DE Sie nutzt einen einzigartigen „What-you-model-is-what-you-get“-Designansatz mit on the fly generierten und vollständig konfigurierbaren Anwendungen
DE Sie nutzt einen einzigartigen „What-you-model-is-what-you-get“-Designansatz mit on the fly generierten und vollständig konfigurierbaren Anwendungen
ES Utiliza un enfoque de diseño único según el cual "lo que modele es lo que obtiene", en el que las aplicaciones se generan sobre la marcha y son completamente configurables
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
vollständig | completamente |
konfigurierbaren | configurables |
anwendungen | aplicaciones |
einen | un |
und | y |
sie | son |
DE ?When you have more than you need, build a longer table not a higher fence? lautet das Motto und die Philosophie unseres Restaurants mit libanesischer Küche.
ES Ambiente atmosférico. Objetos personales. Detalles de amor. Refrescantemente sin complicaciones, generoso y sin disimulos, con una pasión palpable por el huésped.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
und | y |
a | una |
mit | de |
DE Wird das Prinzip "you build it, you run it" (wer die Software entwickelt, ist auch dafür verantwortlich) dem Hype gerecht?
ES ¿Está el you built it, you run it a la altura de las expectativas?
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
it | de |
gerecht | a |
ist | está |
DE Heute befolgen mehr Unternehmen als je zuvor den kollaborativen Ansatz von DevOps und die in der Regel damit einhergehende Philosophie "you build it, you run it"
ES Hoy en día, hay más empresas que nunca adoptando el enfoque colaborativo de DevOps y la mentalidad basada en el concepto "tú lo creas, tú lo gestionas" que suele tener asociado
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
unternehmen | empresas |
kollaborativen | colaborativo |
ansatz | enfoque |
devops | devops |
in der regel | suele |
heute | hoy |
und | y |
it | de |
mehr | más |
in | a |
DE Die andere zentrale Herausforderung besteht darin, dass in vielen Unternehmen, die das Prinzip "you build it, you run it" befolgen, Teamstrukturen und die interne Unternehmenskultur geändert werden müssen
ES El otro desafío fundamental es que, para muchas empresas, adoptar el enfoque "tú lo creas, tú lo gestionas" conlleva cambiar las estructuras del equipo y la política corporativa interna
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
zentrale | fundamental |
herausforderung | desafío |
geändert | cambiar |
und | y |
besteht | es |
vielen | muchas |
unternehmen | empresas |
interne | interna |
DE Trotz der Herausforderungen lautet die Antwort unserer Erfahrung nach "Ja". "You build it, you run it" verändert die Branche immer noch und selbst traditionelle IT-Teams wenden sich langsam diesem Modell zu.
ES A pesar de los desafíos, en nuestra experiencia, la respuesta es “sí”. El enfoque "tú lo creas, tú lo gestionas" sigue transformando el sector, e incluso los equipos de TI tradicionales están tanteando poco a poco el terreno.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
herausforderungen | desafíos |
erfahrung | experiencia |
branche | sector |
traditionelle | tradicionales |
langsam | poco a poco |
trotz | a pesar de |
zu | a |
antwort | respuesta |
it | de |
DE Es gibt keine Studien zur Einführung von "you build it, you run it", aber nach unserer Erfahrung geht dies oft mit der allgemeinen Einführung von DevOps-Prinzipien einher
ES No disponemos de ningún estudio sobre la adopción del enfoque "tú lo creas, tú lo gestionas", pero en nuestra experiencia, suele conllevar la adopción de los principios de DevOps en general
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
studien | estudio |
erfahrung | experiencia |
prinzipien | principios |
devops | devops |
es | lo |
it | de |
aber | pero |
keine | no |
run | sobre |
geht | del |
allgemeinen | en general |
DE Klicke auf den Link für die Signup "Thank You" Page(Danke-Seite für Registrierung) oder die Confirmation "Thank You" Page (Danke-Seite für die Bestätigung).
ES Haz clic en el enlace de Signup "Thank You" Page (Página de agradecimiento por la suscripción) o Confirmation "Thank You" Page (Página de agradecimiento por la confirmación).
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
klicke | clic |
link | enlace |
registrierung | suscripción |
bestätigung | confirmación |
danke | agradecimiento |
page | page |
oder | o |
seite | página |
DE Sie brauchen nur grobe Eckdaten für Ihr Modell? Kein Problem. Für den Import Ihrer georeferenzierten Bilder mit dieser Option gilt: „What you see is what you get“.
ES ¿Solo necesitas información básica de la ubicación de tu modelo? Eso lo tenemos. Cuando importas tus imágenes geolocalizadas con esta opción, lo que ves es lo que obtienes.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
brauchen | necesitas |
modell | modelo |
bilder | imágenes |
option | opción |
nur | solo |
für | de |
mit | con |
sie | obtienes |
dieser | esta |
ihr | tu |
DE Durch Personalisierung der Betreffzeile, um zu sagen „Es ist ? [X] days since we’ve seen you” instead of “It’s been a while since we’ve seen you,” Blockchain.com saw a 32.4% relative increase in engagement.
ES Mediante la personalización de la línea de asunto para que diga «Ha sido [X] days since we’ve seen you” instead of “It’s been a while since we’ve seen you,” Blockchain.com saw a 32.4% relative increase in engagement.
DE Erstellen Sie komplette Webseiten mit der intuitiven WYSIWYG-Funktionalität (What You See Is What You Get - Was Sie sehen ist, was Sie bekommen)
ES Cree páginas web completas en un estilo intuitivo "lo que ves es lo que obtienes" (WYSIWYG)
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
komplette | completas |
intuitiven | intuitivo |
erstellen | estilo |
wysiwyg | wysiwyg |
sie | obtienes |
is | es |
webseiten | páginas web |
DE Wenn du einen Monatstarif nutzt und „Pay As You Go“-Credits kaufst, ändern wir deinen Tarif zu „Pay As You Go“ und stoppen deine monatlichen Abrechnungen
ES Si estás en un Plan de marketing mensual y te pasas a Pay As You Go, te cambiaremos a ese plan y pararemos la facturación mensual
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
monatlichen | mensual |
pay | pay |
as | as |
abrechnungen | facturación |
wenn | si |
deine | te |
einen | un |
und | y |
zu | a |
du | estás |
DE Wenn du zum „Pay As You Go“-Tarif wechselst, erfolgt die Änderung sofort. Wir empfehlen dir, gegen Ende deines Abrechnungszeitraums von „Monatlich“ zu „Pay As You Go“ zu wechseln.
ES Si decides pasarte al plan Pay As You Go, el cambio se producirá de inmediato. Te recomendamos que pases del plan Mensual al Pay As You Go hacia el final de tu periodo de facturación.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
pay | pay |
as | as |
sofort | inmediato |
monatlich | mensual |
ende | final |
wenn | si |
zum | al |
empfehlen | recomendamos |
die | de |
zu | hacia |
DE Sie nutzt einen einzigartigen „What-you-model-is-what-you-get“-Designansatz mit on the fly generierten und vollständig konfigurierbaren Anwendungen
ES Utiliza un enfoque de diseño único según el cual "lo que modele es lo que obtiene", en el que las aplicaciones se generan sobre la marcha y son completamente configurables
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
vollständig | completamente |
konfigurierbaren | configurables |
anwendungen | aplicaciones |
einen | un |
und | y |
sie | son |
DE WYSIWYG (What you see is what you get): Das heisst, sie können schon beim Schreiben im visuellen DIVI-Editor sehen, wie die Seiten Ihrer Website später nach der Veröffentlichung Ihren Besuchern angezeigt werden
ES WYSIWYG (What you see is what you get): lo que haces en el editor visual de DIVI es exactamente lo que verán los visitantes cuando publiques las páginas de tu sitio
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
besuchern | visitantes |
wysiwyg | wysiwyg |
editor | editor |
im | en el |
website | sitio |
visuellen | visual |
is | es |
werden | get |
seiten | páginas |
DE Musikalisch veranschaulichte das Hören von hochauflösenden Mischungen von Prices Purple Rain und The Rolling Stones You Cant Always Get What You Want, die über Tidal gestreamt wurden, perfekt die Fähigkeit der Bar mit mittleren und hohen Frequenzen
ES En términos musicales, escuchar mezclas de alta resolución de Prices Purple Rain y The Rolling Stones You Cant Always Get What You Want transmitidas por Tidal ilustra perfectamente la capacidad del bar con frecuencias medias y altas
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
mischungen | mezclas |
perfekt | perfectamente |
fähigkeit | capacidad |
bar | bar |
frequenzen | frecuencias |
always | always |
tidal | tidal |
und | y |
hohen | altas |
DE Erstellen Sie komplette Webseiten mit der intuitiven WYSIWYG-Funktionalität (What You See Is What You Get - Was Sie sehen ist, was Sie bekommen)
ES Cree páginas web completas en un estilo intuitivo "lo que ves es lo que obtienes" (WYSIWYG)
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
komplette | completas |
intuitiven | intuitivo |
erstellen | estilo |
wysiwyg | wysiwyg |
sie | obtienes |
is | es |
webseiten | páginas web |
DE Sie brauchen nur grobe Eckdaten für Ihr Modell? Kein Problem. Für den Import Ihrer georeferenzierten Bilder mit dieser Option gilt: „What you see is what you get“.
ES ¿Solo necesitas información básica de la ubicación de tu modelo? Eso lo tenemos. Cuando importas tus imágenes geolocalizadas con esta opción, lo que ves es lo que obtienes.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
brauchen | necesitas |
modell | modelo |
bilder | imágenes |
option | opción |
nur | solo |
für | de |
mit | con |
sie | obtienes |
dieser | esta |
ihr | tu |
DE Wird das Prinzip "you build it, you run it" (wer die Software entwickelt, ist auch dafür verantwortlich) dem Hype gerecht?
ES ¿Está el you built it, you run it a la altura de las expectativas?
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
it | de |
gerecht | a |
ist | está |
DE Heute befolgen mehr Unternehmen als je zuvor den kollaborativen Ansatz von DevOps und die in der Regel damit einhergehende Philosophie "you build it, you run it"
ES Hoy en día, hay más empresas que nunca adoptando el enfoque colaborativo de DevOps y la mentalidad basada en el concepto "tú lo creas, tú lo gestionas" que suele tener asociado
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
unternehmen | empresas |
kollaborativen | colaborativo |
ansatz | enfoque |
devops | devops |
in der regel | suele |
heute | hoy |
und | y |
it | de |
mehr | más |
in | a |
DE Die andere zentrale Herausforderung besteht darin, dass in vielen Unternehmen, die das Prinzip "you build it, you run it" befolgen, Teamstrukturen und die interne Unternehmenskultur geändert werden müssen
ES El otro desafío fundamental es que, para muchas empresas, adoptar el enfoque "tú lo creas, tú lo gestionas" conlleva cambiar las estructuras del equipo y la política corporativa interna
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
zentrale | fundamental |
herausforderung | desafío |
geändert | cambiar |
und | y |
besteht | es |
vielen | muchas |
unternehmen | empresas |
interne | interna |
DE Trotz der Herausforderungen lautet die Antwort unserer Erfahrung nach "Ja". "You build it, you run it" verändert die Branche immer noch und selbst traditionelle IT-Teams wenden sich langsam diesem Modell zu.
ES A pesar de los desafíos, en nuestra experiencia, la respuesta es “sí”. El enfoque "tú lo creas, tú lo gestionas" sigue transformando el sector, e incluso los equipos de TI tradicionales están tanteando poco a poco el terreno.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
herausforderungen | desafíos |
erfahrung | experiencia |
branche | sector |
traditionelle | tradicionales |
langsam | poco a poco |
trotz | a pesar de |
zu | a |
antwort | respuesta |
it | de |
DE Es gibt keine Studien zur Einführung von "you build it, you run it", aber nach unserer Erfahrung geht dies oft mit der allgemeinen Einführung von DevOps-Prinzipien einher
ES No disponemos de ningún estudio sobre la adopción del enfoque "tú lo creas, tú lo gestionas", pero en nuestra experiencia, suele conllevar la adopción de los principios de DevOps en general
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
studien | estudio |
erfahrung | experiencia |
prinzipien | principios |
devops | devops |
es | lo |
it | de |
aber | pero |
keine | no |
run | sobre |
geht | del |
allgemeinen | en general |
DE Der "You build it, you run it"-Ansatz lässt sich nur mit einer flexiblen und stark kooperativen Plattform realisieren
ES Adoptar el enfoque "Tú lo creas, tú lo gestionas" no es posible sin una plataforma flexible y altamente colaborativa
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
flexiblen | flexible |
stark | altamente |
ansatz | enfoque |
und | y |
plattform | plataforma |
der | el |
DE Einfache Bedienung, preisgekrönte Vorlagen und eine "what you see is what you get"-Oberfläche - Squarespace ermöglicht es den Nutzern, Webseitenzu erstellen, ohne eine einzige Zeile Code zu verwenden.
ES Fácil de usar, con plantillas premiadas y una interfaz totalmente visual: Squarespace permite a los usuario crear sitios web sin usar una sola línea de código.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
ermöglicht | permite |
oberfläche | interfaz |
squarespace | squarespace |
einfache | fácil |
vorlagen | plantillas |
code | código |
und | y |
nutzern | usuario |
ohne | sin |
verwenden | usar |
einzige | de |
erstellen | crear |
zu | a |
DE Thank You for Being Late - Ein optimistisches Handbuch für das Zeitalter der Beschleunigung
ES mánager puntual y certero: Cómo un «mAnager de último minuto» conquistó la postergación
DE SlideShare-Titel Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again mit „Gefällt mir“ markieren.
ES Recomendar la SlideShare «Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again».
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
slideshare | slideshare |
content | content |
DE Gegründet von Multi-Instrumentalist Sascha Konietzka (aka Käpt?n K) im Jahr 1984, konnte die Band KMFDM 1986 dank ihres Albums “What Do You Know, Deutschland” ihren ersten Erfolg erzielen
ES La respuesta ha sido increíble, y el uso de las políticas de envío ya ha experimentado un importante crecimiento
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
jahr | sido |
die | la |
von | de |
DE “The Best Music You’ve Never Heard” von crimsonmetal74
ES “The Best Music You’ve Never Heard” por crimsonmetal74
DE SlideShare-Titel Literary Lives You'll Be Glad Aren't Yours mit „Gefällt mir“ markieren.
ES Recomendar la SlideShare «Literary Lives You'll Be Glad Aren't Yours».
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
slideshare | slideshare |
DE SlideShare-Titel Reddit Thinks You're Pregnant: Tech News Today 1448 mit „Gefällt mir“ markieren.
ES Recomendar la SlideShare «Reddit Thinks You're Pregnant: Tech News Today 1448».
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
slideshare | slideshare |
tech | tech |
news | news |
DE Statt eine monatliche Pauschalgebühr zu zahlen, kannst du mit unserem Pay As You Go-Tarif nach Bedarf E-Mail-Credits kaufen. Der Tarif eignet sich für alle, die E-Mails in unregelmäßigen Abständen versenden.
ES En lugar de pagar una tarifa mensual periódica, puedes comprar los créditos de correo electrónico que necesites con nuestro plan Pay As You Go. Es la mejor opción para quienes solo envían correos ocasionalmente.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
monatliche | mensual |
bedarf | necesites |
kaufen | comprar |
credits | créditos |
as | as |
pay | pay |
tarif | tarifa |
kannst | puedes |
in | en |
mails | correos |
e | electrónico |
correo | |
statt | en lugar de |
die | quienes |
DE Pete von Do You Even Blog bietet Zugang zu Crush Your Content: Ein Kurs für Online-Unternehmer, Blogger, Podcaster und YouTubers, die ihre Produktivität verdreifachen wollen.
ES Pete del blog Do You Even está proporcionando acceso a Crush Your Content: Un curso para emprendedores online, bloggers, podcasters y YouTubers que buscan triplicar su productividad.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
zugang | acceso |
content | content |
kurs | curso |
podcaster | podcasters |
produktivität | productividad |
pete | pete |
unternehmer | emprendedores |
online | online |
blog | blog |
und | y |
bietet | proporcionando |
zu | a |
ein | un |
blogger | bloggers |
your | your |
für | para |
ihre | su |
DE Spezielle Bare-Metal-Server On-Demand und Pay-As-You-Go, die an verteilten Standorten gehostet werden, bieten maximale Sicherheit, App-Leistungen, Liefergeschwindigkeit und Orchestrierungskontrolle.
ES Servidores bare-metal exclusivos, a pedido y de pago por uso alojados en ubicaciones distribuidas para máxima seguridad, rendimiento de aplicaciones, velocidad de entrega y control de orquestación.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
verteilten | distribuidas |
standorten | ubicaciones |
maximale | máxima |
sicherheit | seguridad |
demand | pedido |
pay | pago |
bieten | entrega |
gehostet | alojados |
server | servidores |
und | y |
app | aplicaciones |
werden | en |
spezielle | a |
die | de |
DE Stellen Sie Berechnungen bereit, wann und wo Sie es benötigen, und verwenden Sie spezielle On-Demand- und Pay-As-You-Go-Server, die an verteilten Standorten gehostet werden.
ES Implemente computación en el momento y lugar que usted necesita mediante servidores exclusivos, a pedido y de pago por uso alojados en ubicaciones distribuidas.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
verteilten | distribuidas |
demand | pedido |
pay | pago |
gehostet | alojados |
und | y |
server | servidores |
standorten | ubicaciones |
sie | necesita |
spezielle | a |
DE Stellen Sie Berechnungen bereit, wann und wo Sie es benötigen, und verwenden Sie spezielle On-Demand- und Pay-As-You-Go-Server, die an verteilten Standorten gehostet werden.
ES Implemente computación en el momento y lugar que usted necesita mediante servidores exclusivos, a pedido y de pago por uso alojados en ubicaciones distribuidas.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
verteilten | distribuidas |
demand | pedido |
pay | pago |
gehostet | alojados |
und | y |
server | servidores |
standorten | ubicaciones |
sie | necesita |
spezielle | a |
DE Kombination aus Containertechnologie und Bare-Metal-Servern mit Pay-As-You-Go-Flexibilität beim Ein- und Ausschalten
ES Combinación de tecnología de contenedores y servidores bare-metal con flexibilidad de activación/desactivación de pago por uso
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
kombination | combinación |
servern | servidores |
flexibilität | flexibilidad |
pay | pago |
und | y |
DE Nutzen Sie zum Einstieg in Ihre Anwendungsentwicklung eine Testversion der Pega-Plattform und erstellen Sie in Nullkommanichts einen Prototyp in einer „Learn-as-you-Go“-Umgebung
ES Para comenzar con sus propias aplicaciones, aproveche la prueba de la Pega Platform y cree rápidamente un prototipo en un entorno en el que puede aprender "sobre la marcha"
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
einstieg | comenzar |
testversion | prueba |
plattform | platform |
prototyp | prototipo |
umgebung | entorno |
und | y |
nutzen | aproveche |
in | en |
der | el |
zum | aprender |
eine | un |
einer | con |
DE Im Doku-ähnlichen Musikvideo ?Let’s talk about you? erzählt Amber Mark ihre Geschichte mit traumartigen Bildern und ehrlichen Lyrics.
ES En un video musical de estilo documental, Let’s Talk About You, Amber Mark nos cuenta su historia a través de imágenes soñadoras y letras honestas.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
erzählt | cuenta |
geschichte | historia |
bildern | imágenes |
und | y |
mit | de |
im | en |
DE Die digitale Identitätsprüfung kann Finanzinstitute bei der Erfüllung der Know-You-Customer (KYC)-Anforderungen unterstützen.
ES La verificación de la identidad digital puede ayudar a las instituciones financieras a cumplir con los requisitos de Conozca a su Cliente (KYC).
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
identitätsprüfung | verificación |
kyc | kyc |
anforderungen | requisitos |
customer | cliente |
erfüllung | cumplir |
kann | puede |
know | conozca |
unterstützen | ayudar |
digitale | digital |
bei | de |
DE Um Wrikes Persönliche App-Erfahrung in Teams freizuschalten, installieren Sie “Add for you” von der Wrike Teams Store Seite.
ES Para habilitar la experiencia con aplicaciones personales de Wrike en Teams, instala “Añadir para ti” en la página de la tienda de Teams para Wrike.
DE Manche API-Ressourcen eignen sich besser für das Pay-as-you-go-Model, andere Märkte wiederum erfordern die freie Verfügbarkeit von Daten ohne eine obligatorische Registrierung oder Zugangsgebühren
ES Algunos recursos de API se prestan mejor a un modelo de pago según el consumo, mientras que ciertos mercados exigen el libre acceso a los datos sin la necesidad de registrarse o de pagar por el acceso
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
märkte | mercados |
freie | libre |
verfügbarkeit | acceso |
registrierung | registrarse |
ressourcen | recursos |
api | api |
model | modelo |
besser | mejor |
daten | datos |
eignen | que |
erfordern | exigen |
oder | o |
von | de |
ohne | sin |
DE Das serverlose Modell spart Betriebskosten, weil Sie bei der Nutzung cloudbasierter Computing-Zeit einem „Pay as you go“-Modell folgen und nicht Ihre eigenen Server rund um die Uhr ausführen und verwalten müssen.
ES Se reducen los costos operativos, ya que puede pagar por el tiempo de procesamiento en la nube según sea necesario, en lugar de ejecutar y gestionar sus propios servidores todo el tiempo.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
pay | pagar |
zeit | tiempo |
server | servidores |
ausführen | ejecutar |
verwalten | gestionar |
und | y |
bei | en |
die | la |
eigenen | propios |
der | el |
DE Um es anders auszudrücken: you’re verschmilzt Du mehrere URLs zu einer einzigen.
ES Puesto de otra manera: estás consolidando múltiples URL en una.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
urls | url |
anders | otra |
du | estás |
mehrere | múltiples |
DE Das DOC fasst es so zusammen: „Wenn du es einpackst, trag es auch wieder hinaus“ („If you pack it in, pack it out
ES Como dice el Departamento de Conservación, si lo entrás en tu mochila, sacalo en tu mochila también
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
wenn | si |
es | lo |
in | en |
das | el |
auch | también |
so | como |
DE Veröffentlichungsdatum von You Staffel 3, wie man zuschaut und wie man aufholt
ES Fecha de lanzamiento de la temporada 3 de You, cómo mirar y cómo ponerse al día
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
staffel | temporada |
und | y |
DE Hier finden Sie alles, was Sie über die dritte Staffel von „You“ wissen müssen, einschließlich der Veröffentlichung, wie Sie sie sehen und wie
ES Aquí está todo lo que necesita saber sobre la tercera temporada de You, incluido cuándo se lanzará, cómo verlo y cómo ponerse al día con las
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
hier | aquí |
staffel | temporada |
einschließlich | incluido |
und | y |
sehen | verlo |
wissen | saber |
alles | todo |
sie | necesita |
wie | cómo |
die | lo |
der | tercera |
DE Confirmation thank you page (Danke-Seite für die Bestätigung) Diese Seite wird angezeigt, nachdem der Kontakt auf die Schaltfläche in der Bestätigungs-E-Mail geklickt hat. Vielen Dank und willkommen!
ES Página de confirmación y agradecimiento Esta página aparece después de que el contacto haga clic en el botón en el correo electrónico de confirmación. Da las gracias y la bienvenida.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
kontakt | contacto |
und | y |
seite | página |
in | en |
willkommen | la |
e | electrónico |
angezeigt | aparece |
bestätigung | confirmación |
correo | |
die | bienvenida |
schaltfläche | botón |
DE Geplante oder automatisierte 2x- oder 3x-EVC-Bandbreitenanpassungen in Echtzeit über das Self-Service-Portal, um fluktuierende Traffic-Anforderungen und Pay-As-You-Go zu erfüllen
ES Ajustes en tiempo real, programados o automatizados de ancho de banda de EVC 2x o 3x del portal de autoservicio para abordar las fluctuaciones de la demanda de tráfico y el pago por uso
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
geplante | programados |
automatisierte | automatizados |
portal | portal |
anforderungen | demanda |
traffic | tráfico |
pay | pago |
service | uso |
und | y |
in | en |
oder | o |
echtzeit | tiempo real |
über | de |
zu | para |
DE Ganz gleich, ob Sie eine elastische Infrastruktur, Cloud-native Anwendungsservices, Orchestrierung oder verwaltete Lösungen benötigen – vereinheitlichen Sie alles auf unserer sicheren Pay-As-You-Go-Plattform.
ES Independientemente de si usted necesita una infraestructura flexible, servicios de aplicaciones nativas de la nube, organización o soluciones gestionadas, unifique todo en nuestra plataforma segura de pago por uso.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
ob | si |
native | nativas |
cloud | nube |
oder | o |
lösungen | soluciones |
verwaltete | gestionadas |
sicheren | segura |
pay | pago |
infrastruktur | infraestructura |
plattform | plataforma |
auf | en |
alles | todo |
sie | usted |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50