Cyfieithwch "spending a good" i Arabaidd

AR قضاء وقت طويل في الحصول على المخدر أو تعاطيه أو التعافي من آثاره

Trawslythrennu qḍạʾ wqt ṭwyl fy ạlḥṣwl ʿly̱ ạlmkẖdr ạ̉w tʿạṭyh ạ̉w ạltʿạfy mn ậtẖạrh

AR تستحوذ الولايات المتحدة على نصيب الأسد من أموال الإنفاق على السفر والسياحة، حيث أنفق الزوار الدوليون في العام 2018 مقدار 215 بليون دولار

Trawslythrennu tstḥwdẖ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ʿly̱ nṣyb ạlạ̉sd mn ạ̉mwạl ạlạ̹nfạq ʿly̱ ạlsfr wạlsyạḥẗ, ḥytẖ ạ̉nfq ạlzwạr ạldwlywn fy ạlʿạm 2018 mqdạr 215 blywn dwlạr

AR متزوج ويهوى قضاء الوقت مع عائلته وكذلك السفر وممارسة الرياضة.

Trawslythrennu mtzwj wyhwy̱ qḍạʾ ạlwqt mʿ ʿạỷlth wkdẖlk ạlsfr wmmạrsẗ ạlryạḍẗ.

AR قضاء الكثير من الوقت في احتساء المشروبات الكحولية، أو الحصول عليها، أو التعافي من أثر استهلاكها

Trawslythrennu qḍạʾ ạlktẖyr mn ạlwqt fy ạḥtsạʾ ạlmsẖrwbạt ạlkḥwlyẗ, ạ̉w ạlḥṣwl ʿlyhạ, ạ̉w ạltʿạfy mn ạ̉tẖr ạsthlạkhạ

AR تجنب الإفراط في مشاهدة الأخبار أو قراءتِها أو الإفراط في استخدام وسائل التواصل الاجتماعي.

Trawslythrennu tjnb ạlạ̹frạṭ fy msẖạhdẗ ạlạ̉kẖbạr ạ̉w qrạʾtihạ ạ̉w ạlạ̹frạṭ fy ạstkẖdạm wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy.

AR كما أن السفر الجوي يضطرك إلى قضاء بعض الوقت في طوابير التفتيش وردهات المطار، وبالتالي قد تقترب كثيرًا من الآخرين.

Trawslythrennu kmạ ạ̉n ạlsfr ạljwy yḍṭrk ạ̹ly̱ qḍạʾ bʿḍ ạlwqt fy ṭwạbyr ạltftysẖ wrdhạt ạlmṭạr, wbạltạly qd tqtrb ktẖyraⁿạ mn ạlậkẖryn.

AR استمتع بالأنشطة الصحية بما في ذلك تلك التي تفيد صحتك العاطفية، بما في ذلك الاسترخاء وقضاء الوقت مع العائلة والأصدقاء.

Trawslythrennu ạstmtʿ bạlạ̉nsẖṭẗ ạlṣḥyẗ bmạ fy dẖlk tlk ạlty tfyd ṣḥtk ạlʿạṭfyẗ, bmạ fy dẖlk ạlạstrkẖạʾ wqḍạʾ ạlwqt mʿ ạlʿạỷlẗ wạlạ̉ṣdqạʾ.

AR قضاء وقتًا طويلًا بشكل غير معتاد لإكمال المهام التي تتضمن القراءة أو الكتابة

Trawslythrennu qḍạʾ wqtaⁿạ ṭwylaⁿạ bsẖkl gẖyr mʿtạd lạ̹kmạl ạlmhạm ạlty ttḍmn ạlqrạʾẗ ạ̉w ạlktạbẗ

AR لا تشعر بالذنب لقضاء بضع ساعات بعيدًا عن طفلك

Trawslythrennu lạ tsẖʿr bạldẖnb lqḍạʾ bḍʿ sạʿạt bʿydaⁿạ ʿn ṭflk

AR تنتقل اليرقات بعد وجودها في الرئتين لمدة تتراوح بين 10 و14 يومًا إلى الحَلق حيث تخرج مع سعالك ثم تبتلعها.

Trawslythrennu tntql ạlyrqạt bʿd wjwdhạ fy ạlrỷtyn lmdẗ ttrạwḥ byn 10 w14 ywmaⁿạ ạ̹ly̱ ạlḥalq ḥytẖ tkẖrj mʿ sʿạlk tẖm tbtlʿhạ.

AR على سبيل المثال، إذا كان الجزء الخلفي لرأس طفلك مسطحًا، فقد يكون ذلك نتيجة لقضاء الكثير من الوقت على جانب واحد من رأسه

Trawslythrennu ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạ̹dẖạ kạn ạljzʾ ạlkẖlfy lrạ̉s ṭflk msṭḥaⁿạ, fqd ykwn dẖlk ntyjẗ lqḍạʾ ạlktẖyr mn ạlwqt ʿly̱ jạnb wạḥd mn rạ̉sh

AR علم الأطفال غسل يديهم باستمرار خاصة قبل الأكل وبعد استخدام الحمام وقضاء وقت في مكان عام مزدحم أو التربيت على الحيوانات

Trawslythrennu ʿlm ạlạ̉ṭfạl gẖsl ydyhm bạstmrạr kẖạṣẗ qbl ạlạ̉kl wbʿd ạstkẖdạm ạlḥmạm wqḍạʾ wqt fy mkạn ʿạm mzdḥm ạ̉w ạltrbyt ʿly̱ ạlḥywạnạt

AR قضاء الوقت في بيئات مزدحمة

Trawslythrennu qḍạʾ ạlwqt fy byỷạt mzdḥmẗ

AR قضاء وقت في غابة تنتشر بها الحيوانات البرية المصابة بالطفيل، كحيوانات الراكون والأبوسوم

Trawslythrennu qḍạʾ wqt fy gẖạbẗ tntsẖr bhạ ạlḥywạnạt ạlbryẗ ạlmṣạbẗ bạlṭfyl, kḥywạnạt ạlrạkwn wạlạ̉bwswm

AR إنفاق النقود على المخدرات حتى عند عدم استطاعة تحمل هذه النفقات

Trawslythrennu ạ̹nfạq ạlnqwd ʿly̱ ạlmkẖdrạt ḥty̱ ʿnd ʿdm ạstṭạʿẗ tḥml hdẖh ạlnfqạt

AR من المسافرين حول العالم ينفقون أكثر على الأنشطة السياحية مقارنةً بخيارات الإقامة

Trawslythrennu mn ạlmsạfryn ḥwl ạlʿạlm ynfqwn ạ̉ktẖr ʿly̱ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlsyạḥyẗ mqạrnẗaⁿ bkẖyạrạt ạlạ̹qạmẗ

AR إذا كنت تقضي وقتًا في سان خوسيه ، يمكنك اختيار زيارة متحف صديق للأطفال ، مثل متحف لوس نينوس أو لا سال .

Trawslythrennu ạ̹dẖạ knt tqḍy wqtaⁿạ fy sạn kẖwsyh , ymknk ạkẖtyạr zyạrẗ mtḥf ṣdyq llạ̉ṭfạl , mtẖl mtḥf lws nynws ạ̉w lạ sạl .

AR نحن نقدم لك فرصة الانضمام إلى شركتنا وبعد قضاء بعض الوقت معنا، ستتاح لك فرصة للنمو واكتساب قسم خاص بك

Trawslythrennu nḥn nqdm lk frṣẗ ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ sẖrktnạ wbʿd qḍạʾ bʿḍ ạlwqt mʿnạ, sttạḥ lk frṣẗ llnmw wạktsạb qsm kẖạṣ bk

AR مع FlashBack  مسجل الشاشة، يمكنك إنشاء أشرطة الفيديو ذات جودة احترافية دون إنفاق الكثير من الوقت والمال.

Trawslythrennu mʿ FlashBack  msjl ạlsẖạsẖẗ, ymknk ạ̹nsẖạʾ ạ̉sẖrṭẗ ạlfydyw dẖạt jwdẗ ạḥtrạfyẗ dwn ạ̹nfạq ạlktẖyr mn ạlwqt wạlmạl.

AR تقدم لك أداة تحرير الرسوم المتحركة مجموعة كبيرة من الأدوات لإنشاء بطاقات تهنئة متحركة لأي مناسبة دون الحاجة إلى بذل الكثير من الوقت والجهد

Trawslythrennu tqdm lk ạ̉dạẗ tḥryr ạlrswm ạlmtḥrkẗ mjmwʿẗ kbyrẗ mn ạlạ̉dwạt lạ̹nsẖạʾ bṭạqạt thnỷẗ mtḥrkẗ lạ̉y mnạsbẗ dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ bdẖl ạlktẖyr mn ạlwqt wạljhd

AR هذا يعني أن كل هذه الأموال تُهدر أساسًا إذا لم تتمكن من رؤية النتائج بعد إنفاقها

Trawslythrennu hdẖạ yʿny ạ̉n kl hdẖh ạlạ̉mwạl tuhdr ạ̉sạsaⁿạ ạ̹dẖạ lm ttmkn mn rw̉yẗ ạlntạỷj bʿd ạ̹nfạqhạ

AR تحتاج إلى تحسين مهارات موظفيك من أجل رؤية عائد على المبلغ الذي تنفقه

Trawslythrennu tḥtạj ạ̹ly̱ tḥsyn mhạrạt mwẓfyk mn ạ̉jl rw̉yẗ ʿạỷd ʿly̱ ạlmblgẖ ạldẖy tnfqh

AR نعلم جميعًا أن قضاء 8-10 ساعات يوميًا مع زملاء العمل قد يكون مملًا

Trawslythrennu nʿlm jmyʿaⁿạ ạ̉n qḍạʾ 8-10 sạʿạt ywmyaⁿạ mʿ zmlạʾ ạlʿml qd ykwn mmlaⁿạ

AR تستحوذ الولايات المتحدة على نصيب الأسد من أموال الإنفاق على السفر والسياحة، حيث أنفق الزوار الدوليون في العام 2018 مقدار 215 بليون دولار

Trawslythrennu tstḥwdẖ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ʿly̱ nṣyb ạlạ̉sd mn ạ̉mwạl ạlạ̹nfạq ʿly̱ ạlsfr wạlsyạḥẗ, ḥytẖ ạ̉nfq ạlzwạr ạldwlywn fy ạlʿạm 2018 mqdạr 215 blywn dwlạr

AR كما أن السفر الجوي يضطرك إلى قضاء بعض الوقت في طوابير التفتيش وردهات المطار، وبالتالي قد تقترب كثيرًا من الآخرين.

Trawslythrennu kmạ ạ̉n ạlsfr ạljwy yḍṭrk ạ̹ly̱ qḍạʾ bʿḍ ạlwqt fy ṭwạbyr ạltftysẖ wrdhạt ạlmṭạr, wbạltạly qd tqtrb ktẖyraⁿạ mn ạlậkẖryn.

AR متزوج ويهوى قضاء الوقت مع عائلته وكذلك السفر وممارسة الرياضة.

Trawslythrennu mtzwj wyhwy̱ qḍạʾ ạlwqt mʿ ʿạỷlth wkdẖlk ạlsfr wmmạrsẗ ạlryạḍẗ.

AR قضاء الكثير من الوقت في احتساء المشروبات الكحولية، أو الحصول عليها، أو التعافي من أثر استهلاكها

Trawslythrennu qḍạʾ ạlktẖyr mn ạlwqt fy ạḥtsạʾ ạlmsẖrwbạt ạlkḥwlyẗ, ạ̉w ạlḥṣwl ʿlyhạ, ạ̉w ạltʿạfy mn ạ̉tẖr ạsthlạkhạ

AR سلوك التهرب مثل قضاء المزيد من الوقت في العمل أو في ممارسة الرياضة

Trawslythrennu slwk ạlthrb mtẖl qḍạʾ ạlmzyd mn ạlwqt fy ạlʿml ạ̉w fy mmạrsẗ ạlryạḍẗ

AR أنا لم أعد أنفق مبلغ كبير من المال على الإعلانات التي قد تأتي بنتيجة أو قد لا تأتي بنتيجة

Trawslythrennu ạ̉nạ lm ạ̉ʿd ạ̉nfq mblgẖ kbyr mn ạlmạl ʿly̱ ạlạ̹ʿlạnạt ạlty qd tạ̉ty bntyjẗ ạ̉w qd lạ tạ̉ty bntyjẗ

AR وهكذا استمرت الأمور: فهي تفضل كثيرا الاهتمام بالمنشورات العلمية والأبحاث على الظهور العلني.

Trawslythrennu whkdẖạ ạstmrt ạlạ̉mwr: fhy tfḍl ktẖyrạ ạlạhtmạm bạlmnsẖwrạt ạlʿlmyẗ wạlạ̉bḥạtẖ ʿly̱ ạlẓhwr ạlʿlny.

AR حيث يجب تحويل النفقات إلى حيث يكون إنتاجها والدخل الناجم عنها مستداما

Trawslythrennu ḥytẖ yjb tḥwyl ạlnfqạt ạ̹ly̱ ḥytẖ ykwn ạ̹ntạjhạ wạldkẖl ạlnạjm ʿnhạ mstdạmạ

AR وتشير إحدى الدراسات إلى أن 54 في المائة فقط من وقت المشاهدة يمضيها الألمان اليوم في متابعة التلفزيون التقليدي.

Trawslythrennu wtsẖyr ạ̹ḥdy̱ ạldrạsạt ạ̹ly̱ ạ̉n 54 fy ạlmạỷẗ fqṭ mn wqt ạlmsẖạhdẗ ymḍyhạ ạlạ̉lmạn ạlywm fy mtạbʿẗ ạltlfzywn ạltqlydy.

AR صحيح أن الألمان يعشقون السفر، ولكن الكثيرين يمضون الإجازة داخل حدود بلدهم في هذا العام

Trawslythrennu ṣḥyḥ ạ̉n ạlạ̉lmạn yʿsẖqwn ạlsfr, wlkn ạlktẖyryn ymḍwn ạlạ̹jạzẗ dạkẖl ḥdwd bldhm fy hdẖạ ạlʿạm

AR تمضية أوقات الفراغ في الحديقة الخاصة تحتل أحد مواقع الصدارة بين أنشطة أوقات الفراغ في عام 2020

Trawslythrennu tmḍyẗ ạ̉wqạt ạlfrạgẖ fy ạlḥdyqẗ ạlkẖạṣẗ tḥtl ạ̉ḥd mwạqʿ ạlṣdạrẗ byn ạ̉nsẖṭẗ ạ̉wqạt ạlfrạgẖ fy ʿạm 2020

AR وبدلا من النوم في فنادق فاخرة تضم كل شيء، يمكنك المبيت في نُزُل أو فنادق صغيرة "بنسيون"

Trawslythrennu wbdlạ mn ạlnwm fy fnạdq fạkẖrẗ tḍm kl sẖyʾ, ymknk ạlmbyt fy nuzul ạ̉w fnạdq ṣgẖyrẗ "bnsywn"

AR هذه البوابات تساعدك على البحث عن التظاهرات والأنشطة وتقدم لك فكرة عن أساليب برمجة أوقات الفراغ.

Trawslythrennu hdẖh ạlbwạbạt tsạʿdk ʿly̱ ạlbḥtẖ ʿn ạltẓạhrạt wạlạ̉nsẖṭẗ wtqdm lk fkrẗ ʿn ạ̉sạlyb brmjẗ ạ̉wqạt ạlfrạgẖ.

AR الإنفاق على البحث والتطوير، مليون يورو

Trawslythrennu ạlạ̹nfạq ʿly̱ ạlbḥtẖ wạltṭwyr, mlywn ywrw

AR خلال تمضيتها فصلا دراسيا في الخارج، خلال التسعينيات عملت طالبة الطب آنذاك في أحد مراكز مرض الإيدز، وتعرفت على الجوانب الاجتماعية للمرض

Trawslythrennu kẖlạl tmḍythạ fṣlạ drạsyạ fy ạlkẖạrj, kẖlạl ạltsʿynyạt ʿmlt ṭạlbẗ ạlṭb ậndẖạk fy ạ̉ḥd mrạkz mrḍ ạlạ̹ydz, wtʿrft ʿly̱ ạljwạnb ạlạjtmạʿyẗ llmrḍ

AR مساهمة الإنفاق الحكومي في البحث والتطوير تجاوزت للمرة الأولى نسبة 3 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي.

Trawslythrennu msạhmẗ ạlạ̹nfạq ạlḥkwmy fy ạlbḥtẖ wạltṭwyr tjạwzt llmrẗ ạlạ̉wly̱ nsbẗ 3 fy ạlmạỷẗ mn ạlnạtj ạlmḥly ạlạ̹jmạly.

AR مجموع المساعدات الإنسانية التي قدمتها ألمانيا خلال 2020.

Trawslythrennu mjmwʿ ạlmsạʿdạt ạlạ̹nsạnyẗ ạlty qdmthạ ạ̉lmạnyạ kẖlạl 2020.

AR قيمة الإنفاق الحكومي على التعاون في مجال التنمية، مليار دولار أمريكي الولايات المتحدة

Trawslythrennu qymẗ ạlạ̹nfạq ạlḥkwmy ʿly̱ ạltʿạwn fy mjạl ạltnmyẗ, mlyạr dwlạr ạ̉mryky ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ

AR الإنفاق الاستهلاكي للأسر في ألمانيا 2018 (%)

Trawslythrennu ạlạ̹nfạq ạlạsthlạky llạ̉sr fy ạ̉lmạnyạ 2018 (%)

AR مع FlashBack  مسجل الشاشة، يمكنك إنشاء أشرطة الفيديو ذات جودة احترافية دون إنفاق الكثير من الوقت والمال.

Trawslythrennu mʿ FlashBack  msjl ạlsẖạsẖẗ, ymknk ạ̹nsẖạʾ ạ̉sẖrṭẗ ạlfydyw dẖạt jwdẗ ạḥtrạfyẗ dwn ạ̹nfạq ạlktẖyr mn ạlwqt wạlmạl.

AR اتفاقيات جنيف وبروتوكولاتها الإضافية

Trawslythrennu ạtfạqyạt jnyf wbrwtwkwlạthạ ạlạ̹ḍạfyẗ

AR خرائط أساس وصور وبيانات ديموغرافية وبيانات أسلوب الحياة وبيانات إنفاق المستهلك وبيانات أعمال وخرائط موثوقة حول آلاف الموضوعات.

Trawslythrennu kẖrạỷṭ ạ̉sạs wṣwr wbyạnạt dymwgẖrạfyẗ wbyạnạt ạ̉slwb ạlḥyạẗ wbyạnạt ạ̹nfạq ạlmsthlk wbyạnạt ạ̉ʿmạl wkẖrạỷṭ mwtẖwqẗ ḥwl ậlạf ạlmwḍwʿạt.

AR نحن ممتنون لدعمك وملتزمون بإنفاق أموالك بطريقة فعالة وموثوق بها وخاضعة للمسائلة

Trawslythrennu nḥn mmtnwn ldʿmk wmltzmwn bạ̹nfạq ạ̉mwạlk bṭryqẗ fʿạlẗ wmwtẖwq bhạ wkẖạḍʿẗ llmsạỷlẗ

AR هل تقضي وقتًا أطول في القراءة عن الأنشطة الاخرين الممتعة أو النشر عن انشطتك الترفيهية، من الوقت الذي تقضيه في ممارسة انشطتك الترفيهية؟

Trawslythrennu hl tqḍy wqtaⁿạ ạ̉ṭwl fy ạlqrạʾẗ ʿn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlạkẖryn ạlmmtʿẗ ạ̉w ạlnsẖr ʿn ạnsẖṭtk ạltrfyhyẗ, mn ạlwqt ạldẖy tqḍyh fy mmạrsẗ ạnsẖṭtk ạltrfyhyẗ?

AR قضاء بضع دقائق إضافية للعثور على أفضل الحلول المناسبة للنسخ الاحتياطي المتعدد [...]

Trawslythrennu qḍạʾ bḍʿ dqạỷq ạ̹ḍạfyẗ llʿtẖwr ʿly̱ ạ̉fḍl ạlḥlwl ạlmnạsbẗ llnskẖ ạlạḥtyạṭy ạlmtʿdd [...]

AR نمت قيمة كل الإنفاق الأخلاقي في المملكة المتحدة (وحدها) بما يصل إلى 38 مليار جنيه إسترليني في عام 2015! هذا كثير من المال

Trawslythrennu nmt qymẗ kl ạlạ̹nfạq ạlạ̉kẖlạqy fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ (wḥdhạ) bmạ yṣl ạ̹ly̱ 38 mlyạr jnyh ạ̹strlyny fy ʿạm 2015! hdẖạ ktẖyr mn ạlmạl

AR إذا كنت تبحث عن طريقة فعالة للقبض على العملاء المحتملين ورعايتهم دون إنفاق ثروة ، فإن MailerLite يعد خيارًا ممتازًا

Trawslythrennu ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn ṭryqẗ fʿạlẗ llqbḍ ʿly̱ ạlʿmlạʾ ạlmḥtmlyn wrʿạythm dwn ạ̹nfạq tẖrwẗ , fạ̹n MailerLite yʿd kẖyạraⁿạ mmtạzaⁿạ