Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "seebecken" i Sbaeneg

Yn dangos 16 o gyfieithiadau 16 o'r ymadrodd "seebecken" o Almaeneg i Sbaeneg

Cyfieithiadau o seebecken

Gellir cyfieithu "seebecken" yn Almaeneg i'r Sbaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:

seebecken lago

Cyfieithiad o Almaeneg i Sbaeneg o seebecken

Almaeneg
Sbaeneg

DE Vom Zürcher Seebecken aus ist eine atemberaubende Aussicht auf die Berge garantiert

ES Desde el lago de Zúrich se pueden admirar unas vistas sensacionales a las montañas

Almaeneg Sbaeneg
zürcher zúrich
seebecken lago
berge montañas
aussicht vistas
vom de

DE Der Parc la Grange liegt gleich neben dem Parc des Eaux-Vives und bietet einen einmaligen Blick auf das Seebecken. Der wunderschöne Blumengarten erstreckt sich über 12.000 m² und erquickt mit über 200 Rosensorten das Herz der Besucher.

ES Parc La Grange está justo al lado de Parc des Eaux-Vives y ofrece unas vistas únicas a la cuenca del lago. El impresionante jardín de flores ocupa más de 12 000 m² y cautiva a los visitantes con sus más de 200 variedades de rosas.

Almaeneg Sbaeneg
blick vistas
seebecken lago
besucher visitantes
m m
la la
und y
bietet ofrece
liegt el
einen de

DE In den grünen Parks rund um das untere Seebecken ist in den Sommermonaten immer etwas los

ES En los meses de verano, siempre hay algo que hacer en los parques verdes que rodean la cuenca inferior del lago

Almaeneg Sbaeneg
grünen verdes
parks parques
seebecken lago
in en

DE Wasserturm, Kapellbrücke und Museggmauer bestimmen als dominierende Wahrzeichen das historische Ortsbild der Stadt Luzern. Die beste Aussicht über das Seebecken hat man aber vom Weg über die Museggmauer aus.

ES El castillo de Vullierens, así como sus magníficos jardines y su parque de esculturas, constituyen uno de los patrimonios más destacados de Suiza, con una vista incomparable de 180° sobre los Alpes, el Mont Blanc y el lago Lemán.

Almaeneg Sbaeneg
seebecken lago
stadt parque
und y

DE Im Seebecken von Genf, La Rade, sieht man sofort den bis zu 140 Meter hoher Wasserstrahl

ES En la cuenca del lago de Ginebra, La Rade, se observa un chorro de agua de 140 m

Almaeneg Sbaeneg
seebecken lago
genf ginebra
wasserstrahl chorro
la la

DE Im Seebecken von Genf, La Rade, sieht man sofort den bis zu 140 Meter hoher Wasserstrahl.

ES En la cuenca del lago de Ginebra, La Rade, se observa un chorro de agua de 140 m.

Almaeneg Sbaeneg
seebecken lago
genf ginebra
wasserstrahl chorro
la la

DE Wasserturm, Kapellbrücke und Museggmauer bestimmen als dominierende Wahrzeichen das historische Ortsbild der Stadt Luzern. Die beste Aussicht über das Seebecken hat man aber vom Weg über die Museggmauer aus.

ES La torre de agua, el puente de la capilla y las murallas de Musegg son lugares emblemáticos del casco histórico de Lucerna. La mejor vista de la cuenca del lago se contempla desde lo alto de las murallas.

Almaeneg Sbaeneg
historische histórico
luzern lucerna
seebecken lago
und y
beste la mejor

DE In den grünen Parks rund um das untere Seebecken ist in den Sommermonaten immer etwas los

ES En los meses de verano, siempre hay algo que hacer en los parques verdes que rodean la cuenca inferior del lago

Almaeneg Sbaeneg
grünen verdes
parks parques
seebecken lago
in en

DE Vom Zürcher Seebecken aus ist eine atemberaubende Aussicht auf die Berge garantiert

ES Desde el lago de Zúrich se pueden admirar unas vistas sensacionales a las montañas

Almaeneg Sbaeneg
zürcher zúrich
seebecken lago
berge montañas
aussicht vistas
vom de

DE Der Parc la Grange liegt gleich neben dem Parc des Eaux-Vives und bietet einen einmaligen Blick auf das Seebecken. Der wunderschöne Blumengarten erstreckt sich über 12.000 m² und erquickt mit über 200 Rosensorten das Herz der Besucher.

ES Parc La Grange está justo al lado de Parc des Eaux-Vives y ofrece unas vistas únicas a la cuenca del lago. El impresionante jardín de flores ocupa más de 12 000 m² y cautiva a los visitantes con sus más de 200 variedades de rosas.

Almaeneg Sbaeneg
blick vistas
seebecken lago
besucher visitantes
m m
la la
und y
bietet ofrece
liegt el
einen de

DE Über 150'000 Festbesucher aus dem In- und Ausland besuchen jährlich die grosse Silvesterparty am Zürcher Seebecken und bestaunen den erleuchteten Himmel in der Neujahrsnacht.

ES Cada año, más de 150.000 visitantes de Suiza y del extranjero asisten a la gran fiesta de Nochevieja en la cuenca del lago de Zúrich y se maravillan con el cielo iluminado en Nochevieja.

Almaeneg Sbaeneg
ausland extranjero
grosse gran
zürcher zúrich
seebecken lago
und y
jährlich cada año
in en
himmel cielo

DE Mehr erfahren über: Rundfahrt durchs Zürcher Seebecken

ES Más información sobre: Vuelta por el lago de Zúrich

Almaeneg Sbaeneg
zürcher zúrich
über de
durchs por

DE Mehr erfahren über: + Rundfahrt durchs Zürcher Seebecken

ES Más información sobre: + Vuelta por el lago de Zúrich

Almaeneg Sbaeneg
zürcher zúrich
über de
durchs por

DE Im Seebecken von Genf, La Rade, sieht man sofort den bis zu 140 Meter hoher Wasserstrahl

ES En la cuenca del lago de Ginebra, La Rade, se observa un chorro de agua de 140 m

Almaeneg Sbaeneg
seebecken lago
genf ginebra
wasserstrahl chorro
la la

DE Seit mehr als 150 Jahren am Ufer des Genfersees, gegenüber dem Mont Blanc und dem Genfer Seebecken, verwöhnt das Hôtel d'Angleterre seine Gäste in 39 Zimmern und 6 Suiten, die alle individuell eingerichtet sind

ES Situado desde hace más de 150 años a orillas del lago Lemán, frente al Mont Blanc y a la rada de Ginebra, el Hotel d'Angleterre acoge a sus huéspedes en sus 39 habitaciones y 6 suites, cada una con una decoración individual

Almaeneg Sbaeneg
ufer orillas
genfer ginebra
gäste huéspedes
und y
jahren años
in en
suiten suites
über desde
seit de
zimmern habitaciones

DE Komfortables 4-Zimmer-Familienappartement mit Aussicht auf das Seebecken

ES Dispone de 13 habitaciones decoradas con estilo, cada una con su propio toque

Almaeneg Sbaeneg
zimmer habitaciones
mit de

Yn dangos 16 o gyfieithiadau 16

Cyfieithiadau tebyg

seebecken