Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "full hd video" i Tsiec

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "full hd video" o Saesneg i Tsiec

Cyfieithiadau o full hd video

Gellir cyfieithu "full hd video" yn Saesneg i'r Tsiec geiriau/ymadroddion canlynol:

full a do je jsme jsou k na nebo o plnou plný pro s se v ve více
video videa video

Cyfieithiad o Saesneg i Tsiec o full hd video

Saesneg
Tsiec

EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc

CS * Šablony webových stránek s videem * jsou ideální pro video portály, televizní pořady, video zprávy, video portfolio, video blog, služby streamování videa atd

Saesneg Tsiec
website webových
portfolio portfolio
blog blog
services služby
etc atd
video video

EN With video WordPress, free templates are great for video content, then for tv shows, a video blog, etc

CS U videa WordPress jsou šablony zdarma skvělé pro videoobsah, pak pro televizní pořady, video blog atd

Saesneg Tsiec
wordpress wordpress
free zdarma
blog blog
etc atd
then pak
video video

EN We offer a whole set of useful plugins for a free video background multipurpose website template and a video sharing website template for your video content

CS Nabízíme celou sadu užitečných doplňků pro bezplatnou víceúčelovou šablonu webových stránek s videem na pozadí a šablonu webové stránky pro sdílení videa pro váš videoobsah

Saesneg Tsiec
set sadu
video videa
template šablonu
background pozadí
sharing sdílení
a a
of z
we offer nabízíme
website webové
for pro
your váš

EN There are many layouts on the net, like a landing page template, video design templates with logo maker, Me video bootstrap website HTML template, video WordPress theme, etc.

CS Na síti je mnoho rozložení, jako je šablona vstupní stránky, šablony pro návrh videa s tvůrcem loga, HTML šablona webové stránky Me video bootstrap, téma WordPress WordPress atd.

Saesneg Tsiec
many mnoho
logo loga
bootstrap bootstrap
html html
etc atd
on na
wordpress wordpress
with s
template šablona
templates šablony
website webové
page stránky
video video
theme téma
are je
the pro

EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following: 

CS V tuto chvíli je funkce Úplné úpravy webu stále ve vývoji. Úplné úpravy stránek jsou součástí projektu Gutenberg WordPress , který má čtyři fáze. Tyto čtyři fáze jsou rozděleny následovně:

Saesneg Tsiec
site webu
still stále
development vývoji
gutenberg gutenberg
wordpress wordpress
project projektu
is je
these tyto
part část
under v

EN The development team is still looking for active feedback, so you can join the WordPress Full Site Editing (FSE) outreach programme if you want to contribute. That lets you submit feedback about your Full Site Editing experience.  

CS Vývojový tým stále očekává aktivní zpětnou vazbu. Pokud chcete přispět, můžete se zapojit do programu WordPress Full Site Editing (FSE ). Tímto způsobem můžete odeslat zpětnou vazbu o svých zkušenostech s úpravou celého webu. 

Saesneg Tsiec
team tým
still stále
can můžete
wordpress wordpress
site webu
if pokud
to do
your svých
want chcete
looking se
you s

EN As a WordPress Enthusiast:in you have probably heard the news that WordPress Full Site Editing (FSE) is coming to the platform. Full Site...

CS Jako uživatelé WordPress Enthusiast:in jste pravděpodobně slyšeli o tom, že se na platformu WordPress chystá plná editace stránek (FSE). Celý web...

Saesneg Tsiec
wordpress wordpress
site web
platform platformu
probably pravděpodobně
as jako

EN Your children up to their 25th birthday if they are enrolled as a full-time student at an accredited school or college/university, unemployed on a full-time basis and have the same permanent home address as yours

CS Své děti do 25. narozenin, jestliže jsou zapsány jako řádní studenti na nějaké akreditované škole nebo univerzitě, jsou-li naplno nezaměstnány a mají-li stejnou adresu trvalého pobytu jako vy

Saesneg Tsiec
children děti
or nebo
address adresu
a a
on na

EN Full-width support for Gutenberg blocks : We have enabled the full-width alignment in Astra and hence support this option added for blocks like the image, cover image, gallery, and post.

CS Plná podpora pro bloky Gutenberg: V Astře jsme povolili zarovnání na plnou šířku, a proto podporujeme tuto možnost přidanou pro bloky, jako je obrázek, titulní obrázek, galerie a příspěvek.

Saesneg Tsiec
support podpora
gutenberg gutenberg
blocks bloky
we jsme
image obrázek
gallery galerie
and a
option možnost
like jako
in v

EN Full-width support for Gutenberg blocks : We have enabled the full-width alignment in Astra and hence support this option added for blocks like the image, cover image, gallery, and post.

CS Plná podpora pro bloky Gutenberg: V Astře jsme povolili zarovnání na plnou šířku, a proto podporujeme tuto možnost přidanou pro bloky, jako je obrázek, titulní obrázek, galerie a příspěvek.

Saesneg Tsiec
support podpora
gutenberg gutenberg
blocks bloky
we jsme
image obrázek
gallery galerie
and a
option možnost
like jako
in v

EN Full-width support for Gutenberg blocks : We have enabled the full-width alignment in Astra and hence support this option added for blocks like the image, cover image, gallery, and post.

CS Plná podpora pro bloky Gutenberg: V Astře jsme povolili zarovnání na plnou šířku, a proto podporujeme tuto možnost přidanou pro bloky, jako je obrázek, titulní obrázek, galerie a příspěvek.

Saesneg Tsiec
support podpora
gutenberg gutenberg
blocks bloky
we jsme
image obrázek
gallery galerie
and a
option možnost
like jako
in v

EN Full-width support for Gutenberg blocks : We have enabled the full-width alignment in Astra and hence support this option added for blocks like the image, cover image, gallery, and post.

CS Plná podpora pro bloky Gutenberg: V Astře jsme povolili zarovnání na plnou šířku, a proto podporujeme tuto možnost přidanou pro bloky, jako je obrázek, titulní obrázek, galerie a příspěvek.

Saesneg Tsiec
support podpora
gutenberg gutenberg
blocks bloky
we jsme
image obrázek
gallery galerie
and a
option možnost
like jako
in v

EN Full-width support for Gutenberg blocks : We have enabled the full-width alignment in Astra and hence support this option added for blocks like the image, cover image, gallery, and post.

CS Plná podpora pro bloky Gutenberg: V Astře jsme povolili zarovnání na plnou šířku, a proto podporujeme tuto možnost přidanou pro bloky, jako je obrázek, titulní obrázek, galerie a příspěvek.

Saesneg Tsiec
support podpora
gutenberg gutenberg
blocks bloky
we jsme
image obrázek
gallery galerie
and a
option možnost
like jako
in v

EN Full-width support for Gutenberg blocks : We have enabled the full-width alignment in Astra and hence support this option added for blocks like the image, cover image, gallery, and post.

CS Plná podpora pro bloky Gutenberg: V Astře jsme povolili zarovnání na plnou šířku, a proto podporujeme tuto možnost přidanou pro bloky, jako je obrázek, titulní obrázek, galerie a příspěvek.

Saesneg Tsiec
support podpora
gutenberg gutenberg
blocks bloky
we jsme
image obrázek
gallery galerie
and a
option možnost
like jako
in v

EN Full-width support for Gutenberg blocks : We have enabled the full-width alignment in Astra and hence support this option added for blocks like the image, cover image, gallery, and post.

CS Plná podpora pro bloky Gutenberg: V Astře jsme povolili zarovnání na plnou šířku, a proto podporujeme tuto možnost přidanou pro bloky, jako je obrázek, titulní obrázek, galerie a příspěvek.

Saesneg Tsiec
support podpora
gutenberg gutenberg
blocks bloky
we jsme
image obrázek
gallery galerie
and a
option možnost
like jako
in v

EN Full-width support for Gutenberg blocks : We have enabled the full-width alignment in Astra and hence support this option added for blocks like the image, cover image, gallery, and post.

CS Plná podpora pro bloky Gutenberg: V Astře jsme povolili zarovnání na plnou šířku, a proto podporujeme tuto možnost přidanou pro bloky, jako je obrázek, titulní obrázek, galerie a příspěvek.

Saesneg Tsiec
support podpora
gutenberg gutenberg
blocks bloky
we jsme
image obrázek
gallery galerie
and a
option možnost
like jako
in v

EN Full-width support for Gutenberg blocks : We have enabled the full-width alignment in Astra and hence support this option added for blocks like the image, cover image, gallery, and post.

CS Plná podpora pro bloky Gutenberg: V Astře jsme povolili zarovnání na plnou šířku, a proto podporujeme tuto možnost přidanou pro bloky, jako je obrázek, titulní obrázek, galerie a příspěvek.

Saesneg Tsiec
support podpora
gutenberg gutenberg
blocks bloky
we jsme
image obrázek
gallery galerie
and a
option možnost
like jako
in v

EN Full-width support for Gutenberg blocks : We have enabled the full-width alignment in Astra and hence support this option added for blocks like the image, cover image, gallery, and post.

CS Plná podpora pro bloky Gutenberg: V Astře jsme povolili zarovnání na plnou šířku, a proto podporujeme tuto možnost přidanou pro bloky, jako je obrázek, titulní obrázek, galerie a příspěvek.

Saesneg Tsiec
support podpora
gutenberg gutenberg
blocks bloky
we jsme
image obrázek
gallery galerie
and a
option možnost
like jako
in v

EN HDMI - miniHDMI cable allow to connect compatible with the standard, audio-video devices, including the Raspberry Pi Zero . The cable supports Full HD, it has gilded tips and...

CS Kabel HDMI - miniHDMI umožňuje vzájemné propojení kompatibilní se standardem audio-video zařízení, včetně Raspberry Pi Zero . Kabel podporuje režim Full HD, má pozlacené...

Saesneg Tsiec
hdmi hdmi
cable kabel
supports podporuje
and se

EN HDMI - miniHDMI cable allows to connect compatible with the standard, audio-video devices, including the Raspberry Pi Zero . The cable supports Full HD, it has gilded tips and...

CS Kabel HDMI - miniHDMI umožňuje vzájemné propojení kompatibilní se standardem audio-video zařízení, včetně Raspberry Pi Zero . Kabel podporuje režim Full HD, má pozlacené...

Saesneg Tsiec
hdmi hdmi
cable kabel
allows umožňuje
supports podporuje
and se

EN HDMI - miniHDMI cable allows to connect compatible to the standard, audio-video devices including the Raspberry Pi Zero . The cable supports Full HD, it has gilded tips and...

CS Kabel HDMI - miniHDMI umožňuje vzájemné propojení kompatibilní se standardem audio-video zařízení, včetně Raspberry Pi Zero . Kabel podporuje režim Full HD, má pozlacené...

Saesneg Tsiec
hdmi hdmi
cable kabel
allows umožňuje
supports podporuje
and se

EN Blow HDMI-microHDMI cable in black, allows you to connect standard-compliant audio-video devices. Video data is transmitted using TMDS technology. The 19-pin micro...

CS Kabel HDMI-microHDMI od společnosti Blow v černé barvě vám umožní připojit audio-video zařízení kompatibilní se standardem. Video data jsou přenášena pomocí technologie...

Saesneg Tsiec
cable kabel
video video
data data
technology technologie
in v
you vám
using se

EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.

CS Komunita nezávislých webových designérů a vývojářů může zahrnovat grafický design videa do webových šablon pro podnikání s webovým designem videa.

Saesneg Tsiec
web webových
can může
video videa
a a
design design
into do

EN Make sure you do check out our free video stock footage elements you can add instead of images to create a video background and make your page template truly bright and unforgettable

CS Nezapomeňte se podívat na naše bezplatné prvky stopáže videa, které můžete přidat místo obrázků, abyste vytvořili pozadí videa a udělali šablonu stránky skutečně jasnou a nezapomenutelnou

Saesneg Tsiec
video videa
elements prvky
can můžete
instead místo
page stránky
a a
to na

EN You can choose from video themes or free video web templates using only modern HTML5 and CSS3 technologies

CS Vybírat můžete z video témat nebo bezplatných webových webových šablon využívajících pouze moderní technologie HTML5 a CSS3

Saesneg Tsiec
video video
web webových
technologies technologie
templates šablon
modern moderní
or nebo
can můžete
free bezplatný
and a
from z

EN A landing page template and responsive website templates with a gradient video background and video news, design magazine provide extensive control over the appearance of the site

CS Šablona vstupní stránky a responzivní šablony webových stránek s přechodem na pozadí videa a video zprávami, designový časopis, poskytují rozsáhlou kontrolu nad vzhledem webu

Saesneg Tsiec
control kontrolu
a a
video video
website stránky

EN In the sea of video effects templates and software, from an online video cropper to apple motion templates, let your brand message play out clear

CS V moři šablon a softwaru pro video efekty, od online ořezávače videa až po šablony pohybu Apple, nechte sdělení vaší značky jasně hrát

Saesneg Tsiec
software softwaru
online online
brand značky
in v
and a
video video

EN Templates for several series tv shows, movies, a video blog built on bootstrap 4 and fully compatible with a bootstrap framework, also video content Envato elements

CS Šablony pro několik seriálů, televizní pořady, filmy, video blog postavený na bootstrap 4 a plně kompatibilní s bootstrapovým rámcem, také prvky Envato pro videoobsah

Saesneg Tsiec
video video
blog blog
on na
bootstrap bootstrap
elements prvky
a a
several několik

EN The video blog video templates vary in maximum width

CS Šablony videoblogů se liší maximální šířkou

EN While under construction, explore popular categories to expand unlimited photos web templates, faster web design video of your free html5 portfolio website, and free responsive video background

CS Během výstavby prozkoumejte oblíbené kategorie a rozšiřte neomezené množství webových šablon pro fotografie, rychlejší video pro webový design z vašeho bezplatného webového portfolia html5 a bezplatné video pozadí

Saesneg Tsiec
categories kategorie
photos fotografie
video video
portfolio portfolia
free bezplatné
of z
design design
and a
website webové

EN Original landing pages of club responsive website free WordPress themes, sports club website templates free, and video stock video are used as a background

CS Jako pozadí se používají původní vstupní stránky bezplatných WordPress témat na webové stránky reagující na klub, šablony webových stránek sportovních klubů zdarma a video stock videa

Saesneg Tsiec
background pozadí
original původní
responsive reagující
wordpress wordpress
templates šablony
free zdarma
a a
as jako
website webové
video video

EN Free Bootstrap templates use web design, video assets from the free video stock footage, and sound effects templates to easily customize website designs

CS Bezplatné šablony Bootstrap využívají webový design, video aktiva z volných videozáznamů a šablony zvukových efektů pro snadné přizpůsobení designu webových stránek

Saesneg Tsiec
bootstrap bootstrap
video video
and a
design design
website webových

EN With Swytch, you can deploy video conferencing room solutions from providers like Microsoft® or Zoom®, while also allowing people to use meeting rooms with other video services.

CS Pomocí Swytch budete moci implementovat videokonferenční řešení pro místnosti od poskytovatelů, jako je Microsoft® nebo Zoom®, a zároveň umožníte lidem využívat konferenční místnosti i s jinými obrazovými službami.

Saesneg Tsiec
microsoft microsoft
use využívat
services službami
or nebo
like jako
also a
other jiný

EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.

CS V místnostech využívajících videopanely, např. Rally Bar nebo Rally Bar Mini, zapojte rozbočovač Swytch do videopanelu a umístěte konektor Swytch na dosah účastníků.

Saesneg Tsiec
or nebo
mini mini
connector konektor
and a
in v
into do

EN In video content (including livestreaming), include your disclosure on the first snap/post and include the appropriate written disclosure and simultaneous voice over at the beginning and end of your video.

CS V rámci video obsahu (včetně přímých přenosů, tzv „streamů“) zahrňte své prohlášení do prvního snímku/příspěvku a zahrňte do něj odpovídající písemné i hlasové prohlášení na začátku a na konci vašeho videa.

Saesneg Tsiec
content obsahu
on na
and a
first první
video video
in v

EN Managed Dedicated Server Hosting and Managed VPS Services. Full support and server tuning for demanding web projects.

CS Komplexní přístup k hostingu Spravování a nastavení serverů pro obsahové projekty jakékoliv složitosti.

Saesneg Tsiec
server server
hosting hostingu
projects projekty
and a
full k

EN Processes full or partial refund of the paid amount. More than one refund can be created for an order up to the amount of the original processed payment.

CS Umožňuje založit následnou opakovanou platbu k vytvořené vzorové "master" platbě.

Saesneg Tsiec
payment platbu
to k

EN Principles Relating to Personal Data Processing (full text)

CS Kompletní Zásady zpracování osobních údajů naleznete zde

Saesneg Tsiec
principles zásady
personal osobní
data údajů
processing zpracování

EN The 23rd Ji.hlava IDFF is coming: Presenting the full program with 277 films

CS Ji.hlava představila letošní plakát: dominuje mu motiv světla

EN You agree to take full responsibility for all files and data transferred and to maintain all appropriate backup of files and data stored on our servers

CS Souhlasíte, že přebíráte plnou odpovědnost za všechny soubory a přenášená data a udržovat veškeré příslušné zálohování souborů a dat, uložených na našich serverech

Saesneg Tsiec
agree souhlas
full plnou
files soubory
maintain udržovat
servers serverech
on na
of z
and a
all všechny

EN Our discovery solution lets you enjoy full-spectrum visibility of your IT landscape so you can manage, secure and optimise it—everywhere

CS Díky našemu řešení pro objevování se budete moci těšit z celého spektra viditelnosti vašeho IT prostředí, abyste jej mohli spravovat, zabezpečit a optimalizovat – všude.

EN  last but not least, we store the data in our own or own-operated data centres. We are therefore in full control of the data and use the latest technology to manage it.

CS v neposlední řadě data ukládáme v našich nebo námi provozovaných datových centrech. Data tak máme plně pod kontrolou a pro jejich správu používáme nejmodernější technologie.

Saesneg Tsiec
data data
or nebo
technology technologie
manage správu
of jejich
and a
use používáme
in v
to na

EN The future of Full Site Editing

CS Budoucnost kompletních úprav webu

Saesneg Tsiec
future budoucnost
site webu

EN Final thoughts on Full Site Editing

CS Závěr k úplným úpravám webu

Saesneg Tsiec
site webu
full plný

EN Full Site Editing is a game-changing feature for WordPress that gives users more control over their website's design.  

CS Úplné úpravy webu je nová funkce pro WordPress , která vám dává větší kontrolu nad designem vašich webových stránek. 

Saesneg Tsiec
feature funkce
wordpress wordpress
control kontrolu
design designem
editing úpravy
gives dává
more větší
is je
that která
for pro
site webu
over v
websites stránek

EN That means that once Full Site Editing is available in WordPress, website owners won’t have to rely on front-end web designers to make even the most minor changes.  

CS Jakmile jsou v systému WordPress k dispozici úplné úpravy webu, nemusíte se jako majitelé webových stránek spoléhat na webdesignéry, kteří provádějí i ty nejmenší změny. 

Saesneg Tsiec
available k dispozici
wordpress wordpress
have jsou
changes změny
on na
even i
in v
website webových
site webu

EN These template files were usually PHP files that might have had some HTML within them. With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup.  

CS Tyto soubory šablon byly obvykle soubory PHP, které mohly obsahovat i nějaké HTML. Po zavedení stylů blokového editoru WordPress a plných funkcí pro úpravy webu jsou nyní šablony soubory HTML obsahující blokové značky. 

Saesneg Tsiec
files soubory
usually obvykle
php php
html html
wordpress wordpress
editor editoru
full plný
features funkcí
editing úpravy
site webu
now nyní
are jsou
contain obsahovat
the a
templates šablony
these tyto
that které

EN As mentioned earlier, once WordPress Full Site Editing is available for all WordPress users, there will be no need to switch between the Customizer and the WordPress Site Editor

CS Jak již bylo uvedeno výše, jakmile bude všem uživatelům webu WordPress k dispozici plná editace webu WordPress , nebude nutné přepínat mezi nástrojem Customizer a editorem webu WordPress

Saesneg Tsiec
wordpress wordpress
site webu
available k dispozici
to k
users uživatelů
and a
between mezi

EN You can use Full Site Editing to make global changes to your website. For example, you can use it to create a global header and title for your website but then use page-specific settings to override those changes.  

CS Pomocí nástroje Úplné úpravy webu můžete na webu provádět globální změny. Můžete například vytvořit globální záhlaví a titulek webu, ale pak tyto změny přepsat pomocí nastavení pro konkrétní stránku. 

Saesneg Tsiec
can můžete
changes změny
a a
but ale
to na
then pak

EN As mentioned before, Full Site Editing is still under development, with plans to include it in the WordPress 5.8 core. 

CS Jak již bylo zmíněno výše, funkce Full Site Editing je stále ve vývoji a plánuje se její integrace do jádra WordPress 5.8. 

Saesneg Tsiec
is je
development vývoji
wordpress wordpress
full full
site site
the a
as jak
with se
to do
still stále
in v

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50