Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "systemanforderungen" i Sbaeneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "systemanforderungen" o Almaeneg i Sbaeneg

Cyfieithiadau o systemanforderungen

Gellir cyfieithu "systemanforderungen" yn Almaeneg i'r Sbaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:

systemanforderungen requisitos requisitos del sistema

Cyfieithiad o Almaeneg i Sbaeneg o systemanforderungen

Almaeneg
Sbaeneg

DE Weitere Informationen zu SketchUp-Abonnements und -Richtlinien Systemanforderungen für den Desktop-Modeler Systemanforderungen für den webbasierten Modeler

ES Más información sobre las suscripciones y políticas de SketchUp Requisitos de sistema para el software de modelado de escritorio Requisitos de sistema para el software de modelado en web

Almaeneg Sbaeneg
weitere más
informationen información
abonnements suscripciones
desktop escritorio
und y
richtlinien políticas
systemanforderungen requisitos
zu sobre

DE Weitere Informationen zu den Systemanforderungen dieser Komponenten finden Sie in den Foglight Versionshinweisen und Leitfaden für Foglight Systemanforderungen und Plattformunterstützung.

ES Con el fin de aprender sobre los requisitos del sistema para estos componentes, consulte las Notas de la versión de Foglight y la Guía de soporte de plataforma y requisitos del sistema Foglight.

Almaeneg Sbaeneg
systemanforderungen requisitos
komponenten componentes
und y
informationen aprender
zu a
leitfaden la guía

DE Sie finden die minimalen Systemanforderungen für die einzelnen Creative Cloud-Apps auf der Seite Systemanforderungen.

ES Los requisitos mínimos del sistema para cada aplicación de Creative Cloud pueden consultarse en la página de requisitos del sistema.

DE SysML-Diagramme können in drei Typen unterteilt werden: Diagramme zur Erfassung der Systemanforderungen und physischen Einschränkungen, Diagramme zur Beschreibung der Struktur des Systems und Diagramme zur Beschreibung des Verhaltens des Systems

ES Hay tres tipos de diagramas SysML: los que muestran los requisitos y las limitaciones físicas del sistema, los que ilustran su estructura y los que describen su comportamiento

Almaeneg Sbaeneg
typen tipos
diagramme diagramas
sysml sysml
einschränkungen limitaciones
struktur estructura
systems sistema
und y
systemanforderungen requisitos

DE Die einzelnen, im Cluster von SUSE CaaS Platform enthaltenen physischen Server müssen mindestens folgenden Systemanforderungen genügen:

ES Como mínimo, cada servidor físico que se incluya en el clúster de SUSE CaaS Platform debe cumplir los siguientes requisitos del sistema:

Almaeneg Sbaeneg
cluster clúster
platform platform
physischen físico
systemanforderungen requisitos
im en el
suse suse
server servidor
folgenden siguientes
mindestens mínimo
einzelnen de

DE macOS Monterey-Systemanforderungen: Welche Macs unterstützen macOS 12?

ES Requisitos del sistema macOS Monterey: ¿Qué Mac son compatibles con macOS 12?

Almaeneg Sbaeneg
macos macos
macs mac
systemanforderungen requisitos
monterey monterey

DE Windows 11-Systemanforderungen: Kann Ihr PC das neue Betriebssystem von Microsoft ausführen?

ES Requisitos del sistema de Windows 11: ¿Puede su PC ejecutar el nuevo sistema operativo de Microsoft?

Almaeneg Sbaeneg
betriebssystem sistema operativo
systemanforderungen requisitos
windows windows
microsoft microsoft
neue nuevo
ausführen ejecutar
kann puede

DE Die Systemanforderungen für die Wiedergabe von Vimeo-Videos findest du

ES Los requisitos del sistema para reproducir videos de Vimeo se pueden consultar

Almaeneg Sbaeneg
systemanforderungen requisitos
du consultar
vimeo vimeo
wiedergabe reproducir
videos videos
von de

