DE Dazu benötigten wir einen Partner, der uns beim Aufbau unserer Entwicklungsfunktionen unterstützt und unsere Entwickler weltweit entsprechend schult, damit wir eine maximale Rendite erzielen können.“
Gellir cyfieithu "aufbau unserer entwicklungsfunktionen" yn Almaeneg i'r Ffrangeg geiriau/ymadroddion canlynol:
DE Dazu benötigten wir einen Partner, der uns beim Aufbau unserer Entwicklungsfunktionen unterstützt und unsere Entwickler weltweit entsprechend schult, damit wir eine maximale Rendite erzielen können.“
FR Nous recherchions un partenaire capable de nous aider à renforcer nos capacités de déploiement et de former notre base mondiale de développeurs afin que nous puissions tirer le meilleur parti de notre investissement. »
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
partner | partenaire |
weltweit | mondiale |
entwickler | développeurs |
erzielen | tirer |
und | et |
damit | afin |
der | le |
können | puissions |
unterstützt | aider |
wir | nous |
unsere | nos |
eine | un |
DE Dazu benötigten wir einen Partner, der uns beim Aufbau unserer Entwicklungsfunktionen unterstützt und unsere Entwickler weltweit entsprechend schult, damit wir eine maximale Rendite erzielen können.“
FR Nous recherchions un partenaire capable de nous aider à renforcer nos capacités de déploiement et de former notre base mondiale de développeurs afin que nous puissions tirer le meilleur parti de notre investissement. »
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
partner | partenaire |
weltweit | mondiale |
entwickler | développeurs |
erzielen | tirer |
und | et |
damit | afin |
der | le |
können | puissions |
unterstützt | aider |
wir | nous |
unsere | nos |
eine | un |
DE Umfassende Entwicklungsfunktionen und -optionen
FR Fonctions et options de développeurs complètes
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
umfassende | complètes |
und | et |
optionen | options |
DE Altova hat die Release von MobileTogether Version 3.0 mit neuen Funktionalitäten wie neuen Entwicklungsfunktionen, Barcode-Scanning und Unterstützung für automatisierte Tests bekanntgegeben.
FR Altova a annoncé la publication de la version 3.0 de MobileTogether avec des nouvelles fonctions comme des fonctionnalités de développement, un scan de code-barres et la prise en charge des tests automatisés.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
altova | altova |
barcode | code-barres |
tests | tests |
neuen | nouvelles |
funktionalitäten | fonctions |
und | et |
DE Aktuelle Grafik- und Entwicklungsfunktionen
FR Dernières fonctionnalités art et design
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
und | et |
DE Umfassende Entwicklungsfunktionen und -optionen
FR Fonctions et options de développeurs complètes
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
umfassende | complètes |
und | et |
optionen | options |
DE Aktuelle Grafik- und Entwicklungsfunktionen
FR Dernières fonctionnalités art et design
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
und | et |
DE Altova hat die Release von MobileTogether Version 3.0 mit neuen Funktionalitäten wie neuen Entwicklungsfunktionen, Barcode-Scanning und Unterstützung für automatisierte Tests bekanntgegeben.
FR Altova a annoncé la publication de la version 3.0 de MobileTogether avec des nouvelles fonctions comme des fonctionnalités de développement, un scan de code-barres et la prise en charge des tests automatisés.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
altova | altova |
barcode | code-barres |
tests | tests |
neuen | nouvelles |
funktionalitäten | fonctions |
und | et |
DE Adaface hat stark in den Aufbau eines robusten Sicherheitsteams investiert, das eine Vielzahl von Problemen umgehen kann - alles von der Bedrohungserkennung bis zum Aufbau neuer Werkzeuge
FR Adaface a beaucoup investi dans la construction d'une équipe de sécurité robuste, une équipe de sécurité qui peut gérer diverses problèmes - tout de la détection de la menace pour la construction de nouveaux outils
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
adaface | adaface |
aufbau | construction |
robusten | robuste |
investiert | investi |
neuer | nouveaux |
werkzeuge | outils |
kann | peut |
in | dans |
hat | a |
stark | beaucoup |
problemen | problèmes |
DE Der Aufbau eines solchen Rufs ist wirklich hilfreich, besonders wenn sich Ihr Unternehmen noch im Aufbau befindet
FR Prendre le temps de bâtir sa réputation est très utile, surtout si votre entreprise débute
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
aufbau | bâtir |
hilfreich | utile |
besonders | surtout |
unternehmen | entreprise |
wenn | si |
ist | est |
ihr | de |
DE Der Aufbau eines solchen Rufs ist wirklich hilfreich, besonders wenn sich Ihr Unternehmen noch im Aufbau befindet
FR Prendre le temps de bâtir sa réputation est très utile, surtout si votre entreprise débute
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
aufbau | bâtir |
hilfreich | utile |
besonders | surtout |
unternehmen | entreprise |
wenn | si |
ist | est |
ihr | de |
DE Der Aufbau eines solchen Rufs ist wirklich hilfreich, besonders wenn sich Ihr Unternehmen noch im Aufbau befindet
FR Prendre le temps de bâtir sa réputation est très utile, surtout si votre entreprise débute
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
aufbau | bâtir |
hilfreich | utile |
besonders | surtout |
unternehmen | entreprise |
wenn | si |
ist | est |
ihr | de |
DE Das Einzige, was noch wichtiger ist als der Aufbau einer großartigen Website, ist der Aufbau einer Website, der Ihre Besucher vertrauen
FR La seule chose plus importante que de construire un site Web génial est de construire un site Web dans lequel vos visiteurs ont confiance
DE Unser Programm für verantwortungsvolle Beschaffung strebt an, die besten Nachhaltigkeitspraktiken in unserer Lieferkette zu erreichen, indem wir den Aufbau der Kapazitäten unserer Lieferanten überwachen und umsetzen.
FR Notre programme d'approvisionnement responsable a pour objectif la mise en place des meilleures pratiques en matière de durabilité tout au long de la chaine, en surveillant et en renforçant les capacités de nos fournisseurs.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
programm | programme |
verantwortungsvolle | responsable |
aufbau | mise en place |
lieferanten | fournisseurs |
und | et |
in | en |
erreichen | objectif |
kapazitäten | capacité |
unserer | de |
an | a |
besten | les |
DE an Dritte in Verbindung mit der Durchsetzung unserer allgemeinen Nutzungsbedingungen für Nutzer, unserer Richtlinien für Bewerter, unserer allgemeinen Nutzungsbedingungen für Unternehmen und unserer Richtlinien für Unternehmen,
FR À des tiers dans le cadre de l'application de nos Termes et conditions pour les auteurs d'avis, des Conditions d'utilisation pour les auteurs d'avis, des Termes et conditions pour les entreprises, et des Conditions d'utilisation pour les entreprises.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
unternehmen | entreprises |
nutzungsbedingungen | conditions |
dritte | tiers |
in | dans |
unserer | nos |
DE Dies ist im Interesse unserer Gesellschafter*innen, unserer Geschäftsführung, unserer Mitarbeiter*innen und Partner*innen sowie unserer User*innen
FR Cette nécessité intervient dans l'intérêt de nos actionnaires, des membres de notre conseil d'administration, de nos employés et de nos partenaires, ainsi que de nos utilisateurs
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
user | utilisateurs |
mitarbeiter | employés |
und | et |
innen | dans |
partner | partenaires |
unserer | de |
DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.
FR Pour exploiter des analyses de données visant à améliorer notre site Web, nos produits/services, notre plan marketing, la relation avec nos clients et leurs expériences
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
verbesserung | améliorer |
marketings | marketing |
erfahrungen | expériences |
und | et |
website | site |
produkte | produits |
unserer | de |
dienstleistungen | des |
nutzung | exploiter |
DE Das Portfolio unserer Marken bietet innovative, branchenführende Lösungen, die Technologie und Engineering zum Nutzen unserer Kunden, unserer Umwelt und unserer Zukunft vereint.
FR Notre portefeuille de marques propose des solutions de pointe innovantes qui combinent technologie et ingénierie au service de nos clients et de notre environnement pour un avenir meilleur.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
portfolio | portefeuille |
marken | marques |
innovative | innovantes |
lösungen | solutions |
kunden | clients |
umwelt | environnement |
zukunft | avenir |
technologie | technologie |
engineering | ingénierie |
und | et |
unserer | de |
DE Wir verwenden Cookies bei der Bereitstellung unserer Dienste, wie in unserer Datenschutzrichtlinie dargelegt. Durch die Nutzung unserer Website stimmen Sie unserer Verwendung von Cookies zu.
FR Nous utilisons des cookies dans la prestation de nos services, comme indiqué dans notre Politique de confidentialité. En utilisant notre site, vous acceptez notre utilisation des cookies..
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
cookies | cookies |
stimmen | acceptez |
datenschutzrichtlinie | confidentialité |
dienste | services |
website | site |
nutzung | utilisation |
in | en |
unserer | de |
wir | nous |
verwenden | utilisons |
DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.
FR Pour exploiter des analyses de données visant à améliorer notre site Web, nos produits/services, notre plan marketing, la relation avec nos clients et leurs expériences
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
verbesserung | améliorer |
marketings | marketing |
erfahrungen | expériences |
und | et |
website | site |
produkte | produits |
unserer | de |
dienstleistungen | des |
nutzung | exploiter |
DE Das Portfolio unserer Marken bietet innovative, branchenführende Lösungen, die Technologie und Engineering zum Nutzen unserer Kunden, unserer Umwelt und unserer Zukunft vereint.
FR Notre portefeuille de marques propose des solutions de pointe innovantes qui combinent technologie et ingénierie au service de nos clients et de notre environnement pour un avenir meilleur.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
portfolio | portefeuille |
marken | marques |
innovative | innovantes |
lösungen | solutions |
kunden | clients |
umwelt | environnement |
zukunft | avenir |
technologie | technologie |
engineering | ingénierie |
und | et |
unserer | de |
DE Wir bei Okta wissen, dass Identität viele Facetten hat. Diese Videos erzählen die persönlichen und beruflichen Geschichten einiger unserer inspirierendsten Mitarbeiter: unserer Problemlöser, unserer Kreativen, unserer Entwickler.
FR Chez Okta, nous savons que l'identité est plurielle. Découvrez en vidéo les récits personnels et professionnels de certains de nos collaborateurs : nos spécialistes de la résolution de problèmes, nos artistes, nos bâtisseurs, etc.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
wissen | nous savons |
videos | vidéo |
beruflichen | professionnels |
geschichten | récits |
und | et |
identität | est |
einiger | les |
unserer | de |
mitarbeiter | collaborateurs |
wir | nous |
DE "Dank Confluence hat jeder in unserem Unternehmen gleichermaßen die Möglichkeit, sich zu beteiligen, Fragen zu stellen und einen Beitrag beim Aufbau eines Unternehmens zu leisten, auf das die Enkel unserer Mitarbeiter stolz sein können."
FR « Confluence a permis… à tous les membres de l'entreprise de participer, de poser des questions et de faire entendre leur voix pour bâtir une entreprise dont les petits-enfants de nos employés pourront être fiers. »
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
confluence | confluence |
beteiligen | participer |
stolz | fiers |
leisten | faire |
mitarbeiter | employés |
hat | a |
fragen | questions |
aufbau | bâtir |
unternehmens | entreprise |
beitrag | les |
unserer | nos |
einen | une |
DE In unserer neuen, digitalen Welt wird es immer wichtiger, persönliche Verbindungen zu schaffen. Erfahren Sie, wie Sie durch Zusammenarbeit am Aufbau einer neuen Normalität mitwirken können.
FR Tandis que nous nous adaptons à un monde toujours plus digital, la création de connexions humaines devient une nécessité encore plus impérative. Explorez pourquoi la collaboration cultive une nouvelle normalité.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
neuen | nouvelle |
welt | monde |
verbindungen | connexions |
zusammenarbeit | collaboration |
immer | toujours |
zu | à |
persönliche | nous |
unserer | de |
digitalen | une |
wird | que |
DE Sitecore CDP unterstützt die Daten, das Testing und die Optimierung der Journey unserer DXP – Grundlagen für den Aufbau dauerhafter, vertrauensvoller Kundenbeziehungen.
FR Sitecore CDP renforce les données, les tests et l'optimisation du parcours client de notre DXP, qui constituent la base de l'établissement de relations durables et de confiance avec les clients.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
sitecore | sitecore |
testing | tests |
journey | parcours |
dxp | dxp |
unterstützt | base |
daten | données |
und | et |
die | la |
unserer | notre |
DE Wir haben viel Arbeit in den Aufbau einer internen Policy Central-Rubrik innerhalb unserer eigenen Confluence-Lösung gesteckt
FR Nous avons déployé des efforts importants pour élaborer une plateforme interne dans notre instance Confluence, Policy Central
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
policy | policy |
arbeit | efforts |
central | central |
unserer | notre |
wir | nous |
wir haben | avons |
einer | une |
innerhalb | des |
den | pour |
internen | interne |
DE Auch wenn ich selten mit meiner eigenen Leistung zufrieden bin, bin ich mit dem Aufbau unserer Produkte und des Unternehmens zufrieden
FR Même si je suis rarement satisfait de mes propres performances, je suis ravi de la manière dont nous avons construit nos produits et notre société
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
selten | rarement |
zufrieden | satisfait |
unternehmens | société |
wenn | si |
leistung | performances |
und | et |
ich | je |
produkte | produits |
unserer | de |
DE Wir haben beim Aufbau unserer Cloud-Anwendungsstacks die Best Practices der Branche übernommen, um sicherzustellen, dass die Sicherheit durchgesetzt und die Instanzen verstärkt werden
FR Nous avons adopté les meilleures pratiques de l'industrie lors de la construction de nos piles d'applications Cloud pour garantir que la sécurité est appliquée et que les instances sont fortifiées
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
aufbau | construction |
best | meilleures |
practices | pratiques |
durchgesetzt | appliquée |
cloud | cloud |
sicherzustellen | garantir |
sicherheit | sécurité |
instanzen | instances |
und | et |
unserer | de |
um | pour |
wir | nous |
DE Alles, was Sie zum Aufbau einer internen Wissensdatenbank benötigen, finden Sie in unserer internen Wissensdatenbanksoftware
FR Tout ce dont vous avez besoin pour créer une base de connaissances interne est disponible dans notre logiciel de base de connaissances interne
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
aufbau | créer |
was | dont |
unserer | de |
benötigen | besoin |
internen | interne |
DE Mit dem Aufbau eines Umweltmanagementsystems nach ISO 14001 haben wir Instrumente zur systematischen Steuerung und Dokumentation unserer Umweltaktivitäten geschaffen
FR Avec la mise en place d'un système de management environnemental conforme à la norme ISO 14001, nous avons créé des instruments de contrôle et de documentation systématiques de nos activités environnementales
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
iso | iso |
instrumente | instruments |
steuerung | contrôle |
dokumentation | documentation |
und | et |
mit | mise |
unserer | de |
aufbau | système |
wir | nous |
DE Unsere Programme unterstützen Sie beim Aufbau neuer Geschäftsmodelle. Schließen Sie sich unserer Mission an, Daten-Compliance mit der Optimierung von Einwilligungen zu verbinden, um Marketing-KPIs zu maximieren!
FR Nos programmes partenaires vous accompagnent pour développer de nouvelle sources de business. Rejoignez notre mission pour réconcilier la conformité data avec des taux de consentement optimisés pour maximiser vos KPIs marketing!
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
programme | programmes |
aufbau | développer |
neuer | nouvelle |
mission | mission |
compliance | conformité |
kpis | kpis |
marketing | marketing |
maximieren | maximiser |
unserer | de |
unsere | nos |
schließen | vos |
daten | data |
DE Die Erhaltung der Stärke unserer Belegschaft beginnt mit dem Aufbau einer lebenslangen Liebe zu MINT.
FR Emerson organise des journées « Nous aimons STEM » dans le monde entier afin d’exposer les enfants à des activités STEM amusantes et pratiques.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
zu | à |
der | et |
mit | aimons |
dem | le |
DE Sie helfen uns beim Aufbau unserer
FR Vous nous aiderez à constituer notre
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
aufbau | constituer |
uns | nous |
unserer | notre |
sie | vous |
DE In unserer neuen, digitalen Welt wird es immer wichtiger, persönliche Verbindungen zu schaffen. Erfahren Sie, wie Sie durch Zusammenarbeit am Aufbau einer neuen Normalität mitwirken können.
FR Tandis que nous nous adaptons à un monde toujours plus digital, la création de connexions humaines devient une nécessité encore plus impérative. Explorez pourquoi la collaboration cultive une nouvelle normalité.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
neuen | nouvelle |
welt | monde |
verbindungen | connexions |
zusammenarbeit | collaboration |
immer | toujours |
zu | à |
persönliche | nous |
unserer | de |
digitalen | une |
wird | que |
DE Unsere Programme unterstützen Sie beim Aufbau neuer Geschäftsmodelle. Schließen Sie sich unserer Mission an, Daten-Compliance mit der Optimierung von Einwilligungen zu verbinden, um Marketing-KPIs zu maximieren!
FR Nos programmes partenaires vous accompagnent pour développer de nouvelle sources de business. Rejoignez notre mission pour réconcilier la conformité data avec des taux de consentement optimisés pour maximiser vos KPIs marketing!
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
programme | programmes |
aufbau | développer |
neuer | nouvelle |
mission | mission |
compliance | conformité |
kpis | kpis |
marketing | marketing |
maximieren | maximiser |
unserer | de |
unsere | nos |
schließen | vos |
daten | data |
DE Aufbau von Fachwissen mit branchenweit anerkannten Schulungs- und Lernressourcen aus unserer Akademie
FR Développez votre expertise grâce à des formations et des ressources d’apprentissage reconnues par le secteur et proposées par notre Académie
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
fachwissen | expertise |
anerkannten | reconnues |
akademie | académie |
lernressourcen | ressources |
und | et |
von | secteur |
DE Wir haben beim Aufbau unserer Cloud-Anwendungsstacks die Best Practices der Branche übernommen, um sicherzustellen, dass die Sicherheit durchgesetzt und die Instanzen verstärkt werden
FR Nous avons adopté les meilleures pratiques de l'industrie lors de la construction de nos piles d'applications Cloud pour garantir que la sécurité est appliquée et que les instances sont fortifiées
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
aufbau | construction |
best | meilleures |
practices | pratiques |
durchgesetzt | appliquée |
cloud | cloud |
sicherzustellen | garantir |
sicherheit | sécurité |
instanzen | instances |
und | et |
unserer | de |
um | pour |
wir | nous |
DE "Dank Confluence hat jeder in unserem Unternehmen gleichermaßen die Möglichkeit, sich zu beteiligen, Fragen zu stellen und einen Beitrag beim Aufbau eines Unternehmens zu leisten, auf das die Enkel unserer Mitarbeiter stolz sein können."
FR « Confluence a permis… à tous les membres de l'entreprise de participer, de poser des questions et de faire entendre leur voix pour bâtir une entreprise dont les petits-enfants de nos employés pourront être fiers. »
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
confluence | confluence |
beteiligen | participer |
stolz | fiers |
leisten | faire |
mitarbeiter | employés |
hat | a |
fragen | questions |
aufbau | bâtir |
unternehmens | entreprise |
beitrag | les |
unserer | nos |
einen | une |
DE Mit dem Aufbau eines Umweltmanagementsystems nach ISO 14001 haben wir Instrumente zur systematischen Steuerung und Dokumentation unserer Umweltaktivitäten geschaffen
FR Avec la mise en place d'un système de management environnemental conforme à la norme ISO 14001, nous avons créé des instruments de contrôle et de documentation systématiques de nos activités environnementales
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
iso | iso |
instrumente | instruments |
steuerung | contrôle |
dokumentation | documentation |
und | et |
mit | mise |
unserer | de |
aufbau | système |
wir | nous |
DE Die Erhaltung der Stärke unserer Belegschaft beginnt mit dem Aufbau einer lebenslangen Liebe zu MINT.
FR Emerson partage des moments de plaisir STEM des concours internationaux de pneumobiles AVENTICS passés.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
die | plaisir |
unserer | de |
DE Wir haben viel Arbeit in den Aufbau einer internen Policy Central-Rubrik innerhalb unserer eigenen Confluence-Lösung gesteckt
FR Nous avons déployé des efforts importants pour élaborer une plateforme interne dans notre instance Confluence, Policy Central
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
policy | policy |
arbeit | efforts |
central | central |
unserer | notre |
wir | nous |
wir haben | avons |
einer | une |
innerhalb | des |
den | pour |
internen | interne |
DE Auch wenn ich selten mit meiner eigenen Leistung zufrieden bin, bin ich mit dem Aufbau unserer Produkte und des Unternehmens zufrieden
FR Même si je suis rarement satisfait de mes propres performances, je suis ravi de la manière dont nous avons construit nos produits et notre société
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
selten | rarement |
zufrieden | satisfait |
unternehmens | société |
wenn | si |
leistung | performances |
und | et |
ich | je |
produkte | produits |
unserer | de |
DE Wir wissen bereits, dass die von uns gewählte Domain eine gewisse Rolle spielt, wenn es um die Positionierung unserer Website geht. Aus diesem Grund sehen wir uns nun eine Reihe von Richtlinien an, die wir beim Aufbau berücksichtigen sollten:
FR Nous savons déjà que le domaine que nous choisissons joue un certain rôle dans le positionnement de notre site. C'est pourquoi nous allons maintenant voir une série de directives à prendre en compte lors de sa construction :
DE Alles, was Sie zum Aufbau einer internen Wissensdatenbank benötigen, ist in unserer internen Wissensdatenbank-Software enthalten
FR C'est tout ce dont vous avez besoin pour créer une base de connaissances interne
DE Training war entscheidend für den schnellen Aufbau der Fähigkeiten unserer Teams, um unsere Anwendungsentwicklung und -bereitstellung von Anfang an zu optimieren.
FR Cette formation s'est révélée cruciale pour mettre rapidement à niveau les compétences de nos équipes, et ainsi optimiser le développement et la distribution de nos applications.
DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Plattform und anderer damit verbundener Services (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)
FR Pour vous permettre d'utiliser et d'améliorer notre plateforme et d'autres services connexes (p. ex., identifier des moyens de faciliter l'utilisation et la navigation de notre plateforme)
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
anderer | dautres |
möglichkeiten | moyens |
finden | identifier |
plattform | plateforme |
und | et |
nutzung | lutilisation |
vereinfachen | faciliter |
services | services |
unserer | de |
DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Websites und der damit verbundenen Services (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)
FR Pour vous permettre d'utiliser nos sites web et services connexes et pour les améliorer (p. ex., en identifiant des moyens de rendre notre plateforme plus facile à utiliser ou à naviguer)
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
möglichkeiten | moyens |
navigation | naviguer |
plattform | plateforme |
verbesserung | améliorer |
oder | ou |
und | et |
websites | sites |
nutzung | utiliser |
services | services |
zu | à |
um | pour |
unserer | de |
damit verbundenen | connexes |
DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Apps und Services für Sie (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)
FR Pour vous permettre d'utiliser nos applications et services et pour les améliore (p. ex., en identifiant des moyens de rendre notre plateforme plus facile à utiliser ou à naviguer)
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
verbesserung | améliore |
möglichkeiten | moyens |
navigation | naviguer |
apps | applications |
plattform | plateforme |
und | et |
oder | ou |
nutzung | utiliser |
services | services |
unserer | de |
zu | à |
DE Zur Aufrechterhaltung der Sicherheit und Integrität unserer Website, unserer Produkte und Dienstleistungen, unserer Datenbanken und anderer technologischer Vermögenswerte sowie unseres Geschäfts.
FR Pour aider à maintenir la sûreté, la sécurité et l'intégrité de notre site web, de nos produits et services, de nos bases de données et autres actifs technologiques, et de nos activités ;
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
anderer | autres |
technologischer | technologiques |
vermögenswerte | actifs |
geschäfts | activité |
datenbanken | bases de données |
und | et |
aufrechterhaltung | maintenir |
website | site |
produkte | produits |
sicherheit | sûreté |
unserer | de |
dienstleistungen | services |
DE 5. Wir verwenden die Informationen, um Sicherheitszwecke zu erfüllen. Wir verwenden bezügliche Infos, um die Interessen unserer Firma, unserer Kunden oder unserer Websites zu schützen.
FR 5). Nous utilisons les informations à des fins de sécurité. Nous pouvons utiliser ces informations pour protéger notre entreprise, nos clients ou nos sites web.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
firma | entreprise |
kunden | clients |
verwenden | utiliser |
oder | ou |
schützen | protéger |
informationen | informations |
unserer | de |
websites | sites |
zu | à |
um | pour |
wir | nous |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50