DE Wenn Sie versuchen, die Häufigkeitsverteilung eines Datenelements zu visualisieren, arbeiten Sie wahrscheinlich an einem Projekt, führen eine Umfrage durch oder visualisieren anderweitig Statistiken
Cyfieithwch "visualisieren" i Rwseg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "visualisieren" o Almaeneg i Rwseg
Cyfieithiadau o visualisieren
Gellir cyfieithu "visualisieren" yn Almaeneg i'r Rwseg geiriau/ymadroddion canlynol:
| visualisieren | в визуализировать визуализируйте для на с это |
Cyfieithiad o Almaeneg i Rwseg o visualisieren
Almaeneg
Rwseg
RU Если вам нужно визуализировать частотное распределение данных, скорее всего вы проводите опрос или в принципе работаете со статистикой
Trawslythrennu Esli vam nužno vizualizirovatʹ častotnoe raspredelenie dannyh, skoree vsego vy provodite opros ili v principe rabotaete so statistikoj
DE Über die unkomplizierte Git-GUI von Sourcetree kannst du deine Repositorys visualisieren und verwalten.
RU Для визуализации репозиториев и управления ими используется простой графический интерфейс для Git.
Trawslythrennu Dlâ vizualizacii repozitoriev i upravleniâ imi ispolʹzuetsâ prostoj grafičeskij interfejs dlâ Git.
DE Nutze Deine Daten exakt wie Du willst — Der Ahrefs Rank Tracker wird sie Dir visualisieren.
RU Сегментируйте данные удобным для Вас способом — Ранк Трекер сделает отличную визуализацию данных.
Trawslythrennu Segmentirujte dannye udobnym dlâ Vas sposobom — Rank Treker sdelaet otličnuû vizualizaciû dannyh.
DE Visualisieren Sie Netzwerke mit Link Graph
RU Визуализация сетей с помощью ссылочного графа
Trawslythrennu Vizualizaciâ setej s pomoŝʹû ssyločnogo grafa
DE Visualisieren, wie Ihre Kunden mit Ihren E-Mails interagieren
RU Анализируйте, как ваши клиенты взаимодействуют с письмами
Trawslythrennu Analizirujte, kak vaši klienty vzaimodejstvuût s pisʹmami
DE Click-Heat-Maps visualisieren schnell, auf welche Bereiche Ihrer E-Mails Ihre Kund*innen klicken
RU Тепловые карты кликов в письмах — быстрый способ понять, что интересует клиентов больше всего
Trawslythrennu Teplovye karty klikov v pisʹmah — bystryj sposob ponâtʹ, čto interesuet klientov bolʹše vsego
DE Geben Sie Ihre mobile URL unten an, um ein personalisiertes mobiles Web-Erlebnis auf Ihrer Website zu visualisieren.
RU Введите URL-адрес вашего мобильного сайта и посмотрите на примере вашего собственного мобильного сайта, как работает персонализация.
Trawslythrennu Vvedite URL-adres vašego mobilʹnogo sajta i posmotrite na primere vašego sobstvennogo mobilʹnogo sajta, kak rabotaet personalizaciâ.
| Almaeneg | Rwseg |
|---|---|
| url | url |
DE Analysieren und visualisieren Sie Daten
RU Анализируйте и визуализируйте данные
Trawslythrennu Analizirujte i vizualizirujte dannye
DE Schauen Sie sich Fotos aus der Zeit an und visualisieren Sie die Ausrüstung und die Umgebung, die Sie hatten
RU Посмотрите на фотографии того времени, визуализируя оборудование и обстановку, которые у вас были
Trawslythrennu Posmotrite na fotografii togo vremeni, vizualiziruâ oborudovanie i obstanovku, kotorye u vas byli
DE Visualisieren Sie alle Aufgaben eines Projekts in einem farbcodierten Kalender. Planen Sie, wer daran arbeiten soll und wann.
RU Визуализируйте все задачи по проекту в календаре с цветовой кодировкой. Планируйте, кто и когда должен над ними работать.
Trawslythrennu Vizualizirujte vse zadači po proektu v kalendare s cvetovoj kodirovkoj. Planirujte, kto i kogda dolžen nad nimi rabotatʹ.
DE Nutze diesen Leitfaden von Lucidchart zum Visualisieren deines AWS-Netzwerks.
RU Это руководство от Lucidchart поможет вам создать наглядное представление сети AWS.
Trawslythrennu Éto rukovodstvo ot Lucidchart pomožet vam sozdatʹ naglâdnoe predstavlenie seti AWS.
DE Erfassen und visualisieren Sie Adhoc-Einblicke in Ihre sich ständig ändernden Daten – wann immer Sie wollen
RU Фиксируйте и визуализируйте инсайты из ваших постоянно обновляющихся данных в любой момент, когда вам это нужно
Trawslythrennu Fiksirujte i vizualizirujte insajty iz vaših postoânno obnovlâûŝihsâ dannyh v lûboj moment, kogda vam éto nužno
DE Visualisieren Sie das ganze Ausmaß Ihrer Arbeit und sehen Sie die wichtigsten Informationen auf einen Blick in smarten und anpassbaren Dashboards
RU Визуализируйте результаты своих действий и мгновенно выводите ключевые данные в удобные кастомизированные панели отчетов
Trawslythrennu Vizualizirujte rezulʹtaty svoih dejstvij i mgnovenno vyvodite klûčevye dannye v udobnye kastomizirovannye paneli otčetov
DE Ziehen Sie Barco als Berater für das Sammeln, Visualisieren und Weitergeben von wichtigen Informationen hinzu, damit Sie die optimalsten Entscheidungen treffen können.
RU Barco поможет вам собрать, визуализировать и передать важную информацию, чтобы вы могли принимать самые оптимальные решения.
Trawslythrennu Barco pomožet vam sobratʹ, vizualizirovatʹ i peredatʹ važnuû informaciû, čtoby vy mogli prinimatʹ samye optimalʹnye rešeniâ.
DE Finanzdaten und Daten im Zeitverlauf visualisieren und analysieren
RU Анализируй финансовые и любые временные данные
Trawslythrennu Analiziruj finansovye i lûbye vremennye dannye
DE Es ist durchaus möglich, abstraktere Phänomene für das Logo zu visualisieren - zum Beispiel die Aktivitäten eines Werbebüros oder von Beratungsagenturen
RU Вполне можно визуализировать для лого и более абстрактные явления — например, деятельность рекламного бюро или консалтинговых агентств
Trawslythrennu Vpolne možno vizualizirovatʹ dlâ logo i bolee abstraktnye âvleniâ — naprimer, deâtelʹnostʹ reklamnogo bûro ili konsaltingovyh agentstv
DE Darüber hinaus gibt es Ihnen einen Weg, um Ihre Geschäftstätigkeit, Aufgaben und Fortschritte zu visualisieren
RU Кроме того, это дает вам способ визуализации ваших бизнес-операций, задач и прогресс
Trawslythrennu Krome togo, éto daet vam sposob vizualizacii vaših biznes-operacij, zadač i progress
DE Realistisches Visualisieren von Bauplänen aufgrund langsamer, unpraktischer Lösungen nicht möglich
RU Невозможно реалистично визуализировать проекты из-за неэффективных решений
Trawslythrennu Nevozmožno realistično vizualizirovatʹ proekty iz-za neéffektivnyh rešenij
DE Dies ermöglicht es Studio- und Projektleitern, vollständige Spiel-Assets zu visualisieren und die Überprüfungszyklen zu beschleunigen.
RU Оно позволяет позволит студиям и руководителям проектов визуализировать полные игровые активы, ускоряя циклы рецензирования.
Trawslythrennu Ono pozvolâet pozvolit studiâm i rukovoditelâm proektov vizualizirovatʹ polnye igrovye aktivy, uskorââ cikly recenzirovaniâ.
DE Dies verschafft Teammitgliedern die Flexibilität, ihre Daten in der von ihnen bevorzugten Anwendung zu visualisieren.
RU Это дает возможность специалистам визуализировать свои данные в предпочтительном для них приложении»,
Trawslythrennu Éto daet vozmožnostʹ specialistam vizualizirovatʹ svoi dannye v predpočtitelʹnom dlâ nih priloženii»,
DE „Bei KPF setzen wir VR ein, um immersive Entwürfe im realen und Modellmaßstab zu visualisieren
RU “В KPF мы используем технологию виртуальной реальности для погружения в проекты в реалистичном масштабе
Trawslythrennu “V KPF my ispolʹzuem tehnologiû virtualʹnoj realʹnosti dlâ pogruženiâ v proekty v realističnom masštabe
DE Planen und visualisieren Sie Lernaktivitäten, Bewertungen und die Abfolge von Lektionen.
RU Планировать и визуализировать учебную деятельность, оценки и последовательность действий по учету накопленного опыта.
Trawslythrennu Planirovatʹ i vizualizirovatʹ učebnuû deâtelʹnostʹ, ocenki i posledovatelʹnostʹ dejstvij po učetu nakoplennogo opyta.
DE „Jetzt können wir exakt visualisieren, wo sich die Lieferung auf einer Landkarte befindet
RU «Теперь мы можем точно показать груз на карте
Trawslythrennu «Teperʹ my možem točno pokazatʹ gruz na karte
DE Visualisieren Sie Ihre Agenda, machen Sie sich Notizen und arbeiten Sie zusammen
RU Визуализируйте повестку дня, делайте заметки и сотрудничайте
Trawslythrennu Vizualizirujte povestku dnâ, delajte zametki i sotrudničajte
DE MindMeister ist ein Online-Mindmapping-Tool, mit dem Sie Ideen visualisieren, ausarbeiten und mit anderen teilen können
RU MindMeister - это онлайн-инструмент для майндмэппинга, который позволяет захватывать, разрабатывать и делиться идеями визуально
Trawslythrennu MindMeister - éto onlajn-instrument dlâ majndméppinga, kotoryj pozvolâet zahvatyvatʹ, razrabatyvatʹ i delitʹsâ ideâmi vizualʹno
DE Designer, Autoren und Marketingprofis nutzen Mindmaps, um Ideen zu brainstormen und Gedanken zu visualisieren.
RU Дизайнеры, писатели и маркетологи могут использовать карты ума для мозгового штурма и визуализации идей.
Trawslythrennu Dizajnery, pisateli i marketologi mogut ispolʹzovatʹ karty uma dlâ mozgovogo šturma i vizualizacii idej.
DE "MindMeister ist ein großartiges Tool, um unsere Gedanken, Ideen und Prioritäten zu visualisieren."
RU "MindMeister - это отличный способ визуализации наших мыслей, идей и приоритетов."
Trawslythrennu "MindMeister - éto otličnyj sposob vizualizacii naših myslej, idej i prioritetov."
DE Mit Satellitenaufnahmen (bis zu 60 cm pro Pixel) lassen sich auch größere Areale detailgetreu visualisieren
RU Сделайте вашу модель еще более реалистичной при помощи спутниковых снимков с максимальным разрешением до 24 дюймов на пиксель
Trawslythrennu Sdelajte vašu modelʹ eŝe bolee realističnoj pri pomoŝi sputnikovyh snimkov s maksimalʹnym razrešeniem do 24 dûjmov na pikselʹ
DE Mit V-Ray® Vision können Sie Ihre Designs gleichzeitig in Echtzeit modellieren und visualisieren.
RU Одновременно моделируйте и визуализируйте свои проекты в реальном времени с помощью V-Ray® Vision.
Trawslythrennu Odnovremenno modelirujte i vizualizirujte svoi proekty v realʹnom vremeni s pomoŝʹû V-Ray® Vision.
DE Nichts eignet sich besser als ein 3D-Modell, um komplexe Standortbedingungen, strukturelle Verbindungen und Gebäudetechnik zu visualisieren
RU 3D-модель для визуализации сложных условий объекта, структурных связей и систем здания очень важна
Trawslythrennu 3D-modelʹ dlâ vizualizacii složnyh uslovij obʺekta, strukturnyh svâzej i sistem zdaniâ očenʹ važna
DE Das 3D Warehouse ermöglicht es Ihnen und Ihrem Kunden, die spezielle Spüle oder das einmalige Sofa im Mid-Century-Stil zu visualisieren, bevor eine Entscheidung getroffen wird.
RU С 3D Warehouse вы можете визуализировать вместе с клиентами ту раковину или средневековый диван, прежде чем принимать решение о покупке.
Trawslythrennu S 3D Warehouse vy možete vizualizirovatʹ vmeste s klientami tu rakovinu ili srednevekovyj divan, prežde čem prinimatʹ rešenie o pokupke.
DE Visualisieren Sie mit SketchUp so viele Designs, wie Sie möchten, ohne ein einziges Stück Holz zu vergeuden
RU Визуализируйте неограниченное количество дизайнов, не тратя единого куска дерева с помощью SketchUp
Trawslythrennu Vizualizirujte neograničennoe količestvo dizajnov, ne tratâ edinogo kuska dereva s pomoŝʹû SketchUp
DE Mit Clockify können Sie visualisieren, wie produktiv Sie waren, indem Sie Ihnen einen sofortigen Überblick über Ihre abrechnungsfähige Zeit geben.
RU Clockify позволяет визуализировать, насколько продуктивными вы были, предоставляя мгновенный обзор вашего оплачиваемого времени.
Trawslythrennu Clockify pozvolâet vizualizirovatʹ, naskolʹko produktivnymi vy byli, predostavlââ mgnovennyj obzor vašego oplačivaemogo vremeni.
DE Wir haben schnell erkannt, wie sehr es unseren Kunden geholfen hat, ihre Räume zu visualisieren und die Entscheidungsfindung zu unterstützen
RU Мы быстро поняли, насколько это помогло нашим клиентам визуализировать свои пространства и принимать решения
Trawslythrennu My bystro ponâli, naskolʹko éto pomoglo našim klientam vizualizirovatʹ svoi prostranstva i prinimatʹ rešeniâ
DE Sammlungen helfen jedem, der seine Icons ordnen und visualisieren und die Einheitlichkeit des eigenen Projekts bewahren möchte
RU Коллекции полезны для всех, кто хочет содержать свои иконки в порядке, удобно просматривать их и поддерживать единый стиль в своем проекте
Trawslythrennu Kollekcii polezny dlâ vseh, kto hočet soderžatʹ svoi ikonki v porâdke, udobno prosmatrivatʹ ih i podderživatʹ edinyj stilʹ v svoem proekte
DE Diese Kollektion bietet Ihnen erstklassige Softwaretools zum Importieren, Optimieren und Visualisieren von 3D-Daten in Unity
RU Эта коллекция предлагает лучшее в своем классе ПО для импорта, оптимизации и визуализации трехмерных данных в Unity
Trawslythrennu Éta kollekciâ predlagaet lučšee v svoem klasse PO dlâ importa, optimizacii i vizualizacii trehmernyh dannyh v Unity
DE Dataminr lizenziert Twitter-App-Daten, um Trends und Störungen für LEA und Finanzdienstleistungen zu visualisieren
RU Dataminr лицензирует данные приложения Twitter для визуализации тенденций и нарушений для LEA и финансовых служб
Trawslythrennu Dataminr licenziruet dannye priloženiâ Twitter dlâ vizualizacii tendencij i narušenij dlâ LEA i finansovyh služb
DE Sie konnte nun alle Nachrichten auf eine Karte hochladen und ihre Gespräche auf der ganzen Welt visualisieren.
RU Теперь она могла загружать все сообщения на карту и визуализировать свои разговоры по всему миру.
Trawslythrennu Teperʹ ona mogla zagružatʹ vse soobŝeniâ na kartu i vizualizirovatʹ svoi razgovory po vsemu miru.
DE Diese werden automatisch zwischen MindMeister und MeisterTask synchronisiert, damit Sie Ihren Fortschritt in beiden Produkten visualisieren können.
RU Задачи остаются синхронизированными между MindMeister и MeisterTask, так что Вы можете наблюдать прогресс в обоих инструментах.
Trawslythrennu Zadači ostaûtsâ sinhronizirovannymi meždu MindMeister i MeisterTask, tak čto Vy možete nablûdatʹ progress v oboih instrumentah.
DE Maps visualisieren Hierarchien und Zusammenhänge zwischen einzelnen Ideen in einer grafischen Struktur
RU Карты визуализируют иерархии и связи между отдельными идеями в графической структуре
Trawslythrennu Karty vizualiziruût ierarhii i svâzi meždu otdelʹnymi ideâmi v grafičeskoj strukture
DE MindMeister bietet einen großartigen Workflow, um unsere Gedanken, Ideen und Prioritäten zu visualisieren.
RU MindMeister - это отличный способ визуализировать наши мысли, идеи и приоритеты.
Trawslythrennu MindMeister - éto otličnyj sposob vizualizirovatʹ naši mysli, idei i prioritety.
DE Mit MindMeisters Präsentationsprogramm visualisieren Sie Ihren Gedankengang in einem Format, das sowohl überzeugend als auch leicht zu verstehen ist
RU С редактором презентаций MindMeister Вы визуализируете ход своих мыслей таким образом, чтобы он был увлекательным и легким для понимания
Trawslythrennu S redaktorom prezentacij MindMeister Vy vizualiziruete hod svoih myslej takim obrazom, čtoby on byl uvlekatelʹnym i legkim dlâ ponimaniâ
DE Verwenden Sie MindMeisters integrierten Task-Manager MeisterTask, um Ihre Innovationspipeline in einem Kanban-Board zu visualisieren
RU Используйте интегрируемый с MindMeister менеджер задач MeisterTask, чтобы визуализировать Ваш инновационный трубопровод в Канбан-доске
Trawslythrennu Ispolʹzujte integriruemyj s MindMeister menedžer zadač MeisterTask, čtoby vizualizirovatʹ Vaš innovacionnyj truboprovod v Kanban-doske
DE Visualisieren Sie Zusammenhänge und Hierarchien
RU Визуализируйте связи и иерархии
Trawslythrennu Vizualizirujte svâzi i ierarhii
DE Dank MindMeister waren wir in der Lage, jeden Aspekt unseres Geschäfts zu visualisieren und zu sehen, wie es mit dem restlichen Markt verbunden ist
RU С MindMeister мы смогли обрисовать каждый аспект нашего бизнеса и его взаимосвязь с остальными
Trawslythrennu S MindMeister my smogli obrisovatʹ každyj aspekt našego biznesa i ego vzaimosvâzʹ s ostalʹnymi
DE Visualisieren Sie Ihre gesamte Marketingstrategie in einem Format, das einfach zu aktualisieren und zu erweitern ist und auf das alle Teammitglieder Zugriff haben
RU Визуализируйте всю свою маркетинговую стратегию в формате, который легко обновлять, редактировать и совместно использовать
Trawslythrennu Vizualizirujte vsû svoû marketingovuû strategiû v formate, kotoryj legko obnovlâtʹ, redaktirovatʹ i sovmestno ispolʹzovatʹ
DE Informationen visualisieren und effektiv kommunizieren
RU Визуализируйте и связывайте сложную информацию
Trawslythrennu Vizualizirujte i svâzyvajte složnuû informaciû
DE Deshalb nutzen renommierte Forschungs- und Designinstitute auf der ganzen Welt die Technologie von Barco, um ihre Konzepte und Ideen zu visualisieren
RU Именно поэтому научно-исследовательские и проектные институты используют технологии Barco для визуализации своих концепций и идей
Trawslythrennu Imenno poétomu naučno-issledovatelʹskie i proektnye instituty ispolʹzuût tehnologii Barco dlâ vizualizacii svoih koncepcij i idej
DE Barco-Equipment hilft dabei, alle verfügbaren Daten zu erfassen, zu verteilen und zu visualisieren
RU Оборудование Barco помогает собирать, распределять и визуализировать все доступные данные
Trawslythrennu Oborudovanie Barco pomogaet sobiratʹ, raspredelâtʹ i vizualizirovatʹ vse dostupnye dannye
DE Visualisieren Sie die Sicherheit von Studierenden, Mitarbeitern und Lehrpersonen
RU Визуализируйте безопасность студентов, сотрудников и учителей
Trawslythrennu Vizualizirujte bezopasnostʹ studentov, sotrudnikov i učitelej
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg