DE Einheitliche Datenbasis für alle Kunden, um über den gesamten Lebenszyklus hinweg Konsistenz zu gewährleisten
Gellir cyfieithu "lebenszyklus" yn Almaeneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
lebenszyklus | levenscyclus |
DE Einheitliche Datenbasis für alle Kunden, um über den gesamten Lebenszyklus hinweg Konsistenz zu gewährleisten
NL Eén enkele bron voor alle klanten om consistentie te bieden tijdens de volledige levenscyclus.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
kunden | klanten |
lebenszyklus | levenscyclus |
konsistenz | consistentie |
zu | om |
für | voor |
alle | alle |
gesamten | volledige |
den | de |
um | enkele |
über | te |
DE Unsere Teams sind führende Experten in allen Etappen des Content-Lebenszyklus – Ihre erste Wahl für eine konsistente Markenbotschaft und Terminologie
NL Onze teams beschikken over ongeëvenaarde expertise in alle fases van het contentproces en bevinden zich dan ook in een unieke positie om jou te helpen met de ontwikkeling en standaardisering van merkboodschappen en terminologie
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
teams | teams |
experten | expertise |
terminologie | terminologie |
unsere | onze |
und | en |
in | in |
allen | alle |
ihre | jou |
eine | unieke |
des | het |
DE Als führender Content-Dienstleister kümmert sich Amplexor in jeder Phase des Content-Lebenszyklus um die digitalen Inhalte –von A bis Z
NL Als toonaangevende provider van contentdiensten bestrijkt Amplexor de volledige contentlevenscyclus
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
führender | toonaangevende |
dienstleister | provider |
amplexor | amplexor |
die | de |
als | als |
von | van |
DE Identifizierung, welche Bereiche im Lebenszyklus Ihrer Produkte die meisten Emissionen verursachen und wo Ihre Investitionen die größte Wirkung erzielen können
NL Nagaan welke onderdelen van de levenscyclus van uw producten de meeste emissies veroorzaken en waar uw investeringen de grootste impact kunnen hebben
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
bereiche | onderdelen |
lebenszyklus | levenscyclus |
emissionen | emissies |
verursachen | veroorzaken |
investitionen | investeringen |
wirkung | impact |
wo | waar |
und | en |
welche | welke |
können | kunnen |
ihrer | uw |
größte | grootste |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass die Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
NL Houd je content up-to-date tijdens de gehele levenscyclus met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
gesamten | gehele |
lebenszyklus | levenscyclus |
und | en |
DE Mit Funktionen zum Planen der Veröffentlichung, Aufheben der Veröffentlichung und Überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen ist dafür gesorgt, dass Beiträge über den gesamten Lebenszyklus hinweg auf dem neuesten Stand sind.
NL Houd je content up-to-date tijdens de gehele levenscyclus met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
gesamten | gehele |
lebenszyklus | levenscyclus |
und | en |
DE Recurly bietet eine vielseitige Plattform zur Verwaltung der Abonnementabrechnung, die den gesamten Lebenszyklus des Abonnenten abdeckt
NL Recurly biedt een veelzijdig beheerplatform voor abonnementsfacturering die de volledige levenscyclus van abonnees kan verwerken
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
vielseitige | veelzijdig |
gesamten | volledige |
lebenszyklus | levenscyclus |
verwaltung | verwerken |
bietet | biedt |
abonnenten | abonnees |
DE Der Lebenszyklus eines Problemtickets
NL Levenscyclus van een probleemticket
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
lebenszyklus | levenscyclus |
der | van |
eines | van een |
DE Generieren Sie mehr Leads, maximieren Sie den Lebenszyklus-Wert Ihrer Kunden und steigern Sie Ihre Umsätze
NL Genereer meer leads en maximaliseer de waarde van de levenscyclus van de klant en verhoog tegelijkertijd jouw omzet
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
generieren | genereer |
umsätze | omzet |
wert | waarde |
lebenszyklus | levenscyclus |
mehr | meer |
steigern | verhoog |
und | en |
kunden | klant |
DE Best Practices für die digitale Archivierung: Der Lebenszyklus-Ansatz für Datensätze
NL Beste praktijken voor digitale archivering: de aanpak voor een levenscyclus van records
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
best | beste |
practices | praktijken |
digitale | digitale |
archivierung | archivering |
datensätze | records |
ansatz | aanpak |
lebenszyklus | levenscyclus |
für | voor |
der | de |
DE Nutzen Sie das Potenzial digitaler Technologien: Steigern Sie Produktivität und Effizienz, stärken Sie Interaktion und Kundenbindung – in allen Phasen des Produkt-Lebenszyklus.
NL Gebruik de kracht van digitale technologieën om productiviteit en efficiëntie te boosten en tegelijkertijd te zorgen voor betrokkenheid en succesvolle interacties gedurende de volledige productlevenscyclus.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
nutzen | gebruik |
potenzial | kracht |
digitaler | digitale |
technologien | technologieën |
effizienz | efficiëntie |
produktivität | productiviteit |
das | de |
und | en |
interaktion | interacties |
in | gedurende |
sie | van |
DE Interdisziplinäre Teams mit reichhaltiger Expertise aus verschiedenen Branchen: Damit Ihre technische Kommunikation in jeder Phase des Lebenszyklus optimal funktioniert, von Anfang bis Ende.
NL Multifunctionele teams met een brede waaier aan sectorale ervaring bieden de meest complete allesomvattende diensten voor jouw technische communicatie.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
teams | teams |
technische | technische |
kommunikation | communicatie |
mit | met |
anfang | een |
ihre | de |
DE Erfahren Sie, wie Sie mit uns die gesamte Dokumentation Ihres Werks im Griff haben – in allen Lebenszyklus-Phasen.
NL Ontdek hoe wij je kunnen helpen met het beheer van documentatie in alle fasen van de levenscyclus van jouw fabriek
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
erfahren | kunnen |
dokumentation | documentatie |
phasen | fasen |
lebenszyklus | levenscyclus |
die | de |
in | in |
wie | hoe |
sie | je |
allen | alle |
mit | met |
uns | wij |
DE Skalierbare Lösungen für erfolgreiches Dokumenten- und Asset-Management entlang des gesamten Industrie-Lebenszyklus; dabei optimieren wir die Zusammenarbeit von Ingenieuren, Führungskräften und Vertragspartnern.
NL Aanpasbare oplossingen voor document- en assetbeheer over de volledige industriële levenscyclus, waarbij de samenwerking tussen engineers, managers en contractanten wordt geoptimaliseerd.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
lösungen | oplossingen |
gesamten | volledige |
zusammenarbeit | samenwerking |
industrie | industriële |
lebenszyklus | levenscyclus |
und | en |
für | voor |
von | waarbij |
entlang | over |
die | de |
DE Unsere Kunden können jetzt noch einfacher OpenText-Tools in umfangreiche und komplexe Lösungen für den Dokument-Lebenszyklus und das Content-Management integrieren.
NL De integratie van OpenText-technologieën in grootschalige en complexe oplossingen voor de levenscyclus van documenten en voor contentbeheer kan voor onze klanten nog eenvoudiger worden.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
kunden | klanten |
einfacher | eenvoudiger |
komplexe | complexe |
lösungen | oplossingen |
integrieren | integratie |
lebenszyklus | levenscyclus |
dokument | documenten |
in | in |
und | en |
unsere | onze |
noch | nog |
für | voor |
können | van |
den | de |
DE Um Leistung und Effizienz zu steigern, brauchen Life-Science-Unternehmen ein einheitliches System, das alle Stufen im Lebenszyklus der Produktentwicklung straff organisiert.
NL Om te zorgen voor een betere prestatie en efficiëntie moeten biowetenschappelijke bedrijven investeren in een gestroomlijnde benadering voor alle fasen van productontwikkeling.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
steigern | betere |
produktentwicklung | productontwikkeling |
effizienz | efficiëntie |
und | en |
unternehmen | bedrijven |
zu | om |
alle | alle |
leistung | prestatie |
ein | een |
DE Als Partner der Unternehmen engagiert sich Olinn im Laufe des gesamten Lebenszyklus der Ausrüstungen.
NL Als bedrijfspartner blijft Olinn tijdens de hele levenscyclus van de apparatuur betrokken.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
engagiert | betrokken |
gesamten | hele |
lebenszyklus | levenscyclus |
der | de |
des | van de |
als | |
im | tijdens |
DE ?Ich bin wirklich froh, dass wir Iterable nutzen, weil ich weiß, dass es mit uns wachsen wird. Als ich andere Lebenszyklus-Marketingspezialisten kontaktierte und fragte, welche Plattform sie empfehlen würden, sagten sie „Iterable“.“
NL ?Ik ben erg blij dat we Iterable gebruiken omdat ik weet dat het met ons meegroeit. Toen ik bij andere levenscyclusmarketeers informeerde en vroeg welk platform ze zouden aanbevelen, zeiden ze ‘Iterable’?.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
froh | blij |
plattform | platform |
empfehlen | aanbevelen |
ich | ik |
und | en |
wir | we |
würden | zouden |
als | toen |
mit | bij |
andere | andere |
nutzen | gebruiken |
welche | welk |
uns | ons |
dass | dat |
weil | omdat |
DE TrainingPeaks ist jetzt in seinen Lebenszyklus-Kampagnen in der Lage, kanalspezifische Nachrichten basierend auf Web-, Desktop- und Mobile-App-Engagement auszulösen.
NL TrainingPeaks is nu in staat om in hun levenscycluscampagnes kanaalspecifieke berichten te activeren op basis van web-, desktop- en mobiele app-contactlegging.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
jetzt | nu |
basierend | basis |
mobile | mobiele |
in | in |
lage | staat |
und | en |
ist | is |
nachrichten | berichten |
auf | op |
DE Dieses Programm umfasst die Begrüßungsreihe von Zillow und wiederkehrende Lebenszyklus-Kampagnen, die beide durch das Webverhalten der Benutzer ausgelöst werden.
NL Dit programma omvat de welkomstreeksen en terugkerende campagnes voor de levenscyclus van Zillow. Beide worden getriggerd door het internetgedrag van gebruikers.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
programm | programma |
umfasst | omvat |
zillow | zillow |
benutzer | gebruikers |
kampagnen | campagnes |
lebenszyklus | levenscyclus |
und | en |
beide | beide |
durch | door |
der | de |
werden | worden |
von | van |
DE Die Benutzer werden nach Lebenszyklus-Phase segmentiert, um gezielte Nachrichten zu erhalten, die ihre Zillow-Vor-Ort-Erfahrung unterstützen
NL Gebruikers worden gesegmenteerd op levenscyclusfase om getargete berichten te ontvangen die hun webervaring bij Zillow ondersteunen
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
benutzer | gebruikers |
unterstützen | ondersteunen |
erhalten | ontvangen |
nachrichten | berichten |
ihre | hun |
zu | bij |
werden | worden |
nach | op |
DE Sobald Benutzer mit dem nächsten Schritt ihrer Wohneigentumsentwicklung fortfahren, treten sie in einen neuen Lebenszyklus-Workflow ein, um relevantere Inhalte zu erhalten.
NL Zodra gebruikers naar de volgende stap in hun traject naar huizenbezit gaan, gaan ze een nieuwe levenscycluswerkstroom binnen voor meer relevante content.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
benutzer | gebruikers |
inhalte | content |
schritt | stap |
in | in |
sobald | |
fortfahren | gaan |
dem | de |
nächsten | een |
DE Zillow nutzt Iterable für seine Content-Marketing-Nachrichten, wobei über den gesamten Lebenszyklus hinweg gezielte, dynamische Nachrichten an seine Kunden gesendet werden.
NL Zillow gebruikt Iterable voor de contentmarketingberichtgeving, door het versturen van gerichte, dynamische berichten naar hun klanten gedurende de gehele levenscyclus.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
zillow | zillow |
gesamten | gehele |
lebenszyklus | levenscyclus |
gezielte | gerichte |
dynamische | dynamische |
kunden | klanten |
nachrichten | berichten |
für | voor |
nutzt | door |
den | de |
an | naar |
wobei | van |
DE "Ich bin wirklich froh, dass wir Iterable nutzen, weil ich weiß, dass es mit uns wachsen wird. Als ich andere Lebenszyklus-Marketingspezialisten kontaktierte und fragte, welche Plattform sie empfehlen würden, sagten sie „Iterable“.“
NL "Ik ben erg blij dat we Iterable gebruiken omdat ik weet dat het met ons meegroeit. Toen ik bij andere levenscyclusmarketeers informeerde en vroeg welk platform ze zouden aanbevelen, zeiden ze ‘Iterable’".
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
froh | blij |
plattform | platform |
empfehlen | aanbevelen |
ich | ik |
und | en |
wir | we |
würden | zouden |
als | toen |
mit | bij |
andere | andere |
nutzen | gebruiken |
welche | welk |
uns | ons |
dass | dat |
weil | omdat |
DE Gaia Foundation, "Kurzschluss: Der Lebenszyklus unserer Geräte und die wahren Kosten für die Erde"
NL Gaia Foundation, "Kortsluiting: de levenscyclus van onze gadget en de werkelijke kosten voor de aarde"
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
lebenszyklus | levenscyclus |
kosten | kosten |
und | en |
erde | aarde |
für | voor |
der | de |
DE Unterschiedliche Services stellen unterschiedliche Anforderungen an bestimmte Ressourcen der API und verändern den gesamten Lebenszyklus von API-Objekten
NL Verschillende services hebben verschillende vereisten voor bepaalde bronnen in de API en wijzigen ook de algehele levenscyclus van API-objecten
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
unterschiedliche | verschillende |
anforderungen | vereisten |
bestimmte | bepaalde |
api | api |
lebenszyklus | levenscyclus |
services | services |
und | en |
ändern | wijzigen |
ressourcen | - |
DE Von der Erstellung bis zur Verarbeitung schützt das Unternehmen die Daten während ihres gesamten Lebenszyklus.
NL Het bedrijf beschermt de hele levenscyclus van gegevens, vanaf het aanmaken tot het gebruik.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
schützt | beschermt |
unternehmen | bedrijf |
lebenszyklus | levenscyclus |
daten | gegevens |
bis | tot |
gesamten | hele |
der | de |
von | van |
DE Im Lebenszyklus eines kooperativen Softwareprojekts ist es höchst wahrscheinlich, dass verschiedene Teammitglieder dieselbe Quellcodedatei zur selben Zeit bearbeiten müssen
NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
teammitglieder | teamleden |
zeit | moment |
dass | dat |
im | tijdens |
müssen | moeten |
dieselbe | een |
DE Automatisiere mühsame Aufgaben im Lebenszyklus der Softwareauslieferung
NL Automatiseer vervelende taken in de hele levenscyclus van je softwarelevering
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
automatisiere | automatiseer |
aufgaben | taken |
lebenszyklus | levenscyclus |
im | in de |
der | de |
DE Den Lebenszyklus der Landwirtschaft neu erfinden - Dept Agency
NL De heruitvinding van de landbouw - Dept Agency
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
landwirtschaft | landbouw |
agency | agency |
DE Den Lebenszyklus der Landwirtschaft neu erfinden
NL De heruitvinding van de landbouw
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
landwirtschaft | landbouw |
DE Unterstützung für einen komplexen Lebenszyklus
NL De ondersteuning van een complexe levenscyclus
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
komplexen | complexe |
lebenszyklus | levenscyclus |
unterstützung | ondersteuning |
für | de |
einen | een |
DE Dept hat bei der Entwicklung der Software mitgewirkt, die diesen komplexen Lebenszyklus ermöglicht.
NL Om deze complexe levenscyclus mogelijk te maken, heeft Dept geholpen in de creatie van de benodigde software.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
software | software |
komplexen | complexe |
lebenszyklus | levenscyclus |
ermöglicht | mogelijk |
entwicklung | maken |
hat | heeft |
der | de |
DE Dies sind personalisierbare Phasen, die den Lebenszyklus Ihrer Kontakte erfassen
NL Dit zijn aanpasbare fasen waarmee de levenscyclus van uw contactpersonen wordt vastgelegd
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
phasen | fasen |
lebenszyklus | levenscyclus |
kontakte | contactpersonen |
ihrer | uw |
dies | dit |
sind | zijn |
den | de |
DE Bieten Sie Ihren Nutzern ein optimiertes Kundenerlebnis während des gesamten Lebenszyklus des Authentifikators, von der ersten Aktivierung bis zur erneuten Bereitstellung von Token für verlorene oder neu erworbene Geräte.
NL Bied gebruikers een gestroomlijnde ervaring gedurende de hele levenscyclus van de authenticator, van initiële activering tot het opnieuw provisioneren van tokens voor verloren of nieuwe apparaten.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
nutzern | gebruikers |
lebenszyklus | levenscyclus |
aktivierung | activering |
verlorene | verloren |
geräte | apparaten |
oder | of |
bieten | bied |
gesamten | hele |
bis | tot |
der | de |
neu | een |
des | van de |
von | van |
DE Es ist wichtig zu beachten, dass Betrugsüberwachung, Abschirmung mobiler Apps und Authentifizierung nicht nur für ein erfolgreiches Kunden-Onboarding verwendet werden, sondern über den gesamten digitalen Lebenszyklus des Kunden mit seiner Bank.
NL Het is belangrijk op te merken dat fraudemonitoring, afscherming van mobiele apps en authenticatie niet alleen worden gebruikt bij een succesvolle onboarding van klanten, maar gedurende de hele digitale levenscyclus van de klant bij zijn bank.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
mobiler | mobiele |
authentifizierung | authenticatie |
erfolgreiches | succesvolle |
digitalen | digitale |
lebenszyklus | levenscyclus |
bank | bank |
onboarding | onboarding |
wichtig | belangrijk |
zu | bij |
apps | apps |
sondern | |
und | en |
kunden | klanten |
verwendet | gebruikt |
werden | worden |
ist | is |
nur | alleen |
gesamten | hele |
seiner | van |
den | de |
dass | dat |
nicht | niet |
ein | een |
mit | op |
DE Die Identitätsprüfung hilft Finanzinstituten, die Identität von Neukunden zu verifizieren und bestehende Kunden über den gesamten Lebenszyklus ihrer Beziehung zu ihrer Bank zu authentifizieren, um verschiedene Arten von Betrug zu reduzieren.
NL Identity proofing helpt financiële instellingen de identiteit van nieuwe klanten te verifiëren en bestaande klanten te authenticeren gedurende de levenscyclus van hun relatie met hun bank om verschillende soorten fraude te helpen verminderen.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
neukunden | nieuwe klanten |
kunden | klanten |
lebenszyklus | levenscyclus |
beziehung | relatie |
bank | bank |
betrug | fraude |
reduzieren | verminderen |
hilft | helpt |
und | en |
identität | identiteit |
arten | soorten |
zu | om |
bestehende | bestaande |
authentifizieren | authenticeren |
verifizieren | verifiëren |
über | van |
den | de |
DE Die Quintessenz ist, dass Anwendungshärtung Apps vor bösartigen Aktivitäten schützt und sensible Informationen während ihres gesamten Lebenszyklus vor Cyberkriminellen bewahrt
NL Het komt erop neer dat het harden van applicaties apps beschermt tegen kwaadaardige activiteiten en gevoelige informatie gedurende hun hele levenscyclus vrijwaart van cybercriminelen
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
bösartigen | kwaadaardige |
aktivitäten | activiteiten |
schützt | beschermt |
sensible | gevoelige |
informationen | informatie |
lebenszyklus | levenscyclus |
cyberkriminellen | cybercriminelen |
apps | apps |
und | en |
vor | tegen |
dass | dat |
gesamten | hele |
während | het |
DE Kontrollieren Sie problemlos Ihre Daten – an jedem Punkt des Dokumentations-Lebenszyklus: Beim Erstellen, beim Speichern – vor Ort und in der Cloud – und bei der gemeinsamen internen und externen Nutzung
NL Ga voor meer controle over jouw gegevens binnen de volledige documentatielevenscyclus: van creatie en opslag ter plekke en in cloudservices tot intern of extern delen
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
kontrollieren | controle |
daten | gegevens |
erstellen | creatie |
speichern | opslag |
externen | extern |
gemeinsamen | delen |
in | in |
und | en |
internen | intern |
der | de |
vor | ter |
an | binnen |
sie | jouw |
DE Zoho CRM bietet Unternehmen eine komplette Lösung für das Kundenbeziehung-Lebenszyklus-Management
NL Zoho CRM biedt organisaties een complete oplossing voor de hele levenscyclus van klantenrelatiebeheer.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
zoho | zoho |
crm | crm |
bietet | biedt |
lösung | oplossing |
lebenszyklus | levenscyclus |
für | voor |
das | de |
komplette | complete |
unternehmen | organisaties |
DE HarmonyPSA unterstützt den gesamten Business-Lebenszyklus, von der Lead-Generierung zur Vertragsverlängerung
NL HarmonyPSA ondersteunt de volledige zakelijke levenscyclus, van het genereren van leads tot contractvernieuwing
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
unterstützt | ondersteunt |
business | zakelijke |
lebenszyklus | levenscyclus |
generierung | genereren |
gesamten | volledige |
DE Verwaltung des Lebenszyklus der Ausrüstungen
NL Beheer van levenscyclus van apparatuur
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
verwaltung | beheer |
lebenszyklus | levenscyclus |
der | van |
DE Den Lebenszyklus der Ausrüstungen neu durchdenken
NL De levenscyclus van apparaten herzien
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
lebenszyklus | levenscyclus |
DE Nodixia ist ein Experte für das Management des Lebenszyklus von IT-Ausrüstungen und insbesondere ein Spezialist für Verwertung, Refurbishment und Weiterverkauf von IT-Hardware und Mobiltelefonen.
NL Nodixia is met name expert in de waardebepaling, ombouw en doorverkoop van IT-materieel en mobiele telefoons.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
experte | expert |
und | en |
ist | is |
das | de |
von | van |
DE Geräte am Ende ihres Lebenszyklus werden in solidarischen Werkstätten gemäß den Normen der WEEE-Richtlinie recycelt.
NL Die apparaten die het einde van hun levenscyclus hebben bereikt, worden in sociale werkplaatsen volgens de DEEE-voorschriften gerecycled.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
geräte | apparaten |
ende | einde |
lebenszyklus | levenscyclus |
werkstätten | werkplaatsen |
recycelt | gerecycled |
in | in |
werden | worden |
DE Olinn begleitet die Unternehmen während des gesamten Lebenszyklus ihrer professionellen Ausrüstungen und bietet Lösungen, die Sourcing, Finanzierung und damit verbundene Dienstleistungen bis zur Rücknahme und Generalüberholung des Geräts umfassen
NL Olinn begeleidt zijn klanten tijdens de hele levenscyclus van de bedrijfsapparatuur en biedt hen oplossingen voor sourcing, financiering en verwante diensten tot aan de vervanging en ombouw van de apparatuur
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
lebenszyklus | levenscyclus |
lösungen | oplossingen |
finanzierung | financiering |
und | en |
bietet | biedt |
gesamten | hele |
dienstleistungen | diensten |
bis | tot |
während | tijdens |
professionellen | van |
DE Wir entwickeln innovative Lösungen für alle Etappen des Lebenszyklus Ihrer professionellen Ausrüstungen: Sourcing, Integration, Betrieb und Lebensende.
NL We ontwikkelen innovatieve oplossingen voor alle fasen van de levenscyclus van uw apparatuur: de sourcing, integratie, exploitatie en het einde van de levensduur.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
entwickeln | ontwikkelen |
innovative | innovatieve |
lösungen | oplossingen |
lebenszyklus | levenscyclus |
integration | integratie |
und | en |
alle | alle |
wir | we |
für | voor |
ihrer | uw |
professionellen | van |
DE Automatisiertes Zertifikat Lebenszyklusmanagement (CLM): KeyTalk hält den Lebenszyklus deiner Zertifikate vollständig automatisiert bei
NL Geautomatiseerd certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk houdt de lifecycle van je certificaten volledig geautomatiseerd bij
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
keytalk | keytalk |
hält | houdt |
zertifikate | certificaten |
vollständig | volledig |
deiner | je |
den | de |
DE Selfservice heißt nicht, auf Data Governance verzichten zu müssen. Tableau hilft der IT, Endbenutzern über den gesamten Analytics-Lebenszyklus hinweg sichere und vertrauenswürdige Daten bereitzustellen
NL Selfservice betekent niet dat beheer erbij inschiet. Tableau helpt IT eindgebruikers toegang te bieden tot beveiligde, betrouwbare data in het hele analyseproces
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
selfservice | selfservice |
governance | beheer |
tableau | tableau |
hilft | helpt |
bereitzustellen | bieden |
it | het |
nicht | niet |
vertrauenswürdige | betrouwbare |
zu | betekent |
gesamten | hele |
und | tot |
data | data |
hinweg | in |
sichere | te |
DE „Wir verwenden es auch in der Personalabteilung im Bereich für Personal-Analytics, wir verwenden es in der Technologieabteilung, um unseren Softwareentwicklungs-Lebenszyklus zu verwalten, und in vielen anderen Bereichen des Unternehmens
NL "We gebruiken het ook bij HR voor people analytics, we gebruiken het bij Technology voor het beheer van onze softwareontwikkelingscyclus, en bij nog veel andere gebieden binnen het bedrijf
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
analytics | analytics |
bereichen | gebieden |
wir | we |
verwenden | gebruiken |
und | en |
verwalten | beheer |
unternehmens | bedrijf |
unseren | onze |
anderen | andere |
für | voor |
auch | ook |
vielen | veel |
der | van |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50