EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps.
EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps.
CS Po kliknutí na následující odkaz najdete úplný seznam systémových požadavků vaší aplikace Creative Cloud. Systémové požadavky mobilních aplikací najdete v systémových požadavcích odpovídajících aplikací pro počítače.
Saesneg | Tsiec |
---|---|
link | odkaz |
cloud | cloud |
find | najdete |
your | vaší |
mobile | mobilní |
requirements | požadavky |
app | aplikace |
in | v |
for | pro |
EN Use your ORCID iD whenever you’re prompted to do so in a system that you trust ? your institution’s research information management system, a manuscript submission or grant application system, for example
CS Použij svůj ORCID iD kdykoli jste k tomu vyzváni v systému, kterému důvěřujete - například systém správy informací o výzkumu vaší instituce, systém pro podávání rukopisů nebo systém žádosti o grant
EN Protect your customers from volumetric DDoS attacks. Flowmon fits the needs of MSPs and ISPs who want to broaden the service portfolio with DDoS protection. Virtual platforms allow to start with low costs and scale up with your needs.
CS DDoS útoky představují pro pro poskytovatele služeb a jejich zákazníky jednu z největších hrozeb posledních deseti let. Jejich počet i intenzita přitom rok od roku roste.
Saesneg | Tsiec |
---|---|
customers | zákazníky |
service | služeb |
of | z |
and | a |
low | pro |
EN For the needs of navigation in the reservation system, a "new connected" city "Hradubice" has been created.
CS Pro potřeby navigace v rezervačním systému vzniklo “nové spojené” město “Hradubice”.
Saesneg | Tsiec |
---|---|
navigation | navigace |
in | v |
system | systému |
city | město |
EN For the needs of navigation in the reservation system, a "new connected" city "Hradubice" has been created.
CS Pro potřeby navigace v rezervačním systému vzniklo “nové spojené” město “Hradubice”.
Saesneg | Tsiec |
---|---|
navigation | navigace |
in | v |
system | systému |
city | město |
EN Our discovery solution lets you enjoy full-spectrum visibility of your IT landscape so you can manage, secure and optimise it—everywhere
CS Díky našemu řešení pro objevování se budete moci těšit z celého spektra viditelnosti vašeho IT prostředí, abyste jej mohli spravovat, zabezpečit a optimalizovat – všude.
EN Protect your organisation against an ever-evolving threat landscape
CS Chraňte svou organizaci před neustále se vyvíjecími hrozbami
Saesneg | Tsiec |
---|---|
your | svou |
against | se |
EN Real-time visibility of your IT landscape lets you secure every device and asset continuously from one dashboard.
CS Možnost sledování systému v reálném čase vám umožní průběžně chránit každé zařízení a majetek z jedné obrazovky.
Saesneg | Tsiec |
---|---|
of | z |
and | a |
every | v |
EN If you'd like to learn more about hyperautomation and how it can transform your IT landscape, let's connect.
CS Pokud byste se chtěli dozvědět více informací o hyper-automatizaci a o tom, jak může změnit své IT prostředí, spojte se s námi.
Saesneg | Tsiec |
---|---|
can | může |
if | pokud |
more | více |
and | a |
EN The Prusa SL1S is the updated version of their excellent SL1 resin printer - and it's an even better package. But can it still compete in the 2021 landscape? – The Prusa SL1S redefines SPEED!
CS Prusa SL1S je vylepšená verze vynikající tiskárny SL1 - a svého předchůdce překonává. Je ale konkurenceschopná i v roce 2021? – Prusa SL1S mění význam slova RYCHLOST!
EN Nature Landscape View Website Template
CS Zorganizovali Jsme Vaši Svatbu Šablona Webové Stránky
Saesneg | Tsiec |
---|---|
website | webové |
EN A human flock overflows with a landscape of geometric patterns
CS Lidské hejno se přelévá krajinou geometrických vzorů
Saesneg | Tsiec |
---|---|
with | se |
EN Karel Kuklík: Photographic Dialogue with Landscape - GHMP
CS Karel Kuklík: Fotografický dialog s krajinou - GHMP
Saesneg | Tsiec |
---|---|
with | s |
ghmp | ghmp |
EN The local endeavours to save the landscape, framed by the community aspect of coexistence, represent particular utopias of the present time, which are trying to escape the anthropocentric colonisation of nature and fix what still can be fixed
CS Právě lokální snahy o záchranu krajiny, které jsou rámovány komunitním způsobem spolužití, jsou konkrétními utopiemi současnosti, jež se pokouší vymanit z antropocentrického kolonialismu přírody a napravit to, co ještě napravit lze
Saesneg | Tsiec |
---|---|
can | co |
of | z |
and | a |
EN Are these concrete utopias the goal or rather the means of a political fight? How to accept the toxicity of the environment as necessary for our coexistence on the planet? And in what landscape will we live in a hundred years?
CS Jsou tedy takové konkrétní utopie cílem nebo prostředkem politického boje? Jak zohlednit toxicitu prostředí jako nutnou součást našeho spolužití na planetě? A v jaké krajině budeme žít za sto let?
Saesneg | Tsiec |
---|---|
or | nebo |
on | na |
a | a |
in | v |
years | let |
EN When I look at photographs of a reclaimed landscape, I am struck by its distinct homogenisation; the obliteration of signs
CS Když se dívám na fotografie rekultivované krajiny, zaráží mě její výrazná homogenizace, zahlazování znaků
Saesneg | Tsiec |
---|---|
its | její |
when | když |
at | na |
EN The metabolic processes of the landscape are flattened; soil has only one purpose – to support plants; the diversity of the soil microbiome is suppressed
CS Metabolické procesy krajiny jsou zploštěny, půda má jen jednu roli – podržet rostlinu; rozmanitost půdní mikrobioty je potlačena
EN The movie captures the landscape of the Sonoran desert, located on the U.S.-Mexico border
CS Film zachycuje krajinu pouště Sonoran, která se nachází na mexicko-amerických hranicích
Saesneg | Tsiec |
---|---|
of | z |
on | na |
the | která |
EN The urban landscape depicted here is the kind of reality that is more like a prison – not allowing us to live as we would like to – rather than an objective reality
CS Prostředí městské krajiny je zde tím typem reality, který je spíše naším vězením – neumožňujícím nám žít tak, jak bychom si přáli – než objektivní skutečností
EN The weight, height and above all the human strength that has erected the multi-tune megalith in the landscape, incites not only professional speculation, but also immediate intense affections, from chauvinist enthusiasm to romantic nostalgia
CS Váha, výška a především lidská síla, která mnohatunový megalit v krajině vztyčila, podněcuje nejen odborné spekulace, ale v bezprostředním plánu i silné afekty, od šovinistického nadšení po romantickou nostalgii
Saesneg | Tsiec |
---|---|
in | v |
but | ale |
and | a |
EN The details such as flora and architecture are distorted and thus the relief associates an imaginary landscape rather than exact model
CS V této grafické podobě se zde spolu potkávají dva geografické fragmenty, skrze které nahlížíme vztah hlavní protagonistky k soukromému vlastnictví místa
Saesneg | Tsiec |
---|---|
the | které |
and | se |
EN free images animal nature landscape people
CS obrázky zdarma zvíře příroda krajina lidé
Saesneg | Tsiec |
---|---|
free | zdarma |
images | obrázky |
EN ?We were searching for a complex system to cover the group´s business processes as well as to be able to implement the system in other countries where we operate
CS “Hledali jsme komplexní systém, který by pokryl obchodní procesy ve skupině a zároveň bychom jej mohli postupně nasadit i v dalších státech, kde jako firma působíme
Saesneg | Tsiec |
---|---|
system | systém |
processes | procesy |
other | další |
a | a |
we | jsme |
in | v |
EN ● Device information such as operating system, browser and version, country/region/city of device, unique device identifiers, the mobile network system;
CS ● informací o zařízení, jako je operační systém, prohlížeč a jeho verze, země/oblast/město zařízení, jedinečné identifikátory zařízení, mobilní síť;
EN We develop firmware in C/C++ and are also involved in architecture development.We verify our work results in an integration and system test, in which we develop our own system for automated testing.
CS Vyvíjíme firmware v C/C++ a zároveň se podílíme na vývoji architektury.Výsledky naší práce ověřujeme v integračním a systémovém testu, kde vyvíjíme vlastní systém pro automatizované testování.
Saesneg | Tsiec |
---|---|
c | c |
development | vývoji |
work | práce |
results | výsledky |
system | systém |
and | a |
in | v |
EN We can monitor and analyze air system performance with our innovative Intellisurvey tool to determine solutions that will maximize system reliability and efficiency.
CS Pomocí našeho inovativního nástroje Intellisurvey můžeme monitorovat a analyzovat výkon vzduchového systému a najít tak řešení, která budou maximalizovat spolehlivost a účinnost systému.“
Saesneg | Tsiec |
---|---|
can | můžeme |
system | systému |
performance | výkon |
innovative | inovativní |
tool | nástroje |
to | na |
and | a |
EN We develop firmware in C/C++ and are also involved in architecture development.We verify our work results in an integration and system test, in which we develop our own system for automated testing.
CS Vyvíjíme firmware v C/C++ a zároveň se podílíme na vývoji architektury.Výsledky naší práce ověřujeme v integračním a systémovém testu, kde vyvíjíme vlastní systém pro automatizované testování.
Saesneg | Tsiec |
---|---|
c | c |
development | vývoji |
work | práce |
results | výsledky |
system | systém |
and | a |
in | v |
EN ?We were searching for a complex system to cover the group´s business processes as well as to be able to implement the system in other countries where we operate
CS “Hledali jsme komplexní systém, který by pokryl obchodní procesy ve skupině a zároveň bychom jej mohli postupně nasadit i v dalších státech, kde jako firma působíme
Saesneg | Tsiec |
---|---|
system | systém |
processes | procesy |
other | další |
a | a |
we | jsme |
in | v |
EN ?We were searching for a complex system to cover the group´s business processes as well as to be able to implement the system in other countries where we operate
CS “Hledali jsme komplexní systém, který by pokryl obchodní procesy ve skupině a zároveň bychom jej mohli postupně nasadit i v dalších státech, kde jako firma působíme
Saesneg | Tsiec |
---|---|
system | systém |
processes | procesy |
other | další |
a | a |
we | jsme |
in | v |
EN ● Device information such as operating system, browser and version, country/region/city of device, unique device identifiers, the mobile network system;
CS ● informací o zařízení, jako je operační systém, prohlížeč a jeho verze, země/oblast/město zařízení, jedinečné identifikátory zařízení, mobilní síť;
EN System information, such as operating system, processor, and amount of memory installed.
CS informace o systému, například operační systém, procesor a velikost nainstalované paměti,
Saesneg | Tsiec |
---|---|
information | informace |
memory | paměti |
and | a |
EN You can find the minimum system requirements for each Creative Cloud app on the system requirements page.
CS Minimální systémové požadavky pro každou aplikaci Creative Cloud najdete na stránce se systémovými požadavky.
Saesneg | Tsiec |
---|---|
requirements | požadavky |
cloud | cloud |
app | aplikaci |
page | stránce |
minimum | minimální |
on | na |
each | každou |
for | pro |
EN You can choose from hundreds of templates. You can use them as they are or customize them to suit your needs.
CS Máme nachystány stovky hotových šablon. Podívejte se na příklady, můžete je rovnou použít tak jak jsou, nebo si je upravit dle vlastní potřeby.
Saesneg | Tsiec |
---|---|
can | můžete |
use | použít |
or | nebo |
to | na |
you | je |
they | jsou |
EN IT solutions ▷ Everything your business needs
CS IT řešení od Bechtle ▷ Vše pro vaše podnikání
EN Bechtle IT solutions ➥ Master big data, IoT and mobile working ✔ Get ready for the digital transformation ✔ We’ll find the best solution for your needs.
CS IT řešení od Bechtle ➥ Big Data, IoT a zvládání mobilní práce ✔ vybavení pro digitální proměnu ✔ Najdeme pro vás vhodnou nabídku.
EN This is a predefined template that will make the creation of your scenario much easier. Of course, you can always expand and customize the scenario to meet your own individual needs.
CS Toto je předdefinovaná šablona, která Vám ulehčí tvorbu scénáře. Scénář si samozřejmě můžete libovolně upravit nebo rozšířit pro své potřeby.
Saesneg | Tsiec |
---|---|
can | můžete |
is | je |
you | vám |
and | pro |
individual | nebo |
make | v |
EN They understand your needs and translate them into technical, tailor-made solutions
CS Rozumí vašim potřebám a dokáží pro vás najít technologické řešení na míru
Saesneg | Tsiec |
---|---|
and | a |
EN We create tailor-made websites and numerous templates adjusted to both travellers’ and hoteliers’ needs, whether you are an independent hotel or a hotels chain.
CS Vytváříme webové stránky na míru i mnoho "šablon", které jsou přizpůsobeny potřebám cestovatelů i ubytovatelů, ať už provozujete samostatný hotel nebo hotelový řetězec.
Saesneg | Tsiec |
---|---|
hotel | hotel |
to | na |
or | nebo |
a | a |
websites | stránky |
EN They understand your needs and translate it into technical, tailor-made solutions
CS Rozumí vašim potřebám a dokáží pro vás najít technologické řešení na míru
Saesneg | Tsiec |
---|---|
and | a |
it | vás |
EN We do not provide any fixed price support packages, simply because every project is really different and it's best to arrange conditions separately to match everybody needs.
CS Nenabízíme žádné balíčky podpory za pevnou cenu, hlavně z důvodu, že každý projekt je úplně jiný, a je lepší vždy dohodnout podmínky individuálně, aby odpovídaly všem požadavkům.
Saesneg | Tsiec |
---|---|
support | podpory |
project | projekt |
conditions | podmínky |
different | jiný |
is | je |
and | a |
every | v |
to | aby |
EN Amway offers a great variety of high quality products for your needs!
CS Amway Vám nabízí širokou škálu vysoce kvalitních výrobků, které uspokojí Vaše potřeby.
Saesneg | Tsiec |
---|---|
amway | amway |
of | z |
your | vaše |
high | vysoce |
quality | kvalitní |
EN Pardot (Customers): We would like to understand the business needs of our WEBFLEET customers
CS Pardot (Zákazníci): Chceme porozumět obchodním potřebám zákazníků naší služby WEBFLEET
Saesneg | Tsiec |
---|---|
customers | zákazníci |
would | by |
business | obchodní |
of | z |
to | na |
EN Downtime isn’t an option, especially when you have a business to run. It takes strategic insight to align your real estate needs with your IT requirements, so a technology failure won’t affect your business or bottom line.
CS Výpadky nejsou přípustné, zvláště když řídíte firmu. Když harmonizujete potřeby vašich nemovitostí s požadavky na IT, přemýšlejte strategicky. Selhání techniky nesmí ohrozit vaši společnost nebo celkový výdělek.
Saesneg | Tsiec |
---|---|
business | společnost |
requirements | požadavky |
or | nebo |
to | na |
your | vašich |
you | s |
EN Smart Office Buildings: What are the current needs of tenants?
CS Budoucnost logistiky jedním slovem: automatizace
EN we process personal data in systems developed for the needs of our services directly at Seznam.cz;
CS osobní údaje zpracováváme v systémech vyvinutých pro potřeby našich služeb přímo v Seznam.cz.
Saesneg | Tsiec |
---|---|
personal | osobní údaje |
systems | systémech |
our | našich |
services | služeb |
seznam | seznam |
at | na |
in | v |
EN Power tools, materials handling equipment, air compressor systems and utility vehicles are all critical needs for today's manufacturing industry. Our products make your operation smoother, smarter and more sustainable.
CS V popředí státní správy a vojenského průmyslu poskytujeme robustní a spolehlivé výrobky pro vodní hospodářství, čištění vody a efektivní zpracování odpadu i užitková vozidla.
Saesneg | Tsiec |
---|---|
vehicles | vozidla |
industry | průmyslu |
and | a |
make | v |
EN Knack makes it easy to build online databases and apps without coding. It lets you build a custom solution that fits your exact needs.
CS Pomocí služby Knack si můžete bez znalosti programování vytvořit svoji vlastní online databázi a aplikace na míru, které budou přesně vyhovovat vašim potřebám.
Saesneg | Tsiec |
---|---|
to | na |
online | online |
apps | aplikace |
without | bez |
a | a |
EN At the same time, it enabled me to gain online access to data for subsequent analysis of requirements and react to the needs of our clients, as well as a more detailed overview of the team?s work.?
CS Na spolupráci s LLP oceňuji zejména lidský přístup, vstřícnost a mnohaleté zkušenosti se zaváděním CRM.?
Saesneg | Tsiec |
---|---|
a | a |
at | na |
EN But an image that’s supposed to go in your header area or the post itself needs to be bigger
CS Obrázek, který se má zobrazit v záhlaví nebo v samotném příspěvku, však musí být větší
Saesneg | Tsiec |
---|---|
but | však |
image | obrázek |
in | v |
or | nebo |
itself | se |
be | být |
EN Another example is a photographer or another creative who needs specific image sizes to showcase their work
CS Dalším příkladem jsou kreativci, kteří potřebují k prezentaci své práce konkrétní velikost obrázků
Saesneg | Tsiec |
---|---|
another | další |
to | k |
their | jsou |
work | práce |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50