Cyfieithwch "stören" i Iseldireg

DE Um Drop-In-Anrufe auf einem Gerät vorübergehend zu blockieren, schalten Sie "Nicht stören" ein (sagen Sie einfach "Alexa, nicht stören").Hier erfahren Sie mehr darüber, wie Sie die Funktion "Nicht stören" planen können.

• vorübergehend zu blockieren
• schalten Sie
• sagen Sie einfach
• Funktion
• planen

DE Die Analyse der Stimme einer Person ist eine starke Methode zur Authentifizierung, aber eine Erkältung, Bronchitis, andere Krankheiten und Hintergrundgeräusche können die Stimme verzerren und die Authentifizierung stören.

• Analyse der Stimme
• Methode zur Authentifizierung
• Erkältung
• Bronchitis
• andere Krankheiten
• verzerren
• Authentifizierung

DE Erlauben Sie benutzerdefinierte Filter, um die anderen bei der Bearbeitung von Tabellenkalkulationen nicht zu stören

• Erlauben Sie benutzerdefinierte

DE Zugriff auf Dokumente im Bearbeitungs-, Überprüfungs-, Kommentar-, Formularausfüll- oder Ansichtsmodus. Lassen Sie andere Benutzer ihre eigenen Filter anwenden, während Sie eine Tabelle gemeinsam bearbeiten, ohne die Co-Autoren zu stören.

• Zugriff auf Dokumente
• Bearbeitungs-
• Überprüfungs-
• Kommentar-
• Formularausfüll-
• Ansichtsmodus
• Lassen Sie andere
• eigenen Filter anwenden
• gemeinsam bearbeiten

DE ONLYOFFICE Docs Enterprise stellt Tabellenansichten vor, damit Sie nur Ihre Ansicht von Daten ändern könnten, ohne andere Benutzer/innen zu stören

• ONLYOFFICE Docs Enterprise
• Ansicht von Daten
• könnten
• andere Benutzer
• innen zu stören

DE Böswillige Spieler starten regelmäßig DDoS-Angriffe (Distributed Denial of Service), um Ihre Verbindung zum Server zu stören

• Böswillige Spieler starten
• DDoS-Angriffe
• Distributed Denial of
• Verbindung zum Server
• stören

DE Diese Bedrohungen können beim Spielen stören und den Computer beschädigen

• stören
• Computer beschädigen

DE „Ich bin begeistert, dass so viele innovative britische Unternehmen etablierte Unternehmen stören und digitale Technologien nutzen, um zu wachsen und zu wachsen

• bin begeistert
• viele innovative britische
• etablierte Unternehmen stören
• digitale Technologien nutzen
• wachsen

DE Es projiziert Geräusche von außerhalb der Ohren eines Benutzers, ohne dass ein physisches Gerät getragen werden muss und ohne Personen in der Nähe zu stören

• Ohren eines Benutzers
• physisches Gerät getragen
• muss
• stören

DE Schützen Sie Benutzer vor aktuellen Bedrohungen für Mobilgeräte - ohne deren Arbeit zu stören

• Schützen Sie Benutzer

DE Application Shielding umfasst Maßnahmen zum Schutz vor Manipulationen, die darauf ausgelegt sind, einen Angreifer zu stören, sowie Erkennungsfunktionen, die feststellen, ob der App-Umgebung vertraut werden kann.

• Application Shielding umfasst
• Schutz vor Manipulationen
• Angreifer zu stören
• Erkennungsfunktionen
• feststellen
• ob der App-Umgebung

DE Teilen Sie Blätter mit benutzerdefinierten Filtern, sodass Ihre Kolleg/innen Daten filtern können, ohne Sie zu stören

• Teilen Sie Blätter
• benutzerdefinierten Filtern
• sodass Ihre Kolleg
• innen Daten filtern
• stören

DE Aktivieren Sie benutzerdefinierte Filter, um irrelevante Daten auszublenden und Filter anzuwenden, ohne die anderen zu stören

• Aktivieren Sie benutzerdefinierte
• irrelevante Daten auszublenden
• Filter anzuwenden
• anderen zu stören

DE Arbeiten Sie gemeinsam im Modus Schnell, um alle Änderungen von Mitautoren in Echtzeit sehen zu können. Wählen Sie den Modus Formal aus, um Zellen und Tabellen privat zu bearbeiten, ohne die anderen zu stören.

• Arbeiten Sie gemeinsam
• Modus Schnell
• Änderungen von Mitautoren
• Zellen

DE Arbeiten Sie gemeinsam im Modus Schnell, um alle Änderungen von Mitautoren in Echtzeit sehen zu können. Wählen Sie den Modus Formal aus, um die Präsentation privat zu bearbeiten, ohne die anderen zu stören.

• Arbeiten Sie gemeinsam
• Modus Schnell
• Änderungen von Mitautoren

DE Das Verhalten des Kunden kann Hostwinds oder andere schaden, verursachen Hostwinds oder andere, um die Haftung zu verursachen, oder stören die Geschäftstätigkeit von Hostwinds (wie von Hostwinds in seinem alleinigen Ermessen festgelegt).

• Verhalten des Kunden
• Hostwinds
• andere schaden
• verursachen Hostwinds
• andere
• Haftung zu verursachen
• stören die Geschäftstätigkeit
• Hostwinds in seinem
• Ermessen festgelegt

DE Verwenden Sie das mit dem Benachrichtigungsassistenten in Windows 10 synchronisierte macOS Nicht stören.

• Benachrichtigungsassistenten in Windows
• macOS Nicht

DE Wenn Sie verhindern möchten, dass Alexa Sie über Anrufe und Nachrichten benachrichtigt, aktivieren Sie „Nicht stören“

• verhindern möchten
• Nachrichten benachrichtigt
• aktivieren Sie
• stören

DE Wir haben den Prozess unten beschrieben. Die Einrichtung dauert etwa 5 Minuten. Danach werden Ausrichtungssperre, Nicht stören und Flugmodus beim Öffnen und Schließen von Camo automatisch deaktiviert oder aktiviert. So geht's:

• Prozess unten beschrieben
• Einrichtung dauert etwa
• Danach werden Ausrichtungssperre
• stören
• Flugmodus beim Öffnen
• Schließen von Camo
• deaktiviert
• aktiviert

DE Sie können diese Verknüpfung verwenden, um die Funktion „Nicht stören“ zu einem bestimmten Zeitpunkt zu deaktivieren

• Verknüpfung verwenden
• Funktion
• stören

DE Es ist wichtig, dass du deine eigenen Gefühle und Ansichten verstehst und dich fragst, ob du langfristig so eine Beziehung führen möchtest und dich die Pornos nicht stören

• wichtig
• deine eigenen Gefühle
• Ansichten verstehst
• dich fragst
• ob du langfristig
• Beziehung führen möchtest
• dich die Pornos
• stören

DE So kannst du schnell hinausschlüpfen, ohne den Unterricht zu stören oder zu viel Aufmerksamkeit auf dich zu ziehen.

• kannst du schnell
• Unterricht zu stören

DE E-Mail-Betrug kann medizinische Daten kompromittieren, Transaktionen stören und ernsthafte Schwierigkeiten bei der Durchführung kritischer Behandlungen für Tausende von Patienten auf der ganzen Welt verursachen

• E-Mail-Betrug kann medizinische
• kompromittieren
• Transaktionen stören
• Durchführung kritischer Behandlungen
• Tausende von Patienten
• ganzen Welt verursachen

DE Sie können also wichtige Meldungen zu einem Auftrag senden und empfangen, ohne dass Sie Ihre mobilen Mitarbeiter anrufen und bei der Arbeit stören müssen.

• also wichtige Meldungen
• Auftrag senden
• empfangen
• mobilen Mitarbeiter anrufen
• Arbeit stören

DE Mit seinen intelligenten Vorschlägen oben in der Liste der Haupteinstellungsmenüs ist leicht zu erkennen, ob Funktionen wie "Nicht stören" oder "Datenschoner" aktiviert sind

• seinen intelligenten Vorschlägen
• Liste der Haupteinstellungsmenüs
• leicht zu erkennen

DE Schließlich komprimiert der Nachtmodus den Dynamikbereich, sodass Sie den Rest des Haushalts während einer nächtlichen Bingeing-Sitzung nicht stören.

• Dynamikbereich

DE Trotzdem scheinen schwere Verarbeitungsaufgaben den M1-Prozessor überhaupt nicht zu stören

• Trotzdem scheinen schwere

DE Wir werden jedoch feststellen, dass die Lautsprecher des Scar 17 nicht laut genug sind, um ausschließlich zu spielen - es sei denn, Sie befinden sich in einem ruhigen Raum ohne Geräusche, die Ihren Spaß stören

• jedoch feststellen
• Lautsprecher des Scar
• ausschließlich zu spielen
• sei denn
• Ihren Spaß stören

DE Nicht, dass wir gerne versuchen, die Fernsehabende unserer Familie zu stören.

• gerne versuchen
• Fernsehabende unserer Familie

DE Wenn Sie vom oberen Rand des Hauptbildschirms nach unten wischen, gelangen Sie zu einem Schnelleinstellungsmenü mit Optionen wie „Nicht stören“ und „Benachrichtigungen“

• unten wischen
• Schnelleinstellungsmenü mit Optionen
• stören
• Benachrichtigungen

DE Seien Sie etwas zarter und 240 wird Sie nicht stören. Wir glauben jedoch, dass das 290-Zitat nur im Eco-Modus wirklich erreicht werden kann, ohne Klimaanlage, ohne Gas und wahrscheinlich nur in den wärmeren Sommermonaten.

• Seien Sie etwas
• stören
• glauben jedoch
• Eco-Modus wirklich erreicht
• Klimaanlage
• Gas
• wärmeren

DE Es gibt vier Standardoptionen: Nicht stören, Persönlich, Arbeit und Schlafen.

• vier Standardoptionen
• stören
• Persönlich
• Arbeit

DE Für das HTC Vive Pro ist nur ein einziges Kabel erforderlich, um eine Verbindung zur Linkbox herzustellen, die dann an Ihren PC angeschlossen wird. Sie müssen also beim Spielen weitaus weniger Kabel stören.

• HTC Vive Pro
• einziges Kabel erforderlich
• Verbindung zur Linkbox
• dann an Ihren
• weitaus weniger Kabel

DE Amazon hat keine ordnungsgemäßen Öffnungszeiten für Alexa-Geräte, bietet jedoch "Nicht stören" an, mit denen Sie sicherstellen können, dass zu einem bestimmten Zeitpunkt auf diesem Gerät kein Ton ausgegeben wird.

• Öffnungszeiten für Alexa-Geräte
• bietet jedoch
• denen Sie sicherstellen
• Gerät kein Ton

DE Da DJI auf der Entity List des US-Handelsministeriums steht , wird es für DJI jetzt schwierig sein, Teile und Komponenten für seine Drohnen von US-Unternehmen zu beziehen, was seine Lieferketten erheblich stören könnte

• steht
• DJI jetzt schwierig
• Teile
• Komponenten für seine
• US-Unternehmen zu beziehen
• seine Lieferketten erheblich
• könnte

DE Um fair zu sein, wenn Sony irgendetwas tun kann, um die absolute Hegemonie der DJI-Geräte zu stören, ist dies nur gut für Innovationen in der Branche.

• Sony irgendetwas tun
• stören
• dies nur gut

DE Es hat sogar eine "Bitte nicht stören"-Funktion

DE Ein Kajak gleitet still übers Wasser. Daher können Paddler die Vögel und Meerestiere in und unter den Mangroven beobachten, ohne diese zu stören.

• Kajak gleitet still
• Wasser
• Daher können Paddler
• Vögel
• Mangroven beobachten

DE Dank Beobachtungshütten im Naturschutzgebiet lassen sich diese Vögel beobachten, ohne sie zu stören

• beobachten
• stören

DE Wischen Sie von unten nach oben, um auf Helligkeit, Lautstärke, Alarme und Einstellungen der Anzeige zuzugreifen. Sie können von hier aus auch nicht stören einschalten.

• oben
• Helligkeit
• Lautstärke
• Alarme
• Einstellungen der Anzeige
• stören

DE Ein Wischen vom unteren Rand des Startbildschirms nach oben bietet Helligkeitsregelung, Lautstärkeregelung, Nicht stören und Zugriff auf Informationen zu Ihrem Home Hub.

• Wischen vom unteren
• Startbildschirms nach oben
• Helligkeitsregelung
• Lautstärkeregelung
• stören
• Zugriff auf Informationen
• Ihrem Home

DE Selbst das Laden von Spielen mit schnellen Animationen und hochwertigen Grafiken scheint das OnePlus 8 Pro nicht zu stören

• Selbst das Laden
• Spielen mit schnellen
• hochwertigen Grafiken scheint
• stören

DE Wo befinden sich die Lichtquellen? Sind sie an der richtigen Stelle oder stören sie eher? Sitzen Sie auf einem Stuhl, der an Ihre Körperhaltung angepasst ist, und ist Ihr Bildschirm auf der richtigen Höhe eingestellt?

• Lichtquellen
• richtigen Stelle
• stören sie eher
• Stuhl
• richtigen Höhe eingestellt

DE Versuchen, die Systemintegrität oder Sicherheit zu stören oder zu gefährden oder Übertragungen zu oder von unseren Servern, auf denen die MacKeeper-Website läuft, zu entschlüsseln;

• Versuchen
• Systemintegrität
• Sicherheit zu stören
• gefährden
• unseren Servern
• denen die MacKeeper-Website
• entschlüsseln

DE Stören des einwandfreien Betriebs der MacKeeper-Website;

• Stören des einwandfreien
• MacKeeper-Website

DE Sie haben während eines Tests auf einem Mobilgerät einen Anruf erhalten. Schalten Sie Ihr Telefon in den Nicht-Stören-Modus, bevor Sie den Test beginnen, damit Sie währenddessen keine Anrufe erhalten.

• während eines Tests
• Mobilgerät einen Anruf
• Schalten Sie Ihr
• Nicht-Stören-Modus
• beginnen
• damit Sie währenddessen
• Anrufe

DE Chat schafft eine persönliche Beziehung zu Kunden, die Support benötigen. Damit können Sie schnell und gezielt Hilfe anbieten, ohne das Kundenerlebnis zu stören.

• Beziehung zu Kunden
• Support benötigen
• Damit können Sie
• gezielt Hilfe anbieten

DE Die Kabel können je nach Bedarf ausgewechselt werden, und da sie geschlossen sind, werden sie niemanden stören.

• Kabel können je
• da sie geschlossen
• niemanden

DE Selligent Marketing Cloud unterstützt alles, was Ihren Gewinn ankurbelt, und nutzt dazu eine nahtlose Datenintegration, um personalisierte Inhalte überall dort bereitzustellen, wo sich Ihre Zielgruppen befinden, ohne Ihren Tech-Stack zu stören.

• Selligent Marketing Cloud
• alles
• Ihren Gewinn ankurbelt
• Datenintegration
• personalisierte Inhalte überall
• bereitzustellen
• wo sich Ihre
• befinden

DE In diesem Fall ist es wie eine leistungsfähigere "Bitte nicht stören"-Einstellung für Macs

• leistungsfähigere
• Macs