DE Small-Talk - kompakt in 11 Minuten: Erreichen Sie mehr durch simple Kleinigkeiten!
DE Small-Talk - kompakt in 11 Minuten: Erreichen Sie mehr durch simple Kleinigkeiten!
ES La guia óptima para el ayuno de Daniel: Más de 100 recetas y 21 devocionales diarios
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
mehr | más |
durch | de |
erreichen | el |
in | para |
DE Selbstsicherheit - kompakt in 11 Minuten: Erreichen Sie mehr durch simple Kleinigkeiten!
ES 10 Secretos Para El Éxito Y La Paz Interior, Los
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
in | interior |
mehr | para |
DE Schlagfertigkeit - kompakt in 11 Minuten: Erreichen Sie mehr durch simple Kleinigkeiten!
ES Los Cinco Lenguajes de la Disculpa: The Five Languages of Apology
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
durch | de |
DE 77 x Motivation - kompakt in 11 Minuten: Erreichen Sie mehr durch simple Kleinigkeiten!
ES Liderazgo sin ego: Cómo dejar de mandar y empezar a liderar
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
durch | de |
in | a |
sie | dejar |
mehr | sin |
DE Ich bin ein großer Fan von WordPress (Sie können das Seriously Simple Podcasting-Plugin verwenden, um Ihren Podcast-Feed einzurichten oder einfach einen Player von einem beliebigen Host einzubinden).
ES Soy un gran fan de WordPress (puedes usar el plugin Seriously Simple Podcasting para configurar tu feed de podcast o simplemente incrustar un reproductor de cualquier anfitrión).
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
wordpress | wordpress |
einzurichten | configurar |
player | reproductor |
host | anfitrión |
plugin | plugin |
simple | simple |
verwenden | usar |
podcast | podcast |
podcasting | podcasting |
großer | gran |
oder | o |
um | para |
sie können | puedes |
ich | soy |
DE CyberGhost: Simple Benutzeroberfläche für einfaches Streaming
ES CyberGhost: Una interfaz sencilla para streaming
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
benutzeroberfläche | interfaz |
für | para |
einfaches | sencilla |
streaming | streaming |
DE Halte mithilfe unserer API oder unseres Simple Mail Transfer Protocols (SMTP) deine Kunden über ihre Einkäufe oder Account?Aktivitäten mit personalisierten Transaktions?E?Mails auf dem Laufenden.
ES Mantén actualizados a los clientes sobre sus compras o su actividad de cuenta con correos electrónicos transaccionales personalizados, mediante nuestra API o SMTP.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
halte | mantén |
api | api |
smtp | smtp |
einkäufe | compras |
aktivitäten | actividad |
personalisierten | personalizados |
transaktions | transaccionales |
e | electrónicos |
mithilfe | con |
oder | o |
kunden | clientes |
laufenden | sobre |
deine | los |
DE Das Seriously Simple Podcasting (kurz SSP) Plugin macht es wirklich einfach, Ihren Podcast von Ihrem WordPress-Blog-Dashboard aus einzurichten und zu verwalten.
ES El plugin Seriously Simple Podcasting (SSP para abreviar) hace que sea realmente fácil configurar y gestionar tu podcast desde el panel de control de tu blog de WordPress.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
ssp | ssp |
plugin | plugin |
dashboard | panel |
blog | blog |
simple | simple |
podcast | podcast |
einzurichten | configurar |
und | y |
wordpress | wordpress |
podcasting | podcasting |
verwalten | gestionar |
einfach | fácil |
wirklich | realmente |
von | de |
zu | para |
DE Wenn Du jedoch eine simple Homepage mit ein paar Informationen zu Deinem Unternehmen bauen willst, kommst Du mit einer günstigen Version aus.
ES Sin embargo, si solo quieres crear un pequeño sitio de información, entonces podrías hacerlo con las opciones más baratas.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
homepage | sitio |
informationen | información |
jedoch | sin embargo |
wenn | si |
du | quieres |
zu | crear |
DE Leute, die eine einfache Webseite bauen wollen ? Du solltest Weebly benutzen, wenn Du keinerlei technische Fähigkeiten besitzt und eine simple Webseite bauen möchtest
ES Personas que necesitan sitios web simples: como regla general, deberías usar Weebly si no eres muy experto en tecnología y deseas crear un sitio web simple rápidamente
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
leute | personas |
benutzen | usar |
technische | tecnología |
simple | simple |
und | y |
weebly | weebly |
solltest | deberías |
keinerlei | no |
webseite | sitio web |
eine | un |
bauen | a |
wenn | si |
möchtest | deseas |
DE Du kannst das Produkt sehen und bekommst eine ganz simple Erklärung geboten, die genau erklärt, um was es sich handelt.
ES Ves el producto al frente y en el centro, y hay una simple explicación de lo que es.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
simple | simple |
erklärung | explicación |
und | y |
produkt | producto |
ganz | en |
es | hay |
DE Ich liebe das simple Design der Seite.
ES Ambas cualidades apelan al miedo del usuario al asegurarle que es gratis usar la herramienta.
DE Es gibt keine simple Checkliste für die Erstellung Deines Social-Media-Posting-Zeitplans
ES La realidad es que no existe una lista que puedas usar para crear tus horarios de publicaciones en redes sociales
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
erstellung | crear |
es gibt | existe |
keine | no |
deines | la |
gibt | es |
für | de |
die | lista |
social | sociales |
DE Simple 2 color design with title " accent" monosodium glutamate | Wettbewerb in der Kategorie Produktverpackung | 99designs
ES Simple 2 color design with title " accent" monosodium glutamate |concursos de Packaging y Envases | 99designs
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
simple | simple |
design | design |
title | title |
wettbewerb | concursos |
der | de |
DE [guaranteed prize] simple, sleek & beautiful packaging design | Wettbewerb in der Kategorie Produktverpackung | 99designs
ES [guaranteed prize] simple, sleek & beautiful packaging design |concursos de Packaging y Envases | 99designs
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
simple | simple |
packaging | envases |
design | design |
wettbewerb | concursos |
der | de |
DE STMP (Simple Mail Transfer Protocol) ist das Protokoll zum Senden von E-Mails von Ihrem Konto an Andere
ES STMP (Simple Mail Transfer Protocol) es el protocolo usado para enviar correos electrónicos desde tu cuenta hacia otros servidores
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
simple | simple |
e | electrónicos |
transfer | transfer |
andere | otros |
ist | es |
protokoll | protocolo |
senden | enviar |
konto | cuenta |
mails | correos |
e-mails |
DE Simple Small Icons – Kostenlose Icons als PNG und SVG herunterladen
ES Iconos de Simple Small - Descarga iconos gratis en PNG y SVG
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
icons | iconos |
herunterladen | descarga |
kostenlose | gratis |
png | png |
und | y |
svg | svg |
DE Simple und leistungsfähige Administration
ES Administración sencilla y potente
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
leistungsfähige | potente |
administration | administración |
und | y |
DE Die internen Module sind einheitlich mit Kreuzschlitzschrauben der Größe #0 fixiert und über simple Federkontakte verbunden.
ES Los módulos internos están sujetados con tornillos Phillips #0 y conectores de muelle simples.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
module | módulos |
und | y |
internen | internos |
DE Einführung des weltweit ersten SOAP Debuggers – Testen und Debuggen von Webservices auf Basis des Simple Object Access Protocol (SOAP).
ES El primer depurador SOAP del mundo – que permite probar y depurar servicios web basados en el protocolo simple de acceso a objetos (SOAP).
DE Unterstützung der damals aktuellen XML-Technologien, inkl. Simple Object Access Protocol (SOAP).
ES Compatible con las tecnologías XML disponibles hasta la fecha, como el protocolo simple de acceso a objetos (SOAP).
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
aktuellen | disponibles |
simple | simple |
object | objetos |
access | acceso |
protocol | protocolo |
technologien | tecnologías |
xml | xml |
DE Dateien verschwinden nicht einfach so. Oft gibt es eine simple Lösung dafür, wieso eines Ihrer Teammitglieder einen freigegebenen Ordner nicht sehen kann.
ES Los archivos no desaparecen sin más: muchas veces hay una explicación sobre por qué una carpeta compartida no le aparece a uno de los miembros del equipo.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
verschwinden | desaparecen |
teammitglieder | miembros del equipo |
dateien | archivos |
ordner | carpeta |
nicht | no |
wieso | por |
einfach | a |
es | hay |
DE Dies ist eine sehr simple, einsprachige Anwendung, die ein Bild eines Landes und eine Textansicht gemäß der im Gerät eingestellten Sprache anzeigt
ES Esta es una aplicación muy simple de un solo idioma, que muestra la imagen de un país y un texto en el mismo idioma establecido en el dispositivo
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
landes | país |
anzeigt | muestra |
simple | simple |
im | en el |
und | y |
gerät | dispositivo |
anwendung | aplicación |
bild | imagen |
sehr | muy |
gemäß | en |
ist | es |
DE REST-APIs (Representational State Transfer) oder RESTful Erstellen eines SOAP-API-Tests (Simple Object Access Protocol) in JMeter gleicht den Schritten zum Erstellen eines REST-API-Auslastungstests
ES Las API REST (Representational State Transfer) o RESTful Creating a SOAP (Simple Object Access Protocol) API test en JMeter son similares a los pasos para crear una prueba de carga de la API de REST
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
state | state |
simple | simple |
access | access |
protocol | protocol |
transfer | transfer |
jmeter | jmeter |
api | api |
erstellen | crear |
in | en |
schritten | pasos |
oder | o |
tests | prueba |
DE Webdienste. Überwachen Sie Webdienste und APIs wie SOAP (Simple Object Access Protocol), REST (Representational State Transfer), WebSockets und SSL (Secure Sockets Layer)-Zertifikate.
ES Servicios Web. Supervise los servicios web y las API como SOAP (Protocolo simple de acceso a objetos), REST (Transferencia de estado representacional), WebSockets y SSL (Capa de sockets seguros).
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
apis | api |
simple | simple |
object | objetos |
access | acceso |
protocol | protocolo |
transfer | transferencia |
layer | capa |
ssl | ssl |
und | y |
sie | estado |
wie | como |
secure | a |
DE Und hier kommen wir ins Spiel. Wir haben unseren Online-Rechnungsgenerator als tolle Alternative zu Word und Excel entworfen. Hier sind einige zusätzliche Vorteile, wenn Sie Invoice Simple nutzen:
ES Aquí es donde entramos en juego. Hemos desarrollado nuestro generador de facturas online para que sea una alternativa magnífica a Word y Excel. He aquí algunas de las ventajas añadidas que tiene usar Invoice Simple:
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
spiel | juego |
alternative | alternativa |
excel | excel |
simple | simple |
online | online |
und | y |
hier | aquí |
einige | algunas |
vorteile | ventajas |
nutzen | usar |
word | word |
wir haben | hemos |
zu | a |
ins | de |
wenn | en |
DE Featured und Basic Layouts (mit Ausnahme von Simple Text / einfachem Text)
ES Diseños destacados y básicos (excepto texto sin formato)
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
basic | básicos |
layouts | diseños |
text | texto |
featured | destacados |
und | y |
ausnahme | excepto |
DE Mit nur einem Klick können Sie simple Spannungsbögen und gewaltige Blitzen erzeugen. Dank der enthaltenen Ebenenstile lassen sich die Pinsel leicht kolorieren, damit die Blitze absolut echt wirken.
ES Con un solo clic podrá crear líneas eléctricas sencillas y rayos completos. Los estilos de capa incluidos facilitan la labor de colorear los pinceles para que parezcan electricidad real.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
klick | clic |
erzeugen | crear |
pinsel | pinceles |
echt | real |
können | podrá |
und | y |
leicht | sencillas |
nur | solo |
DE Entworfen von aldian simple mind
ES Diseñado por aldian simple mind
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
entworfen | diseñado |
von | por |
simple | simple |
DE Simple Small → Zeit und Datum → Events → Summertime
ES Simple Small → Fecha y hora → Events → Summertime
DE Simple Small → Zeit und Datum → Events
ES Simple Small → Fecha y hora → Events
DE Simple Small Icons – Kostenlose Icons als PNG und SVG herunterladen
ES Iconos de Simple Small - Descarga iconos gratis en PNG y SVG
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
icons | iconos |
herunterladen | descarga |
kostenlose | gratis |
png | png |
und | y |
svg | svg |
DE Simple Small Icons – Kostenlose Icons als PNG und SVG herunterladen
ES Iconos de Simple Small - Descarga iconos gratis en PNG y SVG
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
icons | iconos |
herunterladen | descarga |
kostenlose | gratis |
png | png |
und | y |
svg | svg |
DE Free Simple Flowers 2 Vektoren 136092 Vektor Kunst bei Vecteezy
ES Flores Simple Gratis 2 Vectores 136092 Vector en Vecteezy
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
free | gratis |
simple | simple |
bei | en |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vector |
DE Die Cloud Datenspeicherung wird durch Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) betrieben
ES El almacenamiento de los datos lo proporciona el servicio Amazon Simple Storage (Amazon S3)
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
amazon | amazon |
simple | simple |
storage | storage |
service | servicio |
durch | de |
DE Der Domainname xrds-simple.net steht zum Verkauf. | Dan.com
ES El nombre de dominio xrds-simple.net está a la venta | Dan.com
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
verkauf | venta |
dan | dan |
DE SitePad Website-Builder ist exklusiv über das Plesk Control Panel in unseren Simple, Advanced und Advanced Plus Hosting-Plänen verfügbar.
ES El creador de sitios web de SitePad está disponible exclusivamente a través del panel de control de Plesk en nuestros planes Core Shared, Advanced y Advanced Plus Hosting.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
plesk | plesk |
control | control |
advanced | advanced |
builder | creador |
plänen | planes |
hosting | hosting |
verfügbar | disponible |
und | y |
in | en |
plus | plus |
website | web |
ist | está |
über | de |
DE Simple Machines Forum ist eine kostenlose Foren-Software und eine Weiterentwicklung von YaBBSE (2003).
ES Simple Machines Forum es una aplicación gratuito foro. Simple Machines Forum fork de la aplicación YaBBSE en 2003.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
simple | simple |
kostenlose | gratuito |
software | aplicación |
forum | foro |
ist | es |
von | de |
DE Unsere Webhostings sind kompatibel mit Simple Machines Forum
ES Nuestros alojamientos web compatibles con Simple Machines Forum
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
simple | simple |
forum | forum |
mit | con |
unsere | nuestros |
kompatibel | compatibles |
DE eine Web-App (ownCloud, Joomla, Typo3, Drupal, phpBB, Simple Machines Forum, Magento, Prestashop usw.) installieren
ES instalar una aplicación Web (ownCloud, Joomla, Drupal, phpBB, Simple Machines Forum, Magento, Prestashop, etc.)
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
eine | una |
owncloud | owncloud |
drupal | drupal |
simple | simple |
magento | magento |
prestashop | prestashop |
usw | etc |
installieren | instalar |
app | aplicación |
web | web |
joomla | joomla |
forum | forum |
DE Wir stützen uns auf unsere Überzeugen und Unterschiede, um unserer Community „smarte“ Lösungen anzubieten: einfach (franz. simple) einzurichten, multilokal, erschwinglich (franz. accessible), reversibel und transparent.
ES Nos basamos en nuestras convicciones y diferencias con el fin de ofrecer a nuestra comunidad soluciones SMART: sencillas de implementar, multilocales, accesibles, reversibles y transparentes.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
unterschiede | diferencias |
anzubieten | ofrecer |
community | comunidad |
lösungen | soluciones |
transparent | transparentes |
und | y |
einfach | sencillas |
auf | en |
unsere | nuestra |
DE Das Simple Mail Transfer Protocol (SMTP), der Industriestandard für die E-Mail-Übertragung, verfügt nicht über eine solche eingebaute Funktion zur Nachrichtenauthentifizierung
ES El Protocolo Simple de Transferencia de Correo (SMTP), que es el estándar de la industria para la transferencia de correo electrónico, no tiene esta característica incorporada para la autenticación de mensajes
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
simple | simple |
transfer | transferencia |
protocol | protocolo |
smtp | smtp |
eingebaute | incorporada |
funktion | característica |
nicht | no |
e | electrónico |
DE Die Namensgebung geht auf einen frühen Song der schottischen New-Wave-Band Simple Minds zurück, der in leicht veränderter Form als No Cure auf deren Debütalbum Life in a Day (1979) zu hören ist
ES Derivada de la música punk y New Wave, se inscriben dentro de la llamada Dark Wave, más específicamente fueron los creadores y los líderes del género conocido como Dream Pop
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
song | música |
new | new |
in | dentro |
geht | del |
einen | de |
DE Simple Plan: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
ES Simple Plan - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
simple | simple |
plan | plan |
videos | videos |
statistiken | estadísticas |
fm | fm |
und | y |
fotos | fotos |
musik | música |
DE Probiere für den Anfang eine simple Atemmeditation
ES Prueba una meditación simple de respiración para comenzar
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
probiere | prueba |
simple | simple |
DE Halte dich an eine gesunde, natürliche Pflege- und Kosmetikroutine. Finde Schönheitsrituale, die du ganz einfach und mühelos in deinen Alltag integrieren kannst. Das könnten so simple Dinge sein wie:
ES Mantén un régimen saludable de belleza. Encuentra una rutina de belleza que sea fácil de mantener todos los días. Puede ser algo simple como:
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
gesunde | saludable |
finde | encuentra |
simple | simple |
halte | mantén |
alltag | rutina |
pflege | mantener |
einfach | fácil |
sein | ser |
deinen | de |
wie | como |
DE Fragen Sie zwei Entwickler, ob SOAP (Simple Object Access Protocol) oder REST (Representational State Transfer) für den Zugriff auf Webdienste besser ist und Sie wahrscheinlich zwei verschiedene Antworten erhalten – und vielleicht noch mehr
ES Como usuario típico de Internet, nada es más frustrante que esperar a que se muestre una página web, solo para recibir un código de estado de error ?Página no encontrada? 404
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
ist | es |
erhalten | recibir |
mehr | más |
für | de |
DE Die meisten der in den letzten Jahren aufgekauften Häuser wurden modernisiert, einige wurden sogar abgerissen und als simple, moderne Häuser wieder aufgebaut
ES La mayoría de las que se han comprado en los últimos años se han actualizado, y en algunos casos incluso se han demolido y reconstruido como elegantes casas contemporáneas
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
letzten | últimos |
und | y |
jahren | años |
einige | algunos |
moderne | contemporáneas |
sogar | incluso |
in | a |
DE MindMeister bietet simple und zugleich leistungsstarke Task-Management-Funktionen direkt in seinem Mindmap-Editor. Mithilfe des integrierten Task-Widgets können Sie ...
ES MindMeister ofrece capacidades simples pero poderosas para gestionar tareas, justo dentro de su editor de mapas mentales. El widget de tareas integrado te permite:
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
leistungsstarke | poderosas |
integrierten | integrado |
mindmeister | mindmeister |
management | gestionar |
editor | editor |
widgets | widget |
bietet | ofrece |
funktionen | capacidades |
in | dentro |
task | tareas |
und | para |
seinem | el |
DE Online-Mindmapping ist eine simple Technik, von der Schüler aller Alters- und Schulstufen immens profitieren können. Das Beste? Mit MindMeister macht Lernen richtig Spaß!
ES Los mapas mentales en línea son una herramienta simple pero poderosa que puede beneficiar mucho a estudiantes de todas las edades. ¿Lo mejor? Con MindMeister, ¡estudiar no se siente como una labor!
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
simple | simple |
schüler | estudiantes |
profitieren | beneficiar |
mindmeister | mindmeister |
können | puede |
lernen | estudiar |
alters | edades |
und | las |
aller | en |
beste | mejor |
richtig | lo |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50