DE Anzahl der Male Nutzen Sie diese Option, wenn Sie das Ereignis nur eine bestimmte Anzahl der Male wiederholen möchten und geben Sie diese Anzahl an;
Cyfieithwch "zahlreiche male pro" i Sbaeneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "zahlreiche male pro" o Almaeneg i Sbaeneg
Cyfieithiadau o zahlreiche male pro
Gellir cyfieithu "zahlreiche male pro" yn Almaeneg i'r Sbaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Almaeneg i Sbaeneg o zahlreiche male pro
Almaeneg
Sbaeneg
ES número de veces use esta opción si quiere que el evento repita el cierto número de veces, introduzca el número de veces para repetir su evento;
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| option | opción |
| ereignis | evento |
| nutzen | use |
| möchten | quiere |
| wenn | si |
| geben | para |
| anzahl | número |
DE Anzahl der Male Nutzen Sie diese Option, wenn Sie das Ereignis nur eine bestimmte Anzahl der Male wiederholen möchten und geben Sie diese Anzahl an;
ES número de veces use esta opción si quiere que el evento repita el cierto número de veces, introduzca el número de veces para repetir su evento;
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| option | opción |
| ereignis | evento |
| nutzen | use |
| möchten | quiere |
| wenn | si |
| geben | para |
| anzahl | número |
DE "Ab der 2. und 3. Woche habe ich die Wirkungen des Supplements gespürt. Ich habe einen Monat Male Extra genommen und es wirkt. Danke an das Team von Male Extra!"
ES "Desde la segunda y tercera semana sentí los efectos del suplemento. Llevo usando Male Extra por un mes y funciona. ¡Gracias al equipo de Male Extra!"
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| woche | semana |
| wirkungen | efectos |
| monat | mes |
| extra | extra |
| team | equipo |
| und | y |
| wirkt | funciona |
| ab | desde |
DE In nur wenigen Stunden von Italien in die Schweiz: Zahlreiche Male pro Tag fährt der EuroCity direkt aus Mailand nach Basel, Bern, Genf, Lausanne, Luzern, Lugano und Zürich. Auch Venedig, Bologna und Genua sind direkt mit der Schweiz verbunden.
ES En apenas unas horas de Italia a Suiza. Varias veces al día, el EuroCity conecta las ciudades italianas de Milán, Venecia, Bolonia y Génova con las principales ciudades suizas de Basilea, Berna, Ginebra, Lausanne, Lucerna, Lugano y Zúrich.
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| italien | italia |
| mailand | milán |
| basel | basilea |
| bern | berna |
| genf | ginebra |
| lausanne | lausanne |
| luzern | lucerna |
| venedig | venecia |
| bologna | bolonia |
| genua | génova |
| verbunden | conecta |
| schweiz | suiza |
| lugano | lugano |
| zürich | zúrich |
| und | y |
| in | en |
| stunden | horas |
| direkt | con |
DE In nur wenigen Stunden von Italien in die Schweiz: Zahlreiche Male pro Tag fährt der EuroCity direkt aus Mailand nach Basel, Bern, Genf, Lausanne, Luzern, Lugano und Zürich. Auch Venedig, Bologna und Genua sind direkt mit der Schweiz verbunden.
ES En apenas unas horas de Italia a Suiza. Varias veces al día, el EuroCity conecta las ciudades italianas de Milán, Venecia, Bolonia y Génova con las principales ciudades suizas de Basilea, Berna, Ginebra, Lausanne, Lucerna, Lugano y Zúrich.