DE Ausführliche Systemanforderungen

ES Más información sobre requisitos del sistema

Almaeneg Sbaeneg
systemanforderungen requisitos

DE Schritt 1: Überprüfen der Systemanforderungen

ES Paso 1: Verificar los requisitos del sistema

Almaeneg Sbaeneg
schritt paso
systemanforderungen requisitos

DE Nachdem Sie überprüft haben, dass Ihr System alle erforderlichen Systemanforderungen erfüllt, können Sie die neuesten JMeter-Binärdateien oder Quelldateien herunterladen, je nach Umgebung oder Anforderungen

ES Una vez que haya comprobado que su sistema cumple con todos los requisitos necesarios del sistema, puede descargar los últimos archivos binarios o archivos de origen JMeter, en función de su entorno o requisitos específicos

Almaeneg Sbaeneg
überprüft comprobado
system sistema
umgebung entorno
neuesten últimos
jmeter jmeter
erforderlichen necesarios
können puede
anforderungen requisitos
herunterladen descargar
alle todos
oder o
sie haya
ihr de

DE Die Installation von JMeter ist jedoch einfach und einfach, da es auf einem lokalen Computer installiert werden muss, muss der Computer, auf dem Sie JMeter installieren, bestimmte Systemanforderungen erfüllen

ES La instalación de JMeter es sencilla y sencilla, sin embargo, dado que debe instalarse en una máquina local, la máquina en la que instale JMeter debe cumplir requisitos específicos del sistema

Almaeneg Sbaeneg
lokalen local
computer máquina
jmeter jmeter
und y
installation instalación
systemanforderungen requisitos
ist es
jedoch sin embargo
erfüllen cumplir
installieren instale
bestimmte una

DE Informationen zur Browser-Kompatibilität finden Sie unter Systemanforderungen und Richtlinien für die Verwendung von Smartsheet.

ES Para obtener más información sobre compatibilidad de navegadores, consulte el artículo Requisitos y pautas del sistema para el uso de Smartsheet.

Almaeneg Sbaeneg
informationen información
finden más información
smartsheet smartsheet
kompatibilität compatibilidad
browser navegadores
und y
richtlinien pautas
systemanforderungen requisitos
unter de

DE Produkt-Features, technische Daten, Systemanforderungen und Verfügbarkeit können ohne Vorankündigung geändert werden

ES Las características, especificaciones, requisitos del sistema y disponibilidad de los productos están sujetos a cambios sin previo aviso

Almaeneg Sbaeneg
technische sistema
systemanforderungen requisitos
verfügbarkeit disponibilidad
geändert cambios
features características
produkt productos
und y
ohne sin
daten especificaciones
werden está

DE Gibt es spezielle Systemanforderungen für den Community Server?

ES ¿Cuáles son los requisitos de sistema para el Community Server?

Almaeneg Sbaeneg
systemanforderungen requisitos
community community
server server

DE Die Systemanforderungen für die jeweilige Umgebung sind unter folgenden Seiten einsehbar:

ES Requisitos de sistema y recomendaciones generales son:

Almaeneg Sbaeneg
systemanforderungen requisitos
unter de
sind son

DE Was sind die Systemanforderungen von Plesks?

ES ¿Qué son los requisitos del sistema de Plesks?

Almaeneg Sbaeneg
systemanforderungen requisitos
von de
sind son

DE Was sind die Systemanforderungen für Intego Antivirus?

ES ¿Cuáles son los requisitos del sistema de Intego Antivirus?

Almaeneg Sbaeneg
systemanforderungen requisitos
antivirus antivirus
sind son
für de
was cuáles

DE Systemanforderungen für Intego Antivirus:

ES Requisitos del sistema de Intego Antivirus:

Almaeneg Sbaeneg
systemanforderungen requisitos
antivirus antivirus
für de

DE Was sind die Systemanforderungen für Parallels Desktop?

ES ¿Cuáles son los requisitos del sistema de Parallels Access?

Almaeneg Sbaeneg
systemanforderungen requisitos
sind son
für de
was cuáles

DE Die Systemanforderungen finden Sie unter https://www.parallels.com/products/desktop/resources/

ES Puede consultar los requisitos del sistema en https://www.parallels.com/products/desktop/resources/

Almaeneg Sbaeneg
systemanforderungen requisitos
https https
desktop desktop
sie consultar
die los

DE Systemanforderungen für PrestaShop

ES Requisitos del sistema para PrestaShop

Almaeneg Sbaeneg
systemanforderungen requisitos
prestashop prestashop
für para

DE Weitere Downloadmöglichkeiten Systemanforderungen

ES Otras opciones de descarga Requisitos del sistema

Almaeneg Sbaeneg
weitere otras
systemanforderungen requisitos

DE Minimale und empfohlene Systemanforderungen auf dem PC

ES Especificaciones mínimas y recomendadas en PC

Almaeneg Sbaeneg
empfohlene recomendadas
und y
auf en

DE Hier ist eine aktualisierte Liste mit anderen minimalen und empfohlenen Systemanforderungen, damit du im Nu Kisten zerschmettern kannst.

ES Aquí tienes una lista actualizada de otras especificaciones mínimas y recomendadas para que puedas destrozar cajas rápidamente.

Almaeneg Sbaeneg
aktualisierte actualizada
anderen otras
minimalen mínimas
empfohlenen recomendadas
kisten cajas
und y
hier aquí
du tienes

DE Welche Systemanforderungen gelten für das Brother Creative Center?

ES ¿Cuáles son los requisitos de sistema recomendados para Brother Creative Center?

Almaeneg Sbaeneg
systemanforderungen requisitos
center center
creative creative
für de

DE Konformität von Core i9-10980HK und Ryzen 9 5900HX mit den Systemanforderungen der Spiele. Beachten Sie bitte, dass die offiziellen Anforderungen der Entwickler nicht immer mit den Daten realer Tests übereinstimmen.

ES Veamos qué tan bueno es el Core i9-10980HK y Ryzen 9 5900HX para los juegos en comparación con los requisitos del sistema del juego. Tenga en cuenta que los requisitos oficiales del desarrollador no siempre coinciden con los datos de prueba reales.

Almaeneg Sbaeneg
ryzen ryzen
offiziellen oficiales
entwickler desarrollador
tests prueba
core core
und y
spiele juegos
anforderungen requisitos
nicht no
daten datos
realer reales
bitte para
immer que
sie tenga

DE Konformität von Ryzen 7 4800H und Core i7-1165G7 mit den Systemanforderungen der Spiele. Beachten Sie bitte, dass die offiziellen Anforderungen der Entwickler nicht immer mit den Daten realer Tests übereinstimmen.

ES Veamos qué tan bueno es el Ryzen 7 4800H y Core i7-1165G7 para los juegos en comparación con los requisitos del sistema del juego. Tenga en cuenta que los requisitos oficiales del desarrollador no siempre coinciden con los datos de prueba reales.

Almaeneg Sbaeneg
ryzen ryzen
offiziellen oficiales
entwickler desarrollador
tests prueba
core core
und y
spiele juegos
anforderungen requisitos
nicht no
daten datos
realer reales
bitte para
immer que
sie tenga

DE Die Systemanforderungen findest du normalerweise auf der IT-Webseite.

ES Los requerimientos de sistema suelen estar disponibles en la página web informática de tu compañía.

Almaeneg Sbaeneg
normalerweise suelen
it informática
webseite página

DE Wenn du Fragen in Bezug auf die Systemanforderungen hast, rufe die IT-Abteilung an oder schicke ihr eine E-Mail.

ES Si tienes preguntas acerca de los requerimientos de sistema, llama al departamento informático o envíale un correo electrónico.

Almaeneg Sbaeneg
abteilung departamento
fragen preguntas
wenn si
oder o
in acerca
e electrónico
du tienes
mail correo
ihr de

DE iPadOS 15-Systemanforderungen: Läuft die iPadOS-Version 2021 auf Ihrem iPad?

ES Requisitos del sistema iPadOS 15: ¿Se ejecutará la versión 2021 de iPadOS en tu iPad?

Almaeneg Sbaeneg
systemanforderungen requisitos
version versión
ipados ipados
ipad ipad

DE iOS 15-Systemanforderungen: Läuft es auf Ihrem iPhone?

ES Requisitos del sistema iOS 15: ¿se ejecutará en tu iPhone?

Almaeneg Sbaeneg
ios ios
iphone iphone
systemanforderungen requisitos
ihrem tu
auf en

DE Systemanforderungen für Apple Watch watchOS 7: Unterstützt Ihre Apple Watch das neue Update?

ES Requisitos del sistema para Apple Watch watchOS 7: ¿su Apple Watch es compatible con la nueva actualización?

Almaeneg Sbaeneg
systemanforderungen requisitos
apple apple
watch watch
unterstützt compatible
neue nueva
update actualización
für para

DE Systemanforderungen für iPadOS 14: Läuft das neue iPadOS auf Ihrem iPad?

ES Requisitos del sistema iPadOS 14: ¿Se ejecutará el nuevo iPadOS en tu iPad?

Almaeneg Sbaeneg
systemanforderungen requisitos
ipados ipados
ipad ipad
neue nuevo
das el
auf en

DE Wir haben an anderer Stelle über die Systemanforderungen für Windows 11 gesprochen – aber dieses Mal sagte Microsoft, dass Sie es nur auf Prozessoren installieren können, die von ungefähr 2016 bis 2017 hergestellt wurden

ES Hemos hablado sobre los requisitos del sistema de Windows 11 en otros lugares, pero, esta vez, Microsoft dijo que solo puede instalarlo en procesadores fabricados aproximadamente entre 2016 y 2017 en adelante

Almaeneg Sbaeneg
gesprochen hablado
systemanforderungen requisitos
anderer otros
sagte dijo
installieren instalarlo
prozessoren procesadores
hergestellt fabricados
windows windows
microsoft microsoft
können puede
aber pero
mal vez
nur solo
auf en
die de
ungefähr aproximadamente

DE 28. Juli 2021 - Die Systemanforderungen für Windows 11 bleiben bestehen

ES 28 de julio de 2021: los requisitos del sistema de Windows 11 llegaron para quedarse

Almaeneg Sbaeneg
juli julio
systemanforderungen requisitos
windows windows
bleiben quedarse
für de

DE Du kannst Life Is Strange auf fast jedem modernen Mac oder PC spielen. Es hat sehr schlichte Systemanforderungen und einen niedrigen Preis pro Episode.

ES Juega a Life iIs Strange en casi cualquier Mac o PC moderno; los requisitos del sistema son bajos, así como el precio de cada episodio.

Almaeneg Sbaeneg
modernen moderno
niedrigen bajos
episode episodio
life life
mac mac
preis precio
oder o
systemanforderungen requisitos
spielen juega
fast casi
einen de
und los

DE unterstützt, muss Dateien hochladen, die größer als 30 MB sind. Weitere Informationen zu unterstützten Browsertypen und -versionen erhalten Sie unter Systemanforderungen für die Verwendung von Smartsheet.

ES para cargar archivos con un tamaño superior a 30 MB. Para obtener más información sobre los tipos y versiones de navegadores compatibles, consulte los Requisitos del sistema para usar Smartsheet.

Almaeneg Sbaeneg
smartsheet smartsheet
dateien archivos
hochladen cargar
informationen información
und y
erhalten obtener
systemanforderungen requisitos
versionen versiones
verwendung con
zu a
unter de

DE Systemanforderungen und Richtlinien für die Verwendung von Smartsheet

ES Lineamientos y requisitos del sistema para usar Smartsheet

Almaeneg Sbaeneg
smartsheet smartsheet
richtlinien lineamientos
verwendung usar
und y
systemanforderungen requisitos
für para

DE Informationen zur Browserkompatibilität finden Sie unter Systemanforderungen und Richtlinien für die Verwendung von Smartsheet.

ES Para obtener más información sobre la compatibilidad de navegadores, consulte Requisitos y pautas del sistema para el uso de Smartsheet.

Almaeneg Sbaeneg
informationen información
finden más información
smartsheet smartsheet
und y
richtlinien pautas
systemanforderungen requisitos
unter de

DE Weitere Informationen zu Maximalgrößen für Blätter und importierte Dateien finden Sie unter Smartsheet-Systemanforderungen und -Richtlinien.

ES Para obtener más información sobre las cantidades máximas de hojas y tamaños de archivos importados, consulte Requisitos y pautas del sistema para el uso de Smartsheet.

Almaeneg Sbaeneg
weitere más
blätter hojas
finden más información
smartsheet smartsheet
informationen información
dateien archivos
und y
richtlinien pautas
systemanforderungen requisitos
unter de
zu sobre

DE Systemanforderungen und Richtlinien für die Verwendung von Smartsheet | Smartsheet-Hilfeartikel

ES Lineamientos y requisitos del sistema para usar Smartsheet | Artículos de ayuda de Smartsheet

Almaeneg Sbaeneg
smartsheet smartsheet
richtlinien lineamientos
verwendung usar
und y
systemanforderungen requisitos
von de

DE Informationen zu Systemanforderungen für die mobilen Apps von Smartsheet finden Sie unter Smartsheet für Android oder Smartsheet für iOS.

ES Para obtener información sobre los requisitos del sistema para aplicaciones móviles para Smartsheet, consulte Smartsheet para Android o Smartsheet para iOS.

Almaeneg Sbaeneg
informationen información
systemanforderungen requisitos
mobilen móviles
smartsheet smartsheet
android android
ios ios
apps aplicaciones
oder o
für para
zu sobre
die los

DE (Weitere Informationen zu Größenbeschränkungen in Smartsheet finden Sie unter Systemanforderungen und Richtlinien zur Verwendung von Smartsheet.)

ES (Para obtener más información sobre las limitaciones de tamaño de Smartsheet, consulte el artículo Requisitos y pautas del sistema para el uso de Smartsheet).

Almaeneg Sbaeneg
weitere más
informationen información
smartsheet smartsheet
finden más información
und y
richtlinien pautas
systemanforderungen requisitos
zu sobre
unter de

DE Ja. Smartsheet ist eine rein internetbasierte Anwendung. Lesen Sie den Artikel zu Systemanforderungen, um Details zu Browsern und Mobilgeräten zu erfahren, die Smartsheet unterstützen.

ES Sí. Smartsheet es una aplicación totalmente basada en Internet. Consulte el artículo sobre Requisitos del sistema para obtener información detallada sobre los navegadores y dispositivos móviles compatibles con Smartsheet.

Almaeneg Sbaeneg
smartsheet smartsheet
systemanforderungen requisitos
browsern navegadores
und y
ist es
anwendung aplicación
eine una
details información
artikel artículo
zu sobre

DE Systemanforderungen für Prezi Present

ES Requisitos del sistema para Prezi Present

Almaeneg Sbaeneg
systemanforderungen requisitos
prezi prezi
für para

DE Die gleichen Systemanforderungen wie GPOADmin

ES Los mismos requisitos del sistema que GPOADmin.

Almaeneg Sbaeneg
systemanforderungen requisitos
gleichen que
die los

DE Dieser Abschnitt enthält die Systemanforderungen für die Installation und Ausführung jeder dieser Komponenten.

ES En esta sección se proporcionan los requisitos del sistema para la instalación y ejecución de cada uno de estos componentes.

Almaeneg Sbaeneg
abschnitt sección
systemanforderungen requisitos
komponenten componentes
ausführung ejecución
und y
installation instalación

DE Core-Komponenten - Systemanforderungen

ES Requisitos del sistema de componentes principales

Almaeneg Sbaeneg
systemanforderungen requisitos
komponenten componentes

DE macOS Monterey-Systemanforderungen: Läuft das neue Betriebssystem auf Ihrem Mac?

ES Requisitos del sistema macOS Monterey: ¿se ejecutará el nuevo sistema operativo en tu Mac?

Almaeneg Sbaeneg
betriebssystem sistema operativo
systemanforderungen requisitos
monterey monterey
macos macos
mac mac
neue nuevo
das el

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50