Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "instant sophistication" i Almaeneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "instant sophistication" o Saesneg i Almaeneg

Cyfieithiadau o instant sophistication

Gellir cyfieithu "instant sophistication" yn Saesneg i'r Almaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:

instant alle als am an auch auf auf der aus bei bis damit das dass daten dem den der des die direkt direkten durch echtzeit ein eine einer einfach es für haben in indem ist jetzt können live mehr mit mithilfe nach neue nicht nutzen ohne per schnell schneller sein sie sobald sofort sofortige sofortigen team um und unmittelbar unternehmen unverzüglich von was wenn werden wie wir während zeit zu zum zur zwischen über
sophistication eleganz raffinesse

Cyfieithiad o Saesneg i Almaeneg o instant sophistication

Saesneg
Almaeneg

EN Luxury garments from special contemporary designers such as Lorena Antoniazzi, Antonelli, Duveticas y PT01 – to name a few of the names on offer – stamp the wearer with instant sophistication, and bestow wonderful comfort

DE Die Luxusmode von modernen Top-Designern wie Lorena Antoniazzi, Antonelli, Duvetica yPT01 – um nur einige vertretene Namen zu nennen – umgibt ihre Träger sogleich mit Kultiviertheit und bietet herrlichen Tragekomfort

EN Luxury garments from special contemporary designers such as Lorena Antoniazzi, Antonelli, Duveticas y PT01 – to name a few of the names on offer – stamp the wearer with instant sophistication, and bestow wonderful comfort

DE Die Luxusmode von modernen Top-Designern wie Lorena Antoniazzi, Antonelli, Duvetica yPT01 – um nur einige vertretene Namen zu nennen – umgibt ihre Träger sogleich mit Kultiviertheit und bietet herrlichen Tragekomfort

EN Luxury garments from special contemporary designers such as Lorena Antoniazzi, Antonelli, Duveticas y PT01 – to name a few of the names on offer – stamp the wearer with instant sophistication, and bestow wonderful comfort

DE Die Luxusmode von modernen Top-Designern wie Lorena Antoniazzi, Antonelli, Duvetica yPT01 – um nur einige vertretene Namen zu nennen – umgibt ihre Träger sogleich mit Kultiviertheit und bietet herrlichen Tragekomfort

EN Luxury garments from special contemporary designers such as Lorena Antoniazzi, Antonelli, Duveticas y PT01 – to name a few of the names on offer – stamp the wearer with instant sophistication, and bestow wonderful comfort

DE Die Luxusmode von modernen Top-Designern wie Lorena Antoniazzi, Antonelli, Duvetica yPT01 – um nur einige vertretene Namen zu nennen – umgibt ihre Träger sogleich mit Kultiviertheit und bietet herrlichen Tragekomfort

EN Learn how Split’s industry-leading split testing and experimentation platform grew with Fastly by providing an instant kill switch and instant control over configuration.

DE Erfahren Sie, wie Split – die branchenführende Plattform für A/B-Tests – mit Fastly wuchs, indem sie einen Instant-Kill-Switch und sofortige Kontrolle über Konfigurationen bietet.

Saesneg Almaeneg
testing tests
grew wuchs
providing bietet
switch switch
control kontrolle
platform plattform
by indem
configuration konfigurationen
learn erfahren
and und
instant sofortige

EN Live is even better when it’s hands-on. Map knobs, faders and buttons to control nearly any parameter. Live works with any MIDI controller and includes instant mappings for a growing number, for instant playability.

DE Fast alle Parameter von Live können Sie den Reglern, Fadern und Knöpfen jedes MIDI-Controllers zuweisen. Viele sind dort schon als Bedienoberfläche vorkonfiguriert, damit Sie sofort starten können.

Saesneg Almaeneg
parameter parameter
live live
midi midi
and und
a schon
nearly fast
to damit
number sie
on starten
is sind

EN Directory search, click to call, VoIP, instant messaging, presence, visual voicemail, instant document sharing on OpenTouch Conversation software clients

DE Verzeichnissuche, Anruf per Klick, VoIP, Instant-Messaging, Präsenzinformationen, visuelle Voicemail, direktes Teilen von Dokumenten über OpenTouch Conversation-Softwareclients

Saesneg Almaeneg
click klick
voip voip
visual visuelle
voicemail voicemail
document dokumenten
sharing teilen
opentouch opentouch
call anruf
messaging messaging
to per

EN Instant Issue Debit & Credit Cards | Instant Issuance Solutions

DE Sofortausgabe von Debit- und Kreditkarten | Lösungen für Sofortausgabe

Saesneg Almaeneg
debit debit
solutions lösungen
credit cards kreditkarten

EN It’s easy to create an instant website with Invoice2go on your desktop or iPad. Go to more > instant website to get started.

DE Es ist ganz leicht, in Invoice2go eine Sofort-Website auf Ihrem Desktop-PC oder iPad zu erstellen. Gehen Sie auf „Mehr > Sofort-Website“, um loszulegen.

Saesneg Almaeneg
easy leicht
create erstellen
instant sofort
website website
go gehen
or oder
ipad ipad
gt gt
an eine
desktop desktop
more mehr
to zu
its ist
on auf
your sie

EN Private Instant Verified Transaction price - 1 PIVX to usd value history chart - how much is a Private Instant Verified Transaction worth today? | Neironix

DE Private Instant Verified Transaction kurs aktuell - Private Instant Verified Transaction kursverlauf - aktueller Private Instant Verified Transaction preis, wie viel ist ein Private Instant Verified Transaction wert | Neironix

Saesneg Almaeneg
private private
much viel
verified verified
transaction transaction
price preis
is ist
today aktuell

EN 2019 Panini Instant card list & price guide. Ungraded & graded values for all '19 Panini Instant Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 2019 Panini Instant Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '19 Panini Instant Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

Saesneg Almaeneg
panini panini
ungraded unbenotet
graded abgestufte
basketball basketball
click klicken
sales verkäufe
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 2020 Panini Instant card list & price guide. Ungraded & graded values for all '20 Panini Instant Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 2020 Panini Instant Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '20 Panini Instant Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

Saesneg Almaeneg
panini panini
ungraded unbenotet
graded abgestufte
basketball basketball
click klicken
sales verkäufe
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN Live is even better when it’s hands-on. Map knobs, faders and buttons to control nearly any parameter. Live works with any MIDI controller and includes instant mappings for a growing number, for instant playability.

DE Fast alle Parameter von Live können Sie den Reglern, Fadern und Knöpfen jedes MIDI-Controllers zuweisen. Viele sind dort schon als Bedienoberfläche vorkonfiguriert, damit Sie sofort starten können.

Saesneg Almaeneg
parameter parameter
live live
midi midi
and und
a schon
nearly fast
to damit
number sie
on starten
is sind

EN SpellBoy Instant Spelling and Grammar Checker trusted by millions worldwide. Instant Spelling and Grammar Checker Spell & Grammar Checker Grammar Checker

DE SpellBoy Die kostenlose Grammatik- und Rechtschreibprüfung, der Millionen Menschen vertrauen. Grammatik- und Rechtschreibprüfung Rechtschreibung & Grammatik Textkorrektur

Saesneg Almaeneg
trusted vertrauen
millions millionen
amp amp
grammar grammatik
spelling rechtschreibung
and und

EN Instagram Instant Forms, or Lead Ads offer an effortless experience for your customers submitting leads. The Instant Forms load instantly and are pre-filled with profile information.

DE Instagram Instant Forms oder Lead Ads bieten eine mühelose Erfahrung für Ihre Kunden, die Leads einreichen. Die Instant-Formulare werden sofort geladen und sind bereits mit Profilinformationen ausgefüllt.

Saesneg Almaeneg
instagram instagram
ads ads
customers kunden
submitting einreichen
load geladen
lead lead
leads leads
filled ausgefüllt
experience erfahrung
or oder
offer bieten
forms formulare
your ihre
and und
for für
the bereits
an eine
are sind
with mit

EN The Essence of Style: How the French Invented High Fashion, Fine Food, Chic Cafes, Style, Sophistication, and Glamour

DE Das 1x1 guter Gestaltung: Schwerpunkt Druckmedien: Der rote Fisch 4 - Impulse für werbewirksame Gestaltung und Kommunikation - Leitfaden 4

Saesneg Almaeneg
high guter
style gestaltung
food fisch
and und
the rote
french der

EN Unmetered robust DDoS protection: Over 100 Tbps of mitigation capacity ensures your website/ network remains online — regardless of the size or sophistication of the attack

DE Zeitlich unbeschränkter robuster DDoS-Schutz: Mehr als 100 Tbps Abwehrkapazität stellen sicher, dass Ihre Website/Ihr Netzwerk online bleibt – unabhängig von der Größe oder Raffinesse des Angriffs

EN Urban sophistication or taming the land?

DE Städtische Kultiviertheit oder ländliche Produktivität?

Saesneg Almaeneg
urban städtische
or oder

EN Services offer MobileTogether developers another layer of sophistication for adding real-time functionality to apps.

DE Mit Hilfe von Diensten können MobileTogether-Entwickler ihre Apps noch komplexer gestalten und Echtzeit-Funktionalitäten zu ihren Apps hinzuzufügen.

Saesneg Almaeneg
developers entwickler
real-time echtzeit
adding hinzuzufügen
apps apps
services diensten
functionality funktionalitäten
to zu
of von
for noch

EN Services offer MobileTogether developers another layer of sophistication for adding real-time functionality to their data-driven apps.

DE Mit Hilfe von Diensten können MobileTogether-Entwickler Ihre Apps noch komplexer gestalten und Echtzeit-Funktionalitäten zu ihren datengesteuerten Apps hinzuzufügen.

Saesneg Almaeneg
developers entwickler
real-time echtzeit
data-driven datengesteuerten
adding hinzuzufügen
apps apps
services diensten
functionality funktionalitäten
to zu
of von
for noch

EN Cyberattacks are on the rise as botnets evolve in size, scale and sophistication

DE Cyber-Angriffe nehmen zu, da sich die Botnetze in Größe, Umfang und Raffinesse weiterentwickeln

Saesneg Almaeneg
sophistication raffinesse
evolve weiterentwickeln
size größe
scale umfang
in in
and und
the die

EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology round what matters most—your customer.

DE Wir bieten das perfekte Gleichgewicht aus einfach und anspruchsvoll, damit Teams und Technologien gemeinsam ihre wichtigste Aufgabe erfüllen können: Kunden kompetent zu betreuen.

Saesneg Almaeneg
deliver bieten
balance gleichgewicht
teams teams
technology technologien
customer kunden
we wir
your ihre
to zu

EN  is growing in popularity and sophistication as the technology matures, and expectations about quality are rising accordingly

DE  entwickelt sich ständig weiter – und die Ansprüche an deren Qualität ebenso, je beliebter und ausgeklügelter die Technologie wird

Saesneg Almaeneg
technology technologie
quality qualität
in an
and und
as die

EN Palmerston North City offers the sophistication and diversity of a major city, surrounded by an outdoor enthusiasts dream.

DE In Palmerston North City trifft die Eleganz und Vielfalt einer Großstadt auf das Outdoorparadies der Umgebung.

Saesneg Almaeneg
sophistication eleganz
diversity vielfalt
and und
north north
city stadt
a einer

EN Botnets are evolving - they're growing in size, scale, and sophistication. We are mitigating ~120 DDoS attacks and actively monitoring ~28,000 C2s

DE Botnets entwickeln sich weiter – sie wachsen in Größe, Größe und Raffinesse. Wir reduzieren ~120 Ddos-Angriffe und überwachen aktiv ~28.000 C2s

Saesneg Almaeneg
in in
size größe
sophistication raffinesse
ddos ddos
attacks angriffe
actively aktiv
evolving entwickeln
we wir
growing wachsen
and und

EN Bringing a touch of sophistication and gourmet flavour to the unspoilt fishing village of Portocolom in the south east is classy restaurant and bar HPC.

DE Das klassische Bar/Restaurant HPC bringt klassischen Stil und Gourmet-Niveau in das unberührte Fischerdorf Portocolom im Südosten.

Saesneg Almaeneg
gourmet gourmet
hpc hpc
fishing village fischerdorf
in the im
south südosten
restaurant restaurant
bar bar
in in
the bringt
bringing und

EN St. Regis brings its style and sophistication to Bridgehampton Polo with a day of celebration and festivities, creating a unique summer experience in the Hamptons hosted by Brooke Shields.

DE St. Regis bringt seinen Stil und seine Erfahrung mit einem Tag voller Feste und Feiern zum Bridgehampton Polo und schafft so ein einzigartiges Sommererlebnis in den Hamptons, das von Brooke Shields veranstaltet wird.

Saesneg Almaeneg
st st
style stil
celebration feiern
experience erfahrung
polo polo
hosted veranstaltet
in in
a einzigartiges
and und
creating schafft
of von

EN Regis Connoisseur, Nacho’s sophistication and simple elegance reflects the quintessential St

DE Regis Connoisseur spiegelt Nacho mit seiner Kultiviertheit und seiner schlichten Eleganz den typischen St

Saesneg Almaeneg
reflects spiegelt
st st
elegance eleganz
and und
the den

EN A reflection of quiet luxury and simple sophistication, The Bottega Veneta Suite is an unforgettable experience from the sleek lines of exquisite decor to the breathtaking views of the Arno river.

DE Die Bottega Veneta Suite reflektiert ruhigen Luxus und schlichte Eleganz und ist ein unvergessliches Erlebnis, von den schlanken Linien des exquisiten Dekors bis hin zum atemberaubenden Blick auf den Fluss Arno.

Saesneg Almaeneg
quiet ruhigen
sophistication eleganz
unforgettable unvergessliches
experience erlebnis
exquisite exquisiten
breathtaking atemberaubenden
views blick
river fluss
simple schlichte
arno arno
luxury luxus
suite suite
lines linien
and und
is ist
from hin
a ein
of von
the den

EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer

DE Zendesk für GroßunternehmenGroßunternehmen benötigen die richtige Balance zwischen Einfachheit und Raffinesse, um große Teams und Technologien auf das auszurichten, was am wichtigsten ist – den Kunden

EN It is characterised by timeless modernity and sophistication

DE Zeitlose Modernität und Raffinesse zeichnen sie aus

Saesneg Almaeneg
timeless zeitlose
modernity modernität
sophistication raffinesse
and und
it sie
by aus

EN Be it turtlenecks, V-necklines, round necklines or stand-up collars — the collection impresses with its subtle elegance, minimalist sophistication and functionality.

DE Ob Rollkragen, V-Ausschnitt, Rundhals oder Stehkragen – die Kollektion überzeugt durch ihre subtile Eleganz, minimalistische Raffinesse und Funktionalität.

EN It’s a technology that has been around for decades, but its sophistication has exploded in recent years

DE Es ist eine Technologie, die es seit Jahrzehnten gibt, aber ihre Raffinesse ist in den letzten Jahren explodiert

Saesneg Almaeneg
technology technologie
decades jahrzehnten
sophistication raffinesse
recent letzten
in in
years jahren
for seit
a eine
but aber
has es
that die

EN Threats are growing in volume and sophistication and zero trust is the right solution for the Everywhere Workplace. Get the latest content and insights now.

DE Da die Bedrohungen immer umfangreicher und raffinierter werden, ist Zero Trust die richtige Lösung für den Everywhere Workplace.

Saesneg Almaeneg
threats bedrohungen
trust trust
right richtige
solution lösung
workplace workplace
everywhere everywhere
and und
zero zero
is ist
for für
are werden
the den

EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.

DE Hier verbinden sich Geschichte und legendäre Eleganz mit der Raffinesse der neuen Welt.

Saesneg Almaeneg
history geschichte
new neuen
world welt
and und
elegance eleganz
sophistication raffinesse
where hier
with mit

EN A prestigious location for the most prestigious events, Fairmont Monte Carlo is the perfect place to experience Monaco's glamour and sophistication.

DE Das Fairmont Monte Carlo, ein besonderer Ort für die prestigeträchtigsten Veranstaltungen, ist die perfekte Wahl, um den Stil und die Eleganz von Monaco zu erleben.

Saesneg Almaeneg
events veranstaltungen
fairmont fairmont
monte monte
carlo carlo
perfect perfekte
sophistication eleganz
most prestigious prestigeträchtigsten
place ort
to zu
experience erleben
and und
the den
a ein
is ist
for um

EN TheSource is a Magazine-style theme that combines flashiness with sophistication. The goal behind this theme was to create a design that could display loads of content in an organized and visually pleasing manner.

DE TheSource ist ein Theme im Magazin-Stil, das Knalligkeit und Raffinesse miteinander verbindet. Ziel dieses Themes ist die Schaffung eines Designs, das viel Inhalt sowohl übersichtlich als auch optisch ansprechend darstellen kann.

Saesneg Almaeneg
sophistication raffinesse
content inhalt
visually optisch
pleasing ansprechend
display darstellen
goal ziel
theme theme
is ist
to auch
and und
this dieses
in als

EN Anonymous failure analysis and sophistication

DE Anonyme Auswertung zur Fehlerbehebung und Weiterentwicklung

Saesneg Almaeneg
anonymous anonyme
analysis auswertung
and und

EN Skagen Falster 2 review: Scandi sophistication, but lacking in power

DE Skagen Falster 2 Bewertung: Scandi Raffinesse, aber ohne Kraft

Saesneg Almaeneg
review bewertung
sophistication raffinesse
but aber
power kraft

EN Over the Trüttlisberg Pass and through the long Turbachtal Valley with its varied history, down to the sophistication of Gstaad.

DE Über den Trüttlisbergpass und durchs lange Turbachtal mit seiner vielfältigen Geschichte hinunter ins mondäne Gstaad.

Saesneg Almaeneg
history geschichte
gstaad gstaad
long lange
and und
with mit
through durchs
the hinunter
of seiner

EN Cordial hospitality, an atmosphere of casual sophistication in this chalet-style hotel and hiking tours along the suones (irrigation channels) led by the host himself are among the attractions here

DE Die herzliche Gastfreundschaft, das gediegen, ungezwungene Ambiente des Hotels im Chalet-Stil und die vom Hausherrn persönlich geführten Suonenwanderungen sind Programm

Saesneg Almaeneg
hospitality gastfreundschaft
atmosphere ambiente
hotel hotels
led geführten
are sind
and und

EN You have good insights into changing customer behavior, but you need to improve your omnichannel sophistication to become a New Normal Leader

DE Sie haben ein gutes Verständnis für das sich ändernde Verhalten Ihrer Kund*innen, aber Ihre Omni-Channel-Fähigkeiten (um ein Leader der neuen Normalität zu werden) sind noch ausbaufähig.

Saesneg Almaeneg
behavior verhalten
new neuen
normal normalität
leader leader
insights verständnis
changing ändernde
to zu
your ihre
have haben
a ein
but aber

EN Truly precious, the jewellery of Isabel Guarch thoroughly seduces with its sophistication and stunning attention to detail.

DE Die schönen und kostbaren Juwelen von Isabel Guarch verführen mit vollendeter Eleganz und unglaublicher Detailgenauigkeit.

Saesneg Almaeneg
sophistication eleganz
stunning schönen
isabel isabel
and und
with mit
the die
of von

EN Justine Knox of Knox Design is a master at balancing vibrancy with sophistication, channelling the Mallorca lifestyle we all love

DE Knox Design bringt Lebendigkeit mit Eleganz in Einklang und auf geschmackvolle Art und Weise ein mediterranes Lebens Lebensgefühl

Saesneg Almaeneg
knox knox
sophistication eleganz
design design
the bringt
a ein
with mit
all in

EN This type of sophistication never tries too hard, evident in Mestre Paco’s philosophy of placing a few carefully chosen pieces to charismatic effect, with textiles adding accents of colour.

DE Diese Art der Eleganz wirkt nie angestrengt und zeigt sich in der Philosophie von Mestre Paco, wenige, erlesene Stücke so zu platzieren, dass sie charismatisch zur Geltung kommen – mit Stoffen, die farbliche Akzente setzen.

Saesneg Almaeneg
type art
sophistication eleganz
philosophy philosophie
pieces stücke
accents akzente
in in
placing platzieren
of die
never sie
a von
to zu

EN That something is sophistication. Signature Group perfectly mirrors the need for a refined brand of real estate development and project management, catering to high net-worth individuals in a private atmosphere

DE Die Signature Group spiegelt die Nachfrage nach stilvoller Immobilienentwicklung und Projektmanagement im gehobenen Sektor perfekt wider und kümmert sich um vermögende Personen in persönlicher Atmosphäre

Saesneg Almaeneg
perfectly perfekt
atmosphere atmosphäre
signature signature
need nachfrage
project management projektmanagement
group group
in in
for um
and und
the personen

EN However, his work still oozes sophistication thanks to the wealth of knowledge and experience he obtained from experimenting with world gastronomy.

DE In diese Gerichten tritt jedoch immer noch das Reichtum an Wissen und Erfahrung, das der Küchenchef aus dem Experimentieren mit Gastronomie aus aller Welt schöpft zutage.

Saesneg Almaeneg
experimenting experimentieren
world welt
gastronomy gastronomie
experience erfahrung
with mit
however jedoch
from aus
and und

EN A mix of playfulness and sophistication

DE Eine Mischung aus Verspieltheit und Raffinesse

Saesneg Almaeneg
mix mischung
sophistication raffinesse
and und
a eine

EN Their ability to personalise their work while sustaining elegance and sophistication, is a testament to their design team.

DE Ihre Fähigkeit, ihre Arbeit individuell zu gestalten und gleichzeitig Eleganz und Raffinesse zu bewahren, ist ein Beweis für ihr das Talten des Designteams.

Saesneg Almaeneg
ability fähigkeit
design gestalten
work arbeit
to zu
elegance eleganz
and und
sophistication raffinesse
while gleichzeitig
a ein
is ist

EN The sophistication of these types of threats has only increased in tandem with the complexity of operational and security information environments. Essentially, companies are more reliant than ever upon:

DE Außerdem werden diese Bedrohungen mit der zunehmenden Komplexität von Betriebs- und Sicherheitsumgebungen ebenfalls immer ausgefeilter. Im Kern sind Unternehmen mehr denn je von folgenden Faktoren abhängig:

Saesneg Almaeneg
threats bedrohungen
complexity komplexität
operational betriebs
companies unternehmen
ever je
more mehr
with mit
and und
are sind

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50