Cyfieithwch "mercedes" i Portiwgaleg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "mercedes" o Almaeneg i Portiwgaleg

Cyfieithiadau o mercedes

Gellir cyfieithu "mercedes" yn Almaeneg i'r Portiwgaleg geiriau/ymadroddion canlynol:

mercedes mercedes

Cyfieithiad o Almaeneg i Portiwgaleg o mercedes

Almaeneg
Portiwgaleg

DE Atmos kommt 2022 zum Mercedes Maybach und zur Mercedes S-Klasse.

PT Atmos chegará ao Mercedes Maybach e ao Mercedes S-Class em 2022.

Almaeneg Portiwgaleg
mercedes mercedes
und e
zur em

DE Mitarbeiter bei Mercedes-Benz USA sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Mercedes-Benz USA. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

PT Colaboradores em Mercedes-Benz USA são felizes com sua recompensação em Mercedes-Benz USA, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.

Almaeneg Portiwgaleg
mitarbeiter colaboradores
mercedes-benz mercedes
glücklich felizes
sind são
kombination combinação
bei a

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Mercedes-Benz USA glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Mercedes-Benz USA positiv ist

PT A maioria dos colaboradores emMercedes-Benz USA acreditam que o ambiente em Mercedes-Benz USA é positivo

Almaeneg Portiwgaleg
mitarbeiter colaboradores
mercedes-benz mercedes
usa usa
glaubt acreditam
positiv positivo
ist é
mehrheit a maioria
bei a
der o

DE Sagen Sie Mercedes-Benz USA, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym. Comparably gibt Mercedes-Benz USA die Gelegenheit, Sie anzustellen. Wenn es eine passende Stelle gibt, matchen wir diese.

PT Avise Mercedes-Benz USA que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Mercedes-Benz USA a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

Almaeneg Portiwgaleg
mercedes-benz mercedes
usa usa
interessiert interessado
sie te
sagen sua
zu com
gibt uma
arbeiten trabalhar
wenn quando

DE Nichts sagt Mainstream-Chefauto als die Mercedes E-Klasse, wiedergeboren als Mercedes EQE und voll elektrifiziert

PT Nada diz ser um carro executivo convencional do que o Mercedes E-Class, renascido como o Mercedes EQE e totalmente eletrificado

Almaeneg Portiwgaleg
sagt diz
mercedes mercedes
voll totalmente
und e
nichts nada
als como

DE Mercedes-Benz arbeitet am Vision EQXX , der 1000 km reale Reichweite liefern soll. Mercedes greift auf Erfahrungen aus der Formel 1 zurück, um die ehrgeizigen Pläne mit der Weltpremiere 2022 umzusetzen.

PT A Mercedes-Benz está trabalhando no Vision EQXX , que visa oferecer 1000 km de alcance no mundo real. A Mercedes se baseia na experiência da F1 para cumprir os planos ambiciosos, com a estreia mundial prevista para 2022.

Almaeneg Portiwgaleg
arbeitet trabalhando
reale real
reichweite alcance
erfahrungen experiência
ehrgeizigen ambiciosos
pläne planos
vision vision
mercedes mercedes
um com
zurück para

DE Der Mercedes EQS soll das komfortabelste und luxuriöseste Elektroauto auf der Straße sein, indem er den Mercedes S-Klasse-Standard auf EVs überträgt

PT O Mercedes EQS pretende ser o carro elétrico mais confortável e luxuoso na estrada, pegando o padrão Mercedes S Class e aplicando-o aos VEs

Almaeneg Portiwgaleg
mercedes mercedes
straße estrada
standard padrão
s s
und e

DE Start von Mercedes Vision EQXX: So erleben Sie die Enthüllung des supereffizienten Elektro-Mercedes live

PT Lançamento do Mercedes Vision EQXX: como assistir ao lançamento do Mercedes elétrico supereficiente ao vivo

Almaeneg Portiwgaleg
start lançamento
mercedes mercedes
vision vision
elektro elétrico
des do
live vivo
erleben é

DE Das ist einer riesigen Batterie zu verdanken - über 100 kWh - aber Mercedes behauptet, dass diese Batterie 30 Prozent leichter und 50 Prozent kleiner als die Einheit im Mercedes EQS ist

PT Isso se deve a uma bateria enorme - mais de 100kWh - mas a Mercedes afirma que essa bateria é 30% mais leve e 50% menor que a unidade do Mercedes EQS

Almaeneg Portiwgaleg
riesigen enorme
batterie bateria
mercedes mercedes
behauptet afirma
leichter leve
kleiner menor
ist é
und e
aber mas
über de
einheit unidade

DE „Wir verwendeten einen Pinto (Auto der unteren Mittelklasse aus den 70er- und 80er-Jahren) für unsere Daten, aber wir brauchten einen Mercedes“, erklärt Kevin King, Director of Reporting and Analytics.

PT “Estávamos usando um calhambeque para os nossos dados, quando precisávamos de um carro esportivo”, afirma Kevin King, diretor de relatórios e análises.

DE Mercedes EQE ist die elektrische Oberklasselimousine, von der wir alle wussten, dass sie kommt

PT Mercedes EQE é o sedã executivo elétrico que todos sabíamos que viria

Almaeneg Portiwgaleg
mercedes mercedes
elektrische elétrico
ist é
alle todos
der o
kommt que

DE Mercedes bringt die G-Klasse mit dem Concept EQG in die Zukunft

PT A Mercedes leva o Classe G para o futuro com o Concept EQG

Almaeneg Portiwgaleg
mercedes mercedes
klasse classe
g g
concept concept
zukunft futuro
mit com

DE Mercedes EQA Review: Alles über das Premium-Interieur

PT Análise do Mercedes EQA: tudo sobre o interior premium

Almaeneg Portiwgaleg
mercedes mercedes
review análise
interieur interior
premium premium
alles tudo
über sobre
das o

DE Das kleinere Elektro-SUV von Mercedes bietet jede Menge Raffinesse und ist dennoch familienfreundlich. Es ist das Interieur, das es wirklich verkauft.

PT O SUV elétrico menor da Mercedes oferece muito requinte, mas ainda assim é adequado para famílias. É o interior que realmente vende.

Almaeneg Portiwgaleg
kleinere menor
mercedes mercedes
interieur interior
verkauft vende
suv suv
elektro elétrico
menge muito
bietet oferece
wirklich realmente
dennoch mas
jede que
ist é
das o

DE Elektrifizierungspläne von Mercedes zeigen Vision EQXX mit 1000 km Reichweite, Premiere im Jahr 2022 20

PT Como o circuito 2021 London Formula ePrix representa um desafio único para os motoristas

Almaeneg Portiwgaleg
premiere para
von o

DE Mercedes-Benz hat seine Pläne für die Elektrifizierung der kommenden Jahre skizziert.

PT Este fim de semana vê o retorno da Fórmula E a Londres, depois de cinco anos fora. O ePrix acontecerá em torno do centro de exposições Excel nas docas

Almaeneg Portiwgaleg
jahre anos

DE Das Beste der Frankfurter Automobilausstellung 2017 in Bildern: Audi, BMW, Mercedes, Honda, Kia und mehr

PT Melhor do Frankfurt Auto Show 2017 em fotos: Audi, BMW, Mercedes, Honda, Kia e mais

Almaeneg Portiwgaleg
bildern fotos
audi audi
bmw bmw
mercedes mercedes
kia kia
beste melhor
und e
in em
mehr mais

DE So wie es ist, rauscht der Mach-E in den gleichen Raum wie der Jaguar i-Pace , der Audi e-tron , der Mercedes EQC oder der neuere BMW iX3 . Es gibt Tonnen von Straßenpräsenz und ein Interieur, das viel Platz bietet.

PT Como está, o Mach-E ruge no mesmo espaço que o Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC ou BMW iX3 mais recente. Há toneladas de presença de estrada e um interior que oferece muito espaço.

Almaeneg Portiwgaleg
audi audi
mercedes mercedes
bmw bmw
tonnen toneladas
oder ou
bietet oferece
und e
gleichen que
ein um
viel muito
neuere mais recente
ist está
in no

DE Der Markt hat sich in den folgenden drei Jahren rasant entwickelt - vom Audi e-tron und Mercedes EQC bis zum Ford Mustang Mach-E - und ist heute eine Brutstätte für mittelgroße Premium-Elektro-SUV-Optionen.

PT O mercado evoluiu rapidamente nos três anos que se seguiram - do Audi e-tron e Mercedes EQC ao Ford Mustang Mach-E - e agora é um viveiro de opções de SUV elétricos premium de médio porte.

Almaeneg Portiwgaleg
markt mercado
rasant rapidamente
audi audi
mercedes mercedes
mustang mustang
entwickelt evoluiu
ford ford
optionen opções
suv suv
premium premium
drei três
heute agora
und e
jahren anos
ist é
eine um

DE Mit 93,4 kWh verfügt es über eine der größten Batteriekapazitäten, die nur von einigen Tesla-Modellen und dem EQS von Mercedes wirklich übertroffen wird.

PT Ele tem uma das maiores capacidades de bateria, 93,4 kWh, que só é superada por alguns modelos Tesla e Mercedes EQS.

Almaeneg Portiwgaleg
kwh kwh
größten maiores
mercedes mercedes
modellen modelos
tesla tesla
und e
verfügt que
wirklich tem
es ele

DE Es ist ein bisschen zu Videospiel-Overlay-artig und wir können nicht wirklich verstehen, warum es nützlich ist - es lenkt nur ab (genau wie in der ursprünglichen Mercedes-Implementierung).

PT É um pouco parecido com uma sobreposição de videogame e não podemos realmente ver porque é útil - é mais apenas uma distração (assim como na implementação original do Mercedes).

Almaeneg Portiwgaleg
ursprünglichen original
overlay sobreposição
videospiel videogame
nützlich útil
implementierung implementação
mercedes mercedes
ist é
zu com
wirklich realmente
ab de
und e
wir können podemos
bisschen um pouco
nicht não
ein pouco
nur apenas

DE Ja, bei einem Startpreis von 64.000 GBP ist es vielleicht nicht das Auto, das die Massen mit Elektromobilität versorgt - aber von den Konkurrenten mit ähnlichen Preisen von Audi, Mercedes und Tesla ist es eine Erfolgsformel.

PT Sim, com um preço inicial de £ 64k, pode não ser o carro que levará a mobilidade elétrica às massas - mas, para os rivais de preço semelhante da Audi, Mercedes e Tesla, é uma fórmula vencedora.

Almaeneg Portiwgaleg
massen massas
konkurrenten rivais
ähnlichen semelhante
preisen preço
audi audi
mercedes mercedes
tesla tesla
und e
nicht não
ja sim
bei a
auto o
mit com
aber mas
einem um

DE Der Mercedes EQA elektrisiert den GLA und bietet eine Premium-Option für diejenigen, die einen Crossover wünschen

PT O Mercedes EQA eletrifica o GLA, oferecendo uma opção premium para quem deseja um crossover

Almaeneg Portiwgaleg
mercedes mercedes
bietet oferecendo
wünschen deseja
option opção
premium premium
einen um
der o

DE Der wahre Auftrieb liegt hier im Innenraum – hier bietet Mercedes einen höheren Standard als die meisten anderen Autos dieser Klasse.

PT A verdadeira elevação que você obtém aqui está no interior - onde a Mercedes oferece um padrão mais elevado do que a maioria dos outros carros desta classe.

Almaeneg Portiwgaleg
wahre verdadeira
mercedes mercedes
bietet oferece
standard padrão
höheren elevado
klasse classe
hier aqui
einen um
anderen outros
im no
innenraum interior
autos carros
die maioria
dieser desta

DE Aber in Wirklichkeit ist es immer noch sehr praktisch, mit dem Komfort und der Raffinesse, die Sie von Mercedes erwarten.

PT Mas, na realidade, ainda é muito prático, com o conforto e a sofisticação que você espera da Mercedes.

Almaeneg Portiwgaleg
wirklichkeit realidade
komfort conforto
raffinesse sofisticação
mercedes mercedes
erwarten espera
ist é
und e
aber mas
noch ainda
sehr muito
mit com
sie você
praktisch prático

DE Mercedes-AMG E63 erste Fahrt: Der Luxus-Wahnsinnige

PT Primeira unidade Mercedes-AMG E63: o luxo lunático

Almaeneg Portiwgaleg
erste primeira
der o
luxus luxo

DE Beste Autos des Pariser Autosalons 2018: Audi, BMW, Mercedes, Ferrari und alle wichtigen Debüts

PT Melhores carros do Paris Motor Show 2018: Audi, BMW, Mercedes, Ferrari e todas as estreias importantes

Almaeneg Portiwgaleg
beste melhores
autos carros
pariser paris
audi audi
bmw bmw
mercedes mercedes
wichtigen importantes
und e
alle todas

DE Automarken treten der Formel E bei – Jaguar, BMW, Porsche, Nissan, Mercedes schließen sich aufgrund des Technologietransfers der Formel E an E

PT Marcas de automóveis estão ingressando na Fórmula E - Jaguar, BMW, Porsche, Nissan, Mercedes estão ingressando nas corridas de Fórmula E devido

Almaeneg Portiwgaleg
des de
formel fórmula
sich e
bmw bmw
mercedes mercedes
aufgrund devido
bei na
an nas

DE BMW hat seinen X4, den SUV, mit einer sportlichen Coupé-Einstellung aufgefrischt. Es ist die freche Schwester eines X3 und Konkurrentin des Mercedes

PT A BMW atualizou seu X4, o SUV com uma atitude esportiva e cupê. É a irmã atrevida de um X3 e concorrente do Mercedes GLC Coupe e Porsche Macan

Almaeneg Portiwgaleg
bmw bmw
suv suv
mercedes mercedes
einstellung atitude
schwester irmã
und e
seinen o
den de
mit com
einer um

DE Das Mercedes-Benz S-Klasse Cabriolet ist das Cabrio für diejenigen, die den Wind in ihren Haaren genießen und gleichzeitig bequem bleiben möchten -

PT O Mercedes-Benz S-Class Cabriolet é o carro conversível para quem deseja a alegria do vento em seus cabelos, mantendo o conforto - uma combinação difí...

Almaeneg Portiwgaleg
mercedes-benz mercedes
wind vento
bequem conforto
möchten deseja
ist é
in em

DE Die neue Mercedes-Benz E-Klasse Limousine ist für 2016 da und erweitert die Grenzen dessen, wie luxuriös und technologisch fortschrittlich ein Auto se...

PT O novo sedã E-Class da Mercedes-Benz está aqui para 2016 e está ampliando os limites de quão luxuoso e tecnologicamente avançado um carro pode ser.

Almaeneg Portiwgaleg
mercedes-benz mercedes
erweitert avançado
grenzen limites
technologisch tecnologicamente
und e
neue novo
ein um
ist está
auto o
für de

DE Mercedes-AMG GT R erste Fahrt: Eine "grüne Hölle" eines Autos

PT Primeiro Mercedes-AMG GT R: um inferno verde de um carro

Almaeneg Portiwgaleg
grüne verde
autos carro
fahrt de
erste primeiro

DE Mercedes-Benz E-Klasse Test: Besser als ein BMW 5er?

PT Revisão de Mercedes-Benz E-Class: Melhor que um BMW 5 Series?

Almaeneg Portiwgaleg
mercedes-benz mercedes
test revisão
bmw bmw
besser melhor
als o
ein um

DE Mercedes sagt, dass alles, was es über den Bau eines Autos weiß, in die neue E-Klasse geflossen ist. Da es die älteste Automarke der Welt ist, ist das

PT A Mercedes diz que tudo o que sabe sobre como construir um carro entrou no novo E-Class. Sendo a marca de carros mais antiga do mundo, provavelmente é

Almaeneg Portiwgaleg
mercedes mercedes
sagt diz
bau construir
neue novo
ist é
welt mundo
alles tudo
autos carros
weiß sabe
eines um
in no

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Mercedes-Benz USA in der Regel mit ihrem Team zufrieden

PT Na média colaboradores em Mercedes-Benz USA são satisfeitos com sua equipe

Almaeneg Portiwgaleg
mercedes-benz mercedes
zufrieden satisfeitos
in em
sind são
der o
team equipe
mitarbeiter colaboradores
mit com
ihrem sua

DE Die Mehrheit glaubt, dass Meetings bei Mercedes-Benz USA effektiv sind und die Mehrheit freut sich auf die Interaktion mit ihren Mitarbeitern.

PT A maioria acredita que reuniões em Mercedes-Benz USA São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

Almaeneg Portiwgaleg
glaubt acredita
meetings reuniões
mercedes-benz mercedes
effektiv efetivas
und e
mitarbeitern colegas
sind fica
freut feliz
mehrheit a maioria
bei a
mit com

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Mercedes-Benz USA schnell ist

PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Mercedes-Benz USA é confortávelmente rápido

Almaeneg Portiwgaleg
teilnehmer participantes
glauben acredita
mercedes-benz mercedes
usa usa
schnell rápido
ist é
meisten maioria
bei de

DE Ungefähr 50% der Mitarbeiter bei Mercedes-Benz USA arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 10 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.

PT 50%de colaboradores Mercedes-Benz USA trabalha 8 horas ou menos 10% tem um dia extremamente longo maior de 12hrs.

Almaeneg Portiwgaleg
mitarbeiter colaboradores
mercedes-benz mercedes
usa usa
arbeiten trabalha
weniger menos
extrem extremamente
oder ou
stunden horas
tag dia
einen um
als maior

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Mercedes-Benz USA glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.

PT Em média os colaboradores de Mercedes-Benz USA são felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.

Almaeneg Portiwgaleg
mercedes-benz mercedes
glücklich felizes
basierend baseados
bewertungen média
unternehmens companhia
und e
begeisterung de
sind são
mitarbeiter atendimento
arbeit trabalhar

DE Mitarbeiter bei Mercedes-Benz USA berichten, das Arbeitstempo ist schnell

PT Colaboradores em Mercedes-Benz USA avaliam que o local de trabalho confortávelmente rápido

Almaeneg Portiwgaleg
mitarbeiter colaboradores
mercedes-benz mercedes
usa usa
schnell rápido
bei de

DE 84% der Mercedes-Benz USA Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren

PT 84% de Mercedes-Benz USA colaboradores gostam de interagir com seus colegas de trabalho diáriamente.

Almaeneg Portiwgaleg
mercedes-benz mercedes
interagieren interagir
zu com
mitarbeiter colaboradores
der de

DE Neugierig, wie die Arbeit bei Mercedes-Benz USA ist?

PT Curioso sobre como é o Trabalho em Mercedes-Benz USA?

Almaeneg Portiwgaleg
neugierig curioso
mercedes-benz mercedes
usa usa
ist é
bei em
arbeit trabalho

DE Wie positiv bewerten Frauen ihre Gesamterfahrung mit Mercedes-Benz USA

PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Mercedes-Benz USA

Almaeneg Portiwgaleg
positiv positiva
frauen mulheres
mercedes-benz mercedes
wie o
mit de

DE Mercedes-Benz USA ist aktuell in den Untere 40% der ähnlich großen Unternehmen auf Comparably

PT Mercedes-Benz USA atualmente se posiciona Inferior 40% de companhias de tamanhos similares em Comparably

Almaeneg Portiwgaleg
mercedes-benz mercedes
usa usa
aktuell atualmente
ähnlich similares
unternehmen companhias
untere inferior
in em
der de

DE Mercedes-Benz USA ist aktuell in den Top 25% der ähnlich großen Unternehmen auf Comparably

PT Mercedes-Benz USA atualmente se posiciona Superior 25% de companhias de tamanhos similares em Comparably

Almaeneg Portiwgaleg
mercedes-benz mercedes
usa usa
aktuell atualmente
ähnlich similares
unternehmen companhias
in em
top superior
der de

DE Der auf der Auto Shanghai vorgestellte Mercedes EQB ist mit sieben Sitzplätzen ein Schlüsselmodell für China. Es wird eine Reihe von Konfigurationen geben, darunter Einzel- und Doppelmotoren, mit einer 66,5-kWh-Batterie und 100-kW-Ladung.

PT Lançado na Auto Shanghai, o Mercedes EQB é um modelo chave para a China, com capacidade para sete. Haverá uma variedade de configurações, incluindo motores simples e duplos, com bateria de 66,5 kWh e carga de 100 kW.

Almaeneg Portiwgaleg
mercedes mercedes
china china
konfigurationen configurações
batterie bateria
ladung carga
ist é
wird haverá
und e
geben para
auto o
mit com
sieben sete
reihe uma

DE Mercedes-Benz Vision EQXX ist ein wild aussehendes Konzept mit 1000 km elektrischer Reichweite

PT Mercedes-Benz Vision EQXX é um conceito de alcance elétrico de 1000 km de aparência selvagem

Almaeneg Portiwgaleg
mercedes-benz mercedes
wild selvagem
konzept conceito
elektrischer elétrico
reichweite alcance
vision vision
ist é
ein um
mit de

DE passend für Claas, DAF, Iveco, MAN, Mercedes-Benz, Scania, VW

PT adequado para Claas, DAF, Iveco, MAN, Mercedes-Benz, Scania, VW

Almaeneg Portiwgaleg
passend adequado
für para
mercedes-benz mercedes
man man
Almaeneg Portiwgaleg
passend adequado
für para
mercedes-benz mercedes
Almaeneg Portiwgaleg
passend adequado
für para
mercedes-benz mercedes

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50