EN feminism, women, feminist, cats, animals, politics, colorful, minimalist, cat feminism, cat feminist, does your cat know about feminism, does your cat know feminist, cat know feminism, cat know feminist
Cyfieithwch "know your customers" i Almaeneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "know your customers" o Saesneg i Almaeneg
Cyfieithiadau o know your customers
Gellir cyfieithu "know your customers" yn Saesneg i'r Almaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Saesneg i Almaeneg o know your customers
Saesneg
Almaeneg
DE feminismus, frauen, feministisch, katzen, tiere, politik, bunt, minimalist, katzenfeminismus, katzenfeministin, weiß ihre katze etwas über feminismus, kennt ihre katze feministin, katze kennt feminismus, katze kennt feministin
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| feminism | feminismus |
| women | frauen |
| politics | politik |
| colorful | bunt |
| about | über |
| animals | tiere |
| your | ihre |
| cats | katzen |
| cat | katze |
EN You can help us with your feedback: Bad results? Let us know! We miss an onion service? Let us know! Service is down? Let us know! Give it a try and let us know what you think.
DE Dein Feedback ist für uns sehr wertvoll: Schlechte Ergebnisse? Sag uns Bescheid! Fehlende Onion-Dienste? Sag uns Bescheid! Service gestört? Sag uns Bescheid! Probiere unsere Suche aus und teile uns mit, was du davon hältst.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| feedback | feedback |
| bad | schlechte |
| results | ergebnisse |
| service | service |
| try | probiere |
| and | und |
| with | mit |
| us | uns |
| we | unsere |
| is | ist |
| a | aus |
EN Let your potential customers know you and take care of your already acquired customers! Show your unique offers in social media, let Google know about them and improve your performances via Google Analytics.
DE Erreichen Sie Ihre potenziellen Kunden bevor diese bei Ihnen buchen wollen. Präsentieren Sie Ihre einzigartigen Angebote auf den Social Media Kanälen, verbessern Sie Ihre Google Performance und lernen Sie mehr über das Kaufverhalten Ihrer Besucher.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| potential | potenziellen |
| customers | kunden |
| offers | angebote |
| show | präsentieren |
| improve | verbessern |
| your | ihre |
| already | mehr |
| social | social |
| in | bevor |
| media | media |
| you | sie |
| unique | einzigartigen |
EN The important thing is to know what you know and know what you don’t know. Warren Buffett - American value investor, Chairman of Berkshire Hathaway (b. 1930), from an interview with "TheMarker" ("Haaretz", March 23, 2011)
DE Aber der Weise lernt vieles von seinen Feinden. Aristophanes - griechischer Komödiendichter (etwa 445-385 v. Chr.), aus "Die Vögel", Zeile 375 ("Ὄρνιθες", 414 v. Chr.), Zitateheft 2022
Trawslythrennu Aber der Weise lernt vieles von seinen Feinden. Aristophanes - griechischer Komödiendichter (etwa 445-385 v. Chr.), aus "Die Vögel", Zeile 375 ("Órnithes", 414 v. Chr.), Zitateheft 2022
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| to | etwa |
| from | aus |
| and | lernt |
EN Set Expectations First, let customers know they’re chatting with a bot so they understand potential conversation limits. Second, let customers know how and when they will chat with a real person.
DE Erwartungen setzen Lassen Sie die Kunden zunächst wissen, dass sie mit einem Bot chatten, damit sie mögliche Grenzen des Gesprächs verstehen. Zweitens: Lassen Sie die Kunden wissen, wie und wann sie mit einer echten Person chatten können.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| expectations | erwartungen |
| let | lassen |
| bot | bot |
| potential | mögliche |
| limits | grenzen |
| real | echten |
| customers | kunden |
| chatting | chatten |
| when | wann |
| with | mit |
| a | zunächst |
| person | person |
| how | wie |
| know | wissen |
| and | und |
| so | damit |
| they | dass |
EN In the end, how should you know how much to invest into acquiring new customers or re-acquiring past customers if you don?t know how much you will eventually get back from them?
DE Woher sollen Sie auch wissen, wie viel Sie in die Gewinnung neuer Kund:innen oder die Rückgewinnung früherer Kund:innen investieren sollen, wenn Sie nicht wissen, wie viel Sie letztendlich von Ihnen zurückbekommen werden?
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| much | viel |
| new | neuer |
| or | oder |
| invest | investieren |
| in | in |
| the | ihnen |
| you | sie |
| know | wissen |
EN The point is, you want your branding to be consistent and strong no matter where your customers encounter your business. That consistency will help your customers get to know—and, ultimately, start to trust—your brand.
DE Der Punkt ist, dass dein Branding einheitlich und stark sein soll, egal wo deine Kunden deinem Unternehmen begegnen. Diese Einheitlichkeit wird deinen Kunden dabei helfen, deine Marke kennenzulernen, wiederzuerkennen und ihr schließlich zu vertrauen.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| consistent | einheitlich |
| strong | stark |
| customers | kunden |
| business | unternehmen |
| encounter | begegnen |
| consistency | einheitlichkeit |
| trust | vertrauen |
| where | wo |
| point | punkt |
| help | helfen |
| branding | branding |
| brand | marke |
| be | sein |
| the | wird |
| that | dass |
| to | zu |
| your | dein |
| no | egal |
EN If you don't know what is real, how can you react appropriatley to the market and your internal and external customers? The only way to know is to validate your existing architecture.
DE Wenn Sie nicht wissen, was real ist, wie können Sie dann angemessen auf den Markt und Ihre internen und externen Kunden reagieren? Die einzige Möglichkeit, die Wahrheit herauszufinden, ist eine Validierung Ihrer vorhandenen Architektur.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| react | reagieren |
| external | externen |
| customers | kunden |
| validate | validierung |
| architecture | architektur |
| real | real |
| dont | nicht |
| and | und |
| your | ihre |
| can | können |
| way | möglichkeit |
| existing | vorhandenen |
EN Know your customers better than you know yourself. Find complete visitor info in one place, in our web dashboard. See who is currently browsing your site.
DE Lernen Sie Ihre Kunden besser kennen als sich selbst. In unserem Web-Dashboard finden Sie die kompletten Informationen der Besucher und Sie können sehen, wer gerade Ihre Website durchstöbert
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| customers | kunden |
| better | besser |
| find | finden |
| web | web |
| site | website |
| visitor | besucher |
| in | in |
| info | informationen |
| who | wer |
| your | ihre |
| than | als |
| complete | kompletten |
| currently | gerade |
EN Understanding the types of ecommerce is just half of what you need to know before launching an ecommerce business. Once you know what kind of trading you’ll be doing, you’ll need to know the different avenues ecommerce can take.
DE Die verschiedenen Arten des E-Commerce zu kennen ist nur die halbe Miete, bevor du ein E-Commerce-Unternehmen starten kannst. Sobald du weißt, welche Art von Handel du betreibst, solltest du die verschiedenen Möglichkeiten des E-Commerce kennenlernen.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| half | halbe |
| launching | starten |
| types | arten |
| business | unternehmen |
| once | sobald |
| trading | handel |
| different | verschiedenen |
| you | solltest |
| to know | kennenlernen |
| you know | weißt |
| is | ist |
| of | von |
| to | zu |
EN All of this speaks to our core value of continuous learning: “The more I know, the more I realize I don’t know.” At Ironhack, we constantly push ourselves and our students to know more, to keep learning and growing.
DE All dies spricht für unser Motto kontinuierlichen Lernens: "Je mehr ich weiß, desto klarer wird mir, was ich nicht weiß." Bei Ironhack spornen wir uns selbst und unsere Studenten ständig an, mehr zu erfahren, zu lernen und zu wachsen.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| students | studenten |
| growing | wachsen |
| continuous | kontinuierlichen |
| i | ich |
| all | all |
| learning | lernens |
| constantly | ständig |
| the | desto |
| know | weiß |
| and | an |
| our | unsere |
| to | zu |
| this | dies |
| more | mehr |
EN Complete our form below to get started and join a community with Achilles, gaining access to a network of major buyers. You know who they are, you know what they want and you know you meet their requirements for effective supply chain management.
