DE Exportanteil Generika (weltweit)
DE Exportanteil Generika (weltweit)
FR Part des exportations de médicaments génériques (globale)
DE Größte Hersteller und Exporteure von Generika
FR Les plus grands fabricants et exportateurs de médicaments génériques
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
hersteller | fabricants |
und | et |
von | de |
größte | grands |
DE Generika bilden mit 71 % Marktanteil das größte Segment der pharmazeutischen Industrie in Indien
FR Les médicaments génériques, avec 71% de part de marché, forment le plus grand segment de l'industrie pharmaceutique en Inde
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
segment | segment |
pharmazeutischen | pharmaceutique |
indien | inde |
bilden | forment |
in | en |
DE Das heutige Delphi bietet umfassende Unterstützung für Objekte, anonyme Methoden, Generika, Multithreading und ein robustes Typsystem
FR Delphi d'aujourd'hui a un support riche pour les objets, les méthodes anonymes, les génériques, le multi-threading et un système de type robuste
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
objekte | objets |
anonyme | anonymes |
methoden | méthodes |
robustes | robuste |
delphi | delphi |
und | et |
unterstützung | support |
DE Generika und Zwischenprodukte werden häufig von Feinchemieunternehmen hergestellt, die oft auf Nash Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen und -Kompressoren zurückgreifen.
FR Les produits pharmaceutiques et semi-finis en vrac sont souvent fabriqués par des entreprises de chimie fine qui utilisent généralement des pompes à vide à anneau liquide et compresseurs Nash.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
kompressoren | compresseurs |
und | et |
die | à |
von | de |
DE Stärkere Typologien, intelligentere Werkzeuge: Generika gewährleisten, dass Sammlungen und andere Arten von Verbindungen sicher verwendet werden, ohne dass Freigaben oder Kommentare erforderlich sind
FR Des typologies plus fortes, des outils plus intelligents : les génériques garantissent que les collections et autres types de composés sont utilisés en toute sécurité, sans qu'il soit nécessaire de les diffuser ou de les commenter
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
intelligentere | intelligents |
werkzeuge | outils |
sammlungen | collections |
arten | types |
verbindungen | composés |
erforderlich | nécessaire |
kommentare | commenter |
und | et |
ohne | sans |
oder | ou |
verwendet | utilisé |
sicher | garantissent |
DE Biosimilars: die «Generika» der Biologika
FR Biosimilaires: Les traitements biologiques ont leur "générique"
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
die | les |
DE Genauso wie synthetische Generika können die günstigeren biologischen Folgepräparate unser Gesundheitssystem entlasten.
FR Comme pour les médicaments de synthèse génériques, l’existence de ces répliques à bas prix est une chance pour notre système de santé.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
die | à |
DE In der Branche der Biotechnologie und Pharmazeutika werden Marken- und Generika-Medikamente entwickelt, produziert und vermarktet
FR Le secteur de la biotechnologie et des produits pharmaceutiques développe, fabrique et commercialise une gamme de médicaments générique et de marque
Yn dangos 9 o gyfieithiadau 9