DE Ronald Fressner als neuer Küchenchef bringt nicht nur viel Know-how mit, er wird auch seine eigene Handschrift einbringen...
Gellir cyfieithu "küchenchef" yn Almaeneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
küchenchef | chef chef-kok kok |
DE Ronald Fressner als neuer Küchenchef bringt nicht nur viel Know-how mit, er wird auch seine eigene Handschrift einbringen...
NL Met zijn mooie voorgevel geniet het een centrale uitstraling in het dorp Entlebuch.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
als | |
viel | een |
bringt | met |
mit | in |
eigene | zijn |
DE Die von Küchenchef Claudio Panzeri ausgewählten Gerichte basieren auf der klassischen Tessiner und lombardischen Küche.
NL De gerechten, geselecteerd door chef-kok Claudio Panzeri, zijn gebaseerd op de klassieke keuken van Ticino en Lombardije.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
ausgewählten | geselecteerd |
gerichte | gerechten |
klassischen | klassieke |
küche | keuken |
und | en |
auf | op |
küchenchef | chef |
basieren | gebaseerd |
der | de |
von | van |
DE Nur wenige Restaurants der Schweiz vereinen Nachhaltigkeit und ambitionierte Küche so gut, wie dies Küchenchef Dominik Hartmann und sein Team oberhalb von Schwyz tun
NL Weinig restaurants in Zwitserland combineren duurzaamheid en een ambitieuze keuken zo goed als chef Dominik Hartmann en zijn team boven Schwyz doen
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
restaurants | restaurants |
schweiz | zwitserland |
vereinen | combineren |
nachhaltigkeit | duurzaamheid |
ambitionierte | ambitieuze |
küche | keuken |
küchenchef | chef |
so | zo |
team | team |
und | en |
gut | goed |
wenige | een |
DE Doch ganz egal, ob man eher alltäglich in der Brasserie oder auf höchstem Niveau im Restaurant geniesst: Küchenchef Jean-Sébastien Ribette sorgt dafür, dass saisonale Produkte mit Fingerspitzengefühl zusammengefügt werden
NL Maar het maakt niet uit of je liever in de alledaagse brasserie geniet of op het hoogste culinaire niveau in het restaurant: chef-kok Jean-Sébastien Ribette zorgt ervoor dat seizoensproducten met flair worden samengebracht
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
eher | liever |
niveau | niveau |
restaurant | restaurant |
geniesst | geniet |
in | in |
im | in de |
höchstem | het hoogste |
werden | worden |
oder | of |
küchenchef | chef |
dass | dat |
DE Der Küchenchef, Kevin Villaret, legt grossen Wert auf saisonale und nachhaltige Produkte
NL De chef, Kevin Villaret, legt veel nadruk op seizoensgebonden en duurzame producten
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
küchenchef | chef |
kevin | kevin |
saisonale | seizoensgebonden |
nachhaltige | duurzame |
und | en |
auf | op |
DE Küchenchef Hansjörg Ladurner lebt das Konzept und verarbeitet ausschliesslich regionale und naturnah erzeugte Produkte von Bauern und Produzenten der Umgebung
NL Chefkok Hansjörg Ladurner leeft dit concept nauwkeurig na en verwerkt dan ook uitsluitend regionale en natuurbewust tot stand gekomen producten van boeren en producenten uit de omgeving
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
lebt | leeft |
konzept | concept |
verarbeitet | verwerkt |
ausschliesslich | uitsluitend |
regionale | regionale |
bauern | boeren |
umgebung | omgeving |
und | en |
produzenten | producenten |
DE Nur keine Scheu vor einem der besten Restaurants der Schweiz! Franck Giovannini, Patron und Küchenchef in einer Person, greift auf ein Netz von Lieferanten zurück, wie es kaum ein anderes Lokal des Landes vorweisen kann
NL Schrik vooral niet terug voor een van de beste restaurants van Zwitserland! Franck Giovannini, gastheer en chefkok inéén, kan gebruikmaken van een netwerk aan leveranciers waarover vrijwel geen enkel ander etablissement kan beschikken
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
restaurants | restaurants |
netz | netwerk |
lieferanten | leveranciers |
anderes | ander |
schweiz | zwitserland |
in | in |
und | en |
kann | kan |
keine | geen |
zurück | terug |
der | de |
besten | beste |
ein | een |
von | van |
DE Es gibt für einen Koch fast nichts Schöneres, als wenn man sieht, wie die Produkte quasi auf dem Teller wachsen. Jürgen Stöckel, Küchenchef
NL Er is voor een kok bijna niets mooiers dan zien hoe de producten nagenoeg op het bord groeien. Jürgen Stöckel, Chef-kok
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
teller | bord |
wachsen | groeien |
für | voor |
fast | bijna |
gibt | is |
auf | op |
als | |
küchenchef | chef |
koch | kok |
DE Doch wenn Küchenchef Siggi Tschurtschenthaler zu den bereits legendären Wild-Abenden lädt, wird das Thema nochmals intensiver behandelt
NL Maar wanneer chef-kok Siggi Tschurtschenthaler de gasten uitnodigt op de inmiddels legendarische wild-avonden, komt het onderwerp nog intensiever aan bod
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
thema | onderwerp |
zu | aan |
bereits | het |
küchenchef | chef |
den | de |
DE Später stiess Gernot Draxler zum Team, der Küchenchef
NL Later kwam Gernot Draxler als chef-kok bij het team
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
später | later |
team | team |
der | het |
zum | bij |
küchenchef | chef |
DE In Wilderswil bereitet der Küchenchef, für seine Künste von vielen Restaurantführern ausgezeichnet, eine kraftvolle Gourmetküche zu
NL In Wilderswil maakt de chef-kok, die voor zijn vaardigheden door vele restaurantgidsen is bekroond, stevige culinaire hoogstandjes klaar
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
in | in |
für | voor |
vielen | vele |
der | de |
eine | is |
küchenchef | chef |
DE Walter Klose, der seit vielen Jahren amtierende Küchenchef, wechselt häufig die Karte
NL Walter Klose, al jarenlang chef-kok, verandert het menu regelmatig
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
jahren | jarenlang |
häufig | regelmatig |
seit | het |
küchenchef | chef |
DE Ochsen-Küchenchef Adrian Hostettler verarbeitet die angelieferten Stücke zu klassisch geprägten Speisen, die dennoch Kreativität durchschimmern lassen
NL Chef-kok Adrian Hostettler van Gasthof Ochsen verwerkt het aangeleverde wild tot creatieve, klassiek beïnvloede gerechten
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
verarbeitet | verwerkt |
klassisch | klassiek |
küchenchef | chef-kok |
zu | tot |
DE Unser Küchenchef verwöhnt Sie mit seinen Spezialitäten wie dem Alpsalat, einem Kräuterfondue, oder seiner berühmten Bergler- oder Hirtenrösti. Auch die Kleinen kommen nicht zu kurz. Sie wählen von unserer kleinen Karte der ?P?tits randonneurs?.
NL In ons restaurant en op het panoramaterras bereidt onze chef graag een van zijn specialiteiten, zoals de almsalade, de kruidenfondue of zijn niet te missen bergrösti of geitenkaas.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
küchenchef | chef |
spezialitäten | specialiteiten |
oder | of |
auch | te |
seiner | van |
seinen | het |
nicht | niet |
karte | de |
DE Der japanische Küchenchef Hiroshi Shibata schlägt Ihnen vor, die authentische, raffinierte und originelle Küche von Hokkaido (Insel im Norden Japans) zu entdecken.
NL Geniet van een maaltijd in een rustieke ambiance en laat u betoveren door de geur van het haardvuur en de uitstekende lamsspecialiteiten à la Dan.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
und | en |
DE Küchenchef Rolf Grob sorgt allerdings hier wie da für ideenreiche Angebote, welche die kulinarischen Schätze der Region in den Mittelpunkt stellen
NL Maar in beide ruimten zorgt chef-kok Rolf Grob voor originele creaties waarin de culinaire schatten van de streek centraal staan
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
schätze | schatten |
region | streek |
mittelpunkt | centraal |
in | in |
für | voor |
küchenchef | chef |
allerdings | maar |
DE Küchenchef Christoph Frei weiss genau, was die Essenz der modernen Thurgauer Küche ist: frische Kräuter für den Wildkräutersalat oder hiesiger Weisswein für die Müller-Thurgau-Suppe
NL Chef-kok Christoph Frei weet precies wat de essentie van de moderne keuken uit Thurgau is: verse kruiden voor de wilde kruidensalade en witte wijn uit de regio voor de Müller-Thurgau-soep
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
essenz | essentie |
modernen | moderne |
küche | keuken |
frische | verse |
kräuter | kruiden |
ist | is |
für | voor |
was | wat |
genau | precies |
oder | van |
küchenchef | chef |
DE Die Crew um Villa-Küchenchef Marcel Ineichen begeistert ihre Gäste mit ihrer regionalen Küche
NL Het team van chef-kok Marcel Ineichen verrukt hun gasten met hun regionale keuken
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
marcel | marcel |
gäste | gasten |
regionalen | regionale |
küche | keuken |
küchenchef | chef-kok |
mit | met |
ihre | hun |
DE In der eleganten zürcherisch bürgerlichen Stube im ersten Stock, mit Blick auf den Münsterhof, verwöhnt Sie Küchenchef Alain Koenig mit Zürcher Klassikern und kreativen Neuschöpfungen.
NL De elegante, traditioneel Zürichs ingerichte eetruimte op de eerste verdieping biedt uitzicht op het Münsterhof-plein. Hier verwent chef-kok Alain Koenig u met klassieke gerechten uit de keuken van Zürich en met creatieve, nieuwe gerechten.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
eleganten | elegante |
blick | uitzicht |
alain | alain |
zürcher | zürich |
kreativen | creatieve |
und | en |
ersten | eerste |
mit | op |
küchenchef | chef |
DE Sagenhaft sind auch die alten und neuen Familienrezepte, mit denen der Küchenchef den kulinarischen Frischprodukten aus der Region huldigt.
NL De oude en nieuwe familierecepten, waarmee de chef een eerbetoon brengt aan de verse streekproducten, zijn ook fabelachtig.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
küchenchef | chef |
und | en |
auch | ook |
neuen | nieuwe |
alten | oude |
sind | zijn |
mit | brengt |
DE Küchenchef Andrew Wigger: „In meiner Küche steuert jeder Ideen und Geschmacksvorschläge bei“
NL Olivier Perret, een chef-kok in zijn element
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
küchenchef | chef-kok |
in | in |
und | een |
DE Egal ob Sie Frühstück, Mittag- oder Abendessen oder einen Vollzeitkoch wünschen, unser Küchenchef-Partner kümmert sich um Ihre Bedürfnisse
NL Of u nu uw ontbijt, lunch of avondeten bereid wilt hebben, of zelfs een fulltime chef wilt, onze privé koks kunnen in al uw wensen voorzien
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
frühstück | ontbijt |
oder | of |
ihre | uw |
unser | een |
mittag | lunch |
sie | u |
DE Wir verwenden ein altes Familienrezept, um jeden Tag frischen Pizzateig zu machen. Küchenchef und Mitinhaber Gregory Nataf, ein Gastronom in zweiter Generation, perfektionierte das Rezept und machte es zu seinem eigenen.
NL Een oud familierecept wordt hier gebruikt, dat vereist dat er elke dag vers pizzadeeg wordt gemaakt. Chef en mede-eigenaar Gregory Nataf, een tweede generatie restaurateur, perfectioneerde het recept en maakte het zich eigen.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
altes | oud |
küchenchef | chef |
generation | generatie |
rezept | recept |
und | en |
verwenden | - |
tag | dag |
machte | maakte |
zu | zich |
eigenen | eigen |
ein | een |
DE Dennis Middeldorp, Küchenchef und Inhaber des Restaurants Sense* in Den Bosch, war vom Take-away-Konzept nicht sofort überzeugt, änderte aber schnell seine Meinung
NL Werken met shifts om tafels te dubbelen is een uitstekende oplossing om het maximale uit je tafels te halen
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
den | te |
war | een |
aber | je |
und | met |
des | het |
nicht | is |
DE In Galway dreht sich alles um Zutaten aus der Region. Entdecken Sie, was Jess Murphy, Küchenchef des Kai Café and Restaurant, zu seinen Kreationen inspiriert.
NL In Galway draait het om plaatselijke ingrediënten: ontdek wat Jess Murphy, chef-kok in het Kai Café and Restaurant, inspireert.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
zutaten | ingrediënten |
region | plaatselijke |
entdecken | ontdek |
inspiriert | inspireert |
in | in |
dreht | draait |
restaurant | restaurant |
zu | om |
was | wat |
and | and |
seinen | het |
küchenchef | chef |
DE Küchenchef Hansjörg Ladurner lebt das Konzept und verarbeitet ausschliesslich regionale und naturnah erzeugte Produkte von Bauern und Produzenten der Umgebung
NL Chefkok Hansjörg Ladurner leeft dit concept nauwkeurig na en verwerkt dan ook uitsluitend regionale en natuurbewust tot stand gekomen producten van boeren en producenten uit de omgeving
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
lebt | leeft |
konzept | concept |
verarbeitet | verwerkt |
ausschliesslich | uitsluitend |
regionale | regionale |
bauern | boeren |
umgebung | omgeving |
und | en |
produzenten | producenten |
DE Doch ganz egal, ob man eher alltäglich in der Brasserie oder auf höchstem Niveau im Restaurant geniesst: Küchenchef Jean-Sébastien Ribette sorgt dafür, dass saisonale Produkte mit Fingerspitzengefühl zusammengefügt werden
NL Maar het maakt niet uit of je liever in de alledaagse brasserie geniet of op het hoogste culinaire niveau in het restaurant: chef-kok Jean-Sébastien Ribette zorgt ervoor dat seizoensproducten met flair worden samengebracht
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
eher | liever |
niveau | niveau |
restaurant | restaurant |
geniesst | geniet |
in | in |
im | in de |
höchstem | het hoogste |
werden | worden |
oder | of |
küchenchef | chef |
dass | dat |
DE Nur keine Scheu vor einem der besten Restaurants der Schweiz! Franck Giovannini, Patron und Küchenchef in einer Person, greift auf ein Netz von Lieferanten zurück, wie es kaum ein anderes Lokal des Landes vorweisen kann
NL Schrik vooral niet terug voor een van de beste restaurants van Zwitserland! Franck Giovannini, gastheer en chefkok inéén, kan gebruikmaken van een netwerk aan leveranciers waarover vrijwel geen enkel ander etablissement kan beschikken
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
restaurants | restaurants |
netz | netwerk |
lieferanten | leveranciers |
anderes | ander |
schweiz | zwitserland |
in | in |
und | en |
kann | kan |
keine | geen |
zurück | terug |
der | de |
besten | beste |
ein | een |
von | van |
DE Nur wenige Restaurants der Schweiz vereinen Nachhaltigkeit und ambitionierte Küche so gut, wie dies Küchenchef Dominik Hartmann und sein Team oberhalb von Schwyz tun
NL Weinig restaurants in Zwitserland combineren duurzaamheid en een ambitieuze keuken zo goed als chef Dominik Hartmann en zijn team boven Schwyz doen
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
restaurants | restaurants |
schweiz | zwitserland |
vereinen | combineren |
nachhaltigkeit | duurzaamheid |
ambitionierte | ambitieuze |
küche | keuken |
küchenchef | chef |
so | zo |
team | team |
und | en |
gut | goed |
wenige | een |
DE Der Küchenchef, Kevin Villaret, legt grossen Wert auf saisonale und nachhaltige Produkte
NL De chef, Kevin Villaret, legt veel nadruk op seizoensgebonden en duurzame producten
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
küchenchef | chef |
kevin | kevin |
saisonale | seizoensgebonden |
nachhaltige | duurzame |
und | en |
auf | op |
DE Die von Küchenchef Claudio Panzeri ausgewählten Gerichte basieren auf der klassischen Tessiner und lombardischen Küche.
NL De gerechten, geselecteerd door chef-kok Claudio Panzeri, zijn gebaseerd op de klassieke keuken van Ticino en Lombardije.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
ausgewählten | geselecteerd |
gerichte | gerechten |
klassischen | klassieke |
küche | keuken |
und | en |
auf | op |
küchenchef | chef |
basieren | gebaseerd |
der | de |
von | van |
DE Das Silvretta-Küchenteam mit Küchenchef Steven del Regno lebt seine Leidenschaft für heimische Produkte und Spezialitäten aus dem Engadin und Graubünden.
NL Het Silvretta-keukenteam met chef-kok David Krutzsch leeft hun passie voor lokale producten en specialiteiten van Engadin en Graubünden uit.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
lebt | leeft |
spezialitäten | specialiteiten |
engadin | engadin |
und | en |
leidenschaft | passie |
für | voor |
küchenchef | chef |
DE Doch wenn Küchenchef Siggi Tschurtschenthaler zu den bereits legendären Wild-Abenden lädt, wird das Thema nochmals intensiver behandelt
NL Maar wanneer chef-kok Siggi Tschurtschenthaler de gasten uitnodigt op de inmiddels legendarische wild-avonden, komt het onderwerp nog intensiever aan bod
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
thema | onderwerp |
zu | aan |
bereits | het |
küchenchef | chef |
den | de |
DE Später stiess Gernot Draxler zum Team, der Küchenchef
NL Later kwam Gernot Draxler als chef-kok bij het team
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
später | later |
team | team |
der | het |
zum | bij |
küchenchef | chef |
DE In Wilderswil bereitet der Küchenchef, für seine Künste von vielen Restaurantführern ausgezeichnet, eine kraftvolle Gourmetküche zu
NL In Wilderswil maakt de chef-kok, die voor zijn vaardigheden door vele restaurantgidsen is bekroond, stevige culinaire hoogstandjes klaar
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
in | in |
für | voor |
vielen | vele |
der | de |
eine | is |
küchenchef | chef |
DE Walter Klose, der seit vielen Jahren amtierende Küchenchef, wechselt häufig die Karte
NL Walter Klose, al jarenlang chef-kok, verandert het menu regelmatig
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
jahren | jarenlang |
häufig | regelmatig |
seit | het |
küchenchef | chef |
DE Ochsen-Küchenchef Adrian Hostettler verarbeitet die angelieferten Stücke zu klassisch geprägten Speisen, die dennoch Kreativität durchschimmern lassen
NL Chef-kok Adrian Hostettler van Gasthof Ochsen verwerkt het aangeleverde wild tot creatieve, klassiek beïnvloede gerechten
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
verarbeitet | verwerkt |
klassisch | klassiek |
küchenchef | chef-kok |
zu | tot |
DE Das Bel Etage bietet eine saisonale, produktorientierte und schnörkellose Gourmetküche auf höchstem Niveau. Küchenchef Michael Baader ist seit der Eröffnung des Hauses 1989 verantwortlich für die Küche.
NL De Bel Etage biedt een seizoensgebonden, productgerichte en no-frills gastronomische keuken op het hoogste niveau. Chef-kok Michael Baader is verantwoordelijk voor de keuken sinds de opening van het huis in 1989.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
bietet | biedt |
saisonale | seizoensgebonden |
niveau | niveau |
michael | michael |
verantwortlich | verantwoordelijk |
küche | keuken |
und | en |
höchstem | het hoogste |
öffnung | opening |
auf | op |
ist | is |
für | voor |
küchenchef | chef |
der | de |
DE Es gibt für einen Koch fast nichts Schöneres, als wenn man sieht, wie die Produkte quasi auf dem Teller wachsen. Jürgen Stöckel, Küchenchef
NL Er is voor een kok bijna niets mooiers dan zien hoe de producten nagenoeg op het bord groeien. Jürgen Stöckel, Chef-kok
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
teller | bord |
wachsen | groeien |
für | voor |
fast | bijna |
gibt | is |
auf | op |
als | |
küchenchef | chef |
koch | kok |
DE Küchenchef Rolf Grob sorgt allerdings hier wie da für ideenreiche Angebote, welche die kulinarischen Schätze der Region in den Mittelpunkt stellen
NL Maar in beide ruimten zorgt chef-kok Rolf Grob voor originele creaties waarin de culinaire schatten van de streek centraal staan
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
schätze | schatten |
region | streek |
mittelpunkt | centraal |
in | in |
für | voor |
küchenchef | chef |
allerdings | maar |
DE Küchenchef Christoph Frei weiss genau, was die Essenz der modernen Thurgauer Küche ist: frische Kräuter für den Wildkräutersalat oder hiesiger Weisswein für die Müller-Thurgau-Suppe
NL Chef-kok Christoph Frei weet precies wat de essentie van de moderne keuken uit Thurgau is: verse kruiden voor de wilde kruidensalade en witte wijn uit de regio voor de Müller-Thurgau-soep
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
essenz | essentie |
modernen | moderne |
küche | keuken |
frische | verse |
kräuter | kruiden |
ist | is |
für | voor |
was | wat |
genau | precies |
oder | van |
küchenchef | chef |
DE Die Crew um Villa-Küchenchef Marcel Ineichen begeistert ihre Gäste mit ihrer regionalen Küche
NL Het team van chef-kok Marcel Ineichen verrukt hun gasten met hun regionale keuken
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
marcel | marcel |
gäste | gasten |
regionalen | regionale |
küche | keuken |
küchenchef | chef-kok |
mit | met |
ihre | hun |
DE In der eleganten zürcherisch bürgerlichen Stube im ersten Stock, mit Blick auf den Münsterhof, verwöhnt Sie unser Küchenchef mit Zürcher Klassikern und kreativen Neuschöpfungen.
NL In de elegante burgerlijke salon van Zürich op de eerste verdieping, met uitzicht op het Münsterhof, verwent onze chef u met Zürichse klassiekers en creatieve nieuwe creaties.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
eleganten | elegante |
blick | uitzicht |
küchenchef | chef |
zürcher | zürich |
klassikern | klassiekers |
kreativen | creatieve |
in | in |
im | in de |
und | en |
ersten | eerste |
DE Sagenhaft sind auch die alten und neuen Familienrezepte, mit denen der Küchenchef den kulinarischen Frischprodukten aus der Region huldigt.
NL De oude en nieuwe familierecepten, waarmee de chef een eerbetoon brengt aan de verse streekproducten, zijn ook fabelachtig.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
küchenchef | chef |
und | en |
auch | ook |
neuen | nieuwe |
alten | oude |
sind | zijn |
mit | brengt |
DE Gäste können kulinarische Köstlichkeiten im Restaurant The Muse genießen, das eine von Küchenchef Dan Hawkins zusammengestellte Speisekarte mit besten Zutaten aus der Region anbietet.
NL Geniet van de culinaire hoogstandjes in het restaurant The Muse, waar chef-kok Dan Hawkings de beste producten uit de regio optimaal tot hun recht laat komen.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
restaurant | restaurant |
genießen | geniet |
region | regio |
kulinarische | culinaire |
mit | in |
küchenchef | chef |
besten | beste |
DE Nationale und internat. Haute Cuisine wird im Brisa Restaurant in Form eines leckeren, vielseitigen Büfetts vom franz. Küchenchef Patrick Ferry zubereitet. Montag bis Freitag 7:00-10:30 Uhr und 12:30-16:00 Uhr. Wochenende und Feiertage 7:00-11:00 Uhr
NL Restaurant Brisa serveert een heerlijk, gevarieerd buffet met nationale en internationale haute cuisine, bereid door de Franse chef Patrick Ferry. Maandag t/m vrijdag, 07.00 tot 10.30 uur en 12.30 tot 16.00 uur. Weekend en feestdagen, 07.00 tot 11:00 uur
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
nationale | nationale |
restaurant | restaurant |
leckeren | heerlijk |
küchenchef | chef |
patrick | patrick |
zubereitet | bereid |
wochenende | weekend |
feiertage | feestdagen |
und | en |
uhr | uur |
montag | maandag |
freitag | vrijdag |
bis | tot |
vom | de |
in | door |
DE Unser Restaurant bietet einen wunderbaren und ungestörten Blick auf den Golfplatz. Unser Küchenchef bietet Spezialitäten aus dem Südwesten des Landes an, gepaart mit den besten Weinen aus dem Médoc.
NL Het ongehinderde uitzicht op de golfbaan is een hoogtepunt van ons restaurant. Onze chef-kok biedt alle specialiteiten van het zuidwesten, de beste wijnen van de Médoc.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
restaurant | restaurant |
golfplatz | golfbaan |
spezialitäten | specialiteiten |
bietet | biedt |
blick | uitzicht |
küchenchef | chef |
besten | beste |
DE Le Carré bietet ein Menü mit regionalen Saisonprodukten. Der Küchenchef ist stolz auf seine mediterranen Spezialitäten. Entdecken Sie unsere kulinarischen Gerichte vom Frühstück bis zum Abendessen und unser Snackmenü an Sonntagen.
NL Le Carré biedt een menu met lokale seizoensproducten. De chef geeft voorrang aan mediterrane specialiteiten. Ontdek onze culinaire gerechten, van ontbijt tot diner en van ons snackmenu op zondag.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
le | le |
menü | menu |
regionalen | lokale |
küchenchef | chef |
spezialitäten | specialiteiten |
entdecken | ontdek |
gerichte | gerechten |
bietet | biedt |
frühstück | ontbijt |
abendessen | diner |
und | en |
unsere | onze |
bis | tot |
DE Lassen Sie sich von den vollmundigen Aromamischungen von Küchenchef Jean-Philippe Perol verführen.
NL Laat u verleiden door de heerlijke mix van smaken aangeboden door Chef Jean-Philippe Perol.
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
lassen | laat |
küchenchef | chef |
von | van |
DE Unser Küchenchef, Clément Convard, hat ein Menü mit traditioneller Küche mit einer reichhaltigen und nuancierten Note kreiert
NL Onze chef-kok Clément Convard heeft een menu samengesteld van traditionele gerechten met een rijk en genuanceerd tintje
Almaeneg | Iseldireg |
---|---|
menü | menu |
und | en |
hat | heeft |
küchenchef | chef |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50