EN If you'd ever like to review past or future Hostwinds webinars, check out our webinars archive guide:
Gellir cyfieithu "combination of webinars" yn Saesneg i'r Arabaidd geiriau/ymadroddion canlynol:
combination | مزيج |
EN If you'd ever like to review past or future Hostwinds webinars, check out our webinars archive guide:
AR إذا كنت ترغب في مراجعة ندوات Hostwinds الماضية أو المستقبلية، تحقق من دليل أرشيف الندوات عبر الإنترنت:
Trawslythrennu ạ̹dẖạ knt trgẖb fy mrạjʿẗ ndwạt Hostwinds ạlmạḍyẗ ạ̉w ạlmstqblyẗ, tḥqq mn dlyl ạ̉rsẖyf ạlndwạt ʿbr ạlạ̹ntrnt:
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
past | الماضية |
guide | دليل |
archive | أرشيف |
review | مراجعة |
check | تحقق |
to | عبر |
if | إذا |
EN Password Manager Webinars and Cybersecurity Webinars | Keeper Security
AR ندوات عبر الإنترنت عن مدير كلمات المرور وندوات عن الأمن على الإنترنت | Keeper Security
Trawslythrennu ndwạt ʿbr ạlạ̹ntrnt ʿn mdyr klmạt ạlmrwr wndwạt ʿn ạlạ̉mn ʿly̱ ạlạ̹ntrnt | Keeper Security
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
and | عبر |
manager | مدير |
password | المرور |
keeper | keeper |
security | الأمن |
EN Password Manager Webinars and Cybersecurity Webinars | Keeper Security
AR ندوات عبر الإنترنت عن مدير كلمات المرور وندوات عن الأمن على الإنترنت | Keeper Security
Trawslythrennu ndwạt ʿbr ạlạ̹ntrnt ʿn mdyr klmạt ạlmrwr wndwạt ʿn ạlạ̉mn ʿly̱ ạlạ̹ntrnt | Keeper Security
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
and | عبر |
manager | مدير |
password | المرور |
keeper | keeper |
security | الأمن |
EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization's creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.
AR يعمل المزيج من الأعمال الفنية الرائعة مع الرسالة المبدعة لمنظمتك على خلق مزيج متميز من المادة والأسلوب الذي سيذهل ويزيد من تجاوب عملائك.
Trawslythrennu yʿml ạlmzyj mn ạlạ̉ʿmạl ạlfnyẗ ạlrạỷʿẗ mʿ ạlrsạlẗ ạlmbdʿẗ lmnẓmtk ʿly̱ kẖlq mzyj mtmyz mn ạlmạdẗ wạlạ̉slwb ạldẖy sydẖhl wyzyd mn tjạwb ʿmlạỷk.
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
message | الرسالة |
combination | مزيج |
the | الذي |
EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization’s creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.
AR إن المزج بين العمل الفني الجذاب لرندرفورست مع الرسالة الإبداعية لشركتك يصنع مزيجًا فريدًا بين المادة والأسلوب يجذب ويبهر عملاءك.
Trawslythrennu ạ̹n ạlmzj byn ạlʿml ạlfny ạljdẖạb lrndrfwrst mʿ ạlrsạlẗ ạlạ̹bdạʿyẗ lsẖrktk yṣnʿ mzyjaⁿạ frydaⁿạ byn ạlmạdẗ wạlạ̉slwb yjdẖb wybhr ʿmlạʾk.
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
organizations | العمل |
message | الرسالة |
combination | مزيج |
of | بين |
EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization’s creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.
AR إن المزج بين العمل الفني الجذاب لرندرفورست مع الرسالة الإبداعية لشركتك يصنع مزيجًا فريدًا بين المادة والأسلوب يجذب ويبهر عملاءك.
Trawslythrennu ạ̹n ạlmzj byn ạlʿml ạlfny ạljdẖạb lrndrfwrst mʿ ạlrsạlẗ ạlạ̹bdạʿyẗ lsẖrktk yṣnʿ mzyjaⁿạ frydaⁿạ byn ạlmạdẗ wạlạ̉slwb yjdẖb wybhr ʿmlạʾk.
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
organizations | العمل |
message | الرسالة |
combination | مزيج |
of | بين |
EN Hostwinds Webinars: Shared Hosting cPanel Overview
AR ندوات Hostwinds على الويب: نظرة عامة على لوحة تحكم الاستضافة المشتركة
Trawslythrennu ndwạt Hostwinds ʿly̱ ạlwyb: nẓrẗ ʿạmẗ ʿly̱ lwḥẗ tḥkm ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
shared | المشتركة |
hostwinds | hostwinds |
hosting | الاستضافة |
EN Stay tuned for more webinars coming your way based on client questions and suggestions!
AR ترقبوا المزيد من الندوات عبر الإنترنت في طريقكم بناءً على أسئلة العملاء واقتراحاتهم!
Trawslythrennu trqbwạ ạlmzyd mn ạlndwạt ʿbr ạlạ̹ntrnt fy ṭryqkm bnạʾaⁿ ʿly̱ ạ̉sỷlẗ ạlʿmlạʾ wạqtrạḥạthm!
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
questions | أسئلة |
client | العملاء |
more | المزيد |
on | على |
and | عبر |
EN Grow your knowledge by accessing our library of tech and career webinars (available in English only)
AR قم بتنمية معرفتك عبر الوصول إلى مكتبتنا الخاصة بالندوات التقنية والمهنية المقدمة عبر الويب (متوفرة باللغة الإنجليزية فقط)
Trawslythrennu qm btnmyẗ mʿrftk ʿbr ạlwṣwl ạ̹ly̱ mktbtnạ ạlkẖạṣẗ bạlndwạt ạltqnyẗ wạlmhnyẗ ạlmqdmẗ ʿbr ạlwyb (mtwfrẗ bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ fqṭ)
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
tech | التقنية |
english | الإنجليزية |
only | فقط |
available | متوفرة |
accessing | الوصول |
of | عبر |
your | الخاصة |
EN Our tech webinars focus on introducing our audience to technology concepts
AR تركز مؤتمرات الويب التقنية التي نعقدها على تعريف جمهورنا بالمفاهيم التقنية
Trawslythrennu trkz mw̉tmrạt ạlwyb ạltqnyẗ ạlty nʿqdhạ ʿly̱ tʿryf jmhwrnạ bạlmfạhym ạltqnyẗ
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
focus | تركز |
technology | التقنية |
to | على |
EN Monthly webinars and training sessions
AR جلسات ويبنار وجلسات تدريبية شهرية
Trawslythrennu jlsạt wybnạr wjlsạt tdrybyẗ sẖhryẗ
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
sessions | جلسات |
training | تدريبية |
monthly | شهرية |
EN Keeper Cybersecurity & Password Management Webinars
AR ندوات أمن الإنترنت وإدارة كلمات المرور من Keeper عبر الإنترنت
Trawslythrennu ndwạt ạ̉mn ạlạ̹ntrnt wạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr mn Keeper ʿbr ạlạ̹ntrnt
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
management | وإدارة |
password | المرور |
keeper | keeper |
EN The B2Broker website has become a significant resource for brokers, offering an in-depth description of all the company's products, events, a library of webinars and all the latest industry news.
AR أصبح موقع B2Broker الإلكتروني مصدراً مهماً للوسطاء، حيث يقدم وصفاً مفصلا لجميع منتجات الشركة،
Trawslythrennu ạ̉ṣbḥ mwqʿ B2Broker ạlạ̹lktrwny mṣdrạaⁿ mhmạaⁿ llwsṭạʾ, ḥytẖ yqdm wṣfạaⁿ mfṣlạ ljmyʿ mntjạt ạlsẖrkẗ,
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
become | أصبح |
website | موقع |
news | الإلكتروني |
offering | يقدم |
all | لجميع |
products | منتجات |
EN Webinars How to Presentations Online School e-Books FAQs
AR حلقات تدريسية شبكية كيف العروض مدرسة على الإنترنت كتب إلكترونية الأسئلة الشائعة
Trawslythrennu ḥlqạt tdrysyẗ sẖbkyẗ kyf ạlʿrwḍ mdrsẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt ktb ạ̹lktrwnyẗ ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
presentations | العروض |
school | مدرسة |
online | الإنترنت |
books | كتب |
how | كيف |
EN Check out our events, webinars and panel discussions
AR اعرفوا المزيد عن فعالياتنا...
Trawslythrennu ạʿrfwạ ạlmzyd ʿn fʿạlyạtnạ...
EN Keeper Cybersecurity & Password Management Webinars
AR ندوات أمن الإنترنت وإدارة كلمات المرور من Keeper عبر الإنترنت
Trawslythrennu ndwạt ạ̉mn ạlạ̹ntrnt wạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr mn Keeper ʿbr ạlạ̹ntrnt
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
management | وإدارة |
password | المرور |
keeper | keeper |
EN Before Covid-19, the grandmothers hosted various events and presentations about environmental issues. They have continued in the form of online webinars.
AR استضافت الجدات قبل كوفيد-19 عدة فعاليات وعروض تتناول المشكلات البيئية. واستمررن بعد ذلك في ترتيب هذه الفعاليات في شكل جلسات عبر الإنترنت.
Trawslythrennu ạstḍạft ạljdạt qbl kwfyd-19 ʿdẗ fʿạlyạt wʿrwḍ ttnạwl ạlmsẖklạt ạlbyỷyẗ. wạstmrrn bʿd dẖlk fy trtyb hdẖh ạlfʿạlyạt fy sẖkl jlsạt ʿbr ạlạ̹ntrnt.
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
issues | المشكلات |
environmental | البيئية |
form | شكل |
online | الإنترنت |
before | قبل |
events | الفعاليات |
of | عبر |
EN Listen to Cybersecurity Webinars
AR ينبغي على التقنيين البارعين اتباع التفكير النقدي أيضًا
Trawslythrennu ynbgẖy ʿly̱ ạltqnyyn ạlbạrʿyn ạtbạʿ ạltfkyr ạlnqdy ạ̉yḍaⁿạ
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
to | على |
EN Grow your knowledge by accessing our library of tech and career webinars (available in English only)
AR قم بتنمية معرفتك عبر الوصول إلى مكتبتنا الخاصة بالندوات التقنية والمهنية المقدمة عبر الويب (متوفرة باللغة الإنجليزية فقط)
Trawslythrennu qm btnmyẗ mʿrftk ʿbr ạlwṣwl ạ̹ly̱ mktbtnạ ạlkẖạṣẗ bạlndwạt ạltqnyẗ wạlmhnyẗ ạlmqdmẗ ʿbr ạlwyb (mtwfrẗ bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ fqṭ)
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
tech | التقنية |
english | الإنجليزية |
only | فقط |
available | متوفرة |
accessing | الوصول |
of | عبر |
your | الخاصة |
EN Our tech webinars focus on introducing our audience to technology concepts
AR تركز مؤتمرات الويب التقنية التي نعقدها على تعريف جمهورنا بالمفاهيم التقنية
Trawslythrennu trkz mw̉tmrạt ạlwyb ạltqnyẗ ạlty nʿqdhạ ʿly̱ tʿryf jmhwrnạ bạlmfạhym ạltqnyẗ
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
focus | تركز |
technology | التقنية |
to | على |
EN Run webinars and training sessions on the go
AR قم بتشغيل ندوات عبر الإنترنت وجلسات تدريبية أثناء التنقل
Trawslythrennu qm btsẖgẖyl ndwạt ʿbr ạlạ̹ntrnt wjlsạt tdrybyẗ ạ̉tẖnạʾ ạltnql
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
training | تدريبية |
run | بتشغيل |
and | عبر |
EN Can we use Appointlet to schedule webinars?
AR هل يمكننا استخدام Appointlet لجدولة ندوات عبر الإنترنت؟
Trawslythrennu hl ymknnạ ạstkẖdạm Appointlet ljdwlẗ ndwạt ʿbr ạlạ̹ntrnt?
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
can | يمكننا |
use | استخدام |
to | عبر |
EN You can create online courses and webinars
AR يمكنك إنشاء دورات وندوات عبر الإنترنت
Trawslythrennu ymknk ạ̹nsẖạʾ dwrạt wndwạt ʿbr ạlạ̹ntrnt
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
courses | دورات |
and | عبر |
online | الإنترنت |
create | إنشاء |
can | يمكنك |
EN All webinars are available via the PADI Pros’ Site.
AR جميع ندوات الإنترنت متاحة من خلال موقع PADI Pros.
Trawslythrennu jmyʿ ndwạt ạlạ̹ntrnt mtạḥẗ mn kẖlạl mwqʿ PADI Pros.
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
all | جميع |
available | متاحة |
the | خلال |
site | موقع |
EN Keeper Cybersecurity and Password Management Webinars
AR ندوات أمن الإنترنت وإدارة كلمات المرور من Keeper عبر الإنترنت
Trawslythrennu ndwạt ạ̉mn ạlạ̹ntrnt wạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr mn Keeper ʿbr ạlạ̹ntrnt
EN Browse our blogs, case studies, webinars, and more to improve your assessments and student learning outcomes.
AR تصفَّح المدونات واطلع على دراسات الحالة والندوات عبر الإنترنت والمزيد بهدف تحسين تقييماتك ونتائج تعلُّم الطلاب.
Trawslythrennu tṣfãḥ ạlmdwnạt wạṭlʿ ʿly̱ drạsạt ạlḥạlẗ wạlndwạt ʿbr ạlạ̹ntrnt wạlmzyd bhdf tḥsyn tqyymạtk wntạỷj tʿlũm ạlṭlạb.
EN Check out our webinars & events where we cover a wide variety of assessment-related topics.
AR اطّلع على ندواتنا الإلكترونية والأحداث التي نُقيمها حيث نغطي مجموعة متنوعة من الموضوعات المتعلقة بالتقييم.
Trawslythrennu ạṭ̃lʿ ʿly̱ ndwạtnạ ạlạ̹lktrwnyẗ wạlạ̉ḥdạtẖ ạlty nuqymhạ ḥytẖ ngẖṭy mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlmwḍwʿạt ạlmtʿlqẗ bạltqyym.
EN About ExamSoft Why ExamSoft Events & Webinars Press Inquiries
AR نبذة عن ExamSoft لماذا ExamSoft الأحداث والندوات عبر الإنترنت الاستعلامات الصحفية
Trawslythrennu nbdẖẗ ʿn ExamSoft lmạdẖạ ExamSoft ạlạ̉ḥdạtẖ wạlndwạt ʿbr ạlạ̹ntrnt ạlạstʿlạmạt ạlṣḥfyẗ
EN Resources Blog Case Study On-Demand Webinars Press Video White Paper Accessibility Statement
AR الموارد المدونة دراسة الحالة ندوات عبر الإنترنت عند الطلب الصحافة ملفات الفيديو المستندات التقنية بيان إمكانية الوصول
Trawslythrennu ạlmwạrd ạlmdwnẗ drạsẗ ạlḥạlẗ ndwạt ʿbr ạlạ̹ntrnt ʿnd ạlṭlb ạlṣḥạfẗ mlfạt ạlfydyw ạlmstndạt ạltqnyẗ byạn ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl
EN The combination of asthma and smoking increases the risk of COPD even more.
AR فإذا اجتمع داء الربو بالتدخين، فستزيد خطورة الإصابة بداء الانسداد الرئوي المزمن أكثر.
Trawslythrennu fạ̹dẖạ ạjtmʿ dạʾ ạlrbw bạltdkẖyn, fstzyd kẖṭwrẗ ạlạ̹ṣạbẗ bdạʾ ạlạnsdạd ạlrỷwy ạlmzmn ạ̉ktẖr.
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
asthma | الربو |
more | أكثر |
EN Overexertion. Avoid activities that would cause you to sweat a lot. The combination of wet clothing and cold weather can cause you to lose body heat more quickly.
AR المجهود. تجنبي النشاطات التي تتسبب في العرق بغزارة. يمكن لمزيج الملابس المبللة وبرودة الطقس أن يتسبب في فقدان حرارة جسدك بطريقة أسرع.
Trawslythrennu ạlmjhwd. tjnby ạlnsẖạṭạt ạlty ttsbb fy ạlʿrq bgẖzạrẗ. ymkn lmzyj ạlmlạbs ạlmbllẗ wbrwdẗ ạlṭqs ạ̉n ytsbb fy fqdạn ḥrạrẗ jsdk bṭryqẗ ạ̉srʿ.
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
avoid | تجنبي |
activities | النشاطات |
cause | تتسبب |
clothing | الملابس |
weather | الطقس |
lose | فقدان |
heat | حرارة |
quickly | أسرع |
can | يمكن |
EN With a dietitian's help, you may find that one or a combination of the following methods works for you:
AR بمساعدة أخصائي التغذية، قد تجد أن واحدة أو مجموعة من الطرق التالية هي طريقة ناجحة بالنسبة لك:
Trawslythrennu bmsạʿdẗ ạ̉kẖṣạỷy ạltgẖdẖyẗ, qd tjd ạ̉n wạḥdẗ ạ̉w mjmwʿẗ mn ạlṭrq ạltạlyẗ hy ṭryqẗ nạjḥẗ bạlnsbẗ lk:
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
find | تجد |
methods | الطرق |
following | التالية |
for | بالنسبة |
one | واحدة |
EN A combination of genetics and environmental factors appears to be responsible.
AR يبدو أن هناكَ تركيبة من العوامل الوراثية والبيئية مسؤولة عن هذا الأمر.
Trawslythrennu ybdw ạ̉n hnạka trkybẗ mn ạlʿwạml ạlwrạtẖyẗ wạlbyỷyẗ msw̉wlẗ ʿn hdẖạ ạlạ̉mr.
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
appears | يبدو |
factors | العوامل |
and | هناك |
EN Like many problems, compulsive gambling may result from a combination of biological, genetic and environmental factors.
AR مثل العديد من المشاكل، قد تنتج مشاكل القمار القهري عن مجموعة من العوامل البيولوجية، والوراثية والبيئية.
Trawslythrennu mtẖl ạlʿdyd mn ạlmsẖạkl, qd tntj msẖạkl ạlqmạr ạlqhry ʿn mjmwʿẗ mn ạlʿwạml ạlbywlwjyẗ, wạlwrạtẖyẗ wạlbyỷyẗ.
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
gambling | القمار |
compulsive | القهري |
factors | العوامل |
many | العديد |
and | مثل |
problems | مشاكل |
EN The combination of the two increases the risk of irreversible lung disease.
AR يزيد مزج الاثنين من خطر الإصابة بمرض الرئة غير القابل للانعكاس.
Trawslythrennu yzyd mzj ạlạtẖnyn mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ ạlrỷẗ gẖyr ạlqạbl llạnʿkạs.
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
increases | يزيد |
risk | خطر |
lung | الرئة |
the | غير |
EN ADHD includes a combination of persistent problems, such as difficulty sustaining attention, hyperactivity and impulsive behavior.
AR يتضمَّن اضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط مجموعة من المشكلات المستمرة، مثل صعوبة الحفاظ على الانتباه، وفرط النشاط، والسلوك الاندفاعي.
Trawslythrennu ytḍmãn ạḍṭrạb nqṣ ạlạntbạh mʿ frṭ ạlnsẖạṭ mjmwʿẗ mn ạlmsẖklạt ạlmstmrẗ, mtẖl ṣʿwbẗ ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlạntbạh, wfrṭ ạlnsẖạṭ, wạlslwk ạlạndfạʿy.
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
attention | الانتباه |
problems | المشكلات |
persistent | المستمرة |
difficulty | صعوبة |
of | على |
EN Some medications combine bronchodilators and inhaled steroids. Examples of these combination inhalers include:
AR تجمع بعض الأدوية بين موسّعات الشعب الهوائية والستيرويدات المُستنشقة. ومن الأمثلة على المِنشَقات التوليفية هذه:
Trawslythrennu tjmʿ bʿḍ ạlạ̉dwyẗ byn mws̃ʿạt ạlsẖʿb ạlhwạỷyẗ wạlstyrwydạt ạlmustnsẖqẗ. wmn ạlạ̉mtẖlẗ ʿly̱ ạlminsẖaqạt ạltwlyfyẗ hdẖh:
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
combine | تجمع |
medications | الأدوية |
examples | الأمثلة |
some | بعض |
these | هذه |
of | ومن |
EN Combination inhalers that include more than one type of bronchodilator also are available. Examples of these include:
AR وتوجد كذلك بعض أنواع المِنشَقات التوليفية التي تشمل أكثر من نوع واحد من موسّعات الشُعب الهوائية. ومن أمثلتها:
Trawslythrennu wtwjd kdẖlk bʿḍ ạ̉nwạʿ ạlminsẖaqạt ạltwlyfyẗ ạlty tsẖml ạ̉ktẖr mn nwʿ wạḥd mn mws̃ʿạt ạlsẖuʿb ạlhwạỷyẗ. wmn ạ̉mtẖlthạ:
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
include | تشمل |
also | كذلك |
type | نوع |
more | أكثر |
one | واحد |
of | ومن |
that | التي |
EN A combination of Option 2 & 3 valued at least AED2 million (approx. US$550,000) in a 3-year fixed deposit and unmortgaged property
AR مزيج من الخيارَين 2 و3 بقيمة لا تقلّ عن مليونَي درهم إماراتي (أو ما يعادل 550 ألف دولار أمريكي) في وديعة ثابتة لمدة 3 سنوات وعقار غير مرهون
Trawslythrennu mzyj mn ạlkẖyạrayn 2 w3 bqymẗ lạ tql̃ ʿn mlywnay drhm ạ̹mạrạty (ạ̉w mạ yʿạdl 550 ạ̉lf dwlạr ạ̉mryky) fy wdyʿẗ tẖạbtẗ lmdẗ 3 snwạt wʿqạr gẖyr mrhwn
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
combination | مزيج |
option | الخيار |
million | مليون |
deposit | وديعة |
at | لمدة |
year | سنوات |
and | و |
EN With a combination of engineering expertise and innovation, we supply our clients with diligent documentation that details the engineering and commercial ?script? of a project.
AR بمزيج من الخبرة الهندسية والابتكار، نوفر لعملائنا وثائق متكاملة تعرض كافة تفاصيل المشروع.
Trawslythrennu bmzyj mn ạlkẖbrẗ ạlhndsyẗ wạlạbtkạr, nwfr lʿmlạỷnạ wtẖạỷq mtkạmlẗ tʿrḍ kạfẗ tfạṣyl ạlmsẖrwʿ.
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
expertise | الخبرة |
innovation | والابتكار |
our clients | لعملائنا |
documentation | وثائق |
details | تفاصيل |
project | المشروع |
EN In most cases, symptoms can be managed with a combination of medications and talk therapy (psychotherapy).
AR في معظم الحالات، يمكن التعامل مع الأعراض من خلال مجموعة من الأدوية والعلاج بالكلام (العلاج النفسي).
Trawslythrennu fy mʿẓm ạlḥạlạt, ymkn ạltʿạml mʿ ạlạ̉ʿrạḍ mn kẖlạl mjmwʿẗ mn ạlạ̉dwyẗ wạlʿlạj bạlklạm (ạlʿlạj ạlnfsy).
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
most | معظم |
cases | الحالات |
symptoms | الأعراض |
medications | الأدوية |
can | يمكن |
therapy | العلاج |
EN So don't give up. A number of antidepressants are available, and chances are you'll be able to find one that works well for you. And sometimes a combination of medications may be an option.
AR فلا تستسلم. تتوفر عدة أنواع من مضادات الاكتئاب، ويحتمل أن تعثر على النوع المناسب لك. وأحيانًا قد يكون الجمع بين بعض الأدوية خيارًا.
Trawslythrennu flạ tstslm. ttwfr ʿdẗ ạ̉nwạʿ mn mḍạdạt ạlạktỷạb, wyḥtml ạ̉n tʿtẖr ʿly̱ ạlnwʿ ạlmnạsb lk. wạ̉ḥyạnaⁿạ qd ykwn ạljmʿ byn bʿḍ ạlạ̉dwyẗ kẖyạraⁿạ.
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
medications | الأدوية |
option | خيار |
be | يكون |
you | فلا |
are | تتوفر |
EN A medication combination may work better for you than a single antidepressant.
AR قد يكون دمج الأدوية أكثر فعالية من الاقتصار على مضاد اكتئاب واحد.
Trawslythrennu qd ykwn dmj ạlạ̉dwyẗ ạ̉ktẖr fʿạlyẗ mn ạlạqtṣạr ʿly̱ mḍạd ạktỷạb wạḥd.
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
medication | الأدوية |
than | أكثر |
a | واحد |
EN In many cases, therapists use a combination of techniques
AR في العديد من الحالات، يستخدم المعالجون مجموعة من التقنيات
Trawslythrennu fy ạlʿdyd mn ạlḥạlạt, ystkẖdm ạlmʿạljwn mjmwʿẗ mn ạltqnyạt
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
many | العديد |
cases | الحالات |
use | يستخدم |
techniques | التقنيات |
EN Combination foods that contain any of the above ingredients.
AR مجموعة من الأغذية تحتوي على أيٍّ من المكونات المذكورة أعلاه.
Trawslythrennu mjmwʿẗ mn ạlạ̉gẖdẖyẗ tḥtwy ʿly̱ ạ̉yiⁿ̃ mn ạlmkwnạt ạlmdẖkwrẗ ạ̉ʿlạh.
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
any | مجموعة |
contain | تحتوي |
ingredients | المكونات |
of | على |
EN You and your dental specialist can choose artificial teeth that are removable, fixed or a combination of both:
AR يمكنك أنت واختصاصي الأسنان اختيار أسنان اصطناعية قابلة للإزالة أو ثابتة، أو مزيج من الاثنين:
Trawslythrennu ymknk ạ̉nt wạkẖtṣạṣy ạlạ̉snạn ạkẖtyạr ạ̉snạn ạṣṭnạʿyẗ qạblẗ llạ̹zạlẗ ạ̉w tẖạbtẗ, ạ̉w mzyj mn ạlạtẖnyn:
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
can | يمكنك |
teeth | الأسنان |
choose | اختيار |
combination | مزيج |
you | أنت |
EN Mayo Clinic's combination of clinical, research and education efforts means you receive the best possible rheumatologic care.
AR إن دمج Mayo Clinic للجهود السريرية والبحثية والتعليمية لا يعني سوى حصولكَ على أفضل رعاية ممكنة للروماتيزم.
Trawslythrennu ạ̹n dmj Mayo Clinic lljhwd ạlsryryẗ wạlbḥtẖyẗ wạltʿlymyẗ lạ yʿny swy̱ ḥṣwlka ʿly̱ ạ̉fḍl rʿạyẗ mmknẗ llrwmạtyzm.
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
mayo | mayo |
clinical | السريرية |
means | يعني |
care | رعاية |
possible | ممكنة |
best | أفضل |
of | على |
EN Two or more first- or second-degree relatives with a combination of breast, ovarian, uterine and colorectal cancers
AR اثنان أو أكثر من أقارب الدرجة الأولى أو الثانية مصابون بسرطان الثدي، والمبيض، والرحم أو القولون والمستقيم معًا
Trawslythrennu ạtẖnạn ạ̉w ạ̉ktẖr mn ạ̉qạrb ạldrjẗ ạlạ̉wly̱ ạ̉w ạltẖạnyẗ mṣạbwn bsrṭạn ạltẖdy, wạlmbyḍ, wạlrḥm ạ̉w ạlqwlwn wạlmstqym mʿaⁿạ
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
relatives | أقارب |
degree | الدرجة |
breast | الثدي |
more | أكثر |
first | الأولى |
second | الثانية |
two | اثنان |
EN Chemotherapy drugs can be used alone or in combination to treat a wide variety of cancers.
AR ويمكن استخدام أدوية العلاج الكيميائي وحدها أو مع أدوية أخرى لعلاج مجموعة مختلفة من السرطانات.
Trawslythrennu wymkn ạstkẖdạm ạ̉dwyẗ ạlʿlạj ạlkymyạỷy wḥdhạ ạ̉w mʿ ạ̉dwyẗ ạ̉kẖry̱ lʿlạj mjmwʿẗ mkẖtlfẗ mn ạlsrṭạnạt.
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
can | ويمكن |
used | استخدام |
drugs | أدوية |
variety | مجموعة |
treat | لعلاج |
EN Atrioventricular canal defect, also called atrioventricular septal defect, is a combination of heart problems affecting the center of the heart
AR عيب القناة الأذينية البطينية، المعروف أيضًا باسم عيب الحاجز الأذيني البطيني، هو مجموعة من مشكلات القلب التي تؤثر في مركز القلب
Trawslythrennu ʿyb ạlqnạẗ ạlạ̉dẖynyẗ ạlbṭynyẗ, ạlmʿrwf ạ̉yḍaⁿạ bạsm ʿyb ạlḥạjz ạlạ̉dẖyny ạlbṭyny, hw mjmwʿẗ mn msẖklạt ạlqlb ạlty tw̉tẖr fy mrkz ạlqlb
Saesneg | Arabaidd |
---|---|
defect | عيب |
canal | القناة |
problems | مشكلات |
center | مركز |
heart | القلب |
the | التي |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50