Cyfieithwch "seitlich angebrachten ssd einschüben" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "seitlich angebrachten ssd einschüben" o Almaeneg i Saesneg

Cyfieithiadau o seitlich angebrachten ssd einschüben

Gellir cyfieithu "seitlich angebrachten ssd einschüben" yn Almaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

seitlich side
ssd ssd ssds

Cyfieithiad o Almaeneg i Saesneg o seitlich angebrachten ssd einschüben

Almaeneg
Saesneg

DE Mit dem modularen Laufwerkskäfig, seitlich angebrachten SSD-Einschüben und zusätzlichem SSD-Platz auf der modularen Netzteilabdeckung kann der LANCOOL II MESH bis zu 9 Laufwerke aufnehmen.

EN With the modular drive cage, side-mounted SSD bays, and additional SSD space on the modular PSU shroud cover, the LANCOOL II MESH is capable of holding up to 9 drives.

DE Seitlich montierte SSD-Einschübe hinter dem Motherboard-Tray: 2 x 2.5-Zoll-SSDsSeitlich montierte SSD-Einschübe an der unteren rechten Klappabdeckung: 2 x 2.5-Zoll-SSDs

EN Side-mounted SSD bays behind motherboard tray: 2 x 2.5” SSDsSide-mounted SSD bays at the bottom right flip shroud: 2 x 2.5” SSDs

DE SSD Hosting: Wir bieten das neueste SSD-Hosting, um die Ladezeiten