| digital | digitale |
| images | bilder |
| stored | gespeichert |
| marketing team | marketingteam |
| user | nutzer |
| in | in |
| are | sind |
| and | und |
| students | studenten |
EN We warmly welcome guests from the area (Pisz, Ruciane-Nida - we provide transport to and…
DE Wir heißen Gäste aus der Region (Pisz, Ruciane-Nida - wir bieten Transport zu…
EN Cabins Ruciane-Nida Dybówek(4 offer)
DE Ferienhäuser Ruciane-Nida Dybówek(4 Angebote)
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| cabins | ferienhäuser |
| offer | angebote |
EN Cabins Ruciane-Nida Guzianka(2 offer)
DE Ferienhäuser Ruciane-Nida Guzianka(2 Angebote)
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| cabins | ferienhäuser |
| offer | angebote |
EN We invite all who want to relax in peace and quiet close to nature in the village of Wólka near Ruciane-Nida, located on the Great Masurian Lakes Route
DE Wir laden alle ein, die sich in der Nähe der Natur im Dorf Wólka in der Nähe von Ruciane-Nida an der Route der Großen Masurischen Seen entspannen möchten
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| nature | natur |
| village | dorf |
| lakes | seen |
| in the | im |
| great | großen |
| we | wir |
| in | in |
| all | alle |
| close | nähe |
| want to | möchten |
EN Pastimes in the vicinity — Ruciane-Nida
DE Unterhaltung in der Umgebung — Ruciane-Nida
EN We cordially invite you to relax in the U Milka Rooms located in a quiet part of Ruciane-Nida, only 20 meters from the forest. Recreation in our facility is a guarantee of a well-spent holiday in a nice environment. We offer rooms for 2 and 3…
DE Wir laden Sie herzlich ein, in den U Milka Rooms in einem ruhigen Teil von Ruciane-Nida, nur 20 m vom Wald entfernt, zu entspannen. Erholung in unserer Einrichtung ist ein Garant für einen gut verbrachten Urlaub in einer schönen Umgebung. Wir bieten…
EN We cordially invite you! Our facility is located in Nowy Most, 8 km from Mikołajki, 9 km from Ruciane Nida and 6 km from Gałkowo, on the route of the Krutynia River
DE Wir laden Sie herzlich ein! Unser Objekt befindet sich in Nowy Most, 8 km von Mikołajki, 9 km von Ruciane Nida und 6 km von Gałkowo entfernt, an der Route des Flusses Krutynia
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| cordially | herzlich |
| facility | objekt |
| km | km |
| ruciane | ruciane |
| nida | nida |
| river | flusses |
| nowy | nowy |
| located | befindet |
| in | in |
| we | wir |
| most | most |
| and | und |
| of | entfernt |
EN The Zajazd Tusinek is a family business and located at the entrance of the Mazury in the town of Rozogi (approximately 150km from Warsaw), the route Ostrołęka - Cork/Mragowo/Ruciane-Nida. On the way is the most well known part of - restaurant which…
DE Tusinek Inn ist ein Familienbetrieb, befindet sich am Eingang zum Masurens in Rozogi (ca. 150 km von Warschau), die Route Ostroleka - Szczytno / Sensburg / Ruciane-Nida. Wenn die Straße ist der berühmteste Teil - das Restaurant, das schmackhafte…
EN staff accommodation Ruciane-Nida
DE Unterkunft für Mitarbeiter Ruciane-Nida
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| staff | mitarbeiter |
| accommodation | unterkunft |
EN Good morning, We cordially invite you to the countryside. We offer two new, fully equipped apartments in the picturesque town of Zameczek, close to Gałkowa, Wojnowo, and Ruciane-Nida. All-year-round facility, heated. Each apartment has a separate…
DE Unterkünfte bietet unseren Gästen 15 Zimmer 1,2,3,4-Autos ausgestattet mit Bad, WC, Sat-TV. Und Internetzugang. Einige Zimmer haben in ihrem Inventar haben auch eine Küchenzeile, die eine Bequemlichkeit für die Gäste lange Aufenthalts ist. Große…
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg