DE Wenn du ein Segment aus diesen Abonnenten erstellen möchtest, ist bei ihnen als Registrierungsquelle immer „Hosted Form“ (Gehostetes Formular) angegeben, wie überall, wo dein gehostetes Formular geteilt wird
Gellir cyfieithu "gehostetes" yn Almaeneg i'r Portiwgaleg geiriau/ymadroddion canlynol:
gehostetes | hospedado |
DE Wenn du ein Segment aus diesen Abonnenten erstellen möchtest, ist bei ihnen als Registrierungsquelle immer „Hosted Form“ (Gehostetes Formular) angegeben, wie überall, wo dein gehostetes Formular geteilt wird
PT Caso queira criar um segmento desses assinantes, a origem da inscrição sempre exibirá "Hosted Form" (formulário hospedado), como acontece em qualquer lugar em que seu formulário hospedado esteja compartilhado
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
möchtest | queira |
segment | segmento |
gehostetes | hospedado |
geteilt | compartilhado |
abonnenten | assinantes |
formular | formulário |
immer | sempre |
bei | em |
erstellen | criar |
ein | um |
form | form |
wenn | caso |
diesen | desses |
wie | como |
ist | esteja |
DE ONLYOFFICE ist ein selbst gehostetes Office-Paket für die Bearbeitung von Textdokumenten, Tabellen und Präsentationen. 100% Kompatibilität mit den Formaten von Microsoft Office garantiert.
PT O ONLYOFFICE é um pacote office auto-hospedado para trabalhar em documentos de texto, planilhas e apresentações. Compatibilidade total garantida com os formatos do MS Office
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
gehostetes | hospedado |
tabellen | planilhas |
kompatibilität | compatibilidade |
formaten | formatos |
garantiert | garantida |
ist | é |
präsentationen | apresentações |
office | office |
paket | pacote |
und | e |
ein | um |
die | texto |
mit | com |
DE Gehostetes MTA-STS & TLS-RPT wurden für Ihre Domain nicht aktiviert. Aktivieren Sie sie in weniger als 5 Minuten, indem Sie unsere gehostete PowerMTA-STS-Funktion nutzen. Mehr erfahren
PT A MTA-STS & TLS-RPT hospedados não foram activados para o seu domínio. Habilite-os em menos de 5 minutos, aproveitando a nossa funcionalidade PowerMTA-STS hospedada. Saiba mais
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
domain | domínio |
aktivieren | habilite |
minuten | minutos |
funktion | funcionalidade |
weniger | menos |
nicht | não |
in | em |
erfahren | saiba |
wurden | foram |
mehr | mais |
gehostete | hospedada |
DE Benutzerdefinierte Portfolio-Sites Bastele dir ein vollständig gehostetes professionelles Video-Portfolio zusammen. Hole dir eine benutzerdefinierte Domäne hinzu, teile sie privat, und vieles mehr.
PT Sites de portfólios customizados Crie facilmente e customize um portfólio profissional de vídeos, totalmente hospedado. Adicione um domínio customizado, compartilhe-o de maneira privada e muito mais.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
vollständig | totalmente |
gehostetes | hospedado |
professionelles | profissional |
domäne | domínio |
sites | sites |
benutzerdefinierte | customizados |
portfolio | portfólio |
video | vídeos |
teile | compartilhe |
und | e |
hinzu | adicione |
vieles | mais |
zusammen | de |
dir | o |
ein | um |
DE Wenn jemand über ein von Mailchimp gehostetes Formular zu deiner Zielgruppe hinzugekommen ist, kannst du diese Zielgruppe exportieren und Informationen zur Registrierung anzeigen
PT Se uma pessoa se inscreveu no seu público por meio de um formulário hospedado no Mailchimp, você pode exportar esse público e visualizar informações relacionadas à inscrição
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
gehostetes | hospedado |
exportieren | exportar |
informationen | informações |
formular | formulário |
und | e |
registrierung | inscrição |
kannst | você pode |
wenn | se |
du | você |
anzeigen | visualizar |
ein | um |
deiner | de |
DE PowerDMARCs gehostetes MTA-STS macht TLS-Verschlüsselung in SMTP obligatorisch und kommt mit einem einfachen Implementierungsverfahren.
PT O MTA-STS hospedado pelo PowerDMARC torna a encriptação TLS obrigatória em SMTP e vem com um procedimento de implementação fácil.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
gehostetes | hospedado |
smtp | smtp |
verschlüsselung | encriptação |
tls | tls |
und | e |
in | em |
macht | a |
mit | com |
einfachen | um |
DE Mit Ihrer PowerDMARC-Einrichtung erhalten Sie kostenlos gehostetes BIMI, MTA-STS, TLS-RPT und mehr, auf die Sie alle von unserer Haupt-App aus zugreifen und konfigurieren können.
PT Com a sua configuração PowerDMARC, recebe gratuitamente BIMI, MTA-STS, TLS-RPT e muito mais, todos os quais pode aceder e configurar a partir da nossa aplicação principal.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
kostenlos | gratuitamente |
bimi | bimi |
powerdmarc | powerdmarc |
und | e |
mehr | mais |
haupt | principal |
konfigurieren | configurar |
können | pode |
zugreifen | aceder |
mit | com |
alle | todos |
einrichtung | configuração |
app | aplicação |
DE Wenn ein Abonnent kein gehostetes Registrierungsformular verwendet oder einige E-Mail-Kampagnen noch nicht geöffnet hat, werden für ihn keine Standortdaten angezeigt.
PT Se um assinante não usou um formulário de inscrição hospedado ou não abriu algumas campanhas de e-mail ainda, não teremos os dados de localização dele.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
abonnent | assinante |
gehostetes | hospedado |
registrierungsformular | inscrição |
verwendet | usou |
geöffnet | abriu |
kampagnen | campanhas |
oder | ou |
werden | teremos |
einige | algumas |
noch | ainda |
wenn | se |
nicht | não |
ihn | o |
ein | um |
für | de |
DE Ein gehostetes Registrierungsformular erstellen
PT Criar um formulário de inscrição hospedado
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
gehostetes | hospedado |
registrierungsformular | inscrição |
erstellen | criar |
ein | um |
DE Wenn sich ein Kontakt über ein von Mailchimp gehostetes Formular für deine Zielgruppe registriert hat, kannst du deine Zielgruppe exportieren und dir die Felder OPTIN_TIME und OPTIN_IP in deiner exportierten CSV-Datei ansehen
PT Se um contato cadastrou-se para seu público por meio de um formulário hospedado no Mailchimp, você pode exportar seu público e analisar os campos OPTIN_TIME e OPTIN_IP no arquivo CSV exportado
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
gehostetes | hospedado |
formular | formulário |
exportieren | exportar |
felder | campos |
exportierten | exportado |
datei | arquivo |
und | e |
csv | csv |
kannst | você pode |
wenn | se |
ein | um |
in | no |
DE Es ist auch ein netter Trick, um die Leser länger zu fesseln und zu beschäftigen! Egal, ob Sie ein YouTube-, Vimeo- oder selbst gehostetes Video haben, Sie können unseren Editor verwenden, um es direkt auf den Seiten Ihres Katalogs zu platzieren.
PT Também é um bom truque manter os leitores cativados/ envolvidos por mais tempo! Se você tem um vídeo do Youtube, Vimeo ou hospedado por você, você pode usar nosso editor para colocá-los diretamente nas páginas do seu catálogo.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
trick | truque |
gehostetes | hospedado |
editor | editor |
katalogs | catálogo |
youtube | youtube |
video | vídeo |
verwenden | usar |
direkt | diretamente |
vimeo | vimeo |
leser | leitores |
auch | também |
zu | nas |
sie | você |
oder | ou |
unseren | nosso |
seiten | páginas |
ist | é |
ein | um |
länger | mais |
können | pode |
um | para |
den | do |
DE Suchen und beleuchten Sie Änderungen, die lokal oder in der Cloud durchgeführt wurden, über ein einziges gehostetes Dashboard.
PT Pesquise e investigue mudanças feitas no local ou na nuvem em um painel único hospedado.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
suchen | pesquise |
lokal | local |
cloud | nuvem |
gehostetes | hospedado |
dashboard | painel |
durchgeführt | feitas |
oder | ou |
und | e |
in | em |
ein | um |
DE In Azure gehostetes Performance-Monitoring für SQL Server
PT Monitoramento de desempenho do SQL Server hospedado no Azure
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
azure | azure |
gehostetes | hospedado |
sql | sql |
server | server |
monitoring | monitoramento |
performance | desempenho |
in | no |
DE Vor-Ort-Fernzugriffs-, Fernsteuerungs- und Fernsupport-Lösung für große Unternehmen, die eine selbst gehostetes Lösungskonzept wünschen.
PT Solução de acesso remoto, controle remoto e suporte remoto no local para grandes empresas que estão procurando por uma solução auto-hospedada.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
lösung | solução |
ort | local |
große | grandes |
unternehmen | empresas |
und | e |
eine | uma |
für | de |
DE Wenn Sie ein auf einer Drittanbieterplattform gehostetes Video in Ihre App einbetten, wird der Video-Player der betreffenden Plattform verwendet. Alles ist sorgfältig darauf ausgelegt, ein reibungsloses Nutzererlebnis zu gewährleisten.
PT Quando incorporar um vídeo hospedado em uma plataforma de terceiros dentro do aplicativo, o player de vídeo da plataforma é utilizado. Tudo é cuidadosamente projetado para garantir uma experiência suave para os usuários.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
gehostetes | hospedado |
video | vídeo |
einbetten | incorporar |
sorgfältig | cuidadosamente |
player | player |
app | aplicativo |
ist | é |
gewährleisten | garantir |
in | em |
plattform | plataforma |
alles | tudo |
zu | projetado |
verwendet | utilizado |
wenn | quando |
ausgelegt | para |
DE Gehostetes MTA-STS & TLS-RPT wurden für Ihre Domain nicht aktiviert. Aktivieren Sie sie in weniger als 5 Minuten, indem Sie unsere gehostete PowerMTA-STS-Funktion nutzen. Mehr erfahren
PT A MTA-STS & TLS-RPT hospedados não foram activados para o seu domínio. Habilite-os em menos de 5 minutos, aproveitando a nossa funcionalidade PowerMTA-STS hospedada. Saiba mais
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
domain | domínio |
aktivieren | habilite |
minuten | minutos |
funktion | funcionalidade |
weniger | menos |
nicht | não |
in | em |
erfahren | saiba |
wurden | foram |
mehr | mais |
gehostete | hospedada |
DE Suchen und beleuchten Sie Änderungen, die lokal oder in der Cloud durchgeführt wurden, über ein einziges gehostetes Dashboard.
PT Pesquise e investigue mudanças feitas no local ou na nuvem em um painel único hospedado.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
suchen | pesquise |
lokal | local |
cloud | nuvem |
gehostetes | hospedado |
dashboard | painel |
durchgeführt | feitas |
oder | ou |
und | e |
in | em |
ein | um |
DE Mit Ihrer PowerDMARC-Einrichtung erhalten Sie kostenlos gehostetes BIMI, MTA-STS, TLS-RPT und mehr, auf die Sie alle von unserer Haupt-App aus zugreifen und konfigurieren können.
PT Com a sua configuração PowerDMARC, recebe gratuitamente BIMI, MTA-STS, TLS-RPT e muito mais, todos os quais pode aceder e configurar a partir da nossa aplicação principal.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
kostenlos | gratuitamente |
bimi | bimi |
powerdmarc | powerdmarc |
und | e |
mehr | mais |
haupt | principal |
konfigurieren | configurar |
können | pode |
zugreifen | aceder |
mit | com |
alle | todos |
einrichtung | configuração |
app | aplicação |
DE Du kannst ein Video direkt hochladen oder ein mit YouTube oder Vimeo gehostetes Video hinzufügen
PT Você pode fazer upload direto do vídeo ou adicionar um vídeo hospedado no YouTube ou no Vimeo
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
hochladen | upload |
youtube | youtube |
gehostetes | hospedado |
hinzufügen | adicionar |
video | vídeo |
oder | ou |
vimeo | vimeo |
kannst | você pode |
ein | um |
du | você |
direkt | direto |
DE PowerDMARCs gehostetes MTA-STS macht TLS-Verschlüsselung in SMTP obligatorisch und kommt mit einem einfachen Implementierungsverfahren.
PT O MTA-STS hospedado pelo PowerDMARC torna a encriptação TLS obrigatória em SMTP e vem com um procedimento de implementação fácil.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
gehostetes | hospedado |
smtp | smtp |
verschlüsselung | encriptação |
tls | tls |
und | e |
in | em |
macht | a |
mit | com |
einfachen | um |
DE Gehostetes BIMI, MTA-STS und TLS-RPT
PT Alojamento BIMI, MTA-STS, e TLS-RPT
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
bimi | bimi |
und | e |
DE PowerDMARC gibt Ihnen alles, was Sie für Ihr Geld brauchen, und bietet Ihnen darüber hinaus gehostetes BIMI, MTA-STS und voll funktionsfähiges TLS-Reporting
PT PowerDMARC dá-lhe o valor do seu dinheiro, e depois continua a dar com BIMI hospedado, MTA-STS, e TLS com todas as funcionalidades
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
geld | dinheiro |
gehostetes | hospedado |
bimi | bimi |
über | depois |
tls | tls |
und | e |
ihnen | a |
hinaus | o |
DE Bieten Sie Ihren Kunden eine vollständig integrierte, schnelle und sichere Option für die Sicherung und Replikation ihrer Daten in Ihr gehostetes Cloud-Repository, z. B. eine VMware-Umgebung.
PT Ofereça aos clientes um modo rápido, seguro e totalmente integrado de fazer backup e replicação para o seu repositório de nuvem hospedado preferido, incluindo ambientes VMware.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
bieten | ofereça |
kunden | clientes |
vollständig | totalmente |
integrierte | integrado |
schnelle | rápido |
replikation | replicação |
gehostetes | hospedado |
repository | repositório |
cloud | nuvem |
umgebung | ambientes |
vmware | vmware |
sicherung | backup |
und | e |
eine | um |
sichere | para |
in | de |
DE Gehostetes MTA-STS & TLS-RPT sind für Ihre Domain nicht aktiviert worden. Aktivieren Sie sie in weniger als 5 Minuten, indem Sie unsere gehostete PowerMTA-STS-Funktion nutzen. Mehr erfahren
PT O MTA-STS e o TLS-RPT alojados não foram activados para o seu domínio. Active-os em menos de 5 minutos, tirando partido da nossa funcionalidade PowerMTA-STS alojada. Saiba mais
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
domain | domínio |
minuten | minutos |
funktion | funcionalidade |
weniger | menos |
nicht | não |
in | em |
mehr | mais |
erfahren | saiba |
DE Du kannst ein extern gehostetes Video mit seiner direkten URL (YouTube und Vimeo) oder einem HTML-Einbettungscode (Animoto und Wistia) zu einer Galerie-Seite hinzufügen.
PT Você pode adicionar um vídeo hospedado externamente a uma página de galeria com o URL direto (YouTube e Vimeo) ou um código integrado HTML (Animoto e Wistia).
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
extern | externamente |
gehostetes | hospedado |
url | url |
youtube | youtube |
seite | página |
galerie | galeria |
html | html |
video | vídeo |
vimeo | vimeo |
hinzufügen | adicionar |
und | e |
oder | ou |
du | você |
kannst | você pode |
zu | com |
seiner | o |
Yn dangos 25 o gyfieithiadau 25