EN To our guests disposal: 3 kitchens with equipment, place, chimney altana barbecue…
Cyfieithwch "chimney altana" i Almaeneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "chimney altana" o Saesneg i Almaeneg
Cyfieithiad o Saesneg i Almaeneg o chimney altana
Saesneg
Almaeneg
DE Für unsere Gäste 3 voll ausgestattete Küchen, einen Kamin, einen überdachten…
EN On the premises is the place of friendly guests - chimney altana with grill
DE Auf dem Grundstück ist ein Ort, freundlich zu Besuchern - überdachten Pavillon mit Grill
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| friendly | freundlich |
| grill | grill |
| guests | besuchern |
| place | ort |
| with | mit |
| is | ist |
| the | dem |
| on | auf |
EN On the area of the center there are also chimney altana with do grill and seating place for 50 people, ideal for searching the place for friends and integration
DE Das Resort verfügt außerdem über einen überdachten Pavillon mit Kamin-Grill und Sitzgelegenheiten für 50 Personen, ideal für diejenigen, die einen Ort für Tagungen und gesellschaftliche Integration zu suchen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| grill | grill |
| seating | sitzgelegenheiten |
| ideal | ideal |
| searching | suchen |
| integration | integration |
| place | ort |
| with | mit |
| for | für |
| and | und |
EN Guest Rooms "Under the Rock" is picturesquely situated at the foot of its forest, a mountain a creek running. Rooms 2,2,4-Personal. 1 quadruple room. 1 duplex 8. To our guests disposal: 3 kitchens with equipment, place, chimney altana barbecue…
DE Livien Wohnung befindet sich eine kurze Strecke von der Sommerrodelbahn entfernt. Die Wohnung besteht aus: Wohn- -Zimmer Ein Schlafzimmer -Küche mit Esszimmer (Ceran-Kochfeld, Kühlschrank, Mikrowelle, Toaster, Waffeleisen, Geschirr für 4 Personen)…
EN War 1914-1918. Chimney sweep women: "two young milliners, giving up thread and needles, become chimney sweeps". At work on the roofs. Paris, late November 1917. Photograph from the newspaper "Excelsior".
DE Krieg 1914-1918. Schornsteinfeger-Frauen: "Zwei junge Modistinnen, die Faden und Nadeln aufgeben, werden zu Schornsteinfeger". Bei der Arbeit auf den Dächern. Paris, Ende November 1917. Foto aus der Zeitung "Excelsior".
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| war | krieg |
| women | frauen |
| young | junge |
| thread | faden |
| needles | nadeln |
| roofs | dächern |
| paris | paris |
| november | november |
| photograph | foto |
| newspaper | zeitung |
| work | arbeit |
| and | und |
| from | aus |
| become | zu |
| the | den |
| two | zwei |
| at | bei |
| on | auf |
EN Each room finished in wood large fenced garden and a playground, altana with barbecue or outbreaks
DE Jedes Zimmer ist in Holz, großen eingezäunten Garten und dem Spielplatz, Pavillon mit Grill oder Lagerfeuer eingerichtet
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| room | zimmer |
| wood | holz |
| fenced | eingezäunten |
| barbecue | grill |
| garden | garten |
| playground | spielplatz |
| or | oder |
| in | in |
| and | und |
| large | großen |
| with | mit |
EN Equipment: - Kettle - Refrigerator - cutlery and crockery - Shower - Radio - WC Is altana barbecue, this is a great place to rest from the bustle of the city. It is possible to park the car. Are Swings, sand and plenty of greenery. The site is…
DE Ausstattung: - Wasserkocher - Kühlschrank - Geschirr und Besteck - Dusche - Radio - WC Es gibt einen Pavillon mit Grill, ein großer Platz, von der Stadt zur Ruhe. Es ist möglich, das Auto zu parken. Es gibt Schaukeln, Sandkasten und viel Grün. Das…
EN To our guests disposal: - rooms: 2-person, 3-person, 4-person, 5-person, 6-person - in every room LCD TV - rooms with or with shared bathroom - lounge with a fireplace - Kitchen with equipment - barbecue and bonfire, altana garden - swing, sandbox…
DE Zur Verfügung: - Zimmer: 2-Bett, 3-Bett, 4-Bett, 5-Bett, 6-Bett - in jedem Zimmer LCD TV - Zimmer mit Bad oder mit Bad - Wohnzimmer mit Kamin - ein voll ausgestattete Küche - Grill und Lagerfeuer, Gartenlaube - Schaukel, Sandkasten, Rutsche - W-LAN…
EN In the guesthouse altana with facilities and car parking
DE Auf dem Grundstück befindet sich ein Pavillon mit Grill und Parkplatz
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| parking | parkplatz |
| and | und |
| with | mit |
| the | dem |
EN Guesthouse - SPA offers rooms for 2, 3 and 4 persons rooms with WI-FI AND TV-SAT. At the guests disposal the drawing room with the kitchenette, altana barbecue, children's corner ,independent input, parking. In addition: - swimming pool with heated…
DE Pension - SPA bietet Zimmer für 2, 3 und 4-Bett-Zimmer mit Bad, WI-FI und Sat-TV. Zur Verfügung Kaminraum mit einer Küchenzeile, ein Pavillon mit Grill, Kinderspielplatz, separatem Eingang, Parkplatz. Darüber hinaus: - Schwimmbad mit beheiztem…
EN Welcome to the family relaxation in Jastarnia. We offer accommodation in wooden houses resort jobs with bathroom, kitchen annex, TV. On the premises sandpit and swing for children, altana barbecue, parking. The distance from the sea 200m. Price…
DE Willkommen in der Familie Urlaub in Jastarnia. Wir bleiben in Holzhütten mit eigenem Bad, Kochnische, TV. Auf dem Grundstück Sandkasten und Schaukel für die Kinder, einen Pavillon mit Grill, Parkplatz. Entfernung vom Meer 200 m. Preisliste…
EN In the summer of a playground for children, altana, grill, swimming pool
DE Während der Sommerkinderspielplatz, Pavillon, Grill, Schwimmbad
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| grill | grill |
| swimming pool | schwimmbad |
EN Ownership located near the forest, about 800 meters from the sea, a closed with a large amount of greenery and the possibility to car parking. Large altana, table with parasol garden, barbecues, playground for children, Kitchen with equipment i.e…
DE Die Liegenschaft befindet sich in der Nähe des Waldes gelegen, etwa 800 Meter vom Meer entfernt, eingeschlossen mit viel Grün und die Möglichkeit des Parkens Autos. Großer Pavillon, Gartentisch mit Sonnenschirm, Grill, Kinderspielplatz, ein voll…
EN We offer rooms for 4 people with independent entry. Equipment: - kitchenette with fully equipped (fridge, kettle, dishes and cutlery, microwave oven) -bathroom - satellite TV - two tapaczny 2 - personal information available: -altana…
DE Wir bieten 4 - Bett-Zimmer mit eigenem Eingang. Ausstattung: Küchenzeile mit einem komplett ausgestattet (Kühlschrank, Wasserkocher, Geschirr, Besteck, Mikrowelle) -Bad -TV SAT -Zwei tapaczny 2 - persönlich zur Verfügung: -altana Garten-Grill…
EN We offer you to rent a guest rooms. In each room: -a sitting area with comfortable bed -table/desk -Wardrobe - private bathroom - Toilet - TV - non-constrictive output -WIFI internet access - balcony at the premises: - Garden - altana -grill -tables…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zu mieten. In jedem Zimmer: -Teil Bereich mit einem bequemen Bett -stolik / -szafa Schreibtisch -privater Bad -WC -Wohnung -niekrępujące aus -Zugang zum Internet (WIFI) -Balkon Auf dem Gelände: -ogród -altana -Grill -stoły…
EN The kitchens are fully equipped (cookers, cutlery, flatware, frying pans, kettles, cups).The houses there is a parking, playground for children, sandbox, place for and altana
DE Die Küchen sind voll ausgestattete (Kochtöpfe, Besteck, Teller, Pfannen, Kessel, Tassen).Die Hütten befindet sich ein Parkplatz, Spielplatz, Sandkasten, Grill und Kamin und ein Pavillon
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| kitchens | küchen |
| fully | voll |
| equipped | ausgestattete |
| cutlery | besteck |
| cups | tassen |
| sandbox | sandkasten |
| parking | parkplatz |
| playground | spielplatz |
| for | befindet |
| and | und |
| are | sind |