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| italien | italia |
| mailand | milán |
| basel | basilea |
| bern | berna |
| genf | ginebra |
| lausanne | lausanne |
| luzern | lucerna |
| venedig | venecia |
| bologna | bolonia |
| genua | génova |
| verbunden | conecta |
| schweiz | suiza |
| lugano | lugano |
| zürich | zúrich |
| und | y |
| in | en |
| stunden | horas |
| direkt | con |
DE 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, Aperitif pro Person pro Aufenthalt, Eine Flasche Champagner pro Zimmer pro Aufenthalt, 1 x Fondueplausch pro Person pro Aufenthalt, Late Checkout, Anreise täglich möglich
ES 1 noche en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, Aperitivo por persona por estadía, Una botelle de champán por habitación por estadía, 1 x Fondue por persona por estadía, Salida tardía, Puede llegar cualquier día
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| preis | precio |
| frühstück | desayuno |
| aperitif | aperitivo |
| champagner | champán |
| x | x |
| möglich | puede |
| nacht | noche |
| person | persona |
| zimmer | habitación |
| täglich | día |
| pro | de |
DE Das iPhone 11 , 11 Pro und 11 Pro Max wurden 2019 auf den Markt gebracht, gefolgt vom iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max im Jahr 2020 und dem iPhone 13 mini, iPhone 13 , iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Maximal im Jahr 2021.
ES El iPhone 11 , 11 Pro y 11 Pro Max se lanzaron en 2019, seguidos por el iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max en 2020 y el iPhone 13 mini, iPhone 13 , iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max en 2021.
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| mini | mini |
| und | y |
| vom | el |
DE Kompatibel mit Cintiq Pro 13 (DTK1300) und Cintiq Pro 13 Touch (DTHW1300), Cintiq Pro 16 (DTK1600) und Cintiq Pro 16 (DTHW1600), MobileStudio Pro 13 (DTHW1321H) und MobileStudio Pro 16 (DTHW1621H).
ES Compatible con Cintiq Pro 13 (DTK1300) y Cintiq Pro 13 Touch (DTHW1300), Cintiq Pro 16 (DTK1600) y Cintiq Pro 16 (DTHW1600), MobileStudio Pro 13 (DTHW1321H) y MobileStudio Pro 16 (DTHW1621H).
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| touch | touch |
| und | y |
| pro | pro |
| mit | con |
DE Mit Christian Chabot als CEO begann schnell der steile Aufstieg von Tableau: erste Kunden, zahlreiche Auszeichnungen, internationales Wachstum, die erste Umsatzmillion, zahlreiche neue Erfindungen
ES Con Christian a la cabeza como director ejecutivo, Tableau rápidamente alcanzó un éxito tras otro: primero con sus clientes y, luego, con múltiples premios, expansión internacional, el primer millón en ingresos y distintos inventos innovadores
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| schnell | rápidamente |
| tableau | tableau |
| kunden | clientes |
| auszeichnungen | premios |
| internationales | internacional |
| wachstum | expansión |
| erfindungen | inventos |
| christian | christian |
| ceo | director ejecutivo |
| mit | con |
DE EngageBay CRM bietet zahlreiche Funktionen, mit denen du deine Kundenbeziehungen besser verwalten kannst. Es umfasst des Weiteren zahlreiche Funktionen für Marketing-, Vertriebs- und Serviceautomatisi... Mehr erfahren
ES Zoho CRM brinda a las organizaciones de pequeñas a grandes una solución completa de gestión del ciclo de vida de las relaciones con los clientes para gestionar ventas, marketing, asistencia al... Leer más
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| kundenbeziehungen | relaciones con los clientes |
| funktionen | asistencia |
| crm | crm |
| marketing | marketing |
| vertriebs | ventas |
| verwalten | gestionar |
| des | del |
| mit | de |
| deine | los |
| weiteren | más |
| und | las |
DE EngageBay CRM bietet zahlreiche Funktionen, mit denen du deine Kundenbeziehungen besser verwalten kannst. Es umfasst des Weiteren zahlreiche Funktionen für Marketing-, Vertriebs- und Serviceautomatisi
ES Zendesk crea software de mesa de ayuda para mejorar las relaciones con los clientes. Estos productos permiten que las empresas sean más confiables, flexibles y escalables. Ayudan a mejorar la
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| kundenbeziehungen | relaciones con los clientes |
| verwalten | empresas |
| kannst | crea |
| und | y |
| besser | mejorar |
| weiteren | que |
| funktionen | software |
DE Pro Tools-Software V2019.6 und höher; Pro Tools | Ultimate (früher Pro Tools HD) V12.1 und höher (Avid-Hardware nicht erforderlich); Pro Tools | HDX (AAX DSP); Pro Tools | HD Accel (TDM)
ES Software Pro Tools v2019.6 y versiones posteriores; Pro Tools | Ultimate (anteriormente Pro Tools HD) v12.1 y versiones posteriores (no se requiere hardware Avid); Pro Tools | HDX (AAX DSP); Pro Tools | HD Accel (TDM)
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| erforderlich | requiere |
| hdx | hdx |
| dsp | dsp |
| hd | hd |
| tools | tools |
| hardware | hardware |
| und | y |
| nicht | no |
| software | software |
| pro | pro |
| früher | anteriormente |
DE 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, 1 x Abendessen pro Person pro Aufenthalt, Willkommensgetränk pro Person pro Nacht, Upgrade nach Verfügbarkeit, Willkommens-Getränk, Anreise täglich möglich
ES 1 noche en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, 1 x cena por persona por estadía, Bebida de bienvenida por persona por noche, Upgrade en función de la disponibilidad, Bebida de bienvenida, Puede llegar cualquier día
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| preis | precio |
| x | x |
| verfügbarkeit | disponibilidad |
| möglich | puede |
| getränk | bebida |
| upgrade | upgrade |
| person | persona |
| frühstück | desayuno |
| nacht | noche |
| täglich | día |
| abendessen | cena |
| pro | de |
DE Vielleicht sind Sie ein Domainer, der lediglich Flow Metric für Websites einsehen muss, oder ein Journalist, der nur einige Male pro Woche Metrics benötigt.
ES Quizá gestiona dominios y solamente necesita ver puntuaciones de Flow Metric para sitios web, o es un periodista que únicamente necesita echar un vistazo varias veces a la semana.
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| flow | flow |
| journalist | periodista |
| vielleicht | quizá |
| einsehen | que |
| woche | semana |
| websites | sitios |
| nur | únicamente |
| oder | o |
DE Vielleicht sind Sie ein Domainer, der lediglich Flow Metric für Websites einsehen muss, oder ein Journalist, der nur einige Male pro Woche Metrics benötigt.
ES Quizá gestiona dominios y solamente necesita ver puntuaciones de Flow Metric para sitios web, o es un periodista que únicamente necesita echar un vistazo varias veces a la semana.
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| flow | flow |
| journalist | periodista |
| vielleicht | quizá |
| einsehen | que |
| woche | semana |
| websites | sitios |
| nur | únicamente |
| oder | o |
DE Vielleicht sind Sie ein Domainer, der lediglich Flow Metric-Wertungen für Websites einsehen muss, oder ein Journalist, der nur einige Male pro Woche Zugriff benötigt.
ES Quizá gestiona dominios y solamente necesita ver puntuaciones de Flow Metric para sitios web, o es un periodista que únicamente necesita echar un vistazo varias veces a la semana.
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| flow | flow |
| journalist | periodista |
| vielleicht | quizá |
| einsehen | que |
| woche | semana |
| websites | sitios |
| nur | únicamente |
| oder | o |
DE Vielleicht sind Sie ein Domainer, der lediglich Flow Metric-Wertungen für Websites einsehen muss, oder ein Journalist, der nur einige Male pro Woche Zugriff benötigt.
ES Quizá gestiona dominios y solamente necesita ver puntuaciones de Flow Metric para sitios web, o es un periodista que únicamente necesita echar un vistazo varias veces a la semana.
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| flow | flow |
| journalist | periodista |
| vielleicht | quizá |
| einsehen | que |
| woche | semana |
| websites | sitios |
| nur | únicamente |
| oder | o |
DE Vielleicht sind Sie ein Domainer, der lediglich Flow Metric-Wertungen für Websites einsehen muss, oder ein Journalist, der nur einige Male pro Woche Zugriff benötigt.
ES Quizá gestiona dominios y solamente necesita ver puntuaciones de Flow Metric para sitios web, o es un periodista que únicamente necesita echar un vistazo varias veces a la semana.
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| flow | flow |
| journalist | periodista |
| vielleicht | quizá |
| einsehen | que |
| woche | semana |
| websites | sitios |
| nur | únicamente |
| oder | o |
DE Vielleicht sind Sie ein Domainer, der lediglich Flow Metric-Wertungen für Websites einsehen muss, oder ein Journalist, der nur einige Male pro Woche Zugriff benötigt.
ES Quizá gestiona dominios y solamente necesita ver puntuaciones de Flow Metric para sitios web, o es un periodista que únicamente necesita echar un vistazo varias veces a la semana.
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| flow | flow |
| journalist | periodista |
| vielleicht | quizá |
| einsehen | que |
| woche | semana |
| websites | sitios |
| nur | únicamente |
| oder | o |
DE Vielleicht sind Sie ein Domainer, der lediglich Flow Metric-Wertungen für Websites einsehen muss, oder ein Journalist, der nur einige Male pro Woche Zugriff benötigt.
ES Quizá gestiona dominios y solamente necesita ver puntuaciones de Flow Metric para sitios web, o es un periodista que únicamente necesita echar un vistazo varias veces a la semana.
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| flow | flow |
| journalist | periodista |
| vielleicht | quizá |
| einsehen | que |
| woche | semana |
| websites | sitios |
| nur | únicamente |
| oder | o |
DE Vielleicht sind Sie ein Domainer, der lediglich Flow Metric-Wertungen für Websites einsehen muss, oder ein Journalist, der nur einige Male pro Woche Zugriff benötigt.
ES Quizá gestiona dominios y solamente necesita ver puntuaciones de Flow Metric para sitios web, o es un periodista que únicamente necesita echar un vistazo varias veces a la semana.
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| flow | flow |
| journalist | periodista |
| vielleicht | quizá |
| einsehen | que |
| woche | semana |
| websites | sitios |
| nur | únicamente |
| oder | o |
DE Vielleicht sind Sie ein Domainer, der lediglich Flow Metric-Wertungen für Websites einsehen muss, oder ein Journalist, der nur einige Male pro Woche Zugriff benötigt.
ES Quizá gestiona dominios y solamente necesita ver puntuaciones de Flow Metric para sitios web, o es un periodista que únicamente necesita echar un vistazo varias veces a la semana.
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| flow | flow |
| journalist | periodista |
| vielleicht | quizá |
| einsehen | que |
| woche | semana |
| websites | sitios |
| nur | únicamente |
| oder | o |
DE Vielleicht sind Sie ein Domainer, der lediglich Flow Metric-Wertungen für Websites einsehen muss, oder ein Journalist, der nur einige Male pro Woche Zugriff benötigt.
ES Quizá gestiona dominios y solamente necesita ver puntuaciones de Flow Metric para sitios web, o es un periodista que únicamente necesita echar un vistazo varias veces a la semana.
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| flow | flow |
| journalist | periodista |
| vielleicht | quizá |
| einsehen | que |
| woche | semana |
| websites | sitios |
| nur | únicamente |
| oder | o |
DE Vielleicht sind Sie ein Domainer, der lediglich Flow Metric-Wertungen für Websites einsehen muss, oder ein Journalist, der nur einige Male pro Woche Zugriff benötigt.
ES Quizá gestiona dominios y solamente necesita ver puntuaciones de Flow Metric para sitios web, o es un periodista que únicamente necesita echar un vistazo varias veces a la semana.
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| flow | flow |
| journalist | periodista |
| vielleicht | quizá |
| einsehen | que |
| woche | semana |
| websites | sitios |
| nur | únicamente |
| oder | o |
DE Vielleicht sind Sie ein Domainer, der lediglich Flow Metric-Wertungen für Websites einsehen muss, oder ein Journalist, der nur einige Male pro Woche Zugriff benötigt.
ES Quizá gestiona dominios y solamente necesita ver puntuaciones de Flow Metric para sitios web, o es un periodista que únicamente necesita echar un vistazo varias veces a la semana.
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| flow | flow |
| journalist | periodista |
| vielleicht | quizá |
| einsehen | que |
| woche | semana |
| websites | sitios |
| nur | únicamente |
| oder | o |
DE Pro Plan: Der Pro-Plan, der monatlich 79.90 US-Dollar kostet, enthält alles, was oben aufgeführt ist, sowie zahlreiche Benutzerkonten
ES Pro plan: El Plan Pro, que cuesta $ 79.90 por mes, contiene todo lo que se menciona arriba, así como numerosas cuentas de usuario
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| monatlich | mes |
| kostet | cuesta |
| zahlreiche | numerosas |
| benutzerkonten | cuentas de usuario |
| plan | plan |
| alles | todo |
| enthält | contiene |
DE Dropship Spy hat drei Pläne zur Auswahl. Der Basisplan beginnt bei nur 15 USD pro Monat, der Premium-Plan bei 25 USD pro Monat und der letzte Pro bei 35 USD pro Monat.
ES Dropship Spy tiene tres planes para elegir. El plan básico comienza en solo $ 15 por mes, mientras que el Premium uno a $ 25 por mes y el último Pro a $ 35 por mes.
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| auswahl | elegir |
| beginnt | comienza |
| monat | mes |
| und | y |
| plan | plan |
| premium | premium |
| pläne | planes |
| nur | solo |
| drei | tres |
| der | el |
DE Kurz gesagt, beide Pro-Modelle bieten großartige Ergebnisse, und obwohl der Pro Max geringfügig besser ist als der Standard-Pro, werden Sie beim Kauf des 12 Pro nicht viel verpassen, wenn Sie nicht den riesigen Bildschirm wollen.
ES En pocas palabras, ambos modelos Pro ofrecen excelentes resultados, y aunque el Pro Max es ligeramente mejor que el Pro estándar, si no desea la pantalla enorme, no se perderá mucho comprando el 12 Pro.
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| bieten | ofrecen |
| ergebnisse | resultados |
| max | max |
| kauf | comprando |
| verpassen | perder |
| riesigen | enorme |
| bildschirm | pantalla |
| viel | mucho |
| modelle | modelos |
| standard | estándar |
| und | y |
| nicht | no |
| beide | ambos |
| großartige | mejor |
| ist | es |
| obwohl | aunque |
| geringfügig | ligeramente |
| wenn | si |
DE Ein Vergleich des neuesten Apple iPhone 13 Pro und Pro Max mit dem iPhone 12 Pro und 12 Pro Max aus dem Jahr 2020. Sollten Sie ein Upgrade
ES Una comparación del último Apple iPhone 13 Pro y Pro Max con el iPhone 12 Pro y 12 Pro Max de 2020. ¿Debería actualizar?
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| vergleich | comparación |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| max | max |
| sollten | debería |
| upgrade | actualizar |
| neuesten | último |
| und | y |
| aus | el |
DE Vergleich des neuesten Apple iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max mit dem älteren iPhone 11 Pro und iPhone 11 Pro Max.
ES Comparación del último Apple iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max con el anterior iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max.
