EN Connect to the Internet with an IP address in New Zealand. Access New Zealand-only sites and services from anywhere in the world.
Cyfieithwch "zealand" i Arabaidd
Yn dangos 15 o gyfieithiadau 15 o'r ymadrodd "zealand" o Saesneg i Arabaidd
Cyfieithiad o Saesneg i Arabaidd o zealand
Saesneg
Arabaidd
AR اتصل بالأنترنت بعنوان New Zealand IP address. وشغل New Zealand-المواقع الالكترونية الحصرية من أى مكان بالعالم.
Trawslythrennu ạtṣl bạlạ̉ntrnt bʿnwạn New Zealand IP address. wsẖgẖl New Zealand-ạlmwạqʿ ạlạlktrwnyẗ ạlḥṣryẗ mn ạ̉y̱ mkạn bạlʿạlm.
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| ip | ip |
| connect | اتصل |
| to | بعنوان |
| new | new |
| in the world | بالعالم |
EN There is Something for Everyone in New Zealand , from ski to sun, check out all the fun here.
AR يوجد شيء ما للجميع في نيوزيلاندا، من التزحلق إلي الشمس، اطلع على كل المرح هنا.
Trawslythrennu ywjd sẖyʾ mạ lljmyʿ fy nywzylạndạ, mn ạltzḥlq ạ̹ly ạlsẖms, ạṭlʿ ʿly̱ kl ạlmrḥ hnạ.
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| sun | الشمس |
| to | إلي |
| here | هنا |
| there | يوجد |
| all | للجميع |
EN All Destinations Asia Europe Middle East New Zealand United States
AR الكل الوجهات آسيا أوروبا الشرق الأوسط نيوزيلندا الولايات المتحدة
Trawslythrennu ạlkl ạlwjhạt ậsyạ ạ̉wrwbạ ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ nywzylndạ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| all | الكل |
| destinations | الوجهات |
| asia | آسيا |
| europe | أوروبا |
| east | الشرق |
| middle | الأوسط |
| states | الولايات |
| united | المتحدة |
EN Made from fresh local produce, the dishes feature traditional New Zealand and international flavours.
AR حيث تتميز الأطباق بالنكهات النيوزيلاندية التقليدية والعالمية والمصنوعة من المنتجات المحلية الطازجة.
Trawslythrennu ḥytẖ ttmyz ạlạ̉ṭbạq bạlnkhạt ạlnywzylạndyẗ ạltqlydyẗ wạlʿạlmyẗ wạlmṣnwʿẗ mn ạlmntjạt ạlmḥlyẗ ạlṭạzjẗ.
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| from | حيث |
| dishes | الأطباق |
| traditional | التقليدية |
| fresh | الطازجة |
| local | المحلية |
EN Your Dunedin experience is not complete without savouring the best of New Zealand’s cuisine
AR لن تكتمل تجربتك في دنيدن دون تجربة أفضل الأكلات التي تشتهر بها نيوزيلاندا
Trawslythrennu ln tktml tjrbtk fy dnydn dwn tjrbẗ ạ̉fḍl ạlạ̉klạt ạlty tsẖthr bhạ nywzylạndạ
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| experience | تجربة |
| without | دون |
| best | أفضل |
| the | التي |
EN Ingrid, who was raised in a small New Zealand mining town, joined the UN in 2016
AR انضمت إنغريد، التي نشأت في بلدة تعدين صغيرة في نيوزيلندا، إلى الأمم المتحدة في عام 2016
Trawslythrennu ạnḍmt ạ̹ngẖryd, ạlty nsẖạ̉t fy bldẗ tʿdyn ṣgẖyrẗ fy nywzylndạ, ạ̹ly̱ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ fy ʿạm 2016
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| small | صغيرة |
| a | المتحدة |
| the | إلى |
EN Buy Bitcoin Cash in New Zealand
AR اشتري بيتكوين كاش في نيوزلندا
Trawslythrennu ạsẖtry bytkwyn kạsẖ fy nywzlndạ
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| buy | اشتري |
| bitcoin | بيتكوين |
EN Buy Bitcoin Gold in New Zealand
AR اشتري بيتكوين جولد في نيوزلندا
Trawslythrennu ạsẖtry bytkwyn jwld fy nywzlndạ
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| buy | اشتري |
| bitcoin | بيتكوين |
| gold | جولد |
EN The distance between New Zealand and Hawaii is median to the west of the International Date Line
AR وتتوسط المسافة ما بين نيوزيلندا وهاواي إلى الغرب من خط التاريخ الدولي
Trawslythrennu wttwsṭ ạlmsạfẗ mạ byn nywzylndạ whạwạy ạ̹ly̱ ạlgẖrb mn kẖṭ ạltạrykẖ ạldwly
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| distance | المسافة |
| west | الغرب |
| date | التاريخ |
| international | الدولي |
| to | إلى |
| between | بين |
EN There is Something for Everyone in New Zealand , from ski to sun, check out all the fun here.
AR يوجد شيء ما للجميع في نيوزيلاندا، من التزحلق إلي الشمس، اطلع على كل المرح هنا.
Trawslythrennu ywjd sẖyʾ mạ lljmyʿ fy nywzylạndạ, mn ạltzḥlq ạ̹ly ạlsẖms, ạṭlʿ ʿly̱ kl ạlmrḥ hnạ.
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| sun | الشمس |
| to | إلي |
| here | هنا |
| there | يوجد |
| all | للجميع |
EN All Destinations Asia Europe Middle East New Zealand United States
AR الكل الوجهات آسيا أوروبا الشرق الأوسط نيوزيلندا الولايات المتحدة
Trawslythrennu ạlkl ạlwjhạt ậsyạ ạ̉wrwbạ ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ nywzylndạ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| all | الكل |
| destinations | الوجهات |
| asia | آسيا |
| europe | أوروبا |
| east | الشرق |
| middle | الأوسط |
| states | الولايات |
| united | المتحدة |
EN New Zealand Business Money Transfer
AR تحويل الأموال للشركات بنيوزيلندا
Trawslythrennu tḥwyl ạlạ̉mwạl llsẖrkạt bnywzylndạ
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| transfer | تحويل |
| money | الأموال |
| business | للشركات |
EN Kia Pakari: Schools' Resilience Programme materials from the New Zealand Red Cross
AR كيا باكاري: مواد برنامج مرونة المدارس من الصليب الأحمر النيوزيلندي
Trawslythrennu kyạ bạkạry: mwạd brnạmj mrwnẗ ạlmdạrs mn ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr ạlnywzylndy
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| kia | كيا |
| materials | مواد |
| programme | برنامج |
| schools | المدارس |
| cross | الصليب |
| red | الأحمر |
EN Here she can be seen making the acquaintance of a kiwi during a state visit to New Zealand in 2014.
AR هنا تمسح بيدها على حيوان كيوي خلال زيارتها إلى نيوزيلندا في 2014.
Trawslythrennu hnạ tmsḥ bydhạ ʿly̱ ḥywạn kywy kẖlạl zyạrthạ ạ̹ly̱ nywzylndạ fy 2014.
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| here | هنا |
| to | إلى |
EN The same applies to citizens of Australia, Israel, Japan, Canada, the Republic of Korea, New Zealand and the USA
AR وهذا ينطبق أيضا على مواطني أستراليا وإسرائيل واليابان وكندا وجمهورية كوريا ونيوزيلندا والولايات المتحدة الأمريكية
Trawslythrennu whdẖạ ynṭbq ạ̉yḍạ ʿly̱ mwạṭny ạ̉strạlyạ wạ̹srạỷyl wạlyạbạn wkndạ wjmhwryẗ kwryạ wnywzylndạ wạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| applies | ينطبق |
| australia | أستراليا |
| korea | كوريا |
| usa | الأمريكية |
| to | أيضا |
| of | على |
Yn dangos 15 o gyfieithiadau 15
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg