EN A page builder is a special tool for website template design elements, online store page templates
Cyfieithwch "online store page" i Tsiec
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "online store page" o Saesneg i Tsiec
Cyfieithiadau o online store page
Gellir cyfieithu "online store page" yn Saesneg i'r Tsiec geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Saesneg i Tsiec o online store page
Saesneg
Tsiec
CS Nástroj pro tvorbu stránek je speciální nástroj pro prvky návrhu šablony webových stránek, šablony stránek internetového obchodu
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| is | je |
| tool | nástroj |
| elements | prvky |
| store | obchodu |
| for | pro |
| special | speciální |
| website | webových |
| page | stránek |
| templates | šablony |
EN Elementor page builder of landing page templates and online store woocommerce themes will allow you to change any layout or create a unique one, according to your design
CS Vytváření šablon vstupních stránek a motivů woocommerce online obchodu Elementor vám umožní změnit libovolné rozložení nebo vytvořit jedinečné, podle vašeho návrhu
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| elementor | elementor |
| online | online |
| store | obchodu |
| woocommerce | woocommerce |
| change | změnit |
| or | nebo |
| design | návrhu |
| a | a |
| according | podle |
EN Sell online for free with the SumUp Online Store
CS Cantina Sorres: tradiční vinařství, moderní platby
EN Use a new online store template with faster web design, like product landing page layout, and get the site up and running with minimal changes
CS Použijte novou šablonu internetového obchodu s rychlejším webovým designem, jako je rozložení vstupní stránky produktu, a zprovozněte web s minimálními změnami
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| use | použijte |
| new | novou |
| store | obchodu |
| faster | rychlejší |
| layout | rozložení |
| with | s |
| template | šablonu |
| a | a |
| product | produktu |
| get | je |
EN A new online store product page template will adapt to all screen sizes of your customers
CS Nová šablona stránky produktu v internetovém obchodě se přizpůsobí všem velikostem obrazovek vašich zákazníků
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| store | obchod |
| product | produktu |
| of | z |
| your | vašich |
| to | k |
| page | stránky |
| all | se |
EN An online store website template with a creative landing page and business logo maker will increase traffic on your website
CS Šablona webových stránek internetového obchodu s kreativní vstupní stránkou a výrobcem loga firmy zvýší provoz na vašem webu
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| store | obchodu |
| business | firmy |
| logo | loga |
| on | na |
| creative | kreativní |
| with | s |
| a | a |
| page | stránek |
| website | webových |
EN An online store website template with a creative landing page and business logo maker will increase traffic to your website.
CS Šablona webových stránek internetového obchodu s kreativní vstupní stránkou a výrobcem loga firmy zvýší návštěvnost vašich webových stránek.
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| store | obchodu |
| business | firmy |
| logo | loga |
| creative | kreativní |
| with | s |
| website | webových |
| a | a |
| page | stránek |
EN The store also has the possibility to buy gift vouchers. The terms and conditions of purchase of the vouchers are described on the store's website.
CS Obchod má také možnost nákupu dárkových poukazů. Podmínky nákupu poukazů jsou popsány na webových stránkách obchodu: /233-darkove-poukazky .
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| possibility | možnost |
| are | jsou |
| website | webových |
| terms | podmínky |
| also | také |
| to | na |
| store | obchod |
EN This limitation does not apply if the item has already been replaced or repaired by the store, or the store has not replaced the item with a defect-free item or has not repaired the defect..
CS Toto omezení se nevztahuje na případ, že zboží již bylo v obchodě vyměněno nebo opraveno, nebo pokud obchod nevyměnil zboží za vadný nebo vadu neodstranil.
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| been | bylo |
| or | nebo |
| store | obchod |
| if | pokud |
| not | se |
EN If a consumer or an entrepreneur with consumer rights does not receive the store's position on the complaint, it is assumed that the store has accepted the complaint.
CS Pokud spotřebitel nebo podnikatel s právy spotřebitele neobdrží stanovisko obchodu k reklamaci, má se za to, že obchod reklamaci přijal.
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| or | nebo |
| it | to |
| if | pokud |
| not | se |
| store | obchod |
EN The store also has the possibility to buy gift vouchers. The terms and conditions of purchase of the vouchers are described on the store's website.
CS Obchod má také možnost nákupu dárkových poukazů. Podmínky nákupu poukazů jsou popsány na webových stránkách obchodu: /233-darkove-poukazky .
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| possibility | možnost |
| are | jsou |
| website | webových |
| terms | podmínky |
| also | také |
| to | na |
| store | obchod |
EN This limitation does not apply if the item has already been replaced or repaired by the store, or the store has not replaced the item with a defect-free item or has not repaired the defect..
CS Toto omezení se nevztahuje na případ, že zboží již bylo v obchodě vyměněno nebo opraveno, nebo pokud obchod nevyměnil zboží za vadný nebo vadu neodstranil.
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| been | bylo |
| or | nebo |
| store | obchod |
| if | pokud |
| not | se |
EN If a consumer or an entrepreneur with consumer rights does not receive the store's position on the complaint, it is assumed that the store has accepted the complaint.
CS Pokud spotřebitel nebo podnikatel s právy spotřebitele neobdrží stanovisko obchodu k reklamaci, má se za to, že obchod reklamaci přijal.
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| or | nebo |
| it | to |
| if | pokud |
| not | se |
| store | obchod |
EN Full-width image sliders, free online marketing tools, and many others are effective online marketing solutions you get access to when you download our responsive About Us page template
CS Posuvníky obrázků v plné šířce, bezplatné online marketingové nástroje a mnoho dalších jsou efektivní online marketingová řešení, ke kterým získáte přístup, když si stáhnete naši responzivní šablonu stránky O nás
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| tools | nástroje |
| online | online |
| to | na |
| page | stránky |
| us | nás |
| and | a |
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
CS Po přidání vzoru bloku na stránku můžete obsah upravit tak, aby vyhovoval konkrétní stránce. To znamená, že každý blokový vzor můžete přizpůsobit konkrétní stránce, na které se nachází.
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| can | můžete |
| content | obsah |
| page | stránku |
| on | na |
| which | se |
EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?
CS Jak tedy vytvářejí vlastní hodnoty generátoru stránek O nás, dělá z nich nejdůležitější prvky a dělá z jejich stránky nejlepší stránku o nás, která obsahuje vše, co potřebujete a víte?
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| values | hodnoty |
| elements | prvky |
| contains | obsahuje |
| everything | vše |
| us | nás |
| of | z |
| page | stránku |
| and | a |
| make | v |
| their | jejich |
EN Our learning material will explain why the contact page first impression improves ways for us and makes it clear with the contact us page what goals should be mentioned even on the mobile web or in the wpbakery page builder
CS Náš učební materiál vysvětlí, proč nám první dojem na kontaktní stránce zlepšuje způsoby, a na stránce Kontaktujte nás jasně uvádí, jaké cíle by měly být zmíněny i na mobilním webu nebo v nástroji na tvorbu stránek wpbakery
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| material | materiál |
| ways | způsoby |
| wpbakery | wpbakery |
| contact | kontaktní |
| page | stránek |
| mobile | mobilní |
| or | nebo |
| what | jaké |
| web | webu |
| be | být |
| why | proč |
| first | první |
| the | a |
| us | nám |
| even | i |
| our | náš |
| in | v |
EN See how our own CSS grid page templates, fueled by Elementor pro page builder visual studio, are used to upload earlier features to a new page layout
CS Podívejte se, jak jsou naše vlastní šablony stránek CSS grid, poháněné vizuálním studiem Elementor pro page builder, používány k nahrávání dřívějších funkcí do nového rozvržení stránky
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| our | naše |
| css | css |
| elementor | elementor |
| builder | builder |
| visual | vizuální |
| used | používá |
| pro | pro |
| new | nové |
| page | stránky |
| to | na |
EN A custom 404 page is also ideal for promoting and inserting call-to-action elements. This allows the 404 page to basically perform the same functions as a working target or landing page.
CS Individuální nastavení stránky 404 je také ideální pro propagaci a vkládání prvků výzvy k akci. To znamená, že může v podstatě plnit stejné funkce jako funkční vstupní a cílová stránka.
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| functions | funkce |
| elements | prvků |
| is | je |
| this | to |
| a | a |
| page | stránka |
| to | k |
| as | jako |
| also | také |
| for | pro |
EN WPBakery Page Builder is currently the most popular WordPress page builder plugin. It used to be called Visual Composer, but that has since split off into a separate tool with the page building features remaining with WPBakery.
CS WPBakery Page Builder je v současné době nejoblíbenějším page builder pluginem pro WordPress. Dříve se jmenoval Visual Composer, ale teď je to samostatný nástroj, přičemž funkce pro vytváření stránek zůstaly u WPBakery.
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| wpbakery | wpbakery |
| page | page |
| builder | builder |
| wordpress | wordpress |
| it | to |
| but | ale |
| tool | nástroj |
| features | funkce |
| is | je |
| off | v |
EN You might find WP Page Builder to be the best WordPress page builder for developers. This free option streamlines the page creation process with a fully visual editor.
CS WP Page Builder je pravděpodobně nejlepší WordPress page builder pro vývojáře a vývojářky. Tato bezplatná možnost zjednodušuje proces vytváření stránek pomocí plně vizuálního editoru.
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| wp | wp |
| page | page |
| builder | builder |
| wordpress | wordpress |
| process | proces |
| visual | vizuální |
| editor | editoru |
| a | a |
| option | možnost |
EN Bring the in-store shopping experience online
CS Dopřejte zákazníkům péči jako v prodejně
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| bring | v |
EN Changing default image sizes may also be necessary if you have an online store and want specific image dimensions for your product images.
CS Změna výchozích velikostí obrázků může být nutná také v případě, že máte internetový obchod a potřebujete konkrétní velikosti obrázků pro své produkty.
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| store | obchod |
| be | být |
| may | může |
| and | a |
EN PERSONALISE YOUR GIFT CARD TO USE ONLINE OR IN STORE
CS PERSONALIZUJTE SVŮJ DÁREK K POUŽITÍ ONLINE
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| to | k |
| online | online |
EN You can buy a Gift Card either from our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased in.
CS Dárkovou kartu můžete koupit buď v naší oficiální internetové prodejně nebo v našem libovolném kamenném obchodě. Mějte na paměti, že dárkovou kartu lze používat pouze v zemi, kde byla zakoupena.
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| card | kartu |
| store | obchod |
| country | zemi |
| official | oficiální |
| was | byla |
| only | pouze |
| use | používat |
| our | naší |
| either | buď |
| or | nebo |
| can | můžete |
| in | v |
| that | kde |
EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.
CS Společnost VF International Sagl provozuje tyto Digitální platformy VF a má na starosti naše marketingové aktivity. Místní dceřiné společnosti VF odpovídají za nákupy, které u nich uskutečníte, ať již online nebo v obchodě.
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| vf | vf |
| platforms | platformy |
| activities | aktivity |
| online | online |
| or | nebo |
| store | obchod |
| these | tyto |
| and | a |
| in | v |
EN purchase products from us (online or in store)
CS nakupujete od nás produkty (online nebo v obchodě)
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| products | produkty |
| us | nás |
| online | online |
| or | nebo |
| in | v |
| store | obchod |
| from | od |
EN We're announcing the relaunch of the SumUp Online Store.
CS Seznamte se s historií společnosti Cantina Sorres a jejími platebními řešeními.
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| were | a |
EN This product category is one of the main 'hearts' of the Botland online store
CS V současné době to nejsou jen jednoduché hračky, jako jsou řízená auta, čluny nebo letadla, nyní jsou to také složité kráčející roboty, robotické paže nebo stroje obsluhující pacienty v nemocničním pokoji
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| product | jsou |
| one | to |
EN Terms and conditions of the online store
CS Obchodní podmínky internetového obchodu
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| store | obchodu |
| terms | podmínky |
EN Consument – a customer who is a natural person, using the online store for purposes not directly related to his or her business or professional activity,
CS Spotřebitel - zákazník, který je fyzickou osobou, která používá internetový obchod pro účely, které přímo nesouvisejí s jeho obchodní nebo profesionální činností,
EN A real estate hub, online store, and creative agency will aim for different website designs to hit home with their message
CS Realitní centrum, internetový obchod a kreativní agentura budou usilovat o to, aby se různé návrhy webových stránek dostaly domů s jejich poselstvím
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| store | obchod |
| agency | agentura |
| creative | kreativní |
| different | různé |
| website | webových |
| will | budou |
| a | a |
| with | s |
| to | aby |
EN Sure, you've come across landing pages with spectacular 3-piece photo grids demonstrating an online shop, fashion store, or restaurant's latest additions in all their glory
CS Jistě jste narazili na vstupní stránky s velkolepými třídílnými fotografickými mřížkami, které demonstrují nejnovější přírůstky internetového obchodu, módního obchodu nebo restaurace v celé své kráse
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| fashion | módní |
| or | nebo |
| pages | stránky |
| shop | obchodu |
| in | v |
EN Create a website for an online store and use responsive design with rule of thirds shown in google slides.
CS Vytvořte webové stránky pro internetový obchod a použijte responzivní design s pravidlem třetin zobrazeným na Google slidech.
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| store | obchod |
| use | použijte |
| design | design |
| in | na |
| a | a |
| website | stránky |
EN Such landing pages are competitive and contribute to sales, whether you run an online store or real estate agency
CS Takové vstupní stránky jsou konkurenceschopné a přispívají k prodejům, ať už provozujete internetový obchod nebo realitní kancelář
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| store | obchod |
| or | nebo |
| to | k |
| pages | stránky |
| and | a |
EN Free WordPress themes with brands are needed in an online store, where you will place any goods and services
CS V internetovém obchodě, kde umístíte jakékoli zboží a služby, jsou zapotřebí bezplatná témata WordPress se značkami
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| store | obchod |
| services | služby |
| wordpress | wordpress |
| in | v |
| and | a |
EN You will learn how to create an online store or business theme landing pages with three social buttons or how to make from scratch your button product in our help center
CS V našem centru nápovědy se dozvíte, jak vytvořit vstupní stránky pro internetový obchod nebo obchodní téma pomocí tří sociálních tlačítek nebo jak vyrobit svůj produkt s knoflíky úplně od začátku
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| store | obchod |
| or | nebo |
| theme | téma |
| your | svůj |
| product | produkt |
| our | našem |
| help | pomoc |
| pages | stránky |
| you | s |
| social | sociální |
| in | v |
| to | na |
EN If you're about to launch a website, blog or online store, the first thing you need is the right content management...
CS Pokud se chystáte spustit webové stránky, blog nebo internetový obchod, potřebujete v první řadě správnou správu obsahu...
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| if | pokud |
| blog | blog |
| or | nebo |
| store | obchod |
| right | správnou |
| content | obsahu |
| management | správu |
| website | stránky |
| first | v |
EN Bring the in-store shopping experience online
CS Dopřejte zákazníkům péči jako v prodejně
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| bring | v |
EN Terms and conditions of the online store
CS Obchodní podmínky internetového obchodu
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| store | obchodu |
| terms | podmínky |
EN Consument – a customer who is a natural person, using the online store for purposes not directly related to his or her business or professional activity,
CS Spotřebitel - zákazník, který je fyzickou osobou, která používá internetový obchod pro účely, které přímo nesouvisejí s jeho obchodní nebo profesionální činností,
EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.
CS Společnost VF International Sagl provozuje tyto Digitální platformy VF a má na starosti naše marketingové aktivity. Místní dceřiné společnosti VF odpovídají za nákupy, které u nich uskutečníte, ať již online nebo v obchodě.
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| vf | vf |
| platforms | platformy |
| activities | aktivity |
| online | online |
| or | nebo |
| store | obchod |
| these | tyto |
| and | a |
| in | v |
EN purchase products from us (online or in store)
CS nakupujete od nás produkty (online nebo v obchodě)
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| products | produkty |
| us | nás |
| online | online |
| or | nebo |
| in | v |
| store | obchod |
| from | od |
EN The data controller of your personal data when you purchase goods from us is the local entity of the VF Group that sells the goods to you through our Site (for online purchases) or in store (for offline purchases)
CS Když od nás nakupujete zboží, je správcem Vašich osobních údajů místní subjekt skupiny VF, který Vám dané zboží prodává prostřednictvím našich Webových stránek (u online nákupů) nebo v obchodě (u offline nákupů)
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| your | vašich |
| personal | osobní |
| purchase | nákup |
| vf | vf |
| group | skupiny |
| site | webových |
| online | online |
| store | obchod |
| offline | offline |
| is | je |
| or | nebo |
| us | nás |
| our | našich |
| you | vám |
| in | v |
| to | na |
EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.
CS Společnost VF International Sagl provozuje tyto Digitální platformy VF a má na starosti naše marketingové aktivity. Místní dceřiné společnosti VF odpovídají za nákupy, které u nich uskutečníte, ať již online nebo v obchodě.
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| vf | vf |
| platforms | platformy |
| activities | aktivity |
| online | online |
| or | nebo |
| store | obchod |
| these | tyto |
| and | a |
| in | v |
EN purchase products from us (online or in store)
CS nakupujete od nás produkty (online nebo v obchodě)
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| products | produkty |
| us | nás |
| online | online |
| or | nebo |
| in | v |
| store | obchod |
| from | od |
EN Get summary results or individual responses in professional reports and multiple formats. Download raw data, if needed. Store your data in the cloud (Google Disc, OneDrive, Dropbox). Share survey results online.
CS Stahujte profesionální reporty se souhrnnými výsledky nebo jednotlivými odpověďmi, ve formátu, který Vám vyhovuje. Ukládejte data do cloudu (Disk Google, OneDrive, Dropbox). Sdílejte výsledky z průzkumu online.
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| results | výsledky |
| reports | reporty |
| data | data |
| cloud | cloudu |
| onedrive | onedrive |
| share | sdílejte |
| online | online |
| professional | profesionální |
| or | nebo |
| in | v |
| and | z |
| your | vám |
| the | který |
EN If you purchase your individual membership from a retailer or an online store, it begins when you enter your redemption code.
CS Pokud si zakoupíte členství pro jednotlivce u prodejce nebo v online obchodě, začne platit ihned po zadání aktivačního kódu.
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| online | online |
| store | obchod |
| code | kódu |
| membership | členství |
| enter | pro |
| if | pokud |
| or | nebo |
EN Start Selling Today With a Professional Online Store
CS Začnite predávať ešte dnes s profesionálnym online obchodom
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| today | dnes |
| online | online |
| with | s |
EN Start an online store with unbeatable website speed - don't risk losing potential visitors due to long loading times.
CS Neriskujte stratu potenciálnych návštevníkov kvôli dlhým časom načítania – získajte obchod s neprekonateľnou rýchlosťou.
| Saesneg | Tsiec |
|---|---|
| store | obchod |
| to | na |
| due | v |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
online store page store page online store online store set online store using uk online store online store template online shopify store prestashop online store online store builder professional online store unique online store create online store official online store online store right online store section own online store store and online online store website online store woocommerce online food store sumup online store botland online store company online store online store shopify online store based online golf store hosted online store online store setup complete online store online store product functional online store online store includes online store creation online store successful online store offers page page store local store store’s website should store store data prestashop store securely store own store store will return store compliance already store app store store easily
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg