EN Closeup smiling man talking mobile phone in office. Close up of cheerful businessman having phone call at workplace in slow motion. Portrait of happy business man calling phone indoor.
Gellir cyfieithu "access to phone" yn Saesneg i'r Almaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:
EN Closeup smiling man talking mobile phone in office. Close up of cheerful businessman having phone call at workplace in slow motion. Portrait of happy business man calling phone indoor.
DE Nahaufnahme lächelnder Mann spricht Handy im Büro. Nahaufnahme eines fröhlichen Geschäftsmanns, der in Zeitlupe am Arbeitsplatz telefoniert. Porträt von glücklichen Geschäftsmann telefonieren drinnen.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
closeup | nahaufnahme |
man | mann |
talking | spricht |
businessman | geschäftsmann |
portrait | porträt |
happy | glücklichen |
slow motion | zeitlupe |
office | büro |
workplace | arbeitsplatz |
phone | telefonieren |
in | in |
mobile | handy |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
DE telefon kommunikation mobile kommunizieren unterhaltung berufung gerät sich unterhalten zelle
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
technology | gerät |
mobile | mobile |
phone | telefon |
communication | kommunikation |
EN Phone: +43 1 58801 40000 Phone: +43 1 58801 400500 Phone: +43 664 605 88 4444 Contact security staff
DE Telefon: +43 1 58801 40000 Telefon: +43 1 58801 400500 Telefon: +43 664 605 88 4444 Erreichbarkeiten der Sicherheitslogen
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
phone | telefon |
EN Don’t buy phone numbers you won’t need. Proxy API automates phone number allocation, recycling phone numbers to power multiple concurrent conversations.
DE Kaufen Sie keine Rufnummern, die Sie nicht brauchen. Die API von Proxy automatisiert die Zuteilung von Telefonnummern und ermöglicht die Wiederverwendung von Telefonnummern für mehrere gleichzeitige Gespräche.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
buy | kaufen |
proxy | proxy |
api | api |
automates | automatisiert |
allocation | zuteilung |
recycling | wiederverwendung |
conversations | gespräche |
concurrent | gleichzeitige |
dont | nicht |
phone numbers | telefonnummern |
to | brauchen |
multiple | mehrere |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
DE telefon mobile gerät smartphone kommunikation zelle technologie handy anruf mobiltelefon
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
technology | technologie |
mobile | mobile |
phone | telefon |
call | anruf |
communication | kommunikation |
EN communications call telephone call phone call communication phone phone mobile technology
DE anruf telefon kommunikation mobile kommunizieren unterhaltung berufung gerät sich unterhalten zelle
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
technology | gerät |
mobile | mobile |
call | anruf |
phone | telefon |
communication | kommunikation |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
DE telefon mobile gerät smartphone kommunikation zelle technologie handy anruf mobiltelefon
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
technology | technologie |
mobile | mobile |
phone | telefon |
call | anruf |
communication | kommunikation |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
DE telefon mobile gerät smartphone zelle kommunikation technologie handy anruf mobiltelefon
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
technology | technologie |
mobile | mobile |
phone | telefon |
call | anruf |
communication | kommunikation |
EN smartphone technology vector icon mobile phone illustration phone cell phone device
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
smartphone | smartphone |
technology | technologie |
mobile | mobile |
cell | zelle |
device | gerät |
mobile phone | mobiltelefon |
phone | telefon |
EN smartphone technology vector icon mobile phone illustration phone cell phone device
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
smartphone | smartphone |
technology | technologie |
mobile | mobile |
cell | zelle |
device | gerät |
mobile phone | mobiltelefon |
phone | telefon |
EN smartphone technology vector icon mobile phone illustration phone cell phone device
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
smartphone | smartphone |
technology | technologie |
mobile | mobile |
cell | zelle |
device | gerät |
mobile phone | mobiltelefon |
phone | telefon |
EN smartphone technology mobile phone vector icon illustration mobile phone cell phone communications
DE telefon handy mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
communications | kommunikation |
smartphone | smartphone |
technology | technologie |
cell | zelle |
mobile | mobile |
phone | telefon |
mobile phone | mobiltelefon |
EN smartphone technology vector icon mobile phone illustration phone cell phone device
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
smartphone | smartphone |
technology | technologie |
mobile | mobile |
cell | zelle |
device | gerät |
mobile phone | mobiltelefon |
phone | telefon |
EN The smart watch mobile phone basically has the functions of all the smart phones, and the smart watch mobile phone is also worn by the wristband like a watch, which greatly satisfies the requirements of the mobile phone for carrying
DE Das Smart-Uhr-Handy hat im Wesentlichen die Funktionen aller Smartphones, und das Smart-Uhr-Handy wird auch durch das Armband wie eine Uhr getragen, die stark die Anforderungen des Mobiltelefons erfüllt für die Durchführung
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
smart | smart |
watch | uhr |
basically | im wesentlichen |
worn | getragen |
wristband | armband |
satisfies | erfüllt |
requirements | anforderungen |
also | auch |
functions | funktionen |
and | und |
for | für |
a | eine |
has | hat |
phones | handy |
the | wird |
EN In addition, our store also sells a variety of game console accessories, such as Phone Game Bracket Mobile Phone Gamepad Hand Grip, Multifunctional Mobile Phone Gamepad Gaming Controller
DE Darüber hinaus vertreibt unser Speicher auch eine Vielzahl von Spielkonsole Zubehör wie Telefon Spiel Halterung Handy-Gamepad-Handgriff, Multifunktions Handy Gamepad Gaming-Controller
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
sells | vertreibt |
accessories | zubehör |
bracket | halterung |
gamepad | gamepad |
controller | controller |
store | speicher |
console | spielkonsole |
variety | vielzahl |
game | spiel |
gaming | gaming |
also | auch |
phone | telefon |
our | unser |
a | eine |
of | hinaus |
mobile | handy |
EN Be aware that you may not be able to reach 911 using an Internet phone or Internet-based phone service, so you may need to be prepared to use another phone to call 911.
DE Beachten Sie, dass Sie 911 möglicherweise nicht über ein Internettelefon oder einen internetbasierten Telefondienst erreichen können. Daher müssen Sie möglicherweise darauf vorbereitet sein, ein anderes Telefon zu verwenden, um 911 anzurufen.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
prepared | vorbereitet |
another | anderes |
phone | telefon |
or | oder |
service | beachten |
not | nicht |
use | verwenden |
call | anzurufen |
be | sein |
to | zu |
an | einen |
that | dass |
so | daher |
EN Because two-factor authentication is set up using an app on your mobile phone, if you get a new phone you’ll need to disable your current two-factor authentication then set it up again on your new phone
DE Weil die Zweifaktor-Authentifizierung über eine App auf deinem Smartphone eingerichtet wird, musst du, falls du das Handy wechselst, die aktuelle Zweifaktor-Authentifizierung deaktivieren und sie über dein neues Handy neu einrichten
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
authentication | authentifizierung |
app | app |
need to | musst |
is | wird |
new | neues |
current | aktuelle |
set up | einrichten |
if | falls |
your | deaktivieren |
mobile | handy |
a | neu |
EN Copy the contacts from your mobile phone to the fixed-network phone and make calls with your mobile phone through the fixed network. Control all your Swisscom devices in one app.
DE Handy-Kontakte aufs Festnetztelefon kopieren oder mit dem Handy übers Festnetz telefonieren: Sie steuern Ihre Swisscom Geräte mit einer einzigen App.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
copy | kopieren |
contacts | kontakte |
control | steuern |
swisscom | swisscom |
devices | geräte |
app | app |
phone | telefonieren |
your | ihre |
with | mit |
to | aufs |
mobile | handy |
the | dem |
EN Phone: +43 1 58801 40000 Phone: +43 1 58801 400500 Phone: +43 664 605 88 4444 Contact security staff
DE Telefon: +43 1 58801 40000 Telefon: +43 1 58801 400500 Telefon: +43 664 605 88 4444 Erreichbarkeiten der Sicherheitslogen
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
phone | telefon |
EN It’s available to transfer WhatsApp chats and all attachments from iPhone to Android phone, Android phone to iPhone, one iPhone or Android phone to another.
DE Es ist verfügbar, um WhatsApp-Chats und alle Anhänge von iPhone auf Android Handy, Android Handy auf iPhone, ein iPhone oder Android Handy auf ein anderes zu übertragen.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
chats | chats |
attachments | anhänge |
android | android |
another | anderes |
available | verfügbar |
iphone | iphone |
or | oder |
phone | handy |
and | und |
all | alle |
to | zu |
from | von |
EN The LG G6 is the latest flagship phone for South Korean manufacturer LG, released in the U.S. in April of 2017. The phone is identified by an LG logo on the bottom front center, and a silver G6 on the bottom center on the rear of the phone.
DE Das LG G6 ist das neuste Flaggschiff-Smartphone des südkoreanischen Herstellers LG, in den USA erschienen im April 2017. Das Smartphone hat ein LG Logo mittig an unteren Vorderseite und ein silbriges G6 mittig an der unteren Rückseite.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
lg | lg |
flagship | flaggschiff |
phone | smartphone |
manufacturer | herstellers |
s | s |
april | april |
logo | logo |
rear | rückseite |
in the | im |
in | in |
and | und |
is | ist |
for | vorderseite |
an | an |
a | ein |
EN Microsoft has announced that the Your Phone app will be rebranding as Phone Link and promises to bring your Android Phone and PC even closer together.
DE Microsoft hat angekündigt, dass die Your Phone App in Phone Link umbenannt wird und verspricht, Ihr Android Phone und Ihren PC noch näher
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
microsoft | microsoft |
announced | angekündigt |
app | app |
link | link |
promises | verspricht |
android | android |
closer | näher |
pc | pc |
and | und |
the | wird |
bring | in |
has | hat |
your | your |
that | dass |
EN ROG Phone 6 vs ROG Phone 5 vs ROG Phone 5S: What's the difference?
DE Beste Apple iPhone 12-Hüllen 2022: Schützen Sie Ihr Smartphone mit einer MagSafe-Hülle aus Klarsicht, Leder oder Silikon
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
phone | smartphone |
EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field. The default country matches your site's language.
DE Um Telefonnummern aus mehreren Ländern oder die Landesvorwahl mit der Telefonnummer zu erfassen, wähle Länder-Dropdown aus, um das Drop-down-Menü Land vor dem Telefonnummernfeld hinzuzufügen. Das Standardland entspricht der Sprache deiner Website.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
collect | erfassen |
select | wähle |
matches | entspricht |
sites | website |
or | oder |
to add | hinzuzufügen |
country | land |
phone numbers | telefonnummern |
to | zu |
with | mit |
multiple | mehreren |
phone number | telefonnummer |
from | aus |
countries | ländern |
language | sprache |
EN Integrate Aircall cloud-based phone system with Copper CRM in just a few clicks. Streamline workflow and save time. Access the caller’s Person record as soon as the phone rings, and automatically log calls in Copper.
DE Copper CRM lässt sich mit wenigen Klicks mit Aircall integrieren. Bei Anrufen werden persönlichen Daten des Anrufers angezeigt und Arbeitsabläufe durch automatisierte Protokollierung der Aktivitäten optimiert.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
integrate | integrieren |
aircall | aircall |
crm | crm |
clicks | klicks |
streamline | optimiert |
workflow | arbeitsabläufe |
automatically | automatisierte |
calls | anrufen |
and | und |
log | protokollierung |
with | mit |
a | wenigen |
the | daten |
EN And, you can speak to visitors and identify them from remote locations and easily grant access from a cell phone, IP phone, or Video Management System (VMS)
DE Sie können mit Besuchern sprechen und sie von entfernten Standorten aus identifizieren und auf einfache Weise Zugriff von einem Mobiltelefon, IP-Telefon oder Videoverwaltungssystem (Video Management System, VMS) gewähren
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
visitors | besuchern |
identify | identifizieren |
easily | einfache |
grant | gewähren |
access | zugriff |
ip | ip |
video | video |
vms | vms |
phone | telefon |
or | oder |
management | management |
system | system |
locations | standorten |
and | und |
can | können |
you | sie |
to | sprechen |
from | aus |
EN However, if there is access to a reliable internet connection then the benefits of VoIP business phone systems are far greater. That’s why our cloud-based VoIP business phone solution at Aircall is so popular.
DE Wenn jedoch Zugang zu einer zuverlässigen Internetverbindung besteht, sind die Vorteile der VoIP-Business-Telefonsysteme überragend und ein guter Grund dafür, dass die Cloud-basierte VoIP-Business-Telefonlösung von Aircall so beliebt ist.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
access | zugang |
benefits | vorteile |
voip | voip |
aircall | aircall |
popular | beliebt |
internet connection | internetverbindung |
business | business |
so | so |
there | und |
to | zu |
are | sind |
if | wenn |
at | guter |
however | jedoch |
is | ist |
reliable | zuverlässigen |
EN Most of our phone cases are designed to give you easy access to all the controls and features of your phone
DE Die meisten unserer Telefonkästen sind so konzipiert, Ihnen einen einfachen Zugriff auf alle Bedienelemente und Funktionen des Telefons zu geben
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
phone | telefons |
access | zugriff |
controls | bedienelemente |
features | funktionen |
to | zu |
easy | einfachen |
all | alle |
give | geben |
and | und |
are | sind |
EN However, if there is access to a reliable internet connection then the benefits of VoIP business phone systems are far greater. That’s why our cloud-based VoIP business phone solution at Aircall is so popular.
DE Wenn jedoch Zugang zu einer zuverlässigen Internetverbindung besteht, sind die Vorteile der VoIP-Business-Telefonsysteme überragend und ein guter Grund dafür, dass die Cloud-basierte VoIP-Business-Telefonlösung von Aircall so beliebt ist.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
access | zugang |
benefits | vorteile |
voip | voip |
aircall | aircall |
popular | beliebt |
internet connection | internetverbindung |
business | business |
so | so |
there | und |
to | zu |
are | sind |
if | wenn |
at | guter |
however | jedoch |
is | ist |
reliable | zuverlässigen |
EN Integrate Aircall cloud-based phone system with Copper CRM in just a few clicks. Streamline workflow and save time. Access the caller’s Person record as soon as the phone rings, and automatically log calls in Copper.
DE Copper CRM lässt sich mit wenigen Klicks mit Aircall integrieren. Bei Anrufen werden persönlichen Daten des Anrufers angezeigt und Arbeitsabläufe durch automatisierte Protokollierung der Aktivitäten optimiert.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
integrate | integrieren |
aircall | aircall |
crm | crm |
clicks | klicks |
streamline | optimiert |
workflow | arbeitsabläufe |
automatically | automatisierte |
calls | anrufen |
and | und |
log | protokollierung |
with | mit |
a | wenigen |
the | daten |
EN Phone, chat, and email support with median response time of 15 minutes. For critical business issues, Enterprise customers have access to our 24/7/365 emergency phone support hotline.
DE Support per Telefon, Chat und E-Mail bei einer durchschnittlichen Antwortzeit von 15 Minuten. Bei kritischen Geschäftsproblemen können Enterprise-Kunden unsere Rund-um-die-Uhr-Notruf-Supporthotline anrufen.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
support | support |
critical | kritischen |
customers | kunden |
phone | telefon |
minutes | minuten |
enterprise | enterprise |
response time | antwortzeit |
time | uhr |
our | unsere |
chat | chat |
of | die |
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen präsentieren – unter anderem für den Fernzugriff auf Computer der Bildungseinrichtungen durch Schüler/Studenten sowie auf Bürocomputer durch Mitarbeiter und Fakultätsangestellte
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
showcasing | präsentieren |
school | schüler |
computers | computer |
team | team |
staff | mitarbeiter |
to | auf |
our | unsere |
as | sowie |
and | und |
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen vorstellen, anhand derer Schüler, Studenten, Fakultätsmitglieder und Angestellte auf die Computer der Institution zugreifen können
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
computers | computer |
remote access solutions | fernzugriffslösungen |
our | unsere |
and | und |
will | wird |
for | für |
school | schüler |
to | anhand |
to access | zugreifen |
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen Remote Lab Access für den Zugriff auf Schulcomputer sowie Fernzugriffslösungen für Lehrkräfte und Mitarbeiter für den Zugriff auf Schulcomputer vorstellen
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
remote | remote |
education | bildungswesen |
lab | lab |
remote access solutions | fernzugriffslösungen |
team | team |
our | unsere |
and | und |
will | wird |
for | für |
to | den |
as | sowie |
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen vorstellen, anhand derer Schüler, Studenten, Fakultätsmitglieder und Angestellte auf die Computer der Institution zugreifen können
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
computers | computer |
remote access solutions | fernzugriffslösungen |
our | unsere |
and | und |
will | wird |
for | für |
school | schüler |
to | anhand |
to access | zugreifen |
EN Only later does your phone bill show that the phone call has cost you a big amount of money
DE Erst später zeigt Ihre Telefonrechnung, dass der Anruf Sie einen hohen Geldbetrag gekostet hat
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
show | zeigt |
later | später |
your | ihre |
that | dass |
call | anruf |
has | hat |
a | erst |
EN Unlike iPhone users, people who use an Android device can easily download and install TikTok on their phone by searching for the official APK file online and sideloading it onto their phone
DE Im Gegensatz zu iPhone Nutzern können Android-Nutzer TikTok einfach herunterladen und auf ihrem Handy installieren, indem sie online nach der offiziellen APK-Datei suchen und diese auf ihr Handy laden
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
android | android |
tiktok | tiktok |
searching | suchen |
official | offiziellen |
apk | apk |
file | datei |
online | online |
iphone | iphone |
can | können |
download | herunterladen |
and | und |
install | installieren |
by | indem |
users | nutzer |
phone | handy |
onto | zu |
the | der |
on | auf |
for | nach |
EN If you use an Android phone, you can search directly from your phone’s browser for “TikTok APK” and look for the file to download.
DE Wenn Sie ein Android-Gerät verwenden, können Sie direkt vom Browser Ihres Smartphones aus nach „TikTok APK” suchen und die Datei zum Herunterladen suchen.
EN Yes, you can still download TikTok on your phone by either changing your location settings on your iPhone or downloading the APK file on an Android phone
DE Ja, Sie können TikTok trotzdem auf Ihr Handy herunterladen, indem Sie entweder Ihre Standort-Einstellungen auf Ihrem iPhone ändern oder die APK-Datei auf ein Android-Handy herunterladen
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
tiktok | tiktok |
apk | apk |
file | datei |
android | android |
by | indem |
settings | einstellungen |
iphone | iphone |
changing | ändern |
download | herunterladen |
yes | ja |
location | standort |
phone | handy |
can | können |
your | ihr |
or | oder |
EN The Verify API determines the quantity, type, and locale of phone numbers you’ll need to verify users, saving you from spending cycles purchasing and managing phone numbers.
DE Die Verify API bestimmt die Anzahl, den Typ und das Gebietsschema der Telefonnummern, die Sie zur Überprüfung von Benutzern benötigen, und erspart Ihnen so den Kauf und die Verwaltung von Telefonnummern.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
api | api |
quantity | anzahl |
type | typ |
locale | gebietsschema |
users | benutzern |
purchasing | kauf |
managing | verwaltung |
verify | verify |
phone numbers | telefonnummern |
and | und |
the | den |
EN Find phone numbers tailored to your needs with the industry’s most powerful Phone Number API or with our web Console.
DE Suchen Sie sich die idealen Telefonnummern für Ihre Anforderungen aus – mit der leistungsstärksten Telefonnummern-API der Branche oder über unsere Webkonsole.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
find | suchen |
needs | anforderungen |
api | api |
or | oder |
our | unsere |
your | ihre |
most | die |
EN smartphone mobile phone cellphone communications technology electronics phone smartphone device
DE telefon mobile gerät smartphone zelle mobiltelefon technologie androide kommunikation
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
communications | kommunikation |
smartphone | smartphone |
mobile | mobile |
technology | technologie |
device | gerät |
mobile phone | mobiltelefon |
phone | telefon |
EN Between 20% and 35% of the material content of a phone is lost when the phone is shredded and melted down for recycling.
DE Zwischen 20% und 35% des Materials in einem Telefon gehen verloren, wenn das Telefon zerkleinert und für's Recycling eingeschmolzen wird.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
material | materials |
lost | verloren |
recycling | recycling |
and | und |
phone | telefon |
for | fürs |
between | zwischen |
the | wird |
when | wenn |
EN ATTENTION! We accept reservations only by phone. 603-666-502 504-177-582 or on the landline phone only in season 913866368 We invite you all year round - New Year's Eve, holidays, picnic, vacation ... - house in a forest 300 m from sea - 400 m…
DE ACHTUNG! Reservierungen nehmen wir nur telefonisch entgegen. 603-666-502 504-177-582 oder über das Festnetz nur in der Saison 913866368 Wir laden Sie das ganze Jahr über ein - Silvester, Feiertage, Picknick, Ferien ... - Haus in einem Wald 300 m vom…
EN Integrate your phone system with Pipedrive and delve deeper into client conversion and satisfaction. This integration automatically syncs all your phone data in Pipedrive (recordings, notes, new contacts, tickets & more).
DE Integrieren Sie Aircall in Pipedrive und verbessern Sie die Kundenzufriedenheit. Diese Integration hinterlegt und synchronisiert alle Anrufdetails wie Aufnahmen, Notizen, neue Kontakte sowie Tickets automatisch in Ihrem CRM.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
automatically | automatisch |
syncs | synchronisiert |
notes | notizen |
new | neue |
contacts | kontakte |
tickets | tickets |
recordings | aufnahmen |
integration | integration |
in | in |
all | alle |
this | diese |
integrate | integrieren |
and | und |
with | sowie |
your | sie |
EN He pulls out his phone, talking of ten new artists he is in communication with – and not by phone or email – but on Whatsapp
DE Er nimmt sein Handy heraus und spricht über zehn neue Künstler mit denen er in Kontakt steht, und nicht per Telefon oder Email, sondern per WhatsApp
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
new | neue |
artists | künstler |
he | er |
ten | zehn |
but | sondern |
or | oder |
in | in |
out | heraus |
is | steht |
not | nicht |
and | spricht |
with | mit |
by | per |
EN Manage your mobile app from your phone. With Mobile Admin, you can send announcements and edit your schedule right from your phone, an industry first.
DE Verwalte deine mobilen Apps direkt über dein Handy. Mit dem mobilen Admin kannst du jetzt Ankündigungen verschicken und dein Programm ganz einfach über dein Handy bearbeiten– eine branchenweite Neuheit.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
manage | verwalte |
app | apps |
admin | admin |
announcements | ankündigungen |
edit | bearbeiten |
an | eine |
can | kannst |
and | und |
your | deine |
you | du |
send | mit |
EN No internet? No problem. Simply save individual Tours or entire regions to your phone or GPS computer before you head out, and enjoy reliable navigation wherever you go — even when you don’t have a phone signal.
DE Speicher einfach einzelne Touren oder ganze Regionen offline auf dein Smartphone oder dein GPS-Gerät und nutz alle Navigationsfunktionen zuverlässig an jedem Ort – auch ohne Mobilfunkempfang.
EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.
DE Es heißt "Private Ast Exchange", weil es das ist Austausch- von nur wenigen Telefonverbindungen (Relevante Informationen: Es werden weniger Telefonverbindungen in einem System aufgerufen Geäst) in einem Privat Netzwerk.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
branch | ast |
fewer | weniger |
it | es |
information | informationen |
system | system |
network | netzwerk |
to | heißt |
in | in |
is | ist |
are | werden |
because | weil |
a | wenigen |
the | private |
just | nur |
EN Asterisk also allows you to have different endpoints for connections, meaning you can have one online computer phone line, one cell phone line, one office telephone set, etc.
DE Mit Asterisk können Sie auch verschiedene Endpunkte für Verbindungen festlegen. Dies bedeutet, dass Sie eine Online-Computer-Telefonleitung, eine Handy-Leitung, ein Bürotelefon usw. haben können.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
endpoints | endpunkte |
connections | verbindungen |
online | online |
computer | computer |
etc | usw |
to | bedeutet |
also | auch |
have | haben |
different | verschiedene |
can | können |
phone | handy |
you | sie |
set | mit |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50