| a | ein |
| the | die |
EN At the guests disposal utility attic floor with a separate entrance room (4 beds, beauty with snooker, kitchenette, bathroom), Altana: grillo-Leis? Show more
DE Entsorgung Dachgeschoss mit separatem Eingang (4 Betten Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Billardtisch, Küche, Bad), Laube: Grillo-Räucherkammer, Kamin,? Mehr zeigen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| disposal | entsorgung |
| attic | dachgeschoss |
| entrance | eingang |
| beds | betten |
| show | zeigen |
| bathroom | bad |
| more | mehr |
| with | mit |
| kitchenette | küche |
| a | ein |
| room | wohnzimmer |
| the | einem |
EN Equipment: - Kettle - Refrigerator - cutlery and crockery - Shower - Radio - WC Is altana barbecue, this is a great place to rest from the bustle of the city
DE „Auf der Erde“ ist ein großartiger Ort, um für Familien mit Kindern zu gehen, für Feiertage und Samstag-Sonntag ruht
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| great | großartiger |
| is | ist |
| place | ort |
| a | ein |
| and | und |
| to | zu |
| of | der |
EN At home is the swing and altana, in which the host with passion collects old objects of everyday use
DE Am Haus gibt es eine Schaukel und ein Pavillon, in dem der Host sammelt leidenschaftlich alte Gegenstände des täglichen Gebrauchs
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| swing | schaukel |
| host | host |
| collects | sammelt |
| old | alte |
| and | und |
| in | in |
| the | haus |
| objects | gegenstände |
| everyday | täglichen |
| is | gibt |
EN Agroturystyka Castello offers: - rooms 2, 3, 4-with bathroom and TV, - a suite with 2 rooms with bathroom and kitchenette, - internet - dining room - fireplace, - playground, - children's corner, - kitchenette for guests - altana with barbecue in…
DE Agritourismus Castello bietet: - Zimmer für 2, 3, 4 Betten mit eigenem Bad und TV, - Wohnung, bestehend aus zwei Zimmern mit Bad und Kochnische, - Internet - - Esszimmer mit Kamin, - Pech, - Kinderecke - Gästeküche - ein Pavillon mit Grill im…
EN Find out more about: Typically Swiss Hotel Altana
DE Mehr erfahren über: Typically Swiss Hotel Altana
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| swiss | swiss |
| hotel | hotel |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Typically Swiss Hotel Altana
DE Mehr erfahren über: + Typically Swiss Hotel Altana
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| swiss | swiss |
| hotel | hotel |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN We have 9 bedrooms, each has: - own sanitary facilities - cordless kettle guests have access to: - equipped kitchen - refrigerators - large common room - Parking - playground with swings slide, sandbox, trampoline, altana on evening posiady - Space…
DE Lux Houses ist eine neue Einrichtung an einem ruhigen Ort abseits der Hektik der Stadt, rund um viel Grün und in der Nähe des Waldes, wo Sie einen Spaziergang machen und das wunderschöne Panorama der Tatra bewundern können (Sie können die obere…
EN Comfortable guest rooms in building situated in a quiet and peaceful area of Dąbek, approximately700m from the sea near the center (approx.300m). On the premises are: - BBQ Facilities - playground for children - bicycles - altana To our guests rooms…
DE Wir bieten: -das Zimmer mit eigenem Bad, TV, Zugang zum Koch -aparatment 3 Zimmer mit Kochnische und ein Badezimmer mit Badewanne 8 Bett -domek Dutch -domek Rettungsschwimmer auf einer Düne Dałówko East Außerdem ein Wohnmobil-Anhänger:. -Internet…
EN In the object also public areas: - iron - ironing board - hair linen - dining room - refrigerator - vacuum cleaner - garden recreation - altana garden - place and equipment for grilling..
DE die Anlage auch öffentlich - Bügeleisen - Bügelbrett - Wäschetrockner - Esszimmer - Kühlschrank - Staubsauger - Garten - Pergola - ein Ort und ein Grill ..
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| iron | bügeleisen |
| refrigerator | kühlschrank |
| garden | garten |
| public | öffentlich |
| ironing board | bügelbrett |
| dining room | esszimmer |
| object | anlage |
| also | auch |
| vacuum | staubsauger |
| place | ort |
| and | und |
| the | die |
EN At our guests disposal are the following: - Rooms2,3,4,5 personal - Bathrooms in the corridor - 2 room with bathroom - fireplace (dining room) - kitchen for guests - all-day dining - altana with grill - the…
DE Für unsere Gäste bieten wir an: - Pokoje2,3,4,5 Autos - Bäder im Flur - 2-Zimmer-Suite - Zimmer mit Kamin (Esszimmer) - Küche für die Gäste - Vollpension - ein Pavillon mit Grill - Schaukeln…
EN In the hotel there is a playground for children, sandbox, trampoline, BBQ Facilities, altana and parking for cars
DE Es gibt einen Spielplatz für Kinder, Sandkasten, Trampolin, Grill, Pavillon und Parkplätze für Autos
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| playground | spielplatz |
| children | kinder |
| sandbox | sandkasten |
| trampoline | trampolin |
| bbq | grill |
| parking | parkplätze |
| and | und |
| for | für |
| cars | autos |
EN Around the house is much free space, place a under rozłożystą lipą altana
DE Rund um das Haus ist viel Platz, einen Kamin und unter einer Linde Bower zu verbreiten
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| much | viel |
| is | ist |
| under | unter |
| the | haus |
| around | rund |
| place | platz |
EN At the guests disposal the drawing room with the kitchenette, altana barbecue, children's corner ,independent input, parking
DE Zur Verfügung Kaminraum mit einer Küchenzeile, ein Pavillon mit Grill, Kinderspielplatz, separatem Eingang, Parkplatz
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| disposal | verfügung |
| kitchenette | küchenzeile |
| barbecue | grill |
| parking | parkplatz |
| with | mit |
| the | zur |
| input | ein |
EN Find out more about: Typically Swiss Hotel Altana
DE Mehr erfahren über: Hotel Belvedere
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| hotel | hotel |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Typically Swiss Hotel Altana
DE Mehr erfahren über: + Hotel Belvedere
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| hotel | hotel |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Viewpoint – Devil's Chimney Loop from Coberley
DE Dover's Hill – Dover’s Hill Runde von Broadway
EN Comfortable conditions: -- comfortable rooms each with a bathroom and kitchenette with full equipment ---clock, storage, free parking -- Garden with fireplace BBQ Facilities, plenty of greenery and flowers -- chimney lighted serves delicious…
DE Komfortable Bedingungen: - komfortable Zimmer, jedes mit Bad und Küchenzeile mit kompletter Ausstattung - dem ganzen Tag, Garten, kostenlose Parkplätze - Garten mit Kamingrill, vielen Grün und Blumen - beleuchtete Pavillon bedeckt - Doppel-Schaukel…
EN Take advantage of our rooms. The hotel is in a quiet and peaceful area to rest and mute the.Municipal beach in the distance of 100 meters. To our guests disposal: - barbecue and bonfire - chimney world - Table Tennis - bicycles tourist, fading into…
DE Wir nutzen unsere Zimmer. Es liegt in einer ruhigen Lage, so dass Sie und Stille się.Plaża Stadt 100 Meter zur Ruhe. Zur Verfügung: - Grill und Kamin - bedeckten Welt - Tischtennis - Touristen Fahrräder, Ruderboot, Kajak zu klein gegen Bezahlung…
EN Chimney sweep women Parisby ROGER VIOLLET - Excelsior – L'Equipe/...from
DE Die Brücke und die Place Saint-Michelvon ROGER VIOLLETvon
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| from | die |
| roger | roger |
EN Chimney sweeps on the roofs of Parisby ROGER VIOLLET - Excelsior - L'Equipe ...from
DE Schornstein fegt auf den Dächern von Parisvon ROGER VIOLLET - Excelsior - L'Equipe ...ab
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| roofs | dächern |
| roger | roger |
| from | ab |
| the | den |
| on | auf |
| of | von |
EN Chimney sweeps on the roofs of Paris - Photographic print for sale
DE Schornstein fegt auf den Dächern von Paris Bild - Kaufen / Verkaufen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| roofs | dächern |
| paris | paris |
| sale | verkaufen |
| the | den |
| on | auf |
| of | von |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Chimney sweeps on the roofs of Paris photography
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Paris | Bild Schornstein fegt auf den Dächern von Paris
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| themes | themen |
| roofs | dächern |
| paris | paris |
| the | den |
| on | auf |
| photography | fotografie |
| of | von |
EN Chimney sweeps on the roofs of Paris
DE Schornstein fegt auf den Dächern von Paris
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| roofs | dächern |
| paris | paris |
| the | den |
| on | auf |
| of | von |
EN Viewpoint – Devil's Chimney Loop from Coberley | hike | Komoot
DE Viewpoint – Devil's Chimney Runde von Coberley | Wanderung | Komoot
EN The object is situated approximately 2,1km from Old Town Sandomierz in 0,5ha garden in which is: - the glorieta - rose trejaż - chimney grill arbour for 24 persons in brzozowym zagajniku - WC garden mushroom-shaped - solar artemesia - hammock…
DE Es ist etwa 2,1km von der Altstadt von Sandomierz 0,5 ha im Garten, wo es: - Pavillon - Rosen Spalier - abgedeckt Grill Laube für 24 Personen in einem Birkenhain - WC Garten in der Form eines Pilzes - Solar-Rabatt - Hängematte - Nest Storchennester…
EN An interesting attraction is the native spring chimney, at which there is almost sea climate
DE Eine interessante Attraktion ist ein sehr Gradierwerk, an dem es fast Seeklima ist
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| interesting | interessante |
| attraction | attraktion |
| almost | fast |
| there | es |
| an | an |
| the | dem |
| is | ist |
EN The disposal is also: - kids playroom with coffee and tea, - the snooker room, - chimney, furnished basis a veranda cozy interior "Szwajcarki" is the perfect place to rest for people looking for a unique atmosphere
DE Zur Verfügung steht auch: - ein Wohnzimmer mit Kamin Kaffee und Tee - Billardzimmer - überdachte, möblierte Veranda intime Interieurs „Die Schweizer“ ist das perfekte Urlaubsziel für diejenigen, die eine einzigartige Atmosphäre suchen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| disposal | verfügung |
| furnished | möblierte |
| veranda | veranda |
| cozy | intime |
| perfect | perfekte |
| atmosphere | atmosphäre |
| tea | tee |
| coffee | kaffee |
| also | auch |
| looking | suchen |
| is | ist |
| and | und |
| a | eine |
| room | wohnzimmer |
EN Is at the bottom of the remaining part of the chimney on OD of tables, grill and…
DE Dyspozcji am unteren Rand des äußeren Teils bedeckt zu ruhen…
EN The restaurant has a bar, a grill, glazed and chimney
DE Das Restaurant ist mit einer Bar, einem Kamin ausgestattet, verglaster und überdacht
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| bar | bar |
| and | und |
| a | einer |
| the | einem |
EN Intragna has existed since the Middle Ages and is steeped in history: the village was once known for the trade in indentured child labourers, who were sold as chimney sweeps in larger cities
DE Intragna besteht bereits seit dem Mittelalter und lässt tief in die Geschichte eintauchen; das Dorf war früher bekannt für den Handel mit Verdingkindern, die als Kaminfeger in grössere Städte verkauft wurden
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| history | geschichte |
| village | dorf |
| known | bekannt |
| trade | handel |
| sold | verkauft |
| larger | grössere |
| cities | städte |
| in | in |
| was | war |
| were | wurden |
| as | als |
| and | und |
| for | seit |
EN But at about the halfway point, you will suddenly notice signs of human habitation, as the smoke rises from the chimney of the very popular Gantrischli refuge
DE Von Mitte Juni bis Mitte September ist das Gantrischli auch eine Alpkäserei, in der die Milch aus dem ganzen Muscherental zu Käse verarbeitet wird – Wintervorrat hat es also genug für alle Schneeschuh-Wanderer
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| as | die |
| human | alle |
EN Courage to a colourful Resume ? Diversity instead of Chimney Career
DE Den passenden Job finden ? Tipps für die erfolgreiche Jobsuche
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| career | job |
| to | den |
EN The memory brought him joy and Sheila made sure to give the chimney pride of place in her design for his home.
DE Die Erinnerung brachte ihm Freude, und Sheila sorgte dafür, dass der Schornstein in ihrem Entwurf für sein Haus einen Ehrenplatz einnahm.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| memory | erinnerung |
| brought | brachte |
| design | entwurf |
| for | dafür |
| in | in |
| and | und |
| the | haus |
| to | dass |
EN Aerial view of smoke rising from the chimney of a coal boiler. Movement from the bottom up, view of
DE Luftaufnahme von Rauch, der aus dem Schornstein eines Kohlekessels steigt. Bewegung von unten nach oben, Ansicht von
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| view | ansicht |
| smoke | rauch |
| movement | bewegung |
| aerial view | luftaufnahme |
| from | aus |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg