DE Mit dem Einsatz einer CMDB in OTRS ist es besonders einfach, die CIs sukzessive zu erfassen
DE Mit dem Einsatz einer CMDB in OTRS ist es besonders einfach, die CIs sukzessive zu erfassen
ES Con el uso de una CMDB en OTRS, es particularmente fácil crear CIs
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
cmdb | cmdb |
cis | cis |
einfach | fácil |
ist | es |
in | en |
zu | crear |
mit | de |
DE Alle Bestandskunden werden im Laufe des Jahres sukzessive auf die neue Version umgestellt
ES Todos los clientes actuales irán migrando progresivamente a la nueva versión a lo largo del presente año
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
neue | nueva |
version | versión |
alle | todos |
jahres | a |
DE Im Laufe der Zeit wurde die Zusammenarbeit auf immer mehr Themenfelder ausgedehnt und die Zahl der Mitgliedsstaaten in sieben Erweiterungen sukzessive erhöht
ES Con el paso del tiempo, la cooperación se extendió a un número cada vez mayor de áreas temáticas y el número de Estados miembros se incrementó sucesivamente en siete ampliaciones
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
zusammenarbeit | cooperación |
und | y |
in | en |
zeit | tiempo |
erhöht | mayor |
immer | vez |
sieben | de |
zahl | a |
DE Im Laufe der Jahre hat sich dieser Spalt sukzessive verkleinert
ES Con los años, se ha logrado que esta división sea cada vez menor
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
jahre | años |
hat | ha |
sich | se |
der | los |
Yn dangos 4 o gyfieithiadau 4