Cyfieithwch "entstehung" i Sbaeneg

DE Mit einem strukturierten Workflow in Jira Work Management behältst du leichter den Überblick und kannst Tasks von der Entstehung bis zu Ausführung nachverfolgen

• Work Management behältst
• leichter den Überblick
• nachverfolgen

DE Ich möchte auch den Softwareentwicklern, dem Videoteam und all denen danken, die hinter den Kulissen an der Entstehung und Fortsetzung von Mindvalley mitgewirkt haben

• Videoteam
• all denen danken
• hinter den Kulissen
• Entstehung
• Fortsetzung von Mindvalley

DE Die Entstehung von FinTech-Startups zwingt auch traditionelle Institute dazu, ihre Geschäftsabläufe zu überdenken

• Entstehung von FinTech-Startups
• traditionelle Institute dazu
• Geschäftsabläufe zu überdenken

DE Wir haben mit Pramod und Martin Fowler gesprochen, um mehr über die Entstehung des Buches zu erfahren und wie die Prinzipien des Refactoring in einer Welt von NoSQL-Datenbanken funktionieren.

• Pramod
• Martin Fowler gesprochen
• Entstehung des Buches
• erfahren
• Prinzipien des Refactoring
• Welt von NoSQL-Datenbanken

DE Ich wurde kürzlich von WebCertain TV zur Bedeutung von App-Daten befragt, und wir sprachen über das Skalieren und die Entstehung von Reincubate .

• kürzlich von WebCertain
• Bedeutung von App-Daten
• Entstehung von Reincubate

DE Dies war ursprünglich ein zufälliges Geschäft in Bezug auf seine Entstehung.

• Dies war ursprünglich
• seine

DE Die Entstehung des Films "Das Gold von Neapel" Bild - Kaufen / Verkaufen

• Entstehung des Films
• Kaufen
• Verkaufen

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Italienische Schauspielerin | Sophia Loren | Bild Die Entstehung des Films "Das Gold von Neapel"

• FotokunstxThemenxKinoxSchauspielerinxItalienische SchauspielerinxSophia LorenxBild
• Entstehung des Films

DE Die Entstehung des Films "Das Gold von Neapel"

• Entstehung des Films

DE Sie erzählen von der Entstehung des Landes, sind Teil der Schweizer Identität und stehen für Authentizität, Qualität und Vielfalt über Generationen hinweg.

• Landes
• Teil der Schweizer
• stehen für Authentizität
• Qualität
• Vielfalt über Generationen

DE Nirgendwo sonst auf der Erde zeigt sich die Entstehung der Berge und Täler so monumental und anschaulich wie in der Tektonikarena Sardona

• Entstehung der Berge
• Täler so monumental
• Tektonikarena Sardona

DE Das waren die Kernelemente für die Entstehung von Tableau.

• waren die Kernelemente

DE Zum Zeitpunkt seiner Entstehung war es nämlich einzigartig

• Zeitpunkt seiner Entstehung
• nämlich einzigartig

DE Kann eine Sandale deine Zehen schützen? Die Antwort auf diese Frage zog die Entwicklung der Sandale Newport und die Entstehung einer ganz neuen Art von Schuh nach sich

• Sandale deine Zehen
• zog die Entwicklung
• Sandale Newport
• Entstehung einer ganz
• Art von Schuh

DE Ein Gespräch zur Entstehung und Technologie hinter PHAROS AR, der AR-App von Childish Gambino.

• Gespräch zur Entstehung
• Technologie hinter PHAROS
• AR-App von Childish

DE Ihr Traffic wird zwischen Nameservern aufgeteilt. Dadurch wird die Last auf einzelne Server, sowie die Entstehung von Engpässen für den Traffic, reduziert.

• Nameservern aufgeteilt
• einzelne Server
• Entstehung von Engpässen
• Traffic

DE Vor diesem Hintergrund kann man sehr gut erkennen, dass die Entstehung des Begriffs „Mixed Reality“ ein Sammelbegriff ist, der alle Grundlagen und Einsatzmöglichkeiten abdeckt

• sehr gut erkennen
• Entstehung des Begriffs
• Mixed Reality
• Grundlagen
• Einsatzmöglichkeiten abdeckt

DE Obwohl die Entstehung des modernen Badmintons auf England zurückgeführt wird, ist es Asien, das diesen Sport heute dominiert

• Obwohl die Entstehung
• Asien
• diesen Sport heute

DE In diesem Bereich werden die Voraussetzungen für die Entstehung der ägyptischen Hochkultur und ihre geographische Verbreitung aufgezeigt

• ägyptischen Hochkultur
• geographische Verbreitung aufgezeigt

DE Mehr erfahren über: Die Entstehung eines Alphorns

• Entstehung eines Alphorns

DE Mehr erfahren über: + Die Entstehung eines Alphorns

• Entstehung eines Alphorns

DE Cupido spielte bei der Entstehung des Sant Francesc Hotel Singular eine wichtige Rolle. Der Besitzer Andrés Soldevila Ferrer erzählt wie seine Familie Palma entdeckte, als sich sein Bruder in eine schöne Mallorquinerin verliebte.

• Entstehung des Sant
• Rolle
• Besitzer Andrés Soldevila
• erzählt wie seine
• Palma entdeckte
• Mallorquinerin

DE upido spielte bei der Entstehung des Sant Francesc Hotel Singular eine wichtige Rolle

• Entstehung des Sant
• Rolle

DE Der Vorlagensatz für Agilen Backlog und Sprint-Planung bietet eine einfache Möglichkeit, auf agile Weise Sprints und die Entstehung von Backlogs nachzuverfolgen.

• Vorlagensatz für Agilen
• Möglichkeit
• agile Weise Sprints
• Entstehung von Backlogs

DE Die Entstehung des BildesUm das Funkeln des Eherings zu unterstreichen, verwendete die deutsche Fotografin Hannah L eine relativ hohe Blitzleistung an ihrem Profoto A1

• Entstehung des BildesUm
• Funkeln des Eherings
• unterstreichen
• verwendete die deutsche
• Profoto

DE Die Entstehung des BildesDie schwedische Fotografin Sandra Åberg kombinierte für dieses Bild Blitzlicht mit Umgebungslicht

• Entstehung des BildesDie
• Fotografin Sandra Åberg
• dieses Bild Blitzlicht
• Umgebungslicht

DE Licht ist das A und O für die Entstehung von Alberts Bildern

• Alberts Bildern

DE Die Entstehung einer Marke - Fairmont, Luxus-Hotels & Resorts

• Entstehung einer Marke
• Fairmont
• Luxus-Hotels
• Resorts

DE Entstehung einer nordamerikanischen Luxus-Legende

• Entstehung einer nordamerikanischen

DE Doch selbst eine Kompensation um 200% – so wie von uns praktiziert – verhindert nicht die Entstehung von CO2

• praktiziert

DE Seit ihrer Entstehung hat sich die Marke bei Seglern einen Namen gemacht, die auf die Langlebigkeit der Produkte vertrauen.

• Seit ihrer Entstehung
• Marke bei Seglern
• Namen gemacht
• Langlebigkeit der Produkte

DE Vielleicht bist Du Menschenrechtler, Entscheidungsträger, Journalist, Forscher oder in irgendeiner anderen Profession tätig und beteiligst Dich jetzt schon aktiv an der Entstehung eines gesünderen Internets.

• Vielleicht bist Du
• Entscheidungsträger
• Journalist
• Forscher
• irgendeiner anderen Profession
• eines gesünderen

DE Besonderes Augenmerk wird daher in der Regel auf deren Entstehung gelegt

• Regel auf deren
• gelegt

DE Mit der Entstehung von sozialen Netzwerken, der Deklaration der RGPD und dem Aufkommen des Inbound-Marketings haben viele Unternehmen begonnen, ihren E-Mail-Praktiken weniger Bedeutung beizumessen. Muss man sich also Sorgen um die E-Mail-Kampagne machen?

• Entstehung von sozialen
• Deklaration der RGPD
• Aufkommen des Inbound-Marketings
• viele Unternehmen begonnen
• ihren E-Mail-Praktiken weniger
• beizumessen
• machen

DE Diese Ausfallrate ist normal, kann jedoch bei einer so großen Satellitenkonstellation zur Entstehung von Weltraummüll führen, der andere Satelliten und sogar Astronauten gefährden kann.

• Ausfallrate ist normal
• Weltraummüll führen
• andere Satelliten
• sogar Astronauten gefährden

DE „Alstom engagiert sich für die Entwicklung und Umsetzung von Mobilitätslösungen, die nicht nur die Entstehung vollständig nachhaltiger Transportsysteme ermöglichen, sondern auch dazu beitragen, den Energiewandel breiter zu gestalten

• Entwicklung
• Umsetzung von Mobilitätslösungen
• Entstehung vollständig nachhaltiger
• ermöglichen
• sondern auch dazu

DE Wir werden nicht darüber reden, Ihr Handy gegen einen einfachen kaputten Bildschirm auszutauschen, da dies zur unnötigen Entstehung von Elektroschrott beiträgt und wir wissen, dass es nicht Ihr Wunsch ist :)

• darüber reden
• einfachen kaputten Bildschirm
• Entstehung von Elektroschrott
• wissen

DE Reparieren statt werfen, ein Reflex, den jeder haben sollte, um die Entstehung von Elektroschrott zu vermeiden!

• Reparieren statt werfen
• Reflex
• jeder haben sollte
• Entstehung von Elektroschrott
• vermeiden

DE Geschmack, technologische Qualität und Kreativität sind die Faktoren, die zur Entstehung von raffinierten und modernen Qualitätsprodukten mit einem starken Charakter geführt haben.

• Geschmack
• technologische Qualität
• Entstehung von raffinierten
• starken Charakter geführt

DE 27. Tauchen Sie ein in die Welt der Musik, Klang und Gehör im Haus der Musik und entdecken Sie die interaktiven Ausstellungsbereiche von der Entstehung des Klangs bis zu den Wiener Philharmonikern.

• Welt der Musik
• Klang
• Gehör im Haus
• Musik
• Wiener

DE Die Entstehung der Rolex Deepsea Challenge mit James Cameron – Video

• Entstehung der Rolex
• Challenge mit James
• Video

DE Häufigkeit, Aktualität, Ruhezustand und Entstehung).Aufgrund der nahtlosen Integration in die Board-Plattform können Sie diese Funktionen sofort nutzen, um Analysen, Dashboards und Berichte zu erstellen.

• Häufigkeit
• Aktualität
• Ruhezustand
• Entstehung
• Board-Plattform können Sie
• Funktionen sofort nutzen
• Analysen
• Dashboards

DE DIE ENTSTEHUNG DES NEUTRALEN BEGLEITSERVICE

• ENTSTEHUNG DES NEUTRALEN

DE Die Entstehung einer Marke - Fairmont, Luxus-Hotels & Resorts

• Entstehung einer Marke
• Fairmont
• Luxus-Hotels
• Resorts

DE Entstehung einer nordamerikanischen Luxus-Legende

• Entstehung einer nordamerikanischen

DE Die Entstehung einer Marke - Fairmont, Luxus-Hotels & Resorts

• Entstehung einer Marke
• Fairmont
• Luxus-Hotels
• Resorts

DE Entstehung einer nordamerikanischen Luxus-Legende

• Entstehung einer nordamerikanischen

DE Aber das Buch ist nicht nur eine Sammlung von Fotografien vom künstlerischem Output Francesca Martís oder von ein paar Foto-Geschichten der Entstehung

• Sammlung von Fotografien
• künstlerischem Output Francesca

DE Junk-Dateien entstehen infolge normaler Computernutzung. Ihre Entstehung lässt sich nicht verhindern. Wir empfehlen daher, Junk-Dateien wöchentlich zu entfernen, um Ihren Mac in einwandfreier Form zu halten.

• Junk-Dateien entstehen infolge
• Computernutzung
• verhindern
• empfehlen daher

DE Die primären Quellen für die SO2-Entstehung sind Feuerungsanlagen, Heizungen und der Kraftfahrzeugverkehr mit Dieselmotoren

• Feuerungsanlagen
• Heizungen
• Kraftfahrzeugverkehr mit Dieselmotoren