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| vergleich | comparación |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| max | max |
| älteren | anterior |
| neuesten | último |
| und | y |
| pro | pro |
| mit | con |
DE Mindestbestellmengen kommen in verschiedenen Varianten: Mengen pro Artikel, pro Bestellung, pro Charge, pro Versand oder als Multiplikator für Losgrößen
ES Las cantidades de orden mínima adoptan diferentes formas: cantidad por artículo, cantidad por pedido, cantidad por lote, cantidad por envío, multiplicadores de lote
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| verschiedenen | diferentes |
| charge | lote |
| versand | envío |
| bestellung | pedido |
| mengen | cantidades |
| oder | o |
| pro | de |
| artikel | artículo |
DE Hosting empfohlener freier Speicherplatz für Websites Typisches gemeinsam genutztes Hosting (100-500 Websites pro Server) zwischen 2 und 2,5 GB pro Website dediziertes VPS-Hosting (Websites 1-10-Websites pro Server) zwischen 4 und 12 GB pro Website
ES Alojamiento Recomendado espacio libre en disco para sitios web Hosting compartido típico (100-500 sitios web por servidor) entre 2 y 2.5 GB por sitio web Hosting de VPS dedicado (1-10 sitios web por servidor) entre 4 y 12 GB por sitio web
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| empfohlener | recomendado |
| freier | libre |
| typisches | típico |
| dediziertes | dedicado |
| gb | gb |
| vps | vps |
| und | y |
| server | servidor |
| websites | sitios |
| hosting | alojamiento |
| gemeinsam | compartido |
| zwischen | de |
DE Legen Sie Handlungen fest, die entscheiden, wann Provisionen ausbezahlt werden, wie “pro Download,” “pro Registrierung,” “pro Videowiedergabe” und verschiedene andere “pro”-Szenarien. Handlungsprovisionen-Funktion
ES Define acciones que determinan cuándo se pagarán las comisiones, como "por descarga", "por registro", "por reproducción de video" y varios otros escenarios "por". Función de comisiones de acción
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| legen | define |
| handlungen | acciones |
| wann | cuándo |
| provisionen | comisiones |
| registrierung | registro |
| szenarien | escenarios |
| funktion | función |
| download | descarga |
| andere | otros |
| und | y |
| die | de |
| pro | por |
| wie | como |
| sie | varios |
DE Entwicklerhandbuch zu PRO.connectSteigen Sie ein in PRO.connect. Importieren Sie das PRO.connect-SDK in Ihre Entwicklungsumgebung (Eclipse) und richten Sie ein PRO.connect-Projekt ein.
ES Guía para desarrolladores de PRO.connectComienza a usar PRO.connect. Importa el SDK PRO.connect a tu entorno de desarrollo (Eclipse) y configura un proyecto PRO.connect.
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| handbuch | guía |
| importieren | importa |
| sdk | sdk |
| projekt | proyecto |
| und | y |
| connect | connect |
| zu | a |
| um | para |
| pro | de |
DE Mindestbestellmengen kommen in verschiedenen Varianten: Mengen pro Artikel, pro Bestellung, pro Charge, pro Versand oder als Multiplikator für Losgrößen
ES Las cantidades de orden mínima adoptan diferentes formas: cantidad por artículo, cantidad por pedido, cantidad por lote, cantidad por envío, multiplicadores de lote
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| verschiedenen | diferentes |
| charge | lote |
| versand | envío |
| bestellung | pedido |
| mengen | cantidades |
| oder | o |
| pro | de |
| artikel | artículo |
DE 2 Nächte im Preis pro Nacht pro Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x 3 Gang Abendessen pro Person pro...
ES 3 Noches, 3 noches en Habitación doble, desayuno buffet, W-Lan, No puede llegar los siguientes días de la...
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| frühstücksbuffet | desayuno buffet |
| gang | no |
| abendessen | desayuno |
| nächte | noches |
| pro | de |
DE Du fragst dich, ob du vom iPhone 13 Pro oder 13 Pro Max auf das iPhone 14 Pro oder 14 Pro Max umsteigen solltest? Hier ist der Vergleich.
ES Si has comprado -o vas a comprar- el nuevo iPhone 14 o 14 Pro, probablemente estarás buscando una buena funda. En esta lista te mostramos algunas de
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ob | si |
| du | estarás |
| oder | o |
| dich | te |
| vom | de |
DE Ein Vergleich des neuesten Apple iPhone 13 Pro und Pro Max mit dem iPhone 12 Pro und 12 Pro Max aus dem Jahr 2020. Sollten Sie ein Upgrade
ES Una comparación del último Apple iPhone 13 Pro y Pro Max con el iPhone 12 Pro y 12 Pro Max de 2020. ¿Debería actualizar?
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| vergleich | comparación |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| max | max |
| sollten | debería |
| upgrade | actualizar |
| neuesten | último |
| und | y |
| aus | el |
DE Vergleich des neuesten Apple iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max mit dem älteren iPhone 11 Pro und iPhone 11 Pro Max.
ES Comparación del último Apple iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max con el anterior iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max.
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| vergleich | comparación |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| max | max |
| älteren | anterior |
| neuesten | último |
| und | y |
| pro | pro |
| mit | con |
DE 5 Nächte, 5 Nächte im Preis pro Nacht pro Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, Willkommensgetränk pro Person pro...
ES 2 Noches, 2 noches en Habitación doble, Media pensión, 1 x Pase de esquí por persona por noche, Buffet de...
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| person | persona |
| nächte | noches |
| nacht | noche |
| pro | de |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Nacht pro Doppelzimmer, Halbpension, 1 x Weindegustation pro Person pro...
ES 4 Noches, 4 noches en Habitación doble, desayuno buffet, Upgrade en función de la disponibilidad, Regalo por...
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| nacht | noches |
| pro | de |
DE Mindestbestellmengen gibt es in vielen Varianten: Menge pro Artikel, Menge pro Bestellung, Menge pro Charge, Menge pro Lieferung, Losmultiplikatoren
ES Las cantidades mínimas de pedido vienen en muchos sabores: cantidad por artículo, cantidad por pedido, cantidad por lote, cantidad por envío, multiplicadores de lote
DE Manchmal verbrauchen alltägliche, manuelle Aufgaben Ihre Zeit. Andere Male rutschen Kontakte aus Ihrem Funnel. Ein CRM für die Verkaufsautomatisierung sorgt für einen reibungslosen Ablauf Ihres gesamten Verkaufsprozesses.
ES A veces las tareas manuales rutinarias consumen todo tu tiempo. Otras veces los contactos acaban escapándose de tu embudo. Un CRM de automatización de ventas permite que todo tu proceso de ventas marche sobre rieles.
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| verbrauchen | consumen |
| manuelle | manuales |
| andere | otras |
| kontakte | contactos |
| funnel | embudo |
| crm | crm |
| sorgt | permite |
| aufgaben | tareas |
| zeit | tiempo |
| ablauf | proceso |
DE Die Anzahl der Male, die ein Twitter-Nutzer, der mit Ihnen oder über Sie spricht, Sie in seinem Tweet erwähnt
ES La cantidad total de instancias donde un usuario de Twitter que está hablando contigo o sobre ti te menciona en tu tweet.
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| erwähnt | menciona |
| nutzer | usuario |
| tweet | tweet |
| in | en |
| anzahl | cantidad |
| oder | o |
| spricht | hablando |
DE Forwarded (Weitergeleitet) Gibt an, wie viele Male eine Kampagne durch das Formular Forward to a Friend (An einen Freund weiterleiten) weitergeleitet wurde
ES Forwarded (Reenvíos) El número de veces que reenviaron la campaña mediante el formulario Forward to a Friend (Reenviar a un amigo)
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| kampagne | campaña |
| weiterleiten | reenviar |
| formular | formulario |
| freund | amigo |
| to | a |
DE „Forward opens“ (Öffnungen von Weiterleitungen) Gibt an, wie viele Male eine durch das Formular „Forward to a Friend“ (An einen Freund weiterleiten) weitergeleitete E-Mail geöffnet wurde.
ES Reenvíos abiertos El número de veces que la campaña fue abierta por alguien al que se le había reenviado mediante el formulario Reenviar a un amigo.
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| weiterleiten | reenviar |
| formular | formulario |
| das | la |
| von | de |
| freund | amigo |
| wurde | fue |
| durch | mediante |
| geöffnet | abiertos |
| eine | un |
DE Wir haben das ATR2100x-USB hier schon einige Male erwähntPodcast Insights. Sehen Sie sich die Rezension hier an.
ES Hemos mencionado el ATR2100x-USB unas cuantas veces aquí en Podcast Insights. Vea la reseña aquí.
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| insights | insights |
| rezension | reseña |
| sehen sie | vea |
| hier | aquí |
| an | a |
| male | veces |
DE Du hast es sicher schon tausendmal gehört. Ich habe es schon unzählige Male betont: Deine Inhalte sind die Eckpfeiler Deines Marketings.
ES Lo has escuchado en todas partes, y especialmente aquí: El contenido es el punto angular del marketing.
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| gehört | escuchado |
| inhalte | contenido |
| marketings | marketing |
| es | lo |
| sind | aquí |
| deines | el |
DE 8. Ihre Testlizenz(en) werden auf dem Register "License Pool" angezeigt. Wählen Sie sie aus und klicken Sie auf "Activate". Möglicherweise müssen Sie die Seite einige Male aktualisieren, bis der Status "Active" lautet.
ES 8. Su licencia de evaluación aparece en la pestaña Repertorio de licencias. Selecciónelas y haga clic en "Activar". Quizás sea necesario actualizar la página varias veces hasta que el estado de las licencias sea "Activa".
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| male | veces |
| aktualisieren | actualizar |
| active | activa |
| möglicherweise | quizás |
| und | y |
| en | en |
| klicken | clic |
| seite | página |
| license | licencia |
| status | estado |
| bis | hasta |
DE Mach dir keine Sorgen, wenn du das Papier unzählige Male wieder auffalten musst oder wenn die Falten hässlich sind — das ist lediglich dein Musterpapier und wird nachher nicht weiter verwendet.
ES No te preocupes del número de intentos que te tome lograrlo o de los pliegues antiestéticos que hagas; este papel no "cuenta".
| Almaeneg | Sbaeneg |
|---|---|
| sorgen | preocupes |
| papier | papel |
| oder | o |
| und | tome |
| nicht | no |
| die | de |
| ist | este |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
zahlreiche male pro einige male pro zahlreiche sprachen zahlreiche zahlreiche websites zahlreiche tipps zahlreiche vorteile zahlreiche aspekte zahlreiche fotos warten zahlreiche chancen zahlreiche verbesserungen zahlreiche tools zahlreiche alternativen zahlreiche innovationen release zahlreiche bietet zahlreiche vorteile zahlreiche auszeichnungen zahlreiche investoren zahlreiche anbieter zahlreiche einblicke zahlreiche neue optionen zahlreiche schriftarten zahlreiche nudelformate eignen erhalten zahlreiche angebote zahlreiche adware zahlreiche verschiedene arten bereits zahlreiche preise zahlreiche cloud anwendungen stehen zahlreiche inhalte zahlreiche organisationen zahlreiche leistungsstarke darunter auch zahlreiche ganze jahr zahlreiche unterstützt zahlreiche speicherlösungsanbieter zahlreiche stunden arbeit zahlreiche zeitschriften greifen zahlreiche consultants mammut bietet zahlreiche zahlreiche weinberge prägen resellern zahlreiche vorteile ufer leben zahlreiche zahlreiche hubschrauber zahlreiche klangmodi domainendungen bieten zahlreiche zahlreiche ceos zahlreiche fluggesellschaften landen zahlreiche attraktive designvorlagen zahlreiche unabhängige zertifizierungen deloitte zahlreiche auszeichnungen zahlreiche kulturelle sehenswürdigkeiten
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg