DE Die von Blablabus durchgeführten Bus-Dienste von Paris nach Toulouse kommen am Bahnhof Toulouse an.
Cyfieithwch "toulouse" i Portiwgaleg
Yn dangos 44 o gyfieithiadau 44 o'r ymadrodd "toulouse" o Almaeneg i Portiwgaleg
Cyfieithiad o Almaeneg i Portiwgaleg o toulouse
Almaeneg
Portiwgaleg
PT Paris para Toulouse ônibus , operados por Blablabus,com parada final em Toulouse .
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| paris | paris |
| bahnhof | parada |
| bus | ônibus |
| an | com |
| die | por |
| von | em |
DE Die von TGV inOui durchgeführten Zug-Dienste von Paris nach Toulouse kommen am Bahnhof Toulouse Matabiau an.
PT Paris para Toulouse trem , operados por TGV inOui,com parada final em Toulouse Matabiau .
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| paris | paris |
| bahnhof | parada |
| an | com |
| zug | trem |
| von | em |
DE Das Theatre du Capitole Toulouse (deutsch: Theater des Kapitols) ist ein Opernhaus im Capitol der französischen Stadt Toulouse im Département Haute-Garonne.
PT A Basílica de Saint-Sernin de Toulouse é uma igreja católica localizada na cidade de Toulouse, França.
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| stadt | cidade |
| ist | é |
| der | de |
DE Toulouse gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit.
PT Toulouse venceu partida no tempo normal.
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| gewann | venceu |
| spiel | partida |
| regulärer | normal |
DE Toulouse gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Quarter-finals.
PT Toulouse venceu partida no tempo normal e avança para Quarter-finals.
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| gewann | venceu |
| spiel | partida |
| regulärer | normal |
| und | e |
| zu | para |
DE Toulouse gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Round of 16.
PT Toulouse venceu partida no tempo normal e avança para Round of 16.
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| gewann | venceu |
| spiel | partida |
| regulärer | normal |
| und | e |
| zu | para |
DE Toulouse gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Round of 32.
PT Toulouse venceu partida no tempo normal e avança para Round of 32.
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| gewann | venceu |
| spiel | partida |
| regulärer | normal |
| und | e |
| zu | para |
DE Toulouse gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Round of 64.
PT Toulouse venceu partida no tempo normal e avança para Round of 64.
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| gewann | venceu |
| spiel | partida |
| regulärer | normal |
| und | e |
| zu | para |
DE Toulouse Métropole FC gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Eighth round.
PT Toulouse Métropole FC venceu partida no tempo normal e avança para Eighth round.
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| gewann | venceu |
| spiel | partida |
| regulärer | normal |
| und | e |
| zu | para |
DE In Toulouse (Frankreich) wird als deutsch-französisches Gemeinschaftsprojekt das Airbus-Konsortium gegründet. Heute ist Airbus S.A.S. der zweitgrößte Flugzeughersteller der Welt.
PT É fundado em Toulouse (França), como projeto franco-alemão, o consórcio Airbus. Hoje a Airbus S.A.S. é o segundo maior fabricante de aeronaves do mundo.
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| frankreich | frança |
| gegründet | fundado |
| heute | hoje |
| s | s |
| konsortium | consórcio |
| ist | é |
| welt | mundo |
| in | em |
| der | de |
DE Finde Transportmöglichkeiten nach Toulouse
PT Encontre transportes para Toulouse
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| finde | encontre |
| nach | para |
DE Darf ich von Paris nach Toulouse reisen?
PT Posso viajar entre Paris e Toulouse?
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| darf | posso |
| paris | paris |
| reisen | viajar |
| von | e |
DE Wie lautet die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Toulouse?
PT Qual o número de telefone de apoio para a COVID 19 em Toulouse?
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| in | em |
| covid | covid |
| der | de |
| wie | o |
DE Die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Toulouse ist 800 130 000.
PT O número de telefone de apoio para a COVID-19 em Toulouse é o 800 130 000.
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| ist | é |
| in | em |
| der | de |
DE Muss ich in öffentlichen Verkehrsmitteln in Toulouse eine Gesichtsmaske tragen?
PT Preciso utilizar máscara facial no transporte público em Toulouse?
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| muss | preciso |
| öffentlichen | público |
| gesichtsmaske | máscara |
| in | em |
| tragen | transporte |
DE Das Tragen einer Gesichtsmaske in öffentlichen Verkehrsmitteln in Toulouse wird empfohlen.
PT O uso de máscaras faciais em Toulouse é recomendado.
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| tragen | uso |
| gesichtsmaske | máscaras |
| empfohlen | recomendado |
| in | em |
| einer | de |
DE Ist die Einhaltung sozialer Abstandsregeln in Toulouse zwingend vorgeschrieben?
PT A prática do distanciamento social é compulsória em Toulouse?
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| sozialer | social |
| ist | é |
| in | em |
| die | a |
DE Die Abstandsregel in Toulouse ist 1 Meter.
PT O distanciamento social requerido em Toulouse é de 1 metro.
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| meter | metro |
| ist | é |
| in | em |
| die | de |
DE Was muss ich machen, wenn ich bei der Einreise nach Toulouse COVID-19-Symptome habe?
PT O que eu devo fazer caso apresente sintomas da COVID-19 quando chegar em Toulouse?
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| ich | eu |
| symptome | sintomas |
| der | da |
| wenn | quando |
| bei | em |
| habe | o que |
DE Gibt es eine direkte Busverbindung zwischen Paris und Toulouse?
PT Existe um ônibus direto entre Paris e Toulouse?
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| direkte | direto |
| paris | paris |
| und | e |
| zwischen | entre |
| es | existe |
DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Paris City Centre - Bercy Seine nach Toulouse. Verbindungen fahren alle 4 Stunden, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 8Std. 30Min..
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Paris City Centre - Bercy Seine e chegada Toulouse. Saídas a cada a cada 4 horas, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 8h 30m.
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| paris | paris |
| city | city |
| centre | centre |
| dauert | dura |
| bus | ônibus |
| direkt | direto |
| und | e |
| ab | de |
| stunden | horas |
| einen | um |
| fahren | a |
| alle | todos |
DE Gibt es eine direkte Zugverbindung zwischen Paris und Toulouse?
PT Existe um trem direto entre Paris e Toulouse?
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| direkte | direto |
| paris | paris |
| und | e |
| zwischen | entre |
| es | existe |
DE Ja, es gibt einen Direkt-Zug ab Paris Montparnasse 1 Et 2 nach Toulouse Matabiau. Verbindungen fahren alle 4 Stunden, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 4Std. 20Min..
PT Encontramos um trem direto com saída de Paris Montparnasse 1 Et 2 e chegada Toulouse Matabiau. Saídas a cada a cada 4 horas, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 4h 20m.
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| paris | paris |
| dauert | dura |
| direkt | direto |
| et | et |
| und | e |
| zug | trem |
| ab | de |
| stunden | horas |
| einen | um |
| fahren | a |
| alle | todos |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Paris, Frankreich und Toulouse, Frankreich an?
PT Quais empresas operam serviços entre Paris, França e Toulouse, França?
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| paris | paris |
| und | e |
| frankreich | frança |
| zwischen | entre |
| welche | quais |
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Paris Orly Flughafen nach Toulouse Flughafen?
PT Quais linhas aereas voam do aeroporto de Paris Orly para o aeroporto de Toulouse ?
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| paris | paris |
| flughafen | aeroporto |
| von | de |
| welche | quais |
DE easyJet und Air France bieten Flüge vom Flughafen in Paris Orly zum Flughafen in Toulouse.
PT easyJet e Air France oferecem voos do aeroporto de Paris Orly para o aeroporto de Toulouse.
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| air | air |
| bieten | oferecem |
| flüge | voos |
| flughafen | aeroporto |
| paris | paris |
| und | e |
| france | france |
| in | de |
DE Buche deine Zug-Tickets von Paris nach Toulouse Zug mit Omio online.
PT Reserve bilhetes online de Paris para Toulouse trem com Omio
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| paris | paris |
| zug | trem |
| online | online |
| tickets | bilhetes |
| mit | com |
| von | de |
DE Es gibt mehr als 947 Unterkunftsmöglichkeiten in Toulouse. Die Preise fangen bei €87 pro Nacht an.
PT Encotramos 947+ hotéis com disponibilidade em Toulouse. Preços a partir de €87 por noite.
DE Probier mal die Mitfahrzentrale von BlaBlaCar aus, um Mitfahrgelegenheiten zwischen Paris und Toulouse zu finden. Eine tolle Option für alle, die keinen Führerschein haben und öffentliche Verkehrsmittel lieber vermeiden möchten.
PT Confira o serviço da Blablacar para as opções de caronas compartilhadas entre Paris e Toulouse. Uma ótima opção se você não tiver carteira de motorista ou quiser evitar o transporte público.
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| paris | paris |
| öffentliche | público |
| vermeiden | evitar |
| möchten | quiser |
| und | e |
| option | opção |
| eine | uma |
| zwischen | de |
| keinen | para |
DE Flugzeug Paris Orly nach Toulouse, Zug
PT Voo Paris Orly para Toulouse, trem
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| flugzeug | voo |
| paris | paris |
| nach | para |
| zug | trem |
DE Barcelona nach Ger Spanien Belgien nach Ger Spanien London nach Ger Spanien Bordeaux nach Ger Spanien Puigcerdà nach Ger Spanien Flughafen Barcelona BCN nach Ger Spanien Sheffield nach Ger Spanien Toulouse nach Ger Spanien
PT Londres para Paris Amsterdão para Paris Barcelona para Madrid Barcelona para Sevilha Berlim para Praga Chicago para Londres Londres para Edimburgo Londres para Dublin Madrid para Barcelona
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| london | londres |
| barcelona | barcelona |
| nach | o |
DE Flughafen Toulouse TLS nach Château Lafaurie Peyraguey Barcelona nach Château Lafaurie Peyraguey Bordeaux nach Château Lafaurie Peyraguey Flughafen Bordeaux BOD nach Château Lafaurie Peyraguey Preignac nach Château Lafaurie Peyraguey
PT Londres para Paris Amsterdão para Paris Barcelona para Madrid Barcelona para Sevilha Berlim para Praga Chicago para Londres Londres para Edimburgo Londres para Dublin Madrid para Barcelona
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| nach | o |
DE Zug, Zug nach Toulouse, Flugzeug nach Nice
PT Trem, trem para Toulouse, voo para Nice
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| zug | trem |
| nach | para |
| flugzeug | voo |
DE Zug, Zug nach Toulouse, Flugzeug nach Marseille
PT Trem, trem para Toulouse, voo para Marseille
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| zug | trem |
| nach | para |
| flugzeug | voo |
| marseille | marseille |
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Toulouse Flughafen nach Nice Flughafen?
PT Quais linhas aereas voam do aeroporto de Toulouse para o aeroporto de Nice ?
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| flughafen | aeroporto |
| von | de |
| welche | quais |
DE Air France und easyJet bieten Flüge vom Flughafen in Toulouse zum Flughafen in Nice.
PT Air France e easyJet oferecem voos do aeroporto de Toulouse para o aeroporto de Nice.
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| air | air |
| bieten | oferecem |
| flüge | voos |
| flughafen | aeroporto |
| france | france |
| und | e |
| in | de |
DE Taxi nach Tuguegarao, Flugzeug nach Toulouse, Zug
PT Táxi para Tuguegarao, voo para Toulouse, trem
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| taxi | táxi |
| nach | para |
| flugzeug | voo |
| zug | trem |
DE Zug, Zug nach Toulouse, Flugzeug nach Kuala Lumpur
PT Trem, trem para Toulouse, voo para Kuala Lumpur
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| zug | trem |
| nach | para |
| flugzeug | voo |
| kuala | kuala |
DE Flugzeug Amsterdam Schiphol nach Toulouse, Zug
PT Voo Amsterdam Schiphol para Toulouse, trem
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| flugzeug | voo |
| nach | para |
| zug | trem |
| amsterdam | amsterdam |
DE Bus nach Toulouse, Flugzeug nach Suvarnabhumi
PT Ônibus para Toulouse, voo para Suvarnabhumi
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| nach | para |
| flugzeug | voo |
| bus | Ônibus |
DE Spezialistin für Kommunikation und Strategie auf Instagram. Toulouse, Frankreich. Mitglied seit Januar 2021
PT Especialista em comunicação para estratégias no Instagram. Toulouse, França. Ingressou em janeiro de 2021
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| strategie | estratégias |
| frankreich | frança |
| januar | janeiro |
| kommunikation | comunicação |
| seit | de |
DE Jetzt in Toulouse ansässig, teilt sie ihr Wissen und hilft kreativen Köpfen, ihre unternehmerische Geschichte auf Instagram zu erzählen
PT Agora com sede em Toulouse, ela compartilha seu conhecimento e ajuda mentes criativas a contar sua história empreendedora no Instagram
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| teilt | compartilha |
| hilft | ajuda |
| kreativen | criativas |
| geschichte | história |
| jetzt | agora |
| zu | com |
| und | e |
| erzählen | contar |
| in | em |
DE Die meistbesuchten Städte nach Paris sind Lourdes und Lyon punktgleich, gefolgt von Toulouse, Nizza und La Rochelle (Sud-Ouest, 29/10/2012)
PT As cidades mais visitadas depois de Paris são, com o mesmo número de visitantes, Lourdes e Lyon, seguidas de Toulouse, Nice e La Rochelle (Sud-Ouest, 29/10/2012)
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| paris | paris |
| lyon | lyon |
| nizza | nice |
| la | la |
| städte | cidades |
| und | e |
| sind | são |
| von | de |
DE Cartoon Forum in Toulouse: Ein Muss für alle Fans des Animationsfilms
PT Cartoon Forum reúne o melhor da animação europeia
| Almaeneg | Portiwgaleg |
|---|---|
| forum | forum |
| für | o |
| des | da |
Yn dangos 44 o gyfieithiadau 44
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg