Cyfieithwch "maximieren" i Portiwgaleg

DE Lesegeräte der DataMan-Serie 260 mit modernen Barcode-Lesealgorithmen entschlüsseln Codes in weniger als 10 ms, wodurch sie die Lesbarkeit maximieren, den Ausschuss reduzieren und den Gewinn maximieren

• Lesegeräte der DataMan-Serie
• modernen Barcode-Lesealgorithmen entschlüsseln
• weniger als ms
• maximieren
• Ausschuss reduzieren
• Gewinn maximieren

DE Diese Lizenzen helfen dabei, die Wirkung Ihres Artikels durch eine möglichst hohe Verbreitung und Nutzung zu maximieren

• Lizenzen helfen dabei
• Wirkung Ihres Artikels
• möglichst hohe Verbreitung
• Nutzung zu maximieren

DE Durch unsere globalen Vertriebsteams, die einzigartige Infrastruktur und die Ressourcen sind wir in der Lage, Ihre Umsätze zu maximieren und mehr Lizenzgebühren an Sie zurückzugeben

• globalen Vertriebsteams
• einzigartige Infrastruktur
• Lage
• Umsätze zu maximieren
• Lizenzgebühren an Sie

DE Wir bei Elsevier möchten Sie dabei unterstützen, klug zu planen und strategisch zu investieren, um die wissenschaftliche Leistung zu maximieren.

• Elsevier möchten Sie
• unterstützen
• klug zu planen
• strategisch zu investieren

DE Im nächsten Schritt entschied sich Naranja für eine Cloud-Hosting-Lösung, mit der sie die Sicherheit ihrer AWS- und Azure-Umgebungen maximieren und gleichzeitig ein Maximum an Performance und Nutzen erzielen konnten.

• nächsten Schritt entschied
• Sicherheit ihrer AWS-
• Azure-Umgebungen maximieren
• gleichzeitig ein Maximum
• Performance
• Nutzen erzielen

DE Maximieren Sie die Ergebnisse und weisen Sie den ROI für Kunden nach – alles mit einer einzigen All-in-one-Plattform

• All-in-one-Plattform

DE Tools und Anweisungen, mit denen Sie das Potenzial Ihres Unternehmens maximieren können Hostwinds Produkt- und Serviceerfahrung.

• Tools
• Anweisungen
• Ihres Unternehmens maximieren
• Hostwinds Produkt-

DE Mit uns können Sie Ihr Budget maximieren und eine bessere Rendite erzielen, um die besten Fachleute anzuziehen, ohne dass mehrere Suchanfragen erforderlich sind.

• Ihr Budget maximieren
• bessere Rendite erzielen
• besten Fachleute anzuziehen
• mehrere Suchanfragen erforderlich

DE Maximieren Sie die Flexibilität mit globaler Netzwerkreichweite, SD-WAN-Steuerung und Cloud-Connectivity.

• globaler Netzwerkreichweite
• SD-WAN-Steuerung

DE Maximieren Sie Ihre IT-Innovation und erweitern Sie Ihr Unternehmen mit der Hilfe unserer IT-Experten.

• Maximieren Sie Ihre
• erweitern Sie Ihr
• Hilfe unserer

DE Nutzen Sie unsere erfahrenen technischen Spezialisten und Berater, um Ihre IT-Fähigkeiten zu maximieren.

• technischen Spezialisten
• Berater

DE Entdecken Sie, wie die integrierten Kommunikations- und Kollaborationslösungen von Lumen Kunden dabei helfen können, Produktivität, Umsatz und Betriebszeit zu maximieren und eine prognostizierte Amortisationszeit von 7 Monaten zu erzielen1.

• Entdecken Sie
• integrierten Kommunikations-
• Kollaborationslösungen von Lumen
• Produktivität
• Umsatz
• Betriebszeit zu maximieren

DE Sie wollen den Customer Lifetime Value maximieren, Ihren Service optimieren oder die Effizienz steigern? Welche Herausforderungen auch immer vor Ihnen stehen – Pega hilft Ihnen, leichter bessere Entscheidungen zu treffen und produktiver zu werden

• wollen den Customer
• Value maximieren
• Ihren Service optimieren
• Effizienz steigern
• Ihnen stehen
• Pega hilft Ihnen
• leichter bessere Entscheidungen
• treffen

DE Angesichts steigender Erwartungen, komplexer Produkte und veralteter Technologie kann es für Kommunikationsdienstleister schwierig sein, den Kundennutzen zu maximieren und gleichzeitig die Kosten niedrig zu halten

• Angesichts steigender Erwartungen
• komplexer Produkte
• Kundennutzen zu maximieren
• gleichzeitig die Kosten
• halten

DE Erfahren Sie, wie moderne Kundenerfolgsteams Kunden binden und den Customer Lifetime Value maximieren

• Erfahren Sie
• moderne Kundenerfolgsteams Kunden
• Customer Lifetime Value

DE Jetzt, da du über das Insiderwissen verfügst, um eine starke Marketing-Werbestrategie zu entwickeln, kannst du dich auf die Veröffentlichung der Werbeaktion konzentrieren. Stärke das Bewusstsein, um dein Umsatzwachstum zu maximieren.

• Insiderwissen verfügst
• kannst du dich
• Veröffentlichung der Werbeaktion
• Stärke das Bewusstsein

DE Maximieren Sie die Awareness, informieren und beeindrucken Sie Kunden, wenn sie bereit sind für neue Entdeckungen

• informieren
• beeindrucken Sie Kunden
• Entdeckungen

DE Maximieren Sie Ihre Erlöse und das Leserinteresse mit einer Reihe von nicht unterbrechenden Smartad-Formaten

• Maximieren Sie Ihre
• unterbrechenden Smartad-Formaten

DE Erhalten Sie Zugriff auf die größte Bandbreite an Native-Anzeigenbudgets. Unsere Smartads maximieren das User Engagement und den RPM an jedem Schritt der Customer Journey.

• Erhalten Sie Zugriff
• Engagement
• RPM an jedem
• Customer

DE Durch die Bereitstellung in Kombination mit Ihrer bestehenden On-Prem-Infrastruktur kann Ihr Unternehmen Betrug mindern sowie die Compliance stärken und gleichzeitig den Nutzen bestehende Investitionen maximieren.

• Bereitstellung in Kombination
• Ihrer bestehenden On-Prem-Infrastruktur
• Ihr Unternehmen Betrug
• Compliance stärken
• gleichzeitig den Nutzen
• Investitionen

DE Wir arbeiten als Technologiepartner mit Ihrem Team, um den gegenseitigen Nutzen der Partnerschaft und Integration zu maximieren

• arbeiten als Technologiepartner
• Ihrem Team
• Integration zu maximieren

DE Mit einer oder maximal zwei Erinnerungen wenige Tage nach der Originaleinladung zur Umfrage liegen Sie wahrscheinlich am besten, um Ihre Ergebnisse zu maximieren, ohne die Geduld Ihrer Zielgruppe zu strapazieren

• maximal zwei Erinnerungen
• Umfrage liegen Sie
• besten
• Ergebnisse zu maximieren
• Geduld Ihrer Zielgruppe
• strapazieren

DE Beschleunigen Sie die Krisenreaktion, verbessern Sie die Informationsbeschaffung und maximieren Sie die Kommunikationsressourcen mit vertrauenswürdigen Nachrichten von führenden Journalisten und verifizierten Quellen aus der ganzen Welt.

• Journalisten
• ganzen

DE Optimieren Sie Ihre Pressematerialien und maximieren Sie Ihre Ressourcen mithilfe von kuratierten Ready-to-Publish Inhalten, die Sie mit branchenführenden Inhalten von Reuters und unseren Partnern über Reuters Connect selbst auswählen können.

• Optimieren Sie Ihre
• maximieren Sie Ihre
• mithilfe von kuratierten
• Inhalten
• Connect selbst auswählen

DE Die Möglichkeit, jederzeit ein Gespräch mit einem Chatbot zu beginnen, ist für viele Unternehmen attraktiv, die die Interaktionen mit Website-Besuchern maximieren möchten

• Möglichkeit
• jederzeit ein Gespräch
• Chatbot zu beginnen
• viele Unternehmen attraktiv
• Interaktionen mit Website-Besuchern
• möchten

DE Erfahren Sie, wie die Beurteilung und ihre Anwendung im Hinblick auf die stärkenorientierte Entwicklung Menschen in die Lage versetzt, ihr unendliches Potenzial zu maximieren.

• Erfahren Sie
• Beurteilung
• Anwendung im Hinblick
• stärkenorientierte Entwicklung Menschen
• Lage versetzt
• ihr unendliches Potenzial

DE Maximieren Sie Ihr Coaching-Potenzial mit den CliftonStrengths Coaching-Kursen von Gallup

• Maximieren Sie Ihr

DE Bleiben Sie konkurrenzfähig und maximieren Sie Ihre Investitionen, indem Sie Anwendungen schneller bereitstellen.

• Bleiben Sie konkurrenzfähig
• maximieren Sie Ihre
• indem Sie Anwendungen

DE Maximieren Sie die Verfügbarkeit für eine Vielzahl von geschäftskritischen Anwendungen wie KI- oder ML-Anwendungen, Big Data-Analysen, SQL-Datenbanken oder In-Memory-Datenbanken wie SAP HANA.

• Vielzahl von geschäftskritischen
• KI-
• ML-Anwendungen
• Big Data-Analysen
• SQL-Datenbanken
• In-Memory-Datenbanken wie SAP

DE Durch die Zusammenarbeit mit Ihrem Premium-Team können Sie Ausfallzeiten minimieren und die Leistung maximieren. Die beispiellose Reichweite des SUSE Produkt- und Technikteams bietet Ihnen folgende Vorteile:

• Zusammenarbeit mit Ihrem
• Ausfallzeiten minimieren
• Leistung maximieren
• Produkt-
• Technikteams bietet Ihnen

DE TIBCO sorgt für nahtlose, genaue, zuverlässige und sichere Integrationen, um den Wert Ihrer Daten, Services, APIs und anderen Ressourcen zu maximieren.

• genaue
• zuverlässige
• sichere Integrationen
• Wert Ihrer Daten
• Services
• APIs

DE Es bietet eine interoperable Schicht zwischen Edge-Geräten, um die Performance, Verwaltbarkeit und Stabilität in jeder Edge-Umgebung zu maximieren.

• bietet eine interoperable
• zwischen Edge-Geräten
• Performance
• Verwaltbarkeit
• Stabilität in jeder

DE Kontrollieren Sie Ihre Umgebung mit Remoteüberwachung und flexiblen Warneinstellungen. Gewährleisten Sie optimale Bedingungen, um die Verfügbarkeit zu maximieren, Verluste zu minimieren und die Organisation zu digitalisieren.

• Kontrollieren Sie Ihre
• Remoteüberwachung
• flexiblen Warneinstellungen
• Gewährleisten Sie optimale
• Verfügbarkeit zu maximieren
• Verluste zu minimieren

DE Unsere Mission ist es, Hoteliers dabei zu unterstützen, Ihre Einnahmen aus Marketing und Vertrieb zu maximieren

• Einnahmen aus Marketing
• Vertrieb zu maximieren

DE Es ist Ihr bester Verbündeter, um Ihre Online-Distribution zu maximieren.

• Ihr bester Verbündeter

DE „Best of both worlds“: Eine Cloud-Lösung, die Bare-Metal- und Cloud-Computing-Dienste kombiniert, um die beiden Technologien intelligent miteinander zu vereinen und so die Vorteile beider zu maximieren

• Best of both
• Cloud-Lösung
• Bare-Metal-
• Cloud-Computing-Dienste kombiniert
• beiden Technologien intelligent
• vereinen

DE Sind vollständig integriert, um den Schutz über Fortinet Security Fabric zu maximieren

• vollständig integriert
• Schutz über Fortinet
• Fabric zu maximieren

DE Unsere bestehende Sportinfrastruktur zu maximieren, um ein nachhaltiges, langfristiges Vermächtnis zu gewährleisten

• nachhaltiges

DE Maximieren Sie die Storage-Effizienz durch nutzungsbasierte Preisgestaltung, automatisierte Staffelung, Deduplizierung und Komprimierung

• nutzungsbasierte Preisgestaltung
• automatisierte Staffelung
• Deduplizierung
• Komprimierung

DE Maximieren Sie die Effizienz und minimieren Sie die Kosten, indem Sie unsere Infrastrukturfachleute für den technischen Support vor Ort (Remote Hands) einsetzen, anstatt Ihre eigenen Techniker zu entsenden.

• Remote Hands
• einsetzen
• anstatt Ihre eigenen

DE Minimieren Sie das Risiko und maximieren Sie die Kapitalrendite

DE Aktivieren Sie direkten, sicheren Internetzugang von entfernten Standorten aus, um den Zugang von Mitarbeitern und Kunden zu wichtigen cloudbasierten Ressourcen zu maximieren.

• Aktivieren Sie direkten
• Zugang von Mitarbeitern
• Kunden zu wichtigen

DE Maximieren Sie die Zuverlässigkeit, Kosteneffizienz und Transparenz Ihrer Netzwerkleistung. Unser Dashboard für die Netzwerksichtbarkeit bietet Messdaten zur Netzwerkleistung und -auslastung auf End-to-End- und Site-by-Site-Basis.

• Kosteneffizienz
• Transparenz Ihrer Netzwerkleistung
• Netzwerksichtbarkeit bietet Messdaten
• Netzwerkleistung
• auslastung auf End-to-End-

DE Erweitern Sie Ihren Kundenstamm, erschließen Sie neue Märkte und maximieren Sie Ihren Umsatz durch innovative Marketingprogramme und -Tools, Kundenveranstaltungen, Marketingmaterial und Vertriebsschulungen.

• Erweitern Sie Ihren
• maximieren Sie Ihren
• innovative Marketingprogramme
• Tools
• Kundenveranstaltungen
• Marketingmaterial

DE Das Dotcom-Monitor VAR-Programm bietet die Tools, Schulungen und Support, die Sie benötigen, um Ihre Kunden auf den Erfolg vorzubereiten und ihren ROI zu maximieren.

• Dotcom-Monitor VAR-Programm bietet
• Tools
• Schulungen
• Support
• benötigen
• vorzubereiten

DE Maximieren Sie die Leistungsstärke Ihrer Software und beschleunigen Sie Ihre digitale Transformation mit einem Bereitstellungskonzept, das auf Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit basiert.

• Ihrer Software
• beschleunigen Sie Ihre
• Geschwindigkeit
• Zuverlässigkeit

DE Maximieren Sie Ihre digitale Arbeitsleistung

• Maximieren Sie Ihre
• Arbeitsleistung

DE Arrangieren Sie Produktkategorien spontan mithilfe einer intuitiven Drag-and-Drop-Benutzeroberfläche. Magento ermöglicht die einfache Inhaltsvorschau, um Verkäufe durch Upselling- und Crossselling-Empfehlungen zu maximieren.

• Arrangieren Sie Produktkategorien
• mithilfe einer intuitiven
• Inhaltsvorschau
• Verkäufe durch Upselling-

DE Als Gruppe von Unternehmen nutzen wir Facebook also eingebundenes Marketinginstrument. Mit Postcron minimieren wir unsere Arbeitszeit und maximieren gleichzeitig das Engagement der User. Der einzige Weg, um Publikum auf der ganzen Welt zu engagieren.

• Gruppe von Unternehmen
• Facebook also eingebundenes
• Arbeitszeit
• User
• einzige Weg

DE Innovative Unternehmen weltweit setzen auf unsere Lösungen, um den Wert und die Transparenz ihrer Stammdaten zu maximieren, das Wachstum voranzutreiben und sich strategische Vorteile zu sichern.

• Innovative Unternehmen weltweit
• Lösungen
• Wert
• Transparenz ihrer Stammdaten
• maximieren
• Wachstum voranzutreiben