DE Mit einem UML-Sequenzdiagramm dokumentieren Sie Objektinteraktionen und die Nachrichten, die über die Zeitreihen eines Systems ausgetauscht werden.
Cyfieithwch "zeitreihen" i Saesneg
Yn dangos 29 o gyfieithiadau 29 o'r ymadrodd "zeitreihen" o Almaeneg i Saesneg
Cyfieithiad o Almaeneg i Saesneg o zeitreihen
Almaeneg
Saesneg
EN Use a UML Sequence Diagram to show object interactions and the messages exchanged along a system’s time sequence
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| systems | systems |
| ausgetauscht | exchanged |
| uml | uml |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Prometheus ist ein beliebtes Open-Source-Monitoring-System und eine in Go geschriebene Zeitreihen-Datenbank
EN Prometheus is a popular open-source monitoring system and time series database written in Go
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| prometheus | prometheus |
| beliebtes | popular |
| monitoring | monitoring |
| system | system |
| go | go |
| in | in |
| datenbank | database |
| ist | is |
| ein | a |
DE Dazu gehört nicht nur ein klassisches Monitoring der Hardware und Netzwerkumgebung, sondern auch die kontinuierliche Überwachung von Prozessen und die Beobachtung von auf Zeitreihen basierenden Messdaten oder Performance-Parametern.
EN This doesn’t just include the traditional monitoring of the hardware and network environment, but also the continuous monitoring of processes and measurement data or performance parameters based on time series.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| klassisches | traditional |
| hardware | hardware |
| prozessen | processes |
| messdaten | measurement data |
| performance | performance |
| parametern | parameters |
| oder | or |
| kontinuierliche | continuous |
| auch | also |
| basierenden | based |
| und | and |
DE Amazon Timestream ist ein schneller, skalierbarer und serverloser Zeitreihen-Datenbank-Service, der Zeitreihendaten für IoT- und Betriebsanwendungen sammelt, speichert und abfragt
EN Amazon Timestream is a fast, scalable, and serverless time series database service that collects, stores, and queries time-series data for IoT and operational applications
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| amazon | amazon |
| schneller | fast |
| skalierbarer | scalable |
| sammelt | collects |
| speichert | stores |
| datenbank | database |
| service | service |
| iot | iot |
| und | and |
| ein | a |
| für | for |
| ist | is |
DE Teradata Viewpoint und andere zusätzliche Features und Funktionen sind enthalten: erweiterte Analysefunktionen, Zeitreihen, In-Memory-Optimierung, Intelligent Memory, Columnar, Row Level Security, Temporal, Teradata TPump/TPT Stream Operator
EN Teradata Viewpoint and other additional features and functions are included: advanced analytic functions, time series, In-Memory Optimization, Intelligent Memory, Columnar, Row Level Security, Temporal, Teradata TPump/TPT Stream Operator
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| teradata | teradata |
| enthalten | included |
| erweiterte | advanced |
| intelligent | intelligent |
| memory | memory |
| row | row |
| security | security |
| stream | stream |
| operator | operator |
| optimierung | optimization |
| zusätzliche | additional |
| und | and |
| andere | other |
| sind | are |
| level | level |
| funktionen | features |
DE Effiziente Zeitreihen-Datenverarbeitung (in Mikrosekunden) durch skalierbare Plattformen
EN Efficient time series data processing (in microseconds) due to scalable platform
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| effiziente | efficient |
| skalierbare | scalable |
| plattformen | platform |
| in | in |
| durch | to |
DE IoT-Daten sind ihrer Natur nach Zeitreihen, die zur Auswertung gefiltert, kombiniert, geglättet und angereichert werden müssen
EN By their very nature, IoT data are time series that must be filtered, combined, smoothed and enriched for evaluation
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| natur | nature |
| auswertung | evaluation |
| gefiltert | filtered |
| kombiniert | combined |
| angereichert | enriched |
| daten | data |
| iot | iot |
| zur | for |
| und | and |
| ihrer | their |
| sind | are |
| müssen | must |
DE Spezialisierte Modelle: Zeitreihen- und Überlebensanalyse
EN Specialized Models: Time Series and Survival Analysis
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| spezialisierte | specialized |
| modelle | models |
| und | and |
DE Connected Operations speist Daten direkt aus IoT‑Sensoren, ‑Plattformen, Zeitreihen‑Datenbanken oder anderen Edge‑Gateways ein.
EN Connected Operations ingests data directly from IoT sensors, or from an IoT platform, time series database or other edge gateways.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| connected | connected |
| operations | operations |
| direkt | directly |
| sensoren | sensors |
| plattformen | platform |
| anderen | other |
| edge | edge |
| gateways | gateways |
| daten | data |
| iot | iot |
| oder | or |
| ein | an |
| datenbanken | database |
DE Connected Operations speist Daten direkt aus IoT‑Sensoren, ‑Plattformen, Zeitreihen‑Datenbanken oder anderen Edge‑Gateways ein.
EN Connected Operations ingests data directly from IoT sensors, or from an IoT platform, time series database or other edge gateways.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| connected | connected |
| operations | operations |
| direkt | directly |
| sensoren | sensors |
| plattformen | platform |
| anderen | other |
| edge | edge |
| gateways | gateways |
| daten | data |
| iot | iot |
| oder | or |
| ein | an |
| datenbanken | database |
DE Connected Operations speist Daten direkt aus IoT‑Sensoren, ‑Plattformen, Zeitreihen‑Datenbanken oder anderen Edge‑Gateways ein.
EN Connected Operations ingests data directly from IoT sensors, or from an IoT platform, time series database or other edge gateways.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| connected | connected |
| operations | operations |
| direkt | directly |
| sensoren | sensors |
| plattformen | platform |
| anderen | other |
| edge | edge |
| gateways | gateways |
| daten | data |
| iot | iot |
| oder | or |
| ein | an |
| datenbanken | database |
DE Connected Operations speist Daten direkt aus IoT‑Sensoren, ‑Plattformen, Zeitreihen‑Datenbanken oder anderen Edge‑Gateways ein.
EN Connected Operations ingests data directly from IoT sensors, or from an IoT platform, time series database or other edge gateways.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| connected | connected |
| operations | operations |
| direkt | directly |
| sensoren | sensors |
| plattformen | platform |
| anderen | other |
| edge | edge |
| gateways | gateways |
| daten | data |
| iot | iot |
| oder | or |
| ein | an |
| datenbanken | database |
DE Connected Operations speist Daten direkt aus IoT‑Sensoren, ‑Plattformen, Zeitreihen‑Datenbanken oder anderen Edge‑Gateways ein.
EN Connected Operations ingests data directly from IoT sensors, or from an IoT platform, time series database or other edge gateways.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| connected | connected |
| operations | operations |
| direkt | directly |
| sensoren | sensors |
| plattformen | platform |
| anderen | other |
| edge | edge |
| gateways | gateways |
| daten | data |
| iot | iot |
| oder | or |
| ein | an |
| datenbanken | database |
DE Connected Operations speist Daten direkt aus IoT‑Sensoren, ‑Plattformen, Zeitreihen‑Datenbanken oder anderen Edge‑Gateways ein.
EN Connected Operations ingests data directly from IoT sensors, or from an IoT platform, time series database or other edge gateways.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| connected | connected |
| operations | operations |
| direkt | directly |
| sensoren | sensors |
| plattformen | platform |
| anderen | other |
| edge | edge |
| gateways | gateways |
| daten | data |
| iot | iot |
| oder | or |
| ein | an |
| datenbanken | database |
DE Connected Operations speist Daten direkt aus IoT‑Sensoren, ‑Plattformen, Zeitreihen‑Datenbanken oder anderen Edge‑Gateways ein.
