Cyfieithwch "shares" i Sbaeneg

Yn dangos 37 o gyfieithiadau 37 o'r ymadrodd "shares" o Almaeneg i Sbaeneg

Cyfieithiad o Almaeneg i Sbaeneg o shares

Almaeneg
Sbaeneg

DE Erfahren Sie, wie viele Facebook-Shares die Seite, die zu Ihnen verlinkt hat, erhalten hat. Viele Social Shares sind ein positives Ranking-Signal und erhöhen zudem Ihre Chancen auf Referral-Traffic leicht.

ES Averigua cuántas veces se ha compartido en Facebook la página que te enlaza. Muchas acciones sociales es una señal de ranking positiva y también aumenta ligeramente tus posibilidades de obtener tráfico de referencia.

Almaeneg Sbaeneg
social sociales
positives positiva
erhöhen aumenta
chancen posibilidades
facebook facebook
signal señal
ranking ranking
traffic tráfico
und y
leicht ligeramente
seite página
erhalten obtener
viele muchas
zudem que
wie viele cuántas

DE Anzahl von Shares auf Twitter, Facebook und Pinterest.

ES Número de compartidos en Twitter, Facebook y Pinterest.

Almaeneg Sbaeneg
pinterest pinterest
twitter twitter
facebook facebook
und y
anzahl número
von de

DE Du siehst hier, wie sich Traffic, Rankings, Linkprofil und Shares entwickeln, für welche Keywords der Inhalt platziert ist, von welchen Seiten er verlinkt wurde und von wem er auf Twitter geteilt wurde.

ES Puedes investigar fácilmente y averiguar por qué una página está funcionando de una determinada manera.

Almaeneg Sbaeneg
und y
ist está

DE Ermitteln Sie die Erfolgsmetriken für eigene oder Mitbewerber-Artikel: Social Shares, Suchmaschinenränge und Traffic.

ES Evalúa el impacto de tus artículos en términos de engagement social, posicionamiento en buscadores y tráfico.

Almaeneg Sbaeneg
social social
traffic tráfico
und y
artikel artículos

DE – Zunahme der Shares, die Ihr externer Beitrag in Social Media bekommt.

ES crecimiento de las veces que se han compartidos tus artículos externos en las redes sociales.

Almaeneg Sbaeneg
externer externos
in en
die de
social sociales

DE Sehen Sie sich den Verweis-Traffic, Shares, Backlinks und die geschätzte Reichweite aller Ihrer Artikel in einem Projekt an.

ES Comprueba el tráfico referido general, veces que se ha compartido, backlinks y alcance estimado de tus artículos en un proyecto.

Almaeneg Sbaeneg
backlinks backlinks
geschätzte estimado
reichweite alcance
projekt proyecto
traffic tráfico
und y
in en

DE Social Shares führen in der Regel zu einem kurzen Trafficanstieg, der dann sofort wieder nachlässt.

ES Las redes sociales normalmente generan un aumento en el tráfico por unos pocos días y eso es todo.

Almaeneg Sbaeneg
in der regel normalmente
in en
einem un
social sociales
der el
wieder es
zu las

DE Social Shares – Wie oft wurde die Seite auf Facebook und Pinterest geteilt?

ES Veces compartidas: qué contenido fue compartido más veces en redes sociales como Facebook y Pinterest.

Almaeneg Sbaeneg
auf en
facebook facebook
pinterest pinterest
wurde fue
und y
geteilt compartido
wie como
social sociales

DE Social Shares führen in der Regel zu einem schnellen aber kurzfristigen Trafficanstieg

ES Las veces compartidas te darán ese flujo rápido de tráfico al principio

Almaeneg Sbaeneg
schnellen rápido

DE Die Ergebnisse werden nach geschätzten monatlichen Seitenaufrufen, Backlinks und Social Shares sortiert.

ES Los resultados están divididos con base en las visitas estimadas que una página recibe desde Google mensualmente, la cantidad de backlinks y el número de veces que se ha compartido la página.

Almaeneg Sbaeneg
monatlichen mensualmente
backlinks backlinks
und y
ergebnisse resultados

DE Dienstag von 10 bis 11 Uhr scheint die beste Zeit zu sein, um auf LinkedIn zu posten und die meisten Klicks und Shares für Deine Beiträge zu bekommen.

ES El martes de 10 am a 11 am parece ser el mejor horario para publicar en LinkedIn, para obtener el mayor número de compartidos y clics en tus publicaciones.

Almaeneg Sbaeneg
dienstag martes
scheint parece
linkedin linkedin
klicks clics
und y
beiträge publicaciones
bekommen obtener
posten publicar
zu a
sein ser
beste el mejor
deine el
zeit horario

DE Es wurde festgestellt, dass die beste Zeit, um auf der Plattform zu posten und mehr Shares zu erhalten, 13 Uhr ist, während man um 15 Uhr die meisten Klicks erhält.

ES Se descubrió que el mejor horario para publicar en la plataforma y obtener más compartidos es a la 1pm, mientras que a las 3pm es el mejor horario para obtener más clics.

Almaeneg Sbaeneg
klicks clics
festgestellt descubrió
uhr pm
und y
zeit horario
posten publicar
plattform plataforma
ist es
zu a
beste el mejor
um para
auf en
mehr más

DE Infografiken führen erwiesenermaßen zu mehr Shares als andere Formate, dicht gefolgt von Listenartikeln.

ES Está comprobado que las infografías se

Almaeneg Sbaeneg
infografiken infografías
zu las

DE Zum Glück gibt es ein paar Programme, mit denen Du Deinen Blog für Social Shares optimieren kannst.

ES Afortunadamente, todavía hay muchas herramientas gratuitas que te permiten optimizar tu blog para que tu contenido se comparta en redes sociales.

Almaeneg Sbaeneg
programme herramientas
blog blog
optimieren optimizar
es hay
für para
social sociales
zum en

DE Die angezeigten Daten können auch nach Aufrufen, Shares, Likes, Kommentaren, insgesamt angesehener Zeit, durchschnittlich angesehener Prozent und durchschnittlich angesehener Zeit gefiltert werden.

ES Los datos que se muestran también pueden filtrarse por vistas, veces compartidas, me gusta, comentarios, tiempo total visto, tiempo medio visto y porcentaje medio visto. 

Almaeneg Sbaeneg
angezeigten muestran
kommentaren comentarios
prozent porcentaje
likes me gusta
zeit tiempo
und y
daten datos
auch también
können pueden

DE Tatsächlich können sie im Laufe der Zeit einen stetigen Strom an Traffic, Leads und Social Shares einbringen.

ES De hecho, puede traer un flujo constante de tráfico de búsqueda, pistas y acciones sociales a lo largo del tiempo.

Almaeneg Sbaeneg
tatsächlich de hecho
können puede
strom flujo
traffic tráfico
social sociales
und y
zeit tiempo

DE Verwende Tools wie Ahrefs Content Explorer oder BuzzSumo, um URLs mit vielen Shares und Links zu finden.

ES Utilice herramientas como Ahrefs Content Explorer o BuzzSumo para encontrar URLs con muchos enlaces y compartimentos sociales.

Almaeneg Sbaeneg
ahrefs ahrefs
content content
explorer explorer
tools herramientas
urls urls
und y
oder o
links enlaces
finden encontrar
wie como
mit con
vielen muchos
zu para

DE der Beiträge in sozialen Medien, die Infografiken beinhalten erzielen mehr Shares & Likes.

ES Las publicaciones en las redes sociales con infografías se comparten más veces y obtienen más "me gusta".

Almaeneg Sbaeneg
infografiken infografías
erzielen obtienen
beiträge publicaciones
likes me gusta
in en
mehr más
der y

DE Mehr Shares mit aussagekräftigen Datenvisualisierungen

ES Se comparte más con impresionantes visualizaciones de datos

Almaeneg Sbaeneg
datenvisualisierungen visualizaciones de datos
mehr más
mit de

DE Das PrestaShop Blog-Modul fügt einen attraktiven Blog in Ihre Webseite ein, damit Sie die aktuellsten Neuigkeiten, Artikel und Blogs mit Ihrem Publikum teilen können. Fügen Sie Bilder/Videos hinzu, verwalten Sie Kommentare, soziale Shares, etc

ES El Módulo de Blog de PrestaShop añade un atractivo blog a tu tienda para que puedas compartir artículos de noticias y otros contenidos informativos. Crea un blog optimizado para SEO con comentarios de Facebook, multi-idioma, multi-tienda soportado.

Almaeneg Sbaeneg
prestashop prestashop
attraktiven atractivo
modul módulo
neuigkeiten noticias
teilen compartir
kommentare comentarios
und y
blog blog

DE Social Media Shares sind kein direkter Ranking-Faktor, aber je mehr ein Beitrag geteilt wird, desto wahrscheinlicher ist es, dass er Backlinks erhält, was ein Ranking-Faktor ist.

ES Las comparticiones en las redes sociales no son un factor directo de clasificación, pero cuanto más se comparta una publicación, más probabilidades tendrá de obtener backlinks, que es un factor de clasificación.

Almaeneg Sbaeneg
direkter directo
geteilt comparta
backlinks backlinks
faktor factor
ranking clasificación
desto cuanto más
aber pero
mehr más
beitrag publicación
ist es
was cuanto
erhält obtener
social sociales
media redes sociales
sind son
wird tendrá

DE Dort kannst du Details zum Traffic, Impressionen, Klicks, Shares und Referrals, sehen

ES Tú puedes ver detalles de tráfico, número de clics, ventas y contenidos, así como datos geográficos de tu campaña

Almaeneg Sbaeneg
traffic tráfico
klicks clics
und y
details detalles
kannst puedes
zum de

DE Kommentare, Likes, Shares und Re-Posts sind Beispiele für soziales Engagement

ES Los comentarios, los "me gusta", los "compartidos" y los "re-posts" son ejemplos de compromiso social

Almaeneg Sbaeneg
kommentare comentarios
beispiele ejemplos
soziales social
engagement compromiso
likes me gusta
und y
für de
sind son

DE Sie betreffen die Interaktionen der Internetnutzer mit Ihren Inhalten. Dieser Indikator umfasst alle Kommentare, Likes, Shares und Retweets.

ES Se refieren a las interacciones de los usuarios de Internet con sus contenidos. Este indicador incluye todos los comentarios, likes, shares y retweets.

Almaeneg Sbaeneg
interaktionen interacciones
indikator indicador
umfasst incluye
kommentare comentarios
likes likes
und y
alle todos

DE Wir erfassen außerdem Informationen von unseren sozialen Medium, insbesondere Likes, Shares und Tweets, sowie den Inhalt sozialer Netzwerke

ES También recopilamos información desde nuestros sitios en los medios sociales, como clics en «Me gusta», publicaciones compartidas y tweets, y sobre el contenido en las redes sociales

Almaeneg Sbaeneg
tweets tweets
informationen información
likes me gusta
inhalt contenido
und y
insbesondere en
von sitios
unseren nuestros

DE Wir verwenden fortschrittliche datengesteuerte Marketingtechniken, um sichtbare Ergebnisse – wie Leads und Verkäufe – zu liefern, die über Likes und Shares hinausgehen.

ES Utilizamos técnicas avanzadas de marketing basadas en datos para ofrecer resultados reales, clientes potenciales y ventas, más allá de los Likes.

Almaeneg Sbaeneg
fortschrittliche avanzadas
liefern ofrecer
ergebnisse resultados
verkäufe ventas
likes likes
verwenden utilizamos
und y
die de
zu para

DE Transparenter Schutz für Ihre Dateien, Ordner und Shares

ES Proteja sus archivos, carpetas y recursos compartidos de forma transparente en la nube

Almaeneg Sbaeneg
schutz proteja
dateien archivos
ordner carpetas
und y
für de

DE Transparenter Schutz für Ihre Dateien, Ordner und Shares in der Cloud

ES Proteja sus archivos, carpetas y recursos compartidos de forma transparente en la nube

Almaeneg Sbaeneg
schutz proteja
cloud nube
dateien archivos
ordner carpetas
und y
in en

DE der Beiträge in sozialen Medien, die Infografiken beinhalten erzielen mehr Shares & Likes.

ES Las publicaciones en las redes sociales con infografías se comparten más veces y obtienen más "me gusta".

Almaeneg Sbaeneg
infografiken infografías
erzielen obtienen
beiträge publicaciones
likes me gusta
in en
mehr más
der y

DE Mehr Shares mit aussagekräftigen Datenvisualisierungen

ES Se comparte más con impresionantes visualizaciones de datos

Almaeneg Sbaeneg
datenvisualisierungen visualizaciones de datos
mehr más
mit de

DE Es gibt nicht viele Möglichkeiten, dies zu tun, aber Sie können beispielsweise auf ihre Kommentare reagieren und ihre Shares und Like mit Erwähnungen in Ihrem eigenen Nutzerprofil belohnen

ES Algunas formas de hacerlo es respondiendo a sus comentarios y recompensando sus «me gusta» y el compartir información mencionando a tus seguidores en tus propias publicaciones

Almaeneg Sbaeneg
kommentare comentarios
like me gusta
und y
in en
zu a
möglichkeiten formas
mit de
ihre propias

DE Um mehr Likes und Shares Ihrer Inhalte zu erhalten, sollten Sie wissen, wann Sie Ihre Beiträge in sozialen Netzwerken veröffentlichen müssen

ES Para obtener más likes y compartir su contenido, usted debe saber cuándo publicar sus publicaciones en las redes sociales

Almaeneg Sbaeneg
likes likes
inhalte contenido
erhalten obtener
und y
in en
veröffentlichen publicar
beiträge publicaciones
ihrer su
wissen saber
sie debe
wann cuándo
mehr más
zu para

DE Ermitteln Sie die Erfolgsmetriken für eigene oder Mitbewerber-Artikel: Social Shares, Suchmaschinenränge und Traffic.

ES Evalúa el impacto de tus artículos en términos de engagement social, posicionamiento en buscadores y tráfico.

Almaeneg Sbaeneg
social social
traffic tráfico
und y
artikel artículos

DE Die angezeigten Daten können auch nach Aufrufen, Shares, Likes, Kommentaren, insgesamt angesehener Zeit, durchschnittlich angesehener Prozent und durchschnittlich angesehener Zeit gefiltert werden.

ES Los datos que se muestran también pueden filtrarse por vistas, veces compartidas, me gusta, comentarios, tiempo total visto, tiempo medio visto y porcentaje medio visto. 

Almaeneg Sbaeneg
angezeigten muestran
kommentaren comentarios
prozent porcentaje
likes me gusta
zeit tiempo
und y
daten datos
auch también
können pueden

DE Kommentare, Likes, Shares und Re-Posts sind Beispiele für soziales Engagement

ES Los comentarios, los "me gusta", los "compartidos" y los "re-posts" son ejemplos de compromiso social

Almaeneg Sbaeneg
kommentare comentarios
beispiele ejemplos
soziales social
engagement compromiso
likes me gusta
und y
für de
sind son

DE Das Beste an der Nutzung sozialer Medien für das Wachstum Ihres Fotogeschäfts ist, dass Sie Ihr Wachstum bequem verfolgen können, wenn auch quantitativ in Form von Likes, Shares und Herzen

ES Una de las mejores cosas de usar las redes sociales para hacer crecer tu negocio de fotografía es que puedes hacer un seguimiento conveniente de tu crecimiento, aunque cuantitativamente, en forma de likes, shares y corazones

Almaeneg Sbaeneg
nutzung usar
bequem conveniente
verfolgen seguimiento
form forma
herzen corazones
likes likes
und y
beste mejores
sozialer sociales
wachstum crecimiento
ist es
medien redes sociales
können puedes

DE Social Media Shares sind kein direkter Ranking-Faktor, aber je mehr ein Beitrag geteilt wird, desto wahrscheinlicher ist es, dass er Backlinks erhält, was ein Ranking-Faktor ist.

ES Las comparticiones en las redes sociales no son un factor directo de clasificación, pero cuanto más se comparta una publicación, más probabilidades tendrá de obtener backlinks, que es un factor de clasificación.

Yn dangos 37 o gyfieithiadau 37