EN Businesses have sensitive documents and files, which in the wrong hands can cause irreparable harm to reputation and brand
Cyfieithwch "brand reputation" i Arabaidd
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "brand reputation" o Saesneg i Arabaidd
Cyfieithiadau o brand reputation
Gellir cyfieithu "brand reputation" yn Saesneg i'r Arabaidd geiriau/ymadroddion canlynol:
| brand | أن أي إلى التي الخاص الخاصة الذي الشعار العلامة العلامة التجارية جميع حتى خلال ذلك شعار شعارات عبر علامة على عن عند في كل ما ماركة مثل مع من من خلال هذا هذه هو هي و |
| reputation | السمعة سمعة |
Cyfieithiad o Saesneg i Arabaidd o brand reputation
Saesneg
Arabaidd
AR تمتلك الشركات مستندات وملفات حساسة، والتي إذا وقعت في يد الشخص الخطأ يمكن أن تضر السمعة والعلامة التجارية بشكل لا يمكن تداركه
Trawslythrennu tmtlk ạlsẖrkạt mstndạt wmlfạt ḥsạsẗ, wạlty ạ̹dẖạ wqʿt fy yd ạlsẖkẖṣ ạlkẖṭạ̉ ymkn ạ̉n tḍr ạlsmʿẗ wạlʿlạmẗ ạltjạryẗ bsẖkl lạ ymkn tdạrkh
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| documents | مستندات |
| files | وملفات |
| sensitive | حساسة |
| reputation | السمعة |
| which | والتي |
| businesses | الشركات |
| can | يمكن |
EN In the wrong hands, sensitive documents and files can cause irreparable harm to reputation and brand
AR إذا وقعت المستندات والملفات الحساسة في الأيدي الخطأ، فيمكن أن تتعرض السمعة أو العلامة التجارية لضرر لا يمكن إصلاحه
Trawslythrennu ạ̹dẖạ wqʿt ạlmstndạt wạlmlfạt ạlḥsạsẗ fy ạlạ̉ydy ạlkẖṭạ̉, fymkn ạ̉n ttʿrḍ ạlsmʿẗ ạ̉w ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ lḍrr lạ ymkn ạ̹ṣlạḥh
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| documents | المستندات |
| and files | والملفات |
| sensitive | الحساسة |
| reputation | السمعة |
| brand | العلامة |
| can | يمكن |
EN Marka Holding – Building a brand and a reputation for excellence.
EN Businesses have sensitive documents and files, which in the wrong hands can cause irreparable harm to reputation and brand
AR تمتلك الشركات مستندات وملفات حساسة، والتي إذا وقعت في يد الشخص الخطأ يمكن أن تضر السمعة والعلامة التجارية بشكل لا يمكن تداركه
Trawslythrennu tmtlk ạlsẖrkạt mstndạt wmlfạt ḥsạsẗ, wạlty ạ̹dẖạ wqʿt fy yd ạlsẖkẖṣ ạlkẖṭạ̉ ymkn ạ̉n tḍr ạlsmʿẗ wạlʿlạmẗ ạltjạryẗ bsẖkl lạ ymkn tdạrkh
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| documents | مستندات |
| files | وملفات |
| sensitive | حساسة |
| reputation | السمعة |
| which | والتي |
| businesses | الشركات |
| can | يمكن |
EN In the wrong hands, sensitive documents and files can cause irreparable harm to reputation and brand
AR إذا وقعت المستندات والملفات الحساسة في الأيدي الخطأ، فيمكن أن تتعرض السمعة أو العلامة التجارية لضرر لا يمكن إصلاحه
Trawslythrennu ạ̹dẖạ wqʿt ạlmstndạt wạlmlfạt ạlḥsạsẗ fy ạlạ̉ydy ạlkẖṭạ̉, fymkn ạ̉n ttʿrḍ ạlsmʿẗ ạ̉w ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ lḍrr lạ ymkn ạ̹ṣlạḥh
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| documents | المستندات |
| and files | والملفات |
| sensitive | الحساسة |
| reputation | السمعة |
| brand | العلامة |
| can | يمكن |
EN Marka Holding – Building a brand and a reputation for excellence.
EN These two should be defined in your brand guidelines, the official document of your brand identity
AR يجب تحديدهما في إرشادات علامتك التجارية، حيث يعتبرا الوثيقة الرسمية لهوية علامتك التجارية
Trawslythrennu yjb tḥdydhmạ fy ạ̹rsẖạdạt ʿlạmtk ạltjạryẗ, ḥytẖ yʿtbrạ ạlwtẖyqẗ ạlrsmyẗ lhwyẗ ʿlạmtk ạltjạryẗ
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| guidelines | إرشادات |
| document | الوثيقة |
| official | الرسمية |
EN Ensure all content made in Visme’s video creator stays on brand with Visme’s Brand Kit
AR تضمين جميع المحتوى الموجود في صانع مقطع فيديو Visme يبقى بالعلامة التجارية مع مجموعة العلامة التجارية من Visme
Trawslythrennu tḍmyn jmyʿ ạlmḥtwy̱ ạlmwjwd fy ṣạnʿ mqṭʿ fydyw Visme ybqy̱ bạlʿlạmẗ ạltjạryẗ mʿ mjmwʿẗ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ mn Visme
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| content | المحتوى |
| video | فيديو |
| brand | العلامة |
| all | جميع |
| with | مجموعة |
EN This guide is based on average sizes and may differ from brand to brand
AR هذا الجدول يعتمد على معدل المقاسات و الذي يمكن ان يختلف من ماركة إلى أخرى.
Trawslythrennu hdẖạ ạljdwl yʿtmd ʿly̱ mʿdl ạlmqạsạt w ạldẖy ymkn ạn ykẖtlf mn mạrkẗ ạ̹ly̱ ạ̉kẖry̱.
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| average | معدل |
| may | يمكن |
| and | و |
| this | هذا |
| to | إلى |
| on | على |
| from | أخرى |
EN AUTOTRUST is a 360-degree solution for multi-brand cars in the UAE that includes repair, service, and sales of multi-brand used cars
AR توفر أوتوترست حلولاً شاملة لجميع أنواع السيارات في دولة الإمارات؛ تشمل خدمات الإصلاح والصيانة وبيع جميع أنواع السيارات المستعملة
Trawslythrennu twfr ạ̉wtwtrst ḥlwlạaⁿ sẖạmlẗ ljmyʿ ạ̉nwạʿ ạlsyạrạt fy dwlẗ ạlạ̹mạrạt; tsẖml kẖdmạt ạlạ̹ṣlạḥ wạlṣyạnẗ wbyʿ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlsyạrạt ạlmstʿmlẗ
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| cars | السيارات |
| uae | الإمارات |
| includes | تشمل |
| service | خدمات |
| that | جميع |
EN Bring a subtle touch of softness to your brand through a feather logo. Choose a template that’s in line with your brand and modify it for your needs.
AR أضف لمسة رقيقة من النعومة إلى علامتك التجارية من خلال شعار الريش. اختر نموذجًا يتماشى مع علامتك التجارية وعدّله بما يتناسب مع احتياجاتك.
Trawslythrennu ạ̉ḍf lmsẗ rqyqẗ mn ạlnʿwmẗ ạ̹ly̱ ʿlạmtk ạltjạryẗ mn kẖlạl sẖʿạr ạlrysẖ. ạkẖtr nmwdẖjaⁿạ ytmạsẖy̱ mʿ ʿlạmtk ạltjạryẗ wʿd̃lh bmạ ytnạsb mʿ ạḥtyạjạtk.
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| touch | لمسة |
| choose | اختر |
| your needs | احتياجاتك |
| logo | شعار |
| to | إلى |
EN Bring a touch of playfulness and innocence to your brand with a bunny logo. Pick a design that stands out to you and combine it with your brand name.
AR أضف لمسة من المرح والبراءة إلى علامتك التجارية باستخدام شعار الأرنب. اختر تصميمًا مميزًا لك ودمجه مع اسم علامتك التجارية.
Trawslythrennu ạ̉ḍf lmsẗ mn ạlmrḥ wạlbrạʾẗ ạ̹ly̱ ʿlạmtk ạltjạryẗ bạstkẖdạm sẖʿạr ạlạ̉rnb. ạkẖtr tṣmymaⁿạ mmyzaⁿạ lk wdmjh mʿ ạsm ʿlạmtk ạltjạryẗ.
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| touch | لمسة |
| pick | اختر |
| design | تصميم |
| name | اسم |
| with | باستخدام |
| to | إلى |
| logo | شعار |
EN Have an impact on how your customers view your brand. Design your professional catering service logo to establish a strong brand image.
AR احصل علي تأثيرعلى كيفية رؤية عملائك لعلامتك التجارية. صمم شعار خدمة تقديم الطعام الاحترافي الخاص بك لإنشاء صورة قوية للعلامة التجارية.
Trawslythrennu ạḥṣl ʿly tạ̉tẖyrʿly̱ kyfyẗ rw̉yẗ ʿmlạỷk lʿlạmtk ạltjạryẗ. ṣmm sẖʿạr kẖdmẗ tqdym ạlṭʿạm ạlạḥtrạfy ạlkẖạṣ bk lạ̹nsẖạʾ ṣwrẗ qwyẗ llʿlạmẗ ạltjạryẗ.
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| how | كيفية |
| service | خدمة |
| image | صورة |
| strong | قوية |
| have | احصل |
| to | الخاص |
| logo | شعار |
| view | رؤية |
EN Share the uniqueness of your brand through a custom-made avatar logo. Let your brand stand out through a new logo created with a professional design.
AR شارك تفرد علامتك التجارية من خلال شعار أفاتار مخصص. دع علامتك التجارية تبرز من خلال شعار جديد تم إنشاؤه بتصميم احترافي.
Trawslythrennu sẖạrk tfrd ʿlạmtk ạltjạryẗ mn kẖlạl sẖʿạr ạ̉fạtạr mkẖṣṣ. dʿ ʿlạmtk ạltjạryẗ tbrz mn kẖlạl sẖʿạr jdyd tm ạ̹nsẖạw̉h btṣmym ạḥtrạfy.
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| share | شارك |
| custom | مخصص |
| new | جديد |
| design | بتصميم |
| professional | احترافي |
| logo | شعار |
EN Enliven your brand with a fun and playful arcade logo. Choose a ready-made design and customize it with your text, font, and your brand colors.
AR قم بإضفاء الحيوية على علامتك التجارية مع شعار أركيد ممتع وممتع. اختر تصميمًا جاهزًا وخصصه بالنص والخط وألوان علامتك التجارية.
Trawslythrennu qm bạ̹ḍfạʾ ạlḥywyẗ ʿly̱ ʿlạmtk ạltjạryẗ mʿ sẖʿạr ạ̉rkyd mmtʿ wmmtʿ. ạkẖtr tṣmymaⁿạ jạhzaⁿạ wkẖṣṣh bạlnṣ wạlkẖṭ wạ̉lwạn ʿlạmtk ạltjạryẗ.
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| with | على |
| choose | اختر |
| design | تصميم |
| ready | جاهز |
| logo | شعار |
EN Ensure all content made in Visme’s video creator stays on brand with Visme’s Brand Kit
AR تضمين جميع المحتوى الموجود في صانع مقطع فيديو Visme يبقى بالعلامة التجارية مع مجموعة العلامة التجارية من Visme
Trawslythrennu tḍmyn jmyʿ ạlmḥtwy̱ ạlmwjwd fy ṣạnʿ mqṭʿ fydyw Visme ybqy̱ bạlʿlạmẗ ạltjạryẗ mʿ mjmwʿẗ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ mn Visme
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| content | المحتوى |
| video | فيديو |
| brand | العلامة |
| all | جميع |
| with | مجموعة |
EN In 2014 Ferrari was rated the worlds most powerful brand by Brand Finance
AR في عام 2014 ، تم تصنيف فيراري كأقوى علامة تجارية في العالم من قبل براند فاينانس
Trawslythrennu fy ʿạm 2014 , tm tṣnyf fyrạry kạ̉qwy̱ ʿlạmẗ tjạryẗ fy ạlʿạlm mn qbl brạnd fạynạns
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| ferrari | فيراري |
EN The Ultimate Guide To Brand Archetype & Building Your Brand
AR الدليل النهائي للعلامة التجارية الأصلية وبناء علامتك التجارية
Trawslythrennu ạldlyl ạlnhạỷy llʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlạ̉ṣlyẗ wbnạʾ ʿlạmtk ạltjạryẗ
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| guide | الدليل |
| ultimate | النهائي |
EN Yes! The Graph Engine has all the fonts available, just like in the editor. Even your Brand Kit fonts. Brand Kits are included in the Standard Plan.
AR نعم! يتوفر في Graph Engine جميع الخطوط تمامًا كما هو الحال في الصانع. حتى خطوط Brand Kit الخاصة بك. يتم تضمين أداة Brand Kit في Standard plan.
Trawslythrennu nʿm! ytwfr fy Graph Engine jmyʿ ạlkẖṭwṭ tmạmaⁿạ kmạ hw ạlḥạl fy ạlṣạnʿ. ḥty̱ kẖṭwṭ Brand Kit ạlkẖạṣẗ bk. ytm tḍmyn ạ̉dạẗ Brand Kit fy Standard plan.
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| available | يتوفر |
| all | جميع |
| yes | نعم |
| your | الخاصة |
| even | حتى |
EN Plus, you can upload your own brand content to your Brand Kit so your audience will recognize your ads.
AR بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك تحميل محتوى علامتك التجارية الخاصة إلى مجموعة العلامات التجارية الخاصة بك حتى يتعرف جمهورك على إعلاناتك.
Trawslythrennu bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , ymknk tḥmyl mḥtwy̱ ʿlạmtk ạltjạryẗ ạlkẖạṣẗ ạ̹ly̱ mjmwʿẗ ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlkẖạṣẗ bk ḥty̱ ytʿrf jmhwrk ʿly̱ ạ̹ʿlạnạtk.
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| upload | تحميل |
| content | محتوى |
| kit | مجموعة |
| your audience | جمهورك |
| can | يمكنك |
| your | الخاصة |
EN Absolutely. When you have a Brand Kit set up in Visme, it is available for all sorts of projects, not only flyers. To have a Brand Kit you need to purchase a Standard Plan.
AR نعم فعلا. تقدم Visme ملايين الصور المجانية التي يمكن استخدامها دون إسناد للأغراض الشخصية والتجارية.
Trawslythrennu nʿm fʿlạ. tqdm Visme mlạyyn ạlṣwr ạlmjạnyẗ ạlty ymkn ạstkẖdạmhạ dwn ạ̹snạd llạ̉gẖrạḍ ạlsẖkẖṣyẗ wạltjạryẗ.
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| visme | visme |
| not | دون |
| you | الشخصية |
EN Do review our brand guidelines for general rules about using the Pinterest brand.
AR راجع إرشادات العلامة التجارية التي نقدمها لمعرفة القواعد العامة حول استخدام علامة Pinterest التجارية.
Trawslythrennu rạjʿ ạ̹rsẖạdạt ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlty nqdmhạ lmʿrfẗ ạlqwạʿd ạlʿạmẗ ḥwl ạstkẖdạm ʿlạmẗ Pinterest ạltjạryẗ.
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| guidelines | إرشادات |
| rules | القواعد |
| general | العامة |
| using | استخدام |
| brand | العلامة |
| about | حول |
EN For an impressive brand style guide, get started with this professional Brand Style Guide Template
AR للحصول على دليل نمط علامة تجارية مثير للإعجاب ، ابدأ باستخدام نموذج دليل نمط العلامة التجارية الاحترافي هذا
Trawslythrennu llḥṣwl ʿly̱ dlyl nmṭ ʿlạmẗ tjạryẗ mtẖyr llạ̹ʿjạb , ạbdạ̉ bạstkẖdạm nmwdẖj dlyl nmṭ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạlạḥtrạfy hdẖạ
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| guide | دليل |
| style | نمط |
| with | باستخدام |
| this | هذا |
| get | للحصول |
| brand | العلامة |
| for | على |
EN Our reputation for excellence is unmatched. We're very proud of the numerous awards and industry accolades we have received throughout the years.
AR سمعتنا للتميز لا مثيل لها. نحن فخورون جدا بالعديد من الجوائز والجوائز الصناعية التي تلقيناها طوال السنوات.
Trawslythrennu smʿtnạ lltmyz lạ mtẖyl lhạ. nḥn fkẖwrwn jdạ bạlʿdyd mn ạljwạỷz wạljwạỷz ạlṣnạʿyẗ ạlty tlqynạhạ ṭwạl ạlsnwạt.
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| proud | فخورون |
| very | جدا |
| years | السنوات |
| we | نحن |
| throughout | طوال |
| the | التي |
| is | لها |
EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.
AR إن سمعتنا بالتميز هي شهادة على ثقافتنا التي تركز على العميل وخدمات الجودة.
Trawslythrennu ạ̹n smʿtnạ bạltmyz hy sẖhạdẗ ʿly̱ tẖqạftnạ ạlty trkz ʿly̱ ạlʿmyl wkẖdmạt ạljwdẗ.
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| client | العميل |
| services | وخدمات |
| quality | الجودة |
| to | على |
EN During the past four decades we have built up a solid reputation for outstanding work and integrity
AR على مدار العقود الأربعة الماضية نجحنا في بناء سمعة راسخة قوامها النزاهة والتميز في العمل
Trawslythrennu ʿly̱ mdạr ạlʿqwd ạlạ̉rbʿẗ ạlmạḍyẗ njḥnạ fy bnạʾ smʿẗ rạskẖẗ qwạmhạ ạlnzạhẗ wạltmyz fy ạlʿml
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| four | الأربعة |
| built | بناء |
| reputation | سمعة |
| integrity | النزاهة |
| work | العمل |
| past | الماضية |
| the | على |
EN For one thing, it has a fantastic reputation, particularly because of its ironclad security
AR لسبب واحد ، أنها تتمتع بسمعة رائعة ، لا سيما بسبب أمانها الصارم
Trawslythrennu lsbb wạḥd , ạ̉nhạ ttmtʿ bsmʿẗ rạỷʿẗ , lạ symạ bsbb ạ̉mạnhạ ạlṣạrm
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| fantastic | رائعة |
| it | أنها |
| one | واحد |
| because | بسبب |
EN Hailing from the harsh wilderness within the Golden Heart of Alaska known as Fairbanks, Mason is a former Marine whose service record and reputation are mired in controversy
AR ذلك المقاتل الذي ترعرع في برية ألاسكا التي تعرف باسم فيربانس ويبدو أن سجل خدمته وسمعته كجندي بحرية يكتنفها الجدل والشكوك
Trawslythrennu dẖlk ạlmqạtl ạldẖy trʿrʿ fy bryẗ ạ̉lạskạ ạlty tʿrf bạsm fyrbạns wybdw ạ̉n sjl kẖdmth wsmʿth kjndy bḥryẗ yktnfhạ ạljdl wạlsẖkwk
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| record | سجل |
| the | الذي |
EN Our reputation is built upon long term relationships, trusted advice, and constant high-quality service
AR تقوم سمعتنا على العلاقات طويلة الأجل، والمشورة الموثوقة، والخدمة المستمرة عالية الجودة
Trawslythrennu tqwm smʿtnạ ʿly̱ ạlʿlạqạt ṭwylẗ ạlạ̉jl, wạlmsẖwrẗ ạlmwtẖwqẗ, wạlkẖdmẗ ạlmstmrẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| relationships | العلاقات |
| long | طويلة |
| term | الأجل |
| high | عالية |
| quality | الجودة |
EN Online Reputation Management (ORM)
AR إدارة السمعة على الإنترنت
Trawslythrennu ạ̹dạrẗ ạlsmʿẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| management | إدارة |
| reputation | السمعة |
| online | الإنترنت |
EN Its nickname, the City of Light, comes from its reputation as a center of education and ideas and its early adoption of street lighting
AR يأتي لقبها ، مدينة النور ، من سمعتها كمركز للتعليم والأفكار وتبنيها المبكر لإنارة الشوارع
Trawslythrennu yạ̉ty lqbhạ , mdynẗ ạlnwr , mn smʿthạ kmrkz lltʿlym wạlạ̉fkạr wtbnyhạ ạlmbkr lạ̹nạrẗ ạlsẖwạrʿ
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| comes | يأتي |
| city | مدينة |
| education | للتعليم |
| early | المبكر |
EN In today’s digitally empowered world, reputation can change in an instant
AR من الممكن، في عالم اليوم الذي تحركه التقنيات الرقمية، أن تتغير السمعة في لحظة
Trawslythrennu mn ạlmmkn, fy ʿạlm ạlywm ạldẖy tḥrkh ạltqnyạt ạlrqmyẗ, ạ̉n ttgẖyr ạlsmʿẗ fy lḥẓẗ
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| can | الممكن |
| world | عالم |
| in | الذي |
| change | تتغير |
| reputation | السمعة |
EN IFAD’s Ethics Office (ETH) works to ensure that the highest ethical standards are maintained at every level of the Fund’s work. It also protects our image and reputation.
AR إجراءات التقدير الاجتماعي والبيئي والمناخي في الصندوق
Trawslythrennu ạ̹jrạʾạt ạltqdyr ạlạjtmạʿy wạlbyỷy wạlmnạkẖy fy ạlṣndwq
EN We protect and promote the reputation of IFAD
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| reputation | سمعة |
EN Additionally, there are regulatory fines that businesses can face and impacts on the business’s reputation in the event of a breach.
AR بالإضافة إلى ذلك، هناك غرامات تنظيمية يمكن أن تتكبدها الشركات مما يؤثر بالسلب على سمعة الشركة في حالة حدوث خرق.
Trawslythrennu bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, hnạk gẖrạmạt tnẓymyẗ ymkn ạ̉n ttkbdhạ ạlsẖrkạt mmạ yw̉tẖr bạlslb ʿly̱ smʿẗ ạlsẖrkẗ fy ḥạlẗ ḥdwtẖ kẖrq.
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| additionally | بالإضافة |
| businesses | الشركات |
| reputation | سمعة |
| breach | خرق |
| can | يمكن |
EN From there, they can steal identities, money, or smear a person’s online reputation.
AR من هنا، يمكنهم سرقة الهويات أو الأموال أو تشويه سمعة أي شخص عبر الإنترنت.
Trawslythrennu mn hnạ, ymknhm srqẗ ạlhwyạt ạ̉w ạlạ̉mwạl ạ̉w tsẖwyh smʿẗ ạ̉y sẖkẖṣ ʿbr ạlạ̹ntrnt.
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| they can | يمكنهم |
| money | الأموال |
| reputation | سمعة |
| from | عبر |
| online | الإنترنت |
| or | شخص |
| there | هنا |
EN Because bad publicity can come in many forms and cause severe harm to a company’s reputation
EN Soirées, Sojourns & Stories by Raffles highlights our luminous past and the iconic guests that fuel our reputation
AR يُبرز كتاب "سهرات، وإقامات، وحكايات من رافلز" ماضينا المشرق ويُسلّط الضوء على نزلائنا المرموقين الذين يُضيئون بريق سمعتنا الطيبة
Trawslythrennu yubrz ktạb "shrạt, wạ̹qạmạt, wḥkạyạt mn rạflz" mạḍynạ ạlmsẖrq wyusl̃ṭ ạlḍwʾ ʿly̱ nzlạỷnạ ạlmrmwqyn ạldẖyn yuḍyỷwn bryq smʿtnạ ạlṭybẗ
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| the | الذين |
EN Germany’s reputation as a great European cultural nation is based on famous names, its very vibrant art scene, and cosmopolitan diversity.
AR سمعة ألمانيا كأمة ثقافة أوروبية كبيرة تقوم على أسماء كبيرة، ومشهد ثقافي في غاية الحيوية والنشاط، وعلى التنوع والانفتاح العالمي.
Trawslythrennu smʿẗ ạ̉lmạnyạ kạ̉mẗ tẖqạfẗ ạ̉wrwbyẗ kbyrẗ tqwm ʿly̱ ạ̉smạʾ kbyrẗ, wmsẖhd tẖqạfy fy gẖạyẗ ạlḥywyẗ wạlnsẖạṭ, wʿly̱ ạltnwʿ wạlạnftạḥ ạlʿạlmy.
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| reputation | سمعة |
| european | أوروبية |
| names | أسماء |
| diversity | التنوع |
| on | على |
| as | ألمانيا |
EN In the results released in December 2019, Finland lives up to its reputation, and also seems to show a good balance between academic achievement and life outside of school.
AR في النتائج التي تم نشرها في ديسمبر 2019، تحتفظ فنلندا بسمعتها، كما تُظهر توازنًا جيدًا بين التحصيل الدراسي والحياة خارج المدرسة.
Trawslythrennu fy ạlntạỷj ạlty tm nsẖrhạ fy dysmbr 2019, tḥtfẓ fnlndạ bsmʿthạ, kmạ tuẓhr twạznaⁿạ jydaⁿạ byn ạltḥṣyl ạldrạsy wạlḥyạẗ kẖạrj ạlmdrsẗ.
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| december | ديسمبر |
| finland | فنلندا |
| good | جيد |
| school | المدرسة |
| results | النتائج |
| and | كما |
| of | خارج |
| between | بين |
EN Excellent reputation of the bank.
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| reputation | السمعة |
| excellent | الممتازة |
EN Saint Lucia has a very stable and professional service infrastructure, as well as an excellent reputation.
AR تتمتع سانت لوسيا ببنية تحتية خدمية مهنية وغاية في الاستقرار، وتتمتع كذلك بالسمعة الممتازة.
Trawslythrennu ttmtʿ sạnt lwsyạ bbnyẗ tḥtyẗ kẖdmyẗ mhnyẗ wgẖạyẗ fy ạlạstqrạr, wttmtʿ kdẖlk bạlsmʿẗ ạlmmtạzẗ.
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| excellent | الممتازة |
| as | كذلك |
EN The prison administration gave him the wrong medication before transferring him to a psychiatric hospital, with the aim of damaging his intellectual reputation and giving the impression that he was mentally ill.
AR كما أنه رسالة تحذير إلى أن معتقلي الرأي في السجون السعودية أصبحوا غير آمنين مطلقًا من بطش السلطات وانتقامها حتى وهم في السجون.
Trawslythrennu kmạ ạ̉nh rsạlẗ tḥdẖyr ạ̹ly̱ ạ̉n mʿtqly ạlrạ̉y fy ạlsjwn ạlsʿwdyẗ ạ̉ṣbḥwạ gẖyr ậmnyn mṭlqaⁿạ mn bṭsẖ ạlslṭạt wạntqạmhạ ḥty̱ whm fy ạlsjwn.
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| and | كما |
EN This can lead to lost revenue, unhappy customers, and a tarnished reputation.
AR يمكن أن يؤدي هذا إلى خسارة الإيرادات والعملاء غير الراضين وتشويه السمعة.
Trawslythrennu ymkn ạ̉n yw̉dy hdẖạ ạ̹ly̱ kẖsạrẗ ạlạ̹yrạdạt wạlʿmlạʾ gẖyr ạlrạḍyn wtsẖwyh ạlsmʿẗ.
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| can | يمكن |
| lead | يؤدي |
| revenue | الإيرادات |
| reputation | السمعة |
| to | إلى |
| this | هذا |
| and | غير |
EN loss of business opportunity, goodwill or reputation; or
AR خسارة فرص العمل أو فقدان النية الحسنة أو السمعة، أو
Trawslythrennu kẖsạrẗ frṣ ạlʿml ạ̉w fqdạn ạlnyẗ ạlḥsnẗ ạ̉w ạlsmʿẗ, ạ̉w
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| business | العمل |
| reputation | السمعة |
| loss | فقدان |
EN You may link to our homepage, provided you do so in a way that is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it
AR يجوز لك الربط بصفحتنا الرئيسية شريطة أن تقوم بذلك بطريقة عادلة وقانونية لا تضر بسمعتنا أو تستغلها
Trawslythrennu yjwz lk ạlrbṭ bṣfḥtnạ ạlrỷysyẗ sẖryṭẗ ạ̉n tqwm bdẖlk bṭryqẗ ʿạdlẗ wqạnwnyẗ lạ tḍr bsmʿtnạ ạ̉w tstgẖlhạ
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| may | يجوز |
| so | بذلك |
| in a way | بطريقة |
| fair | عادلة |
EN There are hundreds of tools that can help you manage your online reputation, and we will introduce them to you at ResNet World
AR هناك المئات من الأدوات التي تساعدك في إدارة سمعتك عبر الإنترنت، ونحن سنعرفك عليهم في ResNet World
Trawslythrennu hnạk ạlmỷạt mn ạlạ̉dwạt ạlty tsạʿdk fy ạ̹dạrẗ smʿtk ʿbr ạlạ̹ntrnt, wnḥn snʿrfk ʿlyhm fy ResNet World
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| help you | تساعدك |
| manage | إدارة |
| online | الإنترنت |
| world | world |
| tools | الأدوات |
| we | ونحن |
EN There are hundreds of tools that can help you manage your online reputation, but as a small business owner or individual, the following are the most comprehensive and user-friendly solutions we have found.
AR ولكن كمالك لعمل صغير أو كفرد، فإن ما يلي هي الحلول الأكثر شمولاً وسهولة في الإستعمال التي وجدناها.
Trawslythrennu wlkn kmạlk lʿml ṣgẖyr ạ̉w kfrd, fạ̹n mạ yly hy ạlḥlwl ạlạ̉ktẖr sẖmwlạaⁿ wshwlẗ fy ạlạ̹stʿmạl ạlty wjdnạhạ.
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| small | صغير |
| following | يلي |
| solutions | الحلول |
| but | ولكن |
| most | الأكثر |
EN Stay informed about the latest online reputation management and monitoring news, products and techniques.
AR ابق على اطلاع بآخر أخبار، ومنتجات وتقنيات إدارة السمعة عبر الإنترنت ومراقبتها.
Trawslythrennu ạbq ʿly̱ ạṭlạʿ bậkẖr ạ̉kẖbạr, wmntjạt wtqnyạt ạ̹dạrẗ ạlsmʿẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt wmrạqbthạ.
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| stay | ابق |
| news | أخبار |
| reputation | السمعة |
| online | الإنترنت |
| management | إدارة |
| and | عبر |
| the | على |
EN Our reputation for excellence is unmatched. We're very proud of the numerous awards and industry accolades we have received throughout the years.
AR سمعتنا للتميز لا مثيل لها. نحن فخورون جدا بالعديد من الجوائز والجوائز الصناعية التي تلقيناها طوال السنوات.
Trawslythrennu smʿtnạ lltmyz lạ mtẖyl lhạ. nḥn fkẖwrwn jdạ bạlʿdyd mn ạljwạỷz wạljwạỷz ạlṣnạʿyẗ ạlty tlqynạhạ ṭwạl ạlsnwạt.
| Saesneg | Arabaidd |
|---|---|
| proud | فخورون |
| very | جدا |
| years | السنوات |
| we | نحن |
| throughout | طوال |
| the | التي |
| is | لها |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
brand reputation online brand reputation boosts brand reputation brand reputation keep reputation reputation services—and reputation management reputation monitoring company’s reputation online reputation good reputation reputation damage excellent reputation great reputation solid reputation bad reputation reputation because his reputation international reputation reputation in trusted reputation reputation based good reputation worldwide reputation of excellence global reputation reputation for excellence reputation services and established a reputation intellectual reputation reputation is built fantastic reputation harm to reputation a solid reputation unfair competition reputation outstanding international reputation a commendable reputation lowers your reputation a reputation management a good reputation reputation of ifad ruin your reputation protecting the reputation protecting your reputation reputation for reliability domain a reputation checks the reputation reputation of individual reputation is precious multilingual online reputation reputation management solution
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg