Cyfieithwch "ungewöhnlich" i Portiwgaleg

DE An großen kollaborativen Projekten können oft Hunderte von Mitwirkende beteiligt sein, und selbst für kleinere Forschungsprojekte ist eine Autorenliste von 10 – 15 Personen nicht ungewöhnlich

• großen kollaborativen Projekten
• selbst für kleinere
• Personen nicht ungewöhnlich

DE Ungewöhnlich hohe Auslastung von CPU oder GPU. Sie können diese im Windows Task-Manager überprüfen

• Ungewöhnlich hohe Auslastung
• CPU
• GPU
• Windows Task-Manager überprüfen

DE Es erscheint Ihnen möglicherweise etwas ungewöhnlich, nach dieser Art von Feedback zu fragen, doch Sie müssen die Zeit (und das Verständnis) Ihrer Umfrageteilnehmer im Hinterkopf behalten, wenn Sie Ihre Umfrage erstellen

• erscheint Ihnen möglicherweise
• ungewöhnlich
• Art von Feedback
• fragen
• doch Sie müssen
• Zeit
• Verständnis
• behalten
• Umfrage erstellen

DE Mit der Reseller Platinum-Stufe werden nur Partner ausgezeichnet, die im Bereich des Enterprise Content Management (ECM) ungewöhnlich innovativ arbeiten und sich besonders für die Kundenzufriedenheit engagieren.

• Partner ausgezeichnet
• Bereich des Enterprise
• Management
• ECM
• ungewöhnlich innovativ arbeiten

DE Wenn wir Muster erkennen, die für dein Konto ungewöhnlich erscheinen, senden wir dir eine Textnachricht mit einem Bestätigungscode, bevor du dich anmelden kannst

• Muster erkennen
• dein Konto ungewöhnlich
• senden wir dir
• bevor du dich
• kannst

DE Es gab jedoch die seltsame Zeit, in der die Ultra-Wide-Ergebnisse nicht mit der Primärfarbe auf dem iPhone übereinstimmten, was für Apple ungewöhnlich ist

• Zeit
• übereinstimmten

DE Beim unbeaufsichtigten maschinellen Lernen wird die Erkennung von Anomalien verwendet, um festzustellen, was bei der Transaktion üblich und was ungewöhnlich ist

• unbeaufsichtigten maschinellen Lernen
• Erkennung von Anomalien
• festzustellen
• Transaktion üblich

DE Es ist nicht ungewöhnlich, dass der Betrüger einfach eine Zahlung erhält und jeglichen Kontakt beendet.

• ungewöhnlich
• erhält
• jeglichen Kontakt

DE Logos sollten kreativ und kreativ sein, denn mit dem Logo der Filmfirma beginnen alle modernen Filme, und sie zeigen, wie ungewöhnlich die Firma auf dem Filmmarkt ist, und erwecken beim Publikum den ersten Eindruck

• Logos sollten kreativ
• Filme
• zeigen
• ungewöhnlich die Firma
• erwecken beim Publikum
• ersten Eindruck

DE Ungewöhnlich geschriebene Buchstaben zusätzlich mit einem kleinen Muster

• Ungewöhnlich geschriebene Buchstaben
• kleinen Muster

DE Sogar gewöhnliche Foto-Bastelgegenstände können ungewöhnlich auf Ihrem Emblem geschlagen werden

• Sogar gewöhnliche Foto-Bastelgegenstände
• ungewöhnlich auf Ihrem

DE Es sind keine Bewertungen oder Kommentare verfügbar, was für jedes online präsentierte Unternehmen ungewöhnlich ist

• Bewertungen
• Kommentare verfügbar
• jedes online präsentierte

DE Es ist in gewisser Weise ungewöhnlich, dass ein Arzt durchgehend die Aufgabe hat, Analytics anzuleiten. Ich bin aber der Meinung, dass das im Gesundheitswesen eine wirklich sinnvolle Sache ist.

• gewisser Weise ungewöhnlich
• Analytics anzuleiten
• Gesundheitswesen eine wirklich
• Sache

DE Es ist nicht ungewöhnlich, dass Lithium-Ionen-Batterien überhitzen, Feuer fangen und möglicherweise sogar explodieren

• ungewöhnlich
• Lithium-Ionen-Batterien überhitzen
• Feuer fangen
• möglicherweise sogar explodieren

DE Großartiges Produkt, hervorragender Service. Dass man schnell und effizient Unterstützung erhält, ist heute ebenso nützlich wie ungewöhnlich. Immer wenn ich den Support benötigte, war er verfügbar. Also kaum Ausfallszeiten.

• Großartiges Produkt
• hervorragender Service
• schnell
• effizient Unterstützung erhält
• heute ebenso nützlich
• ungewöhnlich
• Support benötigte
• war er verfügbar
• Also kaum

DE Selbst in Räumen, die angemessen beleuchtet zu sein scheinen, ist es nicht ungewöhnlich, dass dieses Licht auf Sie fällt und Merkmale wie Stirn oder Wangenknochen überbelichtet

• Selbst in Räumen
• scheinen
• ungewöhnlich
• fällt
• Merkmale wie Stirn
• Wangenknochen überbelichtet

DE Überwachen Sie die Verwendung von Geräten außerhalb der Arbeitszeit, um ungewöhnlich hohe CPU-Auslastungen zu erkennen. Dies kann auf ein infiziertes Gerät hinweisen.

• ungewöhnlich hohe CPU-Auslastungen
• erkennen
• infiziertes Gerät

DE Dieses Fleisch zu konsumieren wird trotzdem dazu führen, dass du das Östrogen aufnimmst, das sich noch in den natürlichen Speichern des Tieres befindet, aber du wirst auf diese Weise keine ungewöhnlich exzessiven Mengen an Östrogen zu dir nehmen.

• trotzdem dazu führen
• Östrogen aufnimmst
• befindet
• ungewöhnlich exzessiven Mengen
• Östrogen zu dir

DE Auch wenn es zunehmend ungewöhnlich ist, kann es sein, dass der Kerl keine Social Media-Seite hat. In diesem Fall kann es mehr bringen, wenn du dir die Seiten seiner Freunde ansiehst, um zu sehen, ob sie irgendetwas über den Jungen gepostet haben.

• Kerl keine Social
• bringen
• dir die Seiten
• Freunde ansiehst
• sehen
• ob sie irgendetwas
• Jungen gepostet

DE Windows 11 ist letzte Woche vollständig durchgesickert und bizarr und ungewöhnlich waren nicht nur Bilder der Software, sondern eine vollständige ISO

• Windows ist letzte
• vollständig durchgesickert
• bizarr
• Bilder der Software
• sondern eine vollständige

DE Es ist nicht ungewöhnlich, dass Unternehmen hinter den Kulissen neue Produkte entwickeln oder erwägen.

• ungewöhnlich
• Produkte entwickeln

DE TPV liefert viele Panels an TV-Hersteller auf der ganzen Welt, daher ist dies nicht ungewöhnlich.

• TPV liefert viele
• Welt
• daher ist dies

DE Es gibt einige Smartphone-gesteuerte Drohnen , aber die Ehang Ghostdrone 2.0 VR ist ungewöhnlich, da sie mit einer Schutzbrille geliefert wird, um die

• einige Smartphone-gesteuerte Drohnen
• Ehang Ghostdrone VR
• ungewöhnlich

DE Dieser mag im Vergleich zu den anderen ungewöhnlich erscheinen, ist aber eigentlich ziemlich interessant.

• mag im Vergleich
• anderen ungewöhnlich erscheinen
• eigentlich ziemlich

DE Du triffst deinen Charakter Eivor zuerst als kleiner Junge oder Mädchen: Du kannst wählen, als welche Generation du spielen möchtest, und ungewöhnlich zu jeder Zeit im Spiel zwischen deiner Wahl wechseln

• triffst deinen Charakter
• zuerst als kleiner
• Mädchen
• kannst wählen
• möchtest
• ungewöhnlich zu jeder
• Spiel zwischen deiner
• wechseln

DE Wir konnten später zurückkehren, und das Problem wird zweifellos behoben sein, aber es fühlte sich für ein Assassins Creed-Spiel ungewöhnlich schlampig an.

• konnten später zurückkehren
• Problem wird zweifellos
• Assassins Creed-Spiel ungewöhnlich

DE Die Menütaste bleibt ungewöhnlich platziert

• Menütaste bleibt ungewöhnlich

DE Der Spin 513 hat eine steife Tastaturplatte und das Design verbirgt bewusst Nähte zwischen den Kunststoffplatten. Für einen relativ günstigen Laptop ist dieser ungewöhnlich edel und selbstbewusst.

• Tastaturplatte
• Design verbirgt bewusst
• zwischen den Kunststoffplatten
• relativ günstigen Laptop
• ungewöhnlich edel

DE Es sieht gut aus, fühlt sich trotz einer größtenteils aus Kunststoff bestehenden Hülle gut an, und die solide Tastatur und das ungewöhnlich glatte Touchpad erhöhen die Bits, die Sie am häufigsten berühren

• fühlt sich trotz
• größtenteils aus Kunststoff
• solide Tastatur
• ungewöhnlich glatte Touchpad
• Bits
• häufigsten berühren

DE Das Porsche Design Acer Book RS kann entweder mit einem zylindrischen Adapterstecker oder einem USB-C aufgeladen werden. Und ungewöhnlich erhalten Sie beide Adapter in der Box. Luxus pur, oder?

• Porsche Design Acer
• RS kann entweder
• zylindrischen Adapterstecker
• ungewöhnlich erhalten Sie
• Luxus pur

DE Sie sind auch mit einer Auswahl hypoallergener Ohrstöpsel ausgestattet, sodass selbst das ungewöhnlich große Ohr keine Probleme haben sollte, eine anständige Passform zu finden.

• Auswahl hypoallergener Ohrstöpsel
• sollte

DE Das C81 sieht für einen erschwinglichen 65-Zoll-Fernseher ungewöhnlich hochwertig aus

DE Ungewöhnlich sitzt der TCL C81 eher auf drei als auf zwei Füßen. Zwei davon sitzen unter der linken und rechten Ecke nach vorne, während die dritte von der Mitte der Unterkante nach hinten zeigt und die beiden anderen ausgleicht.

• eher auf drei
• zwei Füßen
• Zwei davon sitzen
• linken
• während die dritte
• Mitte der Unterkante
• hinten zeigt
• beiden anderen

DE Die Farben sind nicht so extrem wie bei HDR10, aber für einen so erschwinglichen LCD-Fernseher sind sie immer noch ungewöhnlich lebendig

• immer noch ungewöhnlich

DE Es ist nicht ungewöhnlich, dass Prozessoren jährlich aktualisiert werden.

• ungewöhnlich
• Prozessoren jährlich aktualisiert

DE Auf den ersten Blick ist es etwas ungewöhnlich, weil es eine abgeflachte Form ist - wenn wir es so gewohnt sind, Zylinder oder Boxen als Lautsprecher zu verwenden.

• etwas ungewöhnlich
• Zylinder
• Boxen als Lautsprecher

DE Wenn Sie in den Supermakro-Modus wechseln, um Nahaufnahmen zu machen, werden in der Regel Bilder ohne Lebendigkeit erzeugt, die aufgrund der Linsenform ein dunkles Gesamtbild und eine ungewöhnlich subtile "Unschärfe" aufweisen.

• Supermakro-Modus wechseln
• Nahaufnahmen zu machen
• erzeugt
• aufgrund der Linsenform
• dunkles Gesamtbild
• ungewöhnlich subtile

DE Sein erstes Gerät war insofern ungewöhnlich, als es das eine einzige Display außen um das Scharnier wickelte

• erstes Gerät war
• ungewöhnlich
• einzige Display außen
• Scharnier wickelte

DE Mit einem Hauptbildschirm und einem sekundären Touchpanel ist das X 2S ungewöhnlich. Jenseits des zweiten Bildschirms bietet es zahlreiche

• Hauptbildschirm
• Jenseits des zweiten
• bietet es zahlreiche

DE Unüberwachtes maschinelles Lernen verwendet die Erkennung von Anomalien, um festzustellen, was üblich und was ungewöhnlich ist

• Unüberwachtes maschinelles Lernen
• Erkennung von Anomalien
• festzustellen
• üblich

DE Sind diese Transaktionen ungewöhnlich?

• Transaktionen ungewöhnlich

DE Zunächst ist es nicht ungewöhnlich, dass die Installation von Sicherungs- und Wiederherstellungslösungen kompliziert ist und oft die Hilfe des professionellen Servicepersonals des Anbieters erfordert, wodurch Ihre Kosten erhöht werden

• ungewöhnlich
• Installation von Sicherungs-
• oft die Hilfe
• erfordert
• wodurch Ihre Kosten

DE Du wirst Dich fragen, warum der Mid-Tier-Tarif mehr Speicherplatz bietet als der Top-Tarif? Laut Namecheap hat das etwas mit ?Premium-Support? und ?Extra-Caching? zu tun. Ungewöhnlich ist es allemal.

• wirst Dich fragen
• warum der Mid-Tier-Tarif
• Top-Tarif
• Premium-Support
• Extra-Caching
• tun

DE Was macht es interessant? Es gibt keinen speziellen Heilungskurs, was für diese Art von Spiel ziemlich ungewöhnlich ist

• macht es interessant
• keinen speziellen Heilungskurs
• Art von Spiel

DE Während die Blende auf f/3.5 gesunken ist, was bedeutet, dass weniger Licht auf den Sensor gelangt, ist dies bei Teleobjektiven nicht ungewöhnlich

• Während die Blende
• bedeutet
• Sensor gelangt
• dies bei Teleobjektiven
• ungewöhnlich

DE Der Cybertruck fällt mit seinem ungewöhnlich kantigen Design auf

• ungewöhnlich kantigen Design

DE Durch das Markieren von E-Mails als Spam können Sie und Ihr E-Mail-Anbieter verdächtige Absender markieren. Alles, was ungewöhnlich aussieht oder Sie nach persönlichen Informationen fragt, ist wahrscheinlich ein Scam, ein Betrug.

• Markieren von E-Mails
• Spam können Sie
• Ihr E-Mail-Anbieter verdächtige
• markieren
• Alles
• ungewöhnlich aussieht
• persönlichen Informationen fragt
• wahrscheinlich ein Scam

DE Erdgas ist ungewöhnlich, dass der Spotmarkt volatiler sein kann als der Futures-Markt

• Erdgas ist ungewöhnlich
• Futures-Markt

DE Halten Sie Ihre Antivirus-Software aktuell, passen Sie auf Phishing-Scams auf und beobachten Sie, ob sich Ihr Gerät ungewöhnlich verhält

• Halten Sie Ihre
• aktuell
• beobachten Sie
• ob sich Ihr
• ungewöhnlich verhält

DE Der nördlichste Teil Finnlands hat seine eigenen kulinarischen Spezialitäten, darunter Rezepte mit ungewöhnlich schmackhaften Kartoffeln, köstlichen orangefarbenen Moltebeeren und Rentierfleisch.

• nördlichste Teil Finnlands
• seine eigenen kulinarischen
• schmackhaften Kartoffeln
• köstlichen orangefarbenen Moltebeeren