DE Beistelltische & Couchtische
Gellir cyfieithu "beistelltische" yn Almaeneg i'r Sbaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:
beistelltische | mesas |
DE Beistelltische & Couchtische
ES Mesas auxiliares y mesas de centro
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
couchtische | mesas |
DE Beistelltische & Couchtische | dress-for-less
ES Mesas auxiliares y mesas de centro | dress-for-less
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
couchtische | mesas |
DE Manutti-Tische bringen Menschen zusammen und sorgen für unvergessliche Momente. Entdecken Sie unsere Hoch-, Ess-, Couch-, Steh- und Beistelltische für draußen.
ES Las mesas Manutti no son meras superficies, sino lugares para reuniones memorables. Explora nuestras mesas altas, de comedor, de centro, de bar y auxiliares.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
unvergessliche | memorables |
hoch | altas |
und | y |
tische | mesas |
zusammen | de |
entdecken | explora |
sie | sino |
DE , hauptsächlich Beistelltische und Lampen, die über eine integrierte Qi-Wireless-Ladung verfügen. Die Möbelkette verkauft auch eigenständige kabellose Ladepads sowie eine Reihe von Hüllen für verschiedene Telefone.
ES , principalmente mesas auxiliares y lámparas, que tienen carga inalámbrica Qi incorporada. La cadena de muebles también vende almohadillas de carga inalámbricas independientes, así como una variedad de estuches para diferentes teléfonos.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
hauptsächlich | principalmente |
beistelltische | mesas |
lampen | lámparas |
integrierte | incorporada |
verkauft | vende |
eigenständige | independientes |
telefone | teléfonos |
ladung | carga |
und | y |
auch | también |
verschiedene | diferentes |
kabellose | inalámbrica |
DE Die Kollektion hat sich um zahlreiche ikonische Produkte erweitert: angefangen von Leuchten, über Teppiche und Beistelltische, bis hin zur Hängematte und dem Lamzac.
ES La colección reúne ahora una amplia gama de productos icónicos: desde lámparas y alfombras hasta mesas auxiliares, hamacas y el modelo Lamzac.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
kollektion | colección |
teppiche | alfombras |
beistelltische | mesas |
leuchten | lámparas |
und | y |
zahlreiche | una |
bis | hasta |
DE Eigenschaften der Outdoor-Beistelltische
ES Características de las mesitas de jardín
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
eigenschaften | características |
der | de |
DE Rechteckige Garten-Beistelltische lassen sich wunderbar in der Nähe einer Wand oder unter einer großen Überdachung aufstellen, wo sie vor Regen und starker UV-Strahlung während der warmen Jahreszeit geschützt sind
ES Las mesitas de jardín rectangulares son perfectas para colocarlas cerca de paredes o debajo de un techo, protegidas de la lluvia y los rayos del sol durante las estaciones más cálidas del año
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
wand | paredes |
regen | lluvia |
geschützt | protegidas |
garten | jardín |
und | y |
jahreszeit | estaciones |
in | a |
oder | o |
nähe | cerca |
während | durante |
unter | de |
sind | son |
DE Runde Outdoor-Beistelltische machen sich hingegen besser in der Mitte eines Gartens oder auf einem besonders großen Balkon
ES Por otro lado, las mesitas de jardín redondas son más adecuadas para colocarlas en el centro de un jardín o de un balcón muy espacioso
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
runde | redondas |
balkon | balcón |
gartens | jardín |
großen | muy |
oder | o |
machen | para |
in | en |
mitte | en el centro |
DE Garten-Beistelltische: perfekte Ablagen zur Ergänzung der Living-Zone im Freien
ES Mesitas de jardín: superficies perfectas que completan el salón de exterior
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
perfekte | perfectas |
garten | jardín |
im freien | exterior |
DE Outdoor-Beistelltische aus Holz zählen zu den beliebtesten, da sie die besten Eigenschaften in Bezug auf Witterungs- und Verschleißbeständigkeit haben
ES Las mesitas de jardín de madera se encuentran entre las más usadas, sobre todo, por sus excelentes características de resistencia a la intemperie y el desgaste
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
eigenschaften | características |
beständigkeit | resistencia |
und | y |
besten | excelentes |
zu | a |
holz | madera |
den | de |
beliebtesten | las |
in | sobre |
DE Outdoor-Beistelltische aus Metall hingegen bestehen oft aus Schmiedeeisen, werden aber heutzutage auch aus Edelstahl und Aluminium mit ausgefallenen und sehr modernen Designs gefertigt
ES Mientras que, las mesitas de jardín de metal, por lo general, son de hierro forjado
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
metall | metal |
aber | lo |
oft | de |
DE Moderne, praktische und funktionale Outdoor-Beistelltische
ES Mesitas de jardín modernas y funcionales
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
moderne | modernas |
funktionale | funcionales |
und | y |
DE Bequeme, handliche und moderne Garten-Beistelltische sind unverzichtbar, um den Outdoor-Bereich mit Freunden oder einem spannenden Buch entspannt zu genießen
ES Las mesitas de jardín modernas son cómodas y fáciles de mover, y representan elementos indispensables para vivir de modo relajado el espacio exterior en compañía de amigos, familiares o de un buen libro
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
bequeme | cómodas |
moderne | modernas |
buch | libro |
entspannt | relajado |
garten | jardín |
bereich | espacio |
outdoor | exterior |
freunden | amigos |
zu | a |
und | y |
oder | o |
sind | son |
um | para |
DE Couchtische und Beistelltische| Smallable - Smallable
ES Mesas de centro, de noche y auxiliares | Smallable - Smallable
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
und | y |
couchtische | mesas |
DE Couchtische, Nachttische und Beistelltische
ES Mesas de centro, de noche y auxiliares
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
und | y |
couchtische | mesas |
DE Das Sofa ist der Protagonist, um den sich ein ganzes Ökosystem verschiedener Produkte dreht, die einvernehmlich miteinander kommunizieren: Chaiselongue, Sessel, Beistelltische und Polsterhocker schaffen eine wundervolle Oase und eine echte Freizone
ES Alrededor de un sofá protagonista gira un ecosistema de productos que dialogan entre sí al unísono: chaise longue, butacas, mesa de centro o poufs crean una isla feliz, un auténtico oasis
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
dreht | gira |
schaffen | crean |
oase | oasis |
sofa | sofá |
um | alrededor |
DE Beistelltische & Couchtische
ES Mesas auxiliares y mesas de centro
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
couchtische | mesas |
DE Beistelltische & Couchtische | dress-for-less
ES Mesas auxiliares y mesas de centro | dress-for-less
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
couchtische | mesas |
DE Beistelltische & Couchtische
ES Mesas auxiliares y mesas de centro
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
couchtische | mesas |
DE Manutti-Tische bringen Menschen zusammen und sorgen für unvergessliche Momente. Entdecken Sie unsere Hoch-, Ess-, Couch-, Steh- und Beistelltische für draußen.
ES Las mesas Manutti no son meras superficies, sino lugares para reuniones memorables. Explora nuestras mesas altas, de comedor, de centro, de bar y auxiliares.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
unvergessliche | memorables |
hoch | altas |
und | y |
tische | mesas |
zusammen | de |
entdecken | explora |
sie | sino |
Yn dangos 20 o gyfieithiadau 20