DE Bitte füllen Sie erst das nachstehende Formular aus.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| form | formular |
| a | erst |
| want | sie |
| to | aus |
| of | das |
EN Offer your customers the opportunity to check whether items are in stock in your store and in what quantity - so that customers know that they can find what they are looking for in your store and that it is worth their while to come to you.
DE Bieten Sie Ihren Kunden*innen die Möglichkeit zu prüfen, ob Artikel in Ihrer Filiale vorrätig sind und mit welcher Stückzahl ? damit die Kunden*innen wissen, dass sie in Ihrer Filiale fündig werden und sich der Weg zu Ihnen lohnt.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| customers | kunden |
| worth | lohnt |
| offer | bieten |
| your | ihren |
| check | prüfen |
| whether | ob |
| in | in |
| and | und |
| opportunity | möglichkeit |
| to | zu |
| looking | mit |
| that | dass |
| are | sind |
EN By providing Giganews access as a value added service to your Internet service offering you’ll be providing your customers with Usenet access you can rely on and you know your customers will enjoy.
DE Durch das Anbieten von Giganews-Zugang als Mehrwertdienst bei Ihrem Internet-Angebot bieten Sie Ihren Kunden Usenet-Zugriff, auf den Sie sich verlassen können und an dem Ihre Kunden Freude haben werden.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| giganews | giganews |
| internet | internet |
| customers | kunden |
| usenet | usenet |
| rely | verlassen |
| enjoy | freude |
| offering | angebot |
| can | können |
| and | und |
| as | als |
| you | sie |
EN Offer your customers the opportunity to check whether items are in stock in your store and in what quantity - so that customers know that they can find what they are looking for in your store and that it is worth their while to come to you.
DE Bieten Sie Ihren Kunden*innen die Möglichkeit zu prüfen, ob Artikel in Ihrer Filiale vorrätig sind und mit welcher Stückzahl ? damit die Kunden*innen wissen, dass sie in Ihrer Filiale fündig werden und sich der Weg zu Ihnen lohnt.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| customers | kunden |
| worth | lohnt |
| offer | bieten |
| your | ihren |
| check | prüfen |
| whether | ob |
| in | in |
| and | und |
| opportunity | möglichkeit |
| to | zu |
| looking | mit |
| that | dass |
| are | sind |
EN Who is your ideal customer…? You can’t build a brand that’s going to connect with your ideal customers if you don’t know who your ideal customers are
DE Wer ist dein idealer Kunde? Deine Marke wird keine gute Beziehung zu ihren idealen Kunden aufbauen können, wenn du nicht weißt, wer deine idealen Kunden sind
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| know | weißt |
| you | du |
| who | wer |
| to | zu |
| brand | marke |
| if | wenn |
| build | aufbauen |
| are | sind |
| customer | kunde |
| customers | kunden |
| is | wird |
| ideal | idealen |
| your | dein |
EN Get to Know Pega Know Your Customers
DE Mehr über Pega Know Your Customers
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| know | know |
| pega | pega |
| customers | customers |
| your | your |
| to | mehr |
EN Know your customers better than you know yourself. See what they browse and buy.
DE Lernen Sie Ihren Kunden besser kennen als sich selbst. Schauen Sie sich an, was diese suchen und kaufen.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| customers | kunden |
| buy | kaufen |
| better | besser |
| your | ihren |
| than | als |
EN Allow customers to subscribe to your service with a smooth sign-up process. You'll provide a seamless checkout experience with the payment methods your customers know and trust, and validate new cards quickly and easily.
DE Der Prozess zur Anmeldung zu Ihrem Service sollte reibungslos sein. Bieten Sie Ihren Kunden ein Bezahlerlebnis mit vertrauten Zahlungsmethoden und prüfen Sie neue Karten schnell und einfach.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| customers | kunden |
| new | neue |
| cards | karten |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| service | service |
| provide | bieten |
| validate | prüfen |
| process | prozess |
| and | und |
| quickly | schnell |
| to | zu |
| your | ihren |
| with | mit |
| smooth | reibungslos |
| a | ein |
| sign-up | anmeldung |
| easily | einfach |
EN Earn money by promoting Sticky Password directly to your customers. You know your customers the best, so you can push their hot buttons!