EN Connected Operations ingests data directly from IoT sensors, or from an IoT platform, time series database or other edge gateways.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| connected | connected |
| operations | operations |
| direkt | directly |
| sensoren | sensors |
| plattformen | platform |
| anderen | other |
| edge | edge |
| gateways | gateways |
| daten | data |
| iot | iot |
| oder | or |
| ein | an |
| datenbanken | database |
DE Teradata Viewpoint und andere zusätzliche Features und Funktionen sind enthalten: erweiterte Analysefunktionen, Zeitreihen, In-Memory-Optimierung, Intelligent Memory, Columnar, Row Level Security, Temporal, Teradata TPump/TPT Stream Operator
EN Teradata Viewpoint and other additional features and functions are included: advanced analytic functions, time series, In-Memory Optimization, Intelligent Memory, Columnar, Row Level Security, Temporal, Teradata TPump/TPT Stream Operator
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| teradata | teradata |
| enthalten | included |
| erweiterte | advanced |
| intelligent | intelligent |
| memory | memory |
| row | row |
| security | security |
| stream | stream |
| operator | operator |
| optimierung | optimization |
| zusätzliche | additional |
| und | and |
| andere | other |
| sind | are |
| level | level |
| funktionen | features |
DE Die Streams-Messaging-Funktionen beruhen in erster Linie auf Apache Kafka und ermöglichen zahlreichen Anwendungen wie Analyse-Engines, Data Lakes und Zeitreihen-Datenbanken den Echtzeitzugriff auf Daten.
EN Primarily powered by Apache Kafka, the Streams Messaging capabilities enable real-time data access to a wide range of applications such as analytic engines, data lakes, and time series databases.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| linie | range |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| lakes | lakes |
| in erster linie | primarily |
| streams | streams |
| messaging | messaging |
| analyse | analytic |
| datenbanken | databases |
| funktionen | capabilities |
| ermöglichen | enable |
| anwendungen | applications |
| engines | engines |
| erster | a |
| und | and |
DE Die Streams-Messaging-Funktionen beruhen in erster Linie auf Apache Kafka und ermöglichen zahlreichen Anwendungen wie Analyse-Engines, Data Lakes und Zeitreihen-Datenbanken den Echtzeitzugriff auf Daten.
EN Primarily powered by Apache Kafka, the Streams Messaging capabilities enable real-time data access to a wide range of applications such as analytic engines, data lakes, and time series databases.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| linie | range |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| lakes | lakes |
| in erster linie | primarily |
| streams | streams |
| messaging | messaging |
| analyse | analytic |
| datenbanken | databases |
| funktionen | capabilities |
| ermöglichen | enable |
| anwendungen | applications |
| engines | engines |
| erster | a |
| und | and |
DE Dazu gehört nicht nur ein klassisches Monitoring der Hardware und Netzwerkumgebung, sondern auch die kontinuierliche Überwachung von Prozessen und die Beobachtung von auf Zeitreihen basierenden Messdaten oder Performance-Parametern.
EN This doesn’t just include the traditional monitoring of the hardware and network environment, but also the continuous monitoring of processes and measurement data or performance parameters based on time series.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| klassisches | traditional |
| hardware | hardware |
| prozessen | processes |
| messdaten | measurement data |
| performance | performance |
| parametern | parameters |
| oder | or |
| kontinuierliche | continuous |
| auch | also |
| basierenden | based |
| und | and |
DE IoT-Daten sind ihrer Natur nach Zeitreihen, die zur Auswertung gefiltert, kombiniert, geglättet und angereichert werden müssen
EN By their very nature, IoT data are time series that must be filtered, combined, smoothed and enriched for evaluation
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| natur | nature |
| auswertung | evaluation |
| gefiltert | filtered |
| kombiniert | combined |
| angereichert | enriched |
| daten | data |
| iot | iot |
| zur | for |
| und | and |
| ihrer | their |
| sind | are |
| müssen | must |
DE Die Heap-Zusammenfassung visualisiert alle Objekte, die für einen bestimmten Zeitraum auf dem Heap zugewiesen wurden, sowie deren Größe, Anzahl und Zeitreihen
EN Heap summary visualizes all the objects allocated on the heap for a given period of time along with their size, count and time series
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| objekte | objects |
| heap | heap |
| zugewiesen | allocated |
| zusammenfassung | summary |
| größe | size |
| alle | all |
| für | for |
| und | and |
| zeitraum | time |
DE Jede Anomalie wird im Empfehlungsbericht der CodeGuru-Profiler-Konsole verfolgt, und Sie können Zeitreihen darüber sehen, wie sich die Latenz der Methode im Laufe der Zeit verhält, wobei Anomalien deutlich hervorgehoben werden
EN Each anomaly is tracked in the Recommendation report of the CodeGuru Profiler console and you can see time series of how the method’s latency behaves over time with anomalies clearly highlighted
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| verfolgt | tracked |
| latenz | latency |
| methode | methods |
| deutlich | clearly |
| hervorgehoben | highlighted |
| codeguru | codeguru |
| profiler | profiler |
| konsole | console |
| im | in the |
| zeit | time |
| über | over |
| anomalien | anomalies |
| wobei | with |
| und | and |
| können | can |
| darüber | in |
| wird | the |
DE Saisonbereinigungsverfahren sind Methoden zur Eliminierung sich jährlich wiederholender Muster in Zeitreihen
EN Seasonal adjustment procedures are methods of eliminating annually recurring patterns in time series
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| jährlich | annually |
| muster | patterns |
| methoden | methods |
| in | in |
| sind | are |
| zur | of |
DE Abschließend werden die Eigenschaften der Zeitreihen sowie die Vorteile der Vorgehensweise explizit erläutert.
EN The article ends with an explanation of the characteristics of the time series and the advantages of the process.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| eigenschaften | characteristics |
| vorteile | advantages |
| vorgehensweise | process |
DE Effiziente Zeitreihen-Datenverarbeitung (in Mikrosekunden) durch skalierbare Plattformen
EN Efficient time series data processing (in microseconds) due to scalable platform
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| effiziente | efficient |
| skalierbare | scalable |
| plattformen | platform |
| in | in |
| durch | to |
DE Wir nutzen alle Zeitreihen (z. B. Verkäufe, IoT-Sensoren), um die künftige Nachfrage vorherzusagen, Marktanteile zu prognostizieren und abnorme Freunde zu erkennen.
EN We leverage all time series (such as sales, IoT sensors) to predict future demand and forecast market share, and detect abnormal friends.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| nutzen | leverage |
| verkäufe | sales |
| künftige | future |
| marktanteile | market share |
| freunde | friends |
| sensoren | sensors |
| wir | we |
| erkennen | detect |
| nachfrage | demand |
| zu | to |
| iot | iot |
| und | and |
| alle | all |
| vorherzusagen | predict |
DE Sie nutzen Daten in verschiedenen Formaten (Zeitreihen, Bilder, Kundendatensätze...), Algorithmen für maschinelles Lernen und Automatisierungspipelines, um konkrete geschäftliche Herausforderungen zu lösen.
EN You leverage data of various formats (time series, images, consumer records...), machine learning algorithms and automation pipeline to solve concrete business challenges.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| nutzen | leverage |
| formaten | formats |
| bilder | images |
| algorithmen | algorithms |
| konkrete | concrete |
| geschäftliche | business |
| herausforderungen | challenges |
| daten | data |
| maschinelles | machine |
| zu | to |
| lösen | solve |
| verschiedenen | various |
| sie | you |
DE Die Corona Datenspende wurde konzipiert, um in den Zeitreihen des Ruhepulses und der täglichen Schrittanzahl der Spender:innen Anomalien zu identifizieren und damit Fiebersymptomatik zu detektieren. Im Blogpost ?Wie funktioniert die Corona-Datenspende?
EN The Corona Data Donation Project is designed to detect fever symptoms in the time-series of the donors? daily resting heart rate and daily step count signals. See blog post ?How does it work?
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| corona | corona |
| täglichen | daily |
| spender | donors |
| identifizieren | detect |
| blogpost | blog post |
| im | in the |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE Analysieren Sie strategische Immobiliendaten und Zeitreihen und stützen Sie Ihre Entscheidungen auf Echtzeitdaten. Komplett vollständig, bereinigt und genau.
EN Analyse strategic real estate indicators and time series, and support your decisions on real time data. Most complete, cleaned and accurate.
Yn dangos 29 o gyfieithiadau 29
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg