Cyfieithwch "veranstalten" i Saesneg

DE Veranstalten Sie eine Spendenaktion: Wenden Sie sich an Ihren Lebensmittelladen oder Ihr Einkaufszentrum in Ihrer Nähe, um zu sehen, ob Sie eine Aktion veranstalten können, um von unseren Programmen zu profitieren!

• Ihren Lebensmittelladen
• Nähe
• sehen

DE Das bedeutet, dass Sie eine einzige Plattform nutzen können, um professionelle Bearbeitung und Produktion zu erhalten und Ihre Show dann nahtlos zu veranstalten.

• bedeutet
• einzige Plattform nutzen
• professionelle Bearbeitung
• Produktion zu erhalten
• Show dann nahtlos

DE Unter dem Titel "ShipIt" veranstalten wir erstmals unsere internen Innovationstage, die ab jetzt vierteljährlich stattfinden. Sie bringen uns als Unternehmen enorm weiter.

• Titel
• veranstalten wir erstmals
• internen Innovationstage
• vierteljährlich stattfinden
• enorm

DE Wir veranstalten regelmäßig Webinare zu den verschiedensten Social-Media-Themen, in denen Sie wertvolle Tipps erhalten, um Ihre Marketingaktivitäten zu optimieren

• veranstalten regelmäßig Webinare
• verschiedensten Social-Media-Themen
• denen Sie wertvolle
• erhalten
• Marketingaktivitäten zu optimieren

DE Sie können sogar Treffen veranstalten, bei denen jeder auf seiner Plattform sprechen und sich austauschen kann.

• sogar Treffen veranstalten
• Plattform sprechen
• austauschen

DE Wenn Sie Ihren Podcast bei einigen der bekannteren Unternehmen veranstalten, können Sie problemlos beantragen, dass Ihr Podcast bei Spotify aufgeführt wird.

• bekannteren Unternehmen veranstalten
• problemlos beantragen
• aufgeführt

DE Wir bieten wertvolle Tools wie Headspace und BurnAlong, veranstalten internationale Gesundheitsinitiativen, Events und Webinare und geben monatliche Newsletter heraus.

• bieten wertvolle Tools
• Headspace
• BurnAlong
• veranstalten internationale Gesundheitsinitiativen
• Events
• Webinare
• geben monatliche Newsletter

DE Veränderung geht alle an. Daher veranstalten wir überall auf der Welt Events mit Informationen darüber, wie man gekonnt an den richtigen Schrauben dreht.

• darüber
• Schrauben

DE Daher nehmen wir unsere gesellschaftliche Verantwortung ernst, unterstützen gemeinnützige Initiativen vor Ort – und veranstalten zum Beispiel auch selbst jährliche Spendenaktionen und Wettbewerbe!

• gesellschaftliche Verantwortung ernst
• unterstützen gemeinnützige Initiativen
• Ort
• veranstalten zum Beispiel
• selbst jährliche Spendenaktionen
• Wettbewerbe

DE Spannende interaktive Präsentationen und Sitzungen veranstalten

• Spannende interaktive Präsentationen
• Sitzungen veranstalten

DE Diese Leute aus der Metropolregion Minneapolis-Saint Paul veranstalten monatliche Fix-It-Kliniken, damit Menschen lernen, wie sie ihre kaputten Sachen reparieren können.

• Minneapolis-Saint Paul veranstalten
• Fix-It-Kliniken
• damit Menschen lernen
• kaputten Sachen reparieren

DE Unabhängig davon, ob Sie ein Match, ein Turnier, ein Rennen, eine Wanderung oder eine Meisterschaft veranstalten wollen, unterstützen wir Sie beim Verkauf Ihrer Tickets.

• Unabhängig davon
• Turnier
• Rennen
• Wanderung
• Meisterschaft veranstalten wollen
• unterstützen wir Sie
• Verkauf Ihrer

DE Unabhängig davon, ob Sie Tagungen, Workshops, Kongresse oder international renommierte Fachmessen veranstalten wollen, unterstützen wir Sie beim Verkauf Ihrer Tickets.

• Unabhängig davon
• ob Sie Tagungen
• Workshops
• Kongresse
• international renommierte Fachmessen
• wollen
• unterstützen wir Sie
• Verkauf Ihrer

DE Unabhängig davon, ob Sie private Konzerte oder ein international renommiertes Festival veranstalten wollen, unterstützen wir Sie beim Verkauf Ihrer Tickets.

• Unabhängig davon
• ob Sie private
• international renommiertes Festival
• wollen
• unterstützen wir Sie
• Verkauf Ihrer

DE Als Branchenführer bei mobilen App-Daten veranstalten wir Events, um mit unseren Kunden in direkten Kontakt zu kommen. Wir möchten eine Community von Mobilprofis aufbauen, damit sie strategische Ideen austauschen können, die den Markt gestalten.

• Branchenführer bei mobilen
• veranstalten wir Events
• kommen
• möchten eine Community
• Mobilprofis aufbauen
• damit sie strategische
• Markt

DE Um die ABOUT YOU-Kultur aufrechtzuerhalten und allen die Möglichkeit zu geben, sich persönlich kennenzulernen und von den Fähigkeiten und dem Wissen der anderen zu profitieren, planen wir mehrmals im Jahr Tech Gatherings in Hamburg veranstalten

• ABOUT YOU-Kultur aufrechtzuerhalten
• allen die Möglichkeit
• geben
• persönlich kennenzulernen
• Fähigkeiten
• Wissen der anderen
• profitieren
• planen wir mehrmals
• Jahr Tech Gatherings
• Hamburg veranstalten

DE Verlassen Sie die bekannten Wege in einem gewagten Konferenzraum oder veranstalten Sie eine beeindruckende Feier in einem ultra-glamourösen Veranstaltungsort. Egal zu welchem Anlass, Veranstaltungen in den W Hotels sind alles andere als herkömmlich.

• Konferenzraum
• Veranstaltungsort
• Egal zu welchem
• Hotels sind alles

DE Im St. Regis bieten wir die Voraussetzungen, um eine Vielzahl von Meetings und besonderen Veranstaltungen von kleinen bis hin zu großen Erlebnissen zu veranstalten.

• St
• Voraussetzungen
• Vielzahl von Meetings
• hin zu großen

DE Wir veranstalten Meetings in Stadtzentren, in tropischen Ferienresorts, an beliebten Reisezielen und an allen Orten dazwischen

• tropischen Ferienresorts
• beliebten Reisezielen
• allen Orten dazwischen

DE Wir veranstalten zahlreiche Programme in unterschiedlicher Länge und für unterschiedliche Zielgruppen. All dies, um Kontakte zu knüpfen, zu intensivieren und Projekte anzubahnen.

• veranstalten zahlreiche Programme
• unterschiedlicher Länge
• unterschiedliche Zielgruppen
• All dies
• Kontakte zu knüpfen
• intensivieren
• Projekte

DE Während der Veranstaltungswoche kannst du Kahoots mit bis zu 100 (Bronze) oder 2.000 (Silver und Gold) Teilnehmern veranstalten

• Während der Veranstaltungswoche
• Bronze
• Silver
• Gold
• Teilnehmern veranstalten

DE Viele Standorte der Pokémon-Liga veranstalten Wettbewerbe der Pokémon-Meisterschaftsserie, die für Pokémon-Fans entwickelt wurden, die gerade mit dem Spielen anfangen.

• Pokémon-Fans entwickelt wurden

DE Eine Software sollte nie der Grund sein, Webinare nicht zu veranstalten

• Software sollte nie

DE DENKWÜRDIGER MOMENT: An einer zufälligen Station aus der Transsibirischen Eisenbahn herausspringen, eine Schneeballschlacht veranstalten, und dann wieder reinspringen, als sie abfuhr.

• DENKWÜRDIGER MOMENT
• Transsibirischen Eisenbahn herausspringen
• Schneeballschlacht veranstalten
• dann wieder reinspringen

DE Wer darf ein Niantic-Impact-Event veranstalten?

• veranstalten

DE - Wie wir schon berichtet haben, vom 31. März bis 11. April 2014 veranstalten die...

• April veranstalten

DE - Vom 31. März bis 11. April 2014 veranstalten die PCP Photo Competence Partner die 8. PCP-Tour, die...

• - Vom
• Photo Competence Partner
• PCP-Tour

DE Ich hatte das Vergnügen, anderen zu helfen, anderen zu helfen, einen Softwaremogul aus Singapur und einen malaysischen Gastronomen zu veranstalten, als sie London besuchten

• hatte das Vergnügen
• anderen zu helfen
• Softwaremogul aus Singapur
• London besuchten

DE Innerhalb von ein paar Jahren sind wir stolz darauf, eine Menge von Individuen und Institutionen zu veranstalten. Unsere Idee ist es Wohnungen auf der Grundlage der Hoteltradition zu mieten. Wir bieten Hotelservice mit dem Komfort der eigenen…

• darauf
• Menge von Individuen
• Institutionen zu veranstalten
• Grundlage der Hoteltradition
• mieten

DE Wir veranstalten regelmäßig kostenlose Workshops für Entwickler

• veranstalten regelmäßig kostenlose
• Entwickler

DE Du möchtest ein eigenes Shopware Meetup vor Ort in Deiner Region oder digital veranstalten? Auf dieser Seite findest Du alle Informationen zu den Leistungen, die Shopware Dir bietet

• möchtest ein eigenes
• Meetup vor Ort
• Deiner Region
• digital veranstalten
• Leistungen
• Shopware Dir bietet

DE Aus diesem Grund veranstalten wir die DebConf jedes Jahr auf einem anderen Kontinent

• diesem Grund veranstalten
• DebConf jedes Jahr
• anderen Kontinent

DE Wir organisieren und veranstalten Meetups zur Unterstützung verschiedener IT-Communitys. Nutzen Sie die Gelegenheit, Best Practices auszutauschen und unsere Experten direkt anzusprechen.

• organisieren
• verschiedener IT-Communitys
• Best Practices auszutauschen
• Experten direkt

DE Wir veranstalten erstmalig die Open Source Datacenter Conference (jetzt stackconf)

• Source Datacenter Conference
• stackconf

DE Veranstalten Sie ganz einfach ein Meeting mit vollem Funktionsumfang oder nehmen Sie daran teil. Dabei bleibt das Benutzererlebnis konsistent – ob per Browser, Computer oder mobilem Gerät.

• Veranstalten Sie ganz
• Meeting mit vollem
• nehmen Sie daran
• konsistent
• ob per Browser
• Computer
• mobilem

DE Für Sie erstellen wir Facebook Ads, Instagram Ads und veranstalten Social Media Workshops. Außerdem erstellen wir Strategien, übernehmen Community Management und beraten Ihr Unternehmen in allen Social Media Angelegenheiten.

• erstellen wir Facebook
• Instagram Ads
• veranstalten Social Media
• übernehmen Community Management
• beraten Ihr Unternehmen
• allen Social Media

DE Gemeinsam mit dem europäischen Verband der flexiblen Verpackungsindustrie Flexible Packaging Europe, wird Innoform Coaching GbR vier englischsprachige Inno-Talks pro Jahr veranstalten

• Verband der flexiblen
• Flexible Packaging Europe
• Innoform Coaching GbR
• englischsprachige Inno-Talks pro
• veranstalten

DE In regelmäßigen Abständen veranstalten wir diverse Mitarbeiterevents, um uns auch abseits der Arbeit auszutauschen und gemeinsam zu feiern

• regelmäßigen Abständen veranstalten
• diverse Mitarbeiterevents
• abseits der Arbeit
• gemeinsam zu feiern

DE DC Comics wird dieses Wochenende sein zweites jährliches DC FanDome-Event online veranstalten. So sehen Sie es sich an.

• Wochenende sein zweites

DE Sky wird am Donnerstag, den 7. Oktober, eine Auftaktveranstaltung veranstalten, bei der etwas "Magisches" enthüllt werden soll. So sehen Sie es sich

• Oktober
• Auftaktveranstaltung veranstalten
• etwas
• enthüllt werden soll

DE Die Sims 4 wird sein erstes Musikfestival im Spiel für alle Spieler veranstalten

• Musikfestival im Spiel
• Spieler veranstalten

DE Veranstalten Sie ein Pimcore Event, ein Meet-up oder gründen Sie eine User Group. Community macht das gesamte Pimcore-Ökosystem stärker!

• Event
• Meet-up
• Group
• Pimcore-Ökosystem stärker

DE Wir verbringen gerne Zeit miteinander und veranstalten After-Work-Aktivitäten wie Pub Quizzes und Spieleabende.

• verbringen gerne Zeit
• Quizzes

DE Honor wird am 12. August 2021 eine globale Pressekonferenz veranstalten und hat nun bestätigt, dass es sich um das Honor Magic 3 handelt.

• August eine globale
• veranstalten
• nun bestätigt
• Honor Magic

DE Seit 1543 als Llucmajor vom König die Erlaubnis erhielt, Jahrmärkte zu veranstalten, finden sie jedes Jahr statt

• Seit als Llucmajor
• König die Erlaubnis
• Jahrmärkte zu veranstalten
• jedes Jahr statt

DE Mallorca Gold und & Seippel veranstalten Sommerfeier

• Mallorca Gold
• Seippel veranstalten Sommerfeier

DE Veranstalten Sie tägliche Stand-up-Meetings, um Status und Projektblocker zu besprechen.

• Veranstalten Sie tägliche
• Status

DE Für chem2biz veranstalten wir außerdem Workshops zu verschiedenen Themen aus der Chemieindustrie, um Cross-Innovation-Potenziale zwischen Startups, KMUs und Konzernen aufzuzeigen

• veranstalten wir außerdem
• Chemieindustrie
• Cross-Innovation-Potenziale zwischen Startups
• KMUs
• Konzernen aufzuzeigen

DE Sie können sogar ihre eigenen gebrandeten Events veranstalten

• sogar ihre eigenen
• Events veranstalten

DE Ehemann und Ehefrau haben seit einigen Jahren Gastfamilien beherbergt. Wir veranstalten Gastfamilien in Übersee. Wir leben in Southport, Queenslan...

• Ehemann
• Ehefrau haben seit
• Jahren Gastfamilien beherbergt
• leben in Southport