DE Verdienen Sie Geld, indem Sie Sticky Password direkt an Ihre Kunden verkaufen. Sie kennen Ihre Kunden am besten und wissen, was sie bewegt!
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| password | password |
| directly | direkt |
| customers | kunden |
| sticky | sticky |
| earn | verdienen |
| by | indem |
| money | geld |
| your | ihre |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
DE Möchten Sie wissen, ob Ihre Kunden zufrieden sind? Mit dem Net Promoter Score können Sie in Erfahrung bringen, ob Ihre Kunden Sie weiterempfehlen würden
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| customers | kunden |
| satisfied | zufrieden |
| promoter | promoter |
| score | score |
| recommend | weiterempfehlen |
| whether | ob |
| net | net |
| are | sind |
| know | wissen |
| want to | möchten |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
DE Möchten Sie wissen, ob Ihre Kunden zufrieden sind? Mit dem Net Promoter Score können Sie in Erfahrung bringen, ob Ihre Kunden Sie weiterempfehlen würden
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| customers | kunden |
| satisfied | zufrieden |
| promoter | promoter |
| score | score |
| recommend | weiterempfehlen |
| whether | ob |
| net | net |
| are | sind |
| know | wissen |
| want to | möchten |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
DE Möchten Sie wissen, ob Ihre Kunden zufrieden sind? Mit dem Net Promoter Score können Sie in Erfahrung bringen, ob Ihre Kunden Sie weiterempfehlen würden
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| customers | kunden |
| satisfied | zufrieden |
| promoter | promoter |
| score | score |
| recommend | weiterempfehlen |
| whether | ob |
| net | net |
| are | sind |
| know | wissen |
| want to | möchten |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
DE Möchten Sie wissen, ob Ihre Kunden zufrieden sind? Mit dem Net Promoter Score können Sie in Erfahrung bringen, ob Ihre Kunden Sie weiterempfehlen würden
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| customers | kunden |
| satisfied | zufrieden |
| promoter | promoter |
| score | score |
| recommend | weiterempfehlen |
| whether | ob |
| net | net |
| are | sind |
| know | wissen |
| want to | möchten |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
DE Möchten Sie wissen, ob Ihre Kunden zufrieden sind? Mit dem Net Promoter Score können Sie in Erfahrung bringen, ob Ihre Kunden Sie weiterempfehlen würden
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| customers | kunden |
| satisfied | zufrieden |
| promoter | promoter |
| score | score |
| recommend | weiterempfehlen |
| whether | ob |
| net | net |
| are | sind |
| know | wissen |
| want to | möchten |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
DE Möchten Sie wissen, ob Ihre Kunden zufrieden sind? Mit dem Net Promoter Score können Sie in Erfahrung bringen, ob Ihre Kunden Sie weiterempfehlen würden
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| customers | kunden |
| satisfied | zufrieden |
| promoter | promoter |
| score | score |
| recommend | weiterempfehlen |
| whether | ob |
| net | net |
| are | sind |
| know | wissen |
| want to | möchten |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
DE Möchten Sie wissen, ob Ihre Kunden zufrieden sind? Mit dem Net Promoter Score können Sie in Erfahrung bringen, ob Ihre Kunden Sie weiterempfehlen würden
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| customers | kunden |
| satisfied | zufrieden |
| promoter | promoter |
| score | score |
| recommend | weiterempfehlen |
| whether | ob |
| net | net |
| are | sind |
| know | wissen |
| want to | möchten |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
DE Möchten Sie wissen, ob Ihre Kunden zufrieden sind? Mit dem Net Promoter Score können Sie in Erfahrung bringen, ob Ihre Kunden Sie weiterempfehlen würden
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| customers | kunden |
| satisfied | zufrieden |
| promoter | promoter |
| score | score |
| recommend | weiterempfehlen |
| whether | ob |
| net | net |
| are | sind |
| know | wissen |
| want to | möchten |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
DE Möchten Sie wissen, ob Ihre Kunden zufrieden sind? Mit dem Net Promoter Score können Sie in Erfahrung bringen, ob Ihre Kunden Sie weiterempfehlen würden
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| customers | kunden |
| satisfied | zufrieden |
| promoter | promoter |
| score | score |
| recommend | weiterempfehlen |
| whether | ob |
| net | net |
| are | sind |
| know | wissen |
| want to | möchten |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
DE Möchten Sie wissen, ob Ihre Kunden zufrieden sind? Mit dem Net Promoter Score können Sie in Erfahrung bringen, ob Ihre Kunden Sie weiterempfehlen würden
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| customers | kunden |
| satisfied | zufrieden |
| promoter | promoter |
| score | score |
| recommend | weiterempfehlen |
| whether | ob |
| net | net |
| are | sind |
| know | wissen |
| want to | möchten |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
DE Möchten Sie wissen, ob Ihre Kunden zufrieden sind? Mit dem Net Promoter Score können Sie in Erfahrung bringen, ob Ihre Kunden Sie weiterempfehlen würden
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| customers | kunden |
| satisfied | zufrieden |
| promoter | promoter |
| score | score |
| recommend | weiterempfehlen |
| whether | ob |
| net | net |
| are | sind |
| know | wissen |
| want to | möchten |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
DE Möchten Sie wissen, ob Ihre Kunden zufrieden sind? Mit dem Net Promoter Score können Sie in Erfahrung bringen, ob Ihre Kunden Sie weiterempfehlen würden
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| customers | kunden |
| satisfied | zufrieden |
| promoter | promoter |
| score | score |
| recommend | weiterempfehlen |
| whether | ob |
| net | net |
| are | sind |
| know | wissen |
| want to | möchten |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
DE Möchten Sie wissen, ob Ihre Kunden zufrieden sind? Mit dem Net Promoter Score können Sie in Erfahrung bringen, ob Ihre Kunden Sie weiterempfehlen würden
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| customers | kunden |
| satisfied | zufrieden |
| promoter | promoter |
| score | score |
| recommend | weiterempfehlen |
| whether | ob |
| net | net |
| are | sind |
| know | wissen |
| want to | möchten |
EN UCS customers can thus not only rely on the manpower and the know-how of Univention but also on the know-how of active members of the Open Source community
DE UCS-Kunden können so im Punkt Software-Sicherheit nicht nur die Manpower und das Know-How von Univention hinter sich wissen, sondern können auch auf das Know-How von aktiven Mitgliedern der Open Source Community bauen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| ucs | ucs |
| customers | kunden |
| rely | sicherheit |
| univention | univention |
| active | aktiven |
| members | mitgliedern |
| community | community |
| can | können |
| also | auch |
| not | nicht |
| and | und |
| open | open |
| source | source |
| know | wissen |
| thus | der |
| only | nur |
EN Consumers’ favorite brands will need to know more about their customers than they know about themselves and be seen to protect that privilege and power
DE Die Lieblingsmarken der Verbraucher müssen mehr über ihre Kunden wissen, als sie über sich selbst wissen, und sie müssen gesehen werden, um dieses Privileg und diese Macht zu schützen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| seen | gesehen |
| privilege | privileg |
| protect | schützen |
| consumers | verbraucher |
| customers | kunden |
| to | zu |
| more | mehr |
| and | und |
| themselves | die |
| be | werden |
| need | sie |
| know | wissen |
EN Take the construction industry as an example: our market penetration is formidable, we know our customers, and we know how the market works
DE Nehmen wir als Beispiel den Bausektor: Hier haben wir eine sehr starke Marktdurchdringung, wir kennen die Kunden, wir wissen, wie der Markt funktioniert
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| customers | kunden |
| as | als |
| example | beispiel |
| we | wir |
| works | funktioniert |
| the | den |
| know | wissen |
| how | wie |
EN Take construction, for instance: our market penetration is formidable, we know our customers, and we know how the market works
DE Beispielsweise im Bausektor: Wir haben eine sehr starke Marktdurchdringung, wir kennen die Kunden, wir wissen, wie der Markt funktioniert
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| customers | kunden |
| we | wir |
| works | funktioniert |
| instance | die |
| the | der |
| know | wissen |
| how | wie |
EN Being led by the “Right to know principle”, our customers have the right to know about our processes, our products, and our supply chain.
DE Unsere Kunden haben das Recht auf Informationen zu unseren Prozessen, Produkten und unserer Lieferkette.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| customers | kunden |
| right | recht |
| processes | prozessen |
| supply chain | lieferkette |
| products | produkten |
| have | haben |
| to | zu |
EN Take the construction industry as an example: our market penetration is formidable, we know our customers, and we know how the market works
DE Nehmen wir als Beispiel den Bausektor: Hier haben wir eine sehr starke Marktdurchdringung, wir kennen die Kunden, wir wissen, wie der Markt funktioniert
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| customers | kunden |
| as | als |
| example | beispiel |
| we | wir |
| works | funktioniert |
| the | den |
| know | wissen |
| how | wie |
EN Consumers’ favorite brands will need to know more about their customers than they know about themselves and be seen to protect that privilege and power
DE Die Lieblingsmarken der Verbraucher müssen mehr über ihre Kunden wissen, als sie über sich selbst wissen, und sie müssen gesehen werden, um dieses Privileg und diese Macht zu schützen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| seen | gesehen |
| privilege | privileg |
| protect | schützen |
| consumers | verbraucher |
| customers | kunden |
| to | zu |
| more | mehr |
| and | und |
| themselves | die |
| be | werden |
| need | sie |
| know | wissen |
EN Turn your customers into valuable advertising partners - customers attract customers. Your advertisers can either receive vouchers for your shop directly or be paid out.
DE Machen Sie Ihre Kunden zu wertvollen Werbepartnern - Kunden werben Kunden. Ihre Werber können entweder direkt Gutscheine für Ihren Shop bekommen oder ausgezahlt werden.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| customers | kunden |
| valuable | wertvollen |
| vouchers | gutscheine |
| shop | shop |
| directly | direkt |
| for | für |
| can | können |
| receive | sie |
| be | werden |
| or | oder |
EN Turn your customers into valuable advertising partners - customers attract customers. Your advertisers can either receive vouchers for your shop directly or be paid out
DE Machen Sie Ihre Kunden zu wertvollen Werbepartnern - Kunden werben Kunden. Ihre Werber können entweder direkt Gutscheine für Ihren Shop bekommen oder ausgezahlt werden
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| customers | kunden |
| valuable | wertvollen |
| vouchers | gutscheine |
| shop | shop |
| directly | direkt |
| for | für |
| can | können |
| receive | sie |
| be | werden |
| or | oder |
EN Who do my competitors sell to globally? And which customers buy your exact product portfolio?We know! Use the insights from our award-winning world trade database to get new customers!
DE Wen beliefern Ihre Wettbewerber weltweit? Und welche Kunden kaufen genau Ihre Produktkategorien?Wir wissen es! Nutzen Sie diese Erkenntnisse aus unserer preisgekrönten Welthandels-Datenbank für Ihre Neukunden-Akquisition!
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| competitors | wettbewerber |
| award-winning | preisgekrönten |
| database | datenbank |
| customers | kunden |
| insights | erkenntnisse |
| buy | kaufen |
| and | und |
| world | weltweit |
| your | ihre |
| exact | es |
| who | wen |
| from | aus |
| use | nutzen |
EN A wide range of tools to arrange the Know Your Customer (Sum&Substance, IdentityMind) and Know Your Transaction (Crystal) verification processes of your exchange.
DE Eine breite Palette von Werkzeugen, um die Verifizierungen „Kennen Sie Ihre Kunden" (Sum&Substance, Identity Mind) und „Kennen Sie Ihre Transaktionen" (Crystal) Ihrer Börse zu organisieren.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| wide | breite |
| range | palette |
| tools | werkzeugen |
| arrange | organisieren |
| customer | kunden |
| transaction | transaktionen |
| exchange | börse |
| and | und |
| your | ihre |
| of | die |
| to | zu |
EN Promote your customers by retweeting a happily resolved support interaction, or by "liking" helpful interactions that occur between customers. It's the equivalent of giving your customers a hug!
DE Zeigen Sie Ihren Kunden, dass sie Ihnen wichtig sind, indem Sie etwa eine erfolgreich gelöste Supportinteraktion retweeten oder hilfreiche Interaktionen zwischen Kunden liken. Das freut die Kunden und sorgt für Wohlwollen.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| customers | kunden |
| helpful | hilfreiche |
| or | oder |
| your | ihren |
| interactions | interaktionen |
| by | indem |
| between | zwischen |
| its | und |
| that | dass |
| a | eine |
| the | ihnen |
EN With epilot you manage your customers throughout the entire lifecycle: You acquire new customers with user-friendly epilot Journeys. And expand your existing customers in the interplay of a 360° view and our customer portal.
DE Mit epilot managest du deine Kunden über den gesamten Lebenszyklus: Du akquirierst neue Kunden mit nutzerfreundlichen epilot Journeys. Und baust im Zusammenspiel von 360° Sicht und Kundenportal deine Bestandskunden aus.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| lifecycle | lebenszyklus |
| new | neue |
| interplay | zusammenspiel |
| journeys | journeys |
| existing customers | bestandskunden |
| in the | im |
| entire | gesamten |
| customers | kunden |
| and | und |
| you | du |
| of | von |
| a | aus |
| with | mit |
EN Get in touch with customers before your competitors do. These customers are your customers!
DE Sprechen Sie mit potentiellen Kunden, bevor es Ihre Wettbewerber tun. Diese Kunden sind Ihre Kunden!
EN We all know the old adage that the top 20% of customers make up 80% of a company’s revenue, but nurturing and growing that top 20% gets tricky when old ways of engaging with customers are no longer an option
DE Wir alle kennen das alte Sprichwort, dass die Top 20% der Kunden 80% des Umsatzes eines Unternehmens ausmachen, aber die Förderung und das Wachstum dieser Top 20% wird schwierig, wenn alte Methoden der Kundenbindung keine Option mehr sind
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| old | alte |
| customers | kunden |
| tricky | schwierig |
| ways | methoden |
| revenue | umsatzes |
| top | top |
| we | wir |
| all | alle |
| option | option |
| and | und |
| no | keine |
| are | sind |
| that | dass |
| but | aber |
| when | wenn |
EN Sales reps need to know how to efficiently move leads from potential customers to converted, bona fide customers
DE Vertriebsmitarbeiter müssen wissen, wie sie Leads erfolgreich in potenzielle Kunden und letztendlich in wahrhaftige Kunden konvertieren können
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| efficiently | erfolgreich |
| potential | potenzielle |
| customers | kunden |
| converted | konvertieren |
| leads | leads |
| need | sie |
| know | wissen |
EN We all know the old adage that the top 20% of customers make up 80% of a company’s revenue, but nurturing and growing that top 20% gets tricky when old ways of engaging with customers are no longer an option
DE Wir alle kennen das alte Sprichwort, dass die Top 20% der Kunden 80% des Umsatzes eines Unternehmens ausmachen, aber die Förderung und das Wachstum dieser Top 20% wird schwierig, wenn alte Methoden der Kundenbindung keine Option mehr sind
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| old | alte |
| customers | kunden |
| tricky | schwierig |
| ways | methoden |
| revenue | umsatzes |
| top | top |
| we | wir |
| all | alle |
| option | option |
| and | und |
| no | keine |
| are | sind |
| that | dass |
| but | aber |
| when | wenn |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
know your customers customers your customers know and know know i know know pega know customers know let customers know helps customers know customers don’t know customers won’t know know customers know our customers customers always know know galvanize customers customers know whether customers attract customers customers customers customers customers go know your team know your pains know your industry know your audience know your customer know your accounts know your environment know your data know your code know your business know your needs know your website know your users know your future know your organization know your password know your guests know your processes pega know your know your master know your prospects know your screen know your brand know if your know your squad know your candidate know your client know your students know your equipment know your app know your logo know your local
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg