DE Wenn Sie Ihr iPhone paarweise sperren, müssen Sie alle Daten von Ihrem Gerät löschen. Aus diesem Grund empfehlen wir, nur neue Telefone mit Paaren zu sperren oder vor dem Sperren von Paaren ein Backup Ihres iPhones zu erstellen.
Cyfieithwch "sperren" i Eidaleg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "sperren" o Almaeneg i Eidaleg
Cyfieithiadau o sperren
Gellir cyfieithu "sperren" yn Almaeneg i'r Eidaleg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Almaeneg i Eidaleg o sperren
Almaeneg
Eidaleg
IT Il blocco dell'accoppiamento del tuo iPhone richiede di cancellare tutti i dati dal tuo dispositivo. Per questo motivo, ti consigliamo di bloccare solo i nuovi telefoni o creare un backup del tuo iPhone prima del blocco di accoppiamento.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| daten | dati |
| gerät | dispositivo |
| neue | nuovi |
| telefone | telefoni |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| sperren | bloccare |
| alle | tutti |
| ihrem | il |
| löschen | cancellare |
| erstellen | creare |
| empfehlen | consigliamo |
| nur | solo |
| oder | o |
DE Vielleicht möchten Sie diese Felder auch sperren, um zu verhindern, dass Bearbeiter Änderungen daran vornehmen. Um ein Feld zu sperren, klicken Sie auf das Menü-Symbol (rechts neben dem Feld) und wählen Sie „Feld sperren“.
IT Potresti anche voler bloccare questi campi per impedire agli editor di apportarvi delle modifiche. Per bloccare un campo, fai clic sull'icona Menu (a destra del campo) e seleziona Blocca campo.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| vielleicht | potresti |
| möchten | voler |
| bearbeiter | editor |
| rechts | destra |
| felder | campi |
| ein | un |
| und | e |
| verhindern | impedire |
| feld | campo |
| klicken | clic |
| wählen | seleziona |
| sperren | bloccare |
| auch | anche |
| zu | a |
| diese | questi |
| das | del |
| um | per |
DE Wenn Sie Ihr iPhone paarweise sperren, müssen Sie alle Daten von Ihrem Gerät löschen. Aus diesem Grund empfehlen wir, nur neue Telefone mit Paaren zu sperren oder vor dem Sperren von Paaren ein Backup Ihres iPhones zu erstellen.
IT Il blocco dell'accoppiamento del tuo iPhone richiede di cancellare tutti i dati dal tuo dispositivo. Per questo motivo, ti consigliamo di bloccare solo i nuovi telefoni o creare un backup del tuo iPhone prima del blocco di accoppiamento.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| daten | dati |
| gerät | dispositivo |
| neue | nuovi |
| telefone | telefoni |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| sperren | bloccare |
| alle | tutti |
| ihrem | il |
| löschen | cancellare |
| erstellen | creare |
| empfehlen | consigliamo |
| nur | solo |
| oder | o |
DE Vielleicht möchten Sie diese Felder auch sperren, um zu verhindern, dass Bearbeiter Änderungen daran vornehmen. Um ein Feld zu sperren, klicken Sie auf das Menü-Symbol (rechts neben dem Feld) und wählen Sie „Feld sperren“.
IT Potresti anche voler bloccare questi campi per impedire agli editor di apportarvi delle modifiche. Per bloccare un campo, fai clic sull'icona Menu (a destra del campo) e seleziona Blocca campo.
DE Sie können keine Prüfungen von Korrekturen anfordern, deren Zeilen gesperrt sind. Weitere Informationen zum Sperren und Entsperren finden Sie unter Spalten und Zeilen sperren oder entsperren.
IT Impossibile richiedere revisioni di bozze contenenti righe bloccate. Per ulteriori informazioni sulle funzionalità di blocco e sblocco, vedi Bloccare o sbloccare colonne e righe.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| anfordern | richiedere |
| gesperrt | bloccate |
| informationen | informazioni |
| spalten | colonne |
| und | e |
| zeilen | righe |
| entsperren | sbloccare |
| sperren | bloccare |
| weitere | ulteriori |
| oder | o |
| von | di |
DE Um eine Spalte zu sperren, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Spaltenüberschrift und klicken Sie auf Spalte sperren.
IT Per bloccare una colonna, fai clic con il tasto destro del mouse sull’intestazione della colonna e fai clic su Blocca Colonna.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| rechten | destro |
| spalte | colonna |
| klicken | clic |
| und | e |
| sperren | bloccare |
| mit | con |
| zu | fai |
| auf | su |
| um | per |
| die | una |
DE Zum Sperren einer Zeile klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zeilennummer und klicken Sie auf Zeile sperren.
IT Per bloccare una riga, fai clic con il tasto destro del mouse sul numero della riga e fai clic su Blocca una riga.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| rechten | destro |
| klicken | clic |
| und | e |
| sperren | bloccare |
| zeile | riga |
| mit | con |
| auf | su |
| die | una |
DE Lassen Sie Ihre Karte bei Verlust, Diebstahl, Karteneinzug am Automaten oder Verdacht auf Missbrauch umgehend sperren – als E-Finance-Kunde können Sie Ihre Karten kostenlos im E-Finance sperren und entsperren
IT Fate bloccare immediatamente la vostra carta in caso di smarrimento, furto, trattenimeto della stessa ai distributori automatici di banconote o se sospettate abusi – l’operazione di blocco e sblocco in e-finance è gratuita per i clienti e-finance
DE Sperren des Brandings: Das Sperren des Brandings verhindert, dass Benutzer persönliche Branding-Einstellungen anwenden.
IT Blocco del brand: impedisce agli utenti di applicare impostazioni personali del brand.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| sperren | blocco |
| verhindert | impedisce |
| benutzer | utenti |
| persönliche | personali |
| anwenden | applicare |
| branding | brand |
| einstellungen | impostazioni |
| des | del |
| dass | di |
DE Verwenden Sie die Funktion"Sperren", um das entfernte Gerät sofort oder nach Beendigung der Sitzung zu sperren, um eine unbefugte Nutzung des Computers zu verhindern.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| sofort | istantaneamente |
| beendigung | termine |
| sitzung | sessione |
| unbefugte | non autorizzato |
| gerät | dispositivo |
| sperren | bloccare |
| verhindern | impedire |
| verwenden | utilizzare |
| der | il |
| computers | del computer |
| oder | o |
| um | la |
| zu | per |
| des | del |
DE Verwenden Sie die Funktion"Sperren", um das entfernte Gerät sofort oder nach Beendigung der Sitzung zu sperren, um eine unbefugte Nutzung des Computers zu verhindern.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| sofort | istantaneamente |
| beendigung | termine |
| sitzung | sessione |
| unbefugte | non autorizzato |
| gerät | dispositivo |
| sperren | bloccare |
| verhindern | impedire |
| verwenden | utilizzare |
| der | il |
| computers | del computer |
| oder | o |
| um | la |
| zu | per |
| des | del |
DE Verwenden Sie die Funktion"Sperren", um das entfernte Gerät sofort oder nach Beendigung der Sitzung zu sperren, um eine unbefugte Nutzung des Computers zu verhindern.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| sofort | istantaneamente |
| beendigung | termine |
| sitzung | sessione |
| unbefugte | non autorizzato |
| gerät | dispositivo |
| sperren | bloccare |
| verhindern | impedire |
| verwenden | utilizzare |
| der | il |
| computers | del computer |
| oder | o |
| um | la |
| zu | per |
| des | del |
DE Verwenden Sie die Funktion"Sperren", um das entfernte Gerät sofort oder nach Beendigung der Sitzung zu sperren, um eine unbefugte Nutzung des Computers zu verhindern.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| sofort | istantaneamente |
| beendigung | termine |
| sitzung | sessione |
| unbefugte | non autorizzato |
| gerät | dispositivo |
| sperren | bloccare |
| verhindern | impedire |
| verwenden | utilizzare |
| der | il |
| computers | del computer |
| oder | o |
| um | la |
| zu | per |
| des | del |
DE Verwenden Sie die Funktion"Sperren", um das entfernte Gerät sofort oder nach Beendigung der Sitzung zu sperren, um eine unbefugte Nutzung des Computers zu verhindern.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| sofort | istantaneamente |
| beendigung | termine |
| sitzung | sessione |
| unbefugte | non autorizzato |
| gerät | dispositivo |
| sperren | bloccare |
| verhindern | impedire |
| verwenden | utilizzare |
| der | il |
| computers | del computer |
| oder | o |
| um | la |
| zu | per |
| des | del |
DE Verwenden Sie die Funktion"Sperren", um das entfernte Gerät sofort oder nach Beendigung der Sitzung zu sperren, um eine unbefugte Nutzung des Computers zu verhindern.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| sofort | istantaneamente |
| beendigung | termine |
| sitzung | sessione |
| unbefugte | non autorizzato |
| gerät | dispositivo |
| sperren | bloccare |
| verhindern | impedire |
| verwenden | utilizzare |
| der | il |
| computers | del computer |
| oder | o |
| um | la |
| zu | per |
| des | del |
DE Verwenden Sie die Funktion"Sperren", um das entfernte Gerät sofort oder nach Beendigung der Sitzung zu sperren, um eine unbefugte Nutzung des Computers zu verhindern.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| sofort | istantaneamente |
| beendigung | termine |
| sitzung | sessione |
| unbefugte | non autorizzato |
| gerät | dispositivo |
| sperren | bloccare |
| verhindern | impedire |
| verwenden | utilizzare |
| der | il |
| computers | del computer |
| oder | o |
| um | la |
| zu | per |
| des | del |
DE Verwenden Sie die Funktion"Sperren", um das entfernte Gerät sofort oder nach Beendigung der Sitzung zu sperren, um eine unbefugte Nutzung des Computers zu verhindern.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| sofort | istantaneamente |
| beendigung | termine |
| sitzung | sessione |
| unbefugte | non autorizzato |
| gerät | dispositivo |
| sperren | bloccare |
| verhindern | impedire |
| verwenden | utilizzare |
| der | il |
| computers | del computer |
| oder | o |
| um | la |
| zu | per |
| des | del |
DE Verwenden Sie die Funktion"Sperren", um das entfernte Gerät sofort oder nach Beendigung der Sitzung zu sperren, um eine unbefugte Nutzung des Computers zu verhindern.
IT Utilizzare la funzione'Blocco' per bloccare il dispositivo remoto istantaneamente o al termine della sessione per impedire l'uso non autorizzato del computer.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| sofort | istantaneamente |
| beendigung | termine |
| sitzung | sessione |
| unbefugte | non autorizzato |
| gerät | dispositivo |
| sperren | bloccare |
| verhindern | impedire |
| verwenden | utilizzare |
| der | il |
| computers | del computer |
| oder | o |
| um | la |
| zu | per |
| des | del |
DE Um eine Spalte zu sperren, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Spaltenüberschrift und klicken Sie auf Spalte sperren.
IT Per bloccare una colonna, fai clic con il tasto destro del mouse sull’intestazione della colonna e fai clic su Blocca Colonna.
DE Zum Sperren einer Zeile klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zeilennummer und klicken Sie auf Zeile sperren.
IT Per bloccare una riga, fai clic con il tasto destro del mouse sul numero della riga e fai clic su Blocca una riga.
DE Wenn du keine Anzeigen von einem bestimmten Werbekunden sehen möchtest, kannst du das zugehörige Pinterest-Profil sperren. Du kannst bis zu 1000 Werbekunden sperren.
IT Se non vuoi vedere annunci di un particolare inserzionista, puoi bloccare il suo profilo Pinterest. Puoi bloccare fino a un massimo di 1.000 inserzionisti.
DE Kein sicheres Web-Gateway kann jede Bedrohung aus dem Internet blockieren. Doch wenn IT-Teams die Risiken begrenzen wollen und zu viele Websites sperren, fühlen sich Mitarbeiter zu sehr eingeschränkt.
IT Nessun gateway Web sicuro può bloccare tutte le minacce su Internet. Nel tentativo di ridurre i rischi, i team IT bloccano troppi siti Web e i dipendenti risultano eccessivamente limitati.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| eingeschränkt | limitati |
| gateway | gateway |
| risiken | rischi |
| mitarbeiter | dipendenti |
| kann | può |
| teams | team |
| und | e |
| bedrohung | minacce |
| internet | internet |
| websites | siti |
| web | web |
| blockieren | bloccare |
| aus | di |
| zu | tutte |
DE Flexible Antwortoptionen ermöglichen Sperren, Protokollieren, Ratenbegrenzung oder Herausfordern.
IT Le opzioni di risposta flessibili consentono il blocco, la registrazione, la limitazione della velocità o la sfida.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| flexible | flessibili |
| ermöglichen | consentono |
| sperren | blocco |
| protokollieren | registrazione |
| oder | o |
DE Mit Cloudflare for Teams können Unternehmen länderspezifische Zugangsregeln durchsetzen, risikobehaftete Websites und Inhalte sperren und den Zugriff auf interne Anwendungen und Daten protokollieren.
IT Cloudflare for Teams consente alle organizzazioni di applicare regole di accesso specifiche in base al Paese, bloccare siti e contenuti rischiosi e registrare eventi di accesso per applicazioni e dati interni.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| websites | siti |
| sperren | bloccare |
| zugriff | accesso |
| protokollieren | registrare |
| inhalte | contenuti |
| daten | dati |
| teams | teams |
| und | e |
| durchsetzen | applicare |
| anwendungen | applicazioni |
| interne | interni |
DE Sie sind sich nicht sicher, ob Sie etwas zulassen oder sperren sollen? Fügen Sie einfach Browser Isolation hinzu, um mit einem Klick alle Risiken von Ihren Endpunkten fernzuhalten.
IT Non sai se consentire o bloccare qualcosa? Aggiungi Browser Isolation per tenere lontano tutti i rischi dagli endpoint con un semplice clic.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| zulassen | consentire |
| sperren | bloccare |
| browser | browser |
| isolation | isolation |
| klick | clic |
| risiken | rischi |
| ob | se |
| nicht | non |
| mit | con |
| oder | o |
| alle | tutti |
| einem | un |
| von | lontano |
| etwas | qualcosa |
DE Sobald Sie den Tunnel-Daemon bereitstellen und Ihre Firewall sperren, wird der gesamte eingehende Webtraffic durch das Cloudflare-Netzwerk gefiltert.
IT Una volta distribuito il daemon Tunnel e bloccato il firewall, tutto il traffico Web in entrata viene filtrato attraverso la rete di Cloudflare.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| firewall | firewall |
| tunnel | tunnel |
| cloudflare | cloudflare |
| netzwerk | rete |
| und | e |
| sobald | una volta |
| wird | viene |
DE Sperren von Webanwendungen, SSH, RDP und anderen Infrastrukturen
IT Blocco di app Web, SSH, RDP e altre infrastrutture
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| sperren | blocco |
| ssh | ssh |
| rdp | rdp |
| anderen | altre |
| infrastrukturen | infrastrutture |
| und | e |
| von | di |
DE Authentifizieren Sie Nutzer am Netzwerkrand, protokollieren Sie Zugriffe und Datenanfragen für interne Anwendungen und sperren Sie risikobehaftete Websites.
IT Autentica gli utenti dal perimetro di rete, registra ogni evento di accesso e richiesta di dati alle applicazioni interne e blocca i siti considerati rischiosi.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| nutzer | utenti |
| zugriffe | accesso |
| interne | interne |
| sperren | blocca |
| anwendungen | applicazioni |
| websites | siti |
| und | e |
| für | di |
DE "Anzahl der Anfragen" gibt an, wie oft Atlassian im Rahmen eines gerichtlichen Verfahrens aufgefordert wurde, entweder Benutzerdaten offenzulegen oder ein Konto zu sperren.
IT "Numero di richieste" indica il numero di volte in cui Atlassian ha ricevuto un procedimento legale di richiesta di dati dell'utente o di sospensione dell'account.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| anfragen | richieste |
| oft | di |
| anzahl | numero |
| oder | o |
| zu | richiesta |
DE Wenn Sie jemandem Ihre Bankdaten gegeben haben, sperren Sie Ihre Karte und rufen Sie Ihre Bank an.
IT Se hai fornito a qualcuno i tuoi dati bancari, blocca la carta e contatta la banca.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| jemandem | qualcuno |
| sperren | blocca |
| karte | carta |
| bank | banca |
| wenn | se |
| und | e |
| an | a |
| ihre | i |
| gegeben | dati |
DE Kontaktieren Sie sofort Ihre Bank, um Ihr Konto sperren zu lassen.
IT Contatta immediatamente la tua banca per far bloccare il conto corrente.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| sofort | immediatamente |
| sperren | bloccare |
| lassen | far |
| bank | banca |
| konto | conto |
| kontaktieren | contatta |
| um | la |
| zu | per |
DE Warum sperren manche Länder TikTok?
IT Perché alcuni paesi vietano TikTok?
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| manche | alcuni |
| länder | paesi |
| tiktok | tiktok |
| warum | perché |
DE Die ISPs sind verpflichtet, die Verbindungen ihrer Benutzer zu der Anwendung zu sperren, damit diese nicht mehr darauf zugreifen können
IT Gli ISP sono tenuti a bloccare la connessione dei loro utenti all?app, di modo che questa diventi inaccessibile
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| isps | isp |
| benutzer | utenti |
| anwendung | app |
| sperren | bloccare |
| sind | sono |
| verbindungen | connessione |
| zu | a |
| ihrer | la |
DE Das bedeutet, dass Sie WhatsApp-Sperren in vielen Ländern, einschließlich China, umgehen können
IT Questo significa che puoi aggirare i blocchi WhatsApp in molti paesi, inclusa la Cina
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| bedeutet | significa |
| ländern | paesi |
| einschließlich | inclusa |
| china | cina |
| umgehen | aggirare |
| in | in |
| sie | puoi |
| vielen | molti |
DE Wie kann ich auf Reisen WhatsApp-Sperren umgehen?
IT Come posso sbloccare WhatsApp quando sono in viaggio?
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| reisen | viaggio |
| wie | come |
| ich | sono |
| auf | in |
DE NordVPN ist ein sicherer und beliebter VPN-Anbieter, der sich vor allem beim Umgehen von geografischen Sperren ausgezeichnet hat
IT NordVPN è un servizio di VPN sicuro e popolare particolarmente indicato per lo sblocco di contenuti online
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| vpn | vpn |
| vor allem | particolarmente |
| und | e |
| ist | è |
| sicherer | per |
DE So sperren Sie Ihr Gerät, wenn "Mein iPhone suchen" nicht aktiviert ist
IT Come bloccare il dispositivo se "Trova il mio iPhone" non è abilitato
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| sperren | bloccare |
| gerät | dispositivo |
| iphone | iphone |
| aktiviert | abilitato |
| ist | è |
| nicht | non |
| wenn | se |
| mein | mio |
DE Sie können das Konto und die SIM / IMEI, die dieser Nummer zugeordnet sind, sperren oder Ihnen nützliche Daten zur Identifizierung des Diebes zur Verfügung stellen
IT Possono bloccare l'account e la SIM / IMEI associati a quel numero o fornire dati utili per identificare il ladro
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| imei | imei |
| sperren | bloccare |
| nützliche | utili |
| daten | dati |
| sim | sim |
| und | e |
| oder | o |
| stellen | per |
| zur verfügung stellen | fornire |
| ihnen | il |
| identifizierung | identificare |
DE Im Falle einer Klage oder eines Verfahrens behält sich ArtPhotoLimited das Recht vor, das Konto des Fotografen ganz oder teilweise zu sperren.
IT In caso di reclamo o procedura legale, ArtPhotoLimited si riserva il diritto di sospendere in tutto o in parte l'account del Fotografo.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| oder | o |
| recht | diritto |
| falle | il |
| des | del |
| teilweise | in parte |
DE Bei Bedarf greifen wir ein: Dazu zählt, dass wir Verbraucher über die angemessene Nutzung unserer Plattform aufklären, hasserfüllte Inhalte entfernen und in besonders gravierenden Fällen Konten schließen und den Zugriff auf unsere Website sperren.
IT Se necessario, intraprendiamo azioni come educare le persone a usare la nostra piattaforma in modo adeguato, rimuovere contenuti inneggianti all'odio o, nei casi più estremi, chiudere gli account e vietare l'accesso agli utenti.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| bedarf | necessario |
| angemessene | adeguato |
| plattform | piattaforma |
| inhalte | contenuti |
| entfernen | rimuovere |
| verbraucher | utenti |
| konten | account |
| schließen | chiudere |
| in | in |
| und | e |
| ein | o |
| nutzung | usare |
DE Co-Editing in Echtzeit und Sperren von Absätzen, Überprüfung, Versionshistorie, Kommentarfunktion und integrierter Chat.
IT Modifiche in collaborazione in tempo reale e a bloccaggio di paragrafo, recensione, cronologia delle versioni, commenti e chat.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| echtzeit | tempo reale |
| chat | chat |
| und | e |
| in | in |
DE NVIDIA behält sich das Recht vor, ein Konto zu sperren oder zu kündigen, wenn die bereitgestellten Informationen unzutreffend, falsch oder irreführend sind
IT NVIDIA si riserva il diritto di sospendere o chiudere un account laddove le informazioni fornite siano inaccurate, false o fuorvianti
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| recht | diritto |
| konto | account |
| sperren | chiudere |
| informationen | informazioni |
| falsch | false |
| bereitgestellten | fornite |
| oder | o |
DE Nutzen Sie das Admin-Panel für die Benutzerverwaltung. Sie können Benutzer hinzufügen, sperren, entfernen oder Berechtigungen erteilen – alles an einem einzigen Ort.
IT Occupati della gestione degli utenti tramite il pannello di amministrazione. Puoi aggiungere, sospendere o rimuovere gli utenti e persino offrire loro dei privilegi da un unico posto.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| benutzer | utenti |
| panel | pannello |
| hinzufügen | aggiungere |
| entfernen | rimuovere |
| berechtigungen | privilegi |
| ort | posto |
| admin | amministrazione |
| oder | o |
| können | puoi |
| die | da |
| einem | unico |
DE schutz sichern sperren safe zugriff schützen beschränkt privatgelände schild
IT sicuro protezione serratura accesso proteggere limitato privato tecnologia vita privata
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| zugriff | accesso |
| beschränkt | limitato |
| schutz | protezione |
| schützen | proteggere |
| sperren | serratura |
DE Lade 1870 kostenlose Sperren Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
IT Scarica 1928 icone gratuite Serratura in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| kostenlose | gratuite |
| sperren | serratura |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| anderen | altri |
| herunter | scarica |
| material | material |
| und | e |
| icons | icone |
DE Wählen Sie Kindersicherung > Einschalten, dann Ja, um die Kindersicherung zu aktivieren. Die folgenden Einstellungen sind standardmäßig aktiviert: Sperren von Inhalten
IT Seleziona Controlli genitori > Attiva, quindi Sì per attivare i controlli genitori. Le seguenti impostazioni sono attivate per impostazione predefinita: Blocco contenuti
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| sperren | blocco |
| gt | gt |
| folgenden | seguenti |
| einstellungen | impostazioni |
| inhalten | contenuti |
| sind | sono |
| standardmäßig | predefinita |
| aktivieren | attivare |
| dann | quindi |
DE Wenn Sie falsche, ungenaue, nicht aktuelle oder unvollständige Informationen angeben, haben wir das Recht, Ihr Konto zu sperren oder zu kündigen und jegliche gegenwärtige oder zukünftige Nutzung der Website (oder eines Teils davon) abzulehnen.
IT Se l’utente fornisce informazioni non veritiere, inaccurate, non aggiornate o incomplete, abbiamo il diritto di sospendere o chiudere il suo account e rifiutare qualsiasi uso attuale o futuro del Sito (o parte di esso).
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| informationen | informazioni |
| recht | diritto |
| konto | account |
| zukünftige | futuro |
| nutzung | uso |
| und | e |
| nicht | non |
| wenn | se |
| website | sito |
| sie | esso |
| oder | o |
| gegenwärtige | attuale |
| wir | abbiamo |
| zu | parte |
DE Erfahren Sie mehr über die Herkunft eines Geräts, vom Hersteller, dem Ort der SIM-Ausgabe oder sogar vom White-Listing und Sperren
IT Ulteriori informazioni sulla provenienza di un dispositivo, dal produttore, dalla posizione del problema SIM o persino dalla lista bianca e dal blocco
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| herkunft | provenienza |
| geräts | dispositivo |
| hersteller | produttore |
| sperren | blocco |
| white | bianca |
| erfahren | informazioni |
| und | e |
| oder | o |
| sim | sim |
| die | lista |
| eines | un |
DE Apple hat Anfang letzten Jahres eine wesentliche Änderung an iCloud vorgenommen, deren Auswirkungen immer noch die meisten Tools von Drittanbietern dazu veranlassen, iCloud-Konten zu sperren. Nicht unseres.
IT Apple ha apportato un cambiamento sostanziale a iCloud all'inizio dello scorso anno, i cui effetti sono ancora alla guida di gran parte degli strumenti di terze parti per bloccare gli account iCloud. Non nostro.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| apple | apple |
| letzten | scorso |
| icloud | icloud |
| auswirkungen | effetti |
| tools | strumenti |
| sperren | bloccare |
| konten | account |
| deren | i |
| hat | ha |
| nicht | non |
| zu | a |
| die | terze |
DE Nutzen Sie darüber hinaus Kontrolloptionen für den öffentlichen oder privaten Chat und entscheiden Sie, ob Sie einen Warteraum aktivieren, eine Konferenz sperren oder ein Passwort zum Schutz der Konferenz festlegen möchten.
IT Inoltre, è possibile impostare l?accesso alla chat pubblica e privata, creare una sala d?attesa, bloccare o proteggere le sessioni con una specifica password.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| chat | chat |
| passwort | password |
| sperren | bloccare |
| schutz | proteggere |
| festlegen | impostare |
| öffentlichen | pubblica |
| und | e |
| nutzen | con |
| eine | specifica |
| oder | o |
| der | privata |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
sperren inhalte sperren sperren aufgrund whatsapp sperren txt zu sperren dateisystem zu sperren iphone paarweise sperren websites sperren zeilen sperren feld sperren spalten sperren firewall sperren kostenlose sperren icons konto sperren sie websites sperren spalte sperren zeile sperren verbindung sperren sperren von inhalten website sperren option zum sperren konto zu sperren sperren von paaren sperren sie dateien sperren sie ihre format zu sperren feld zu sperren sperren gesperrt anmeldung sperren von websites sperren einer spalte viele websites sperren sperren sie ihren travel karte sperren ermöglicht das sperren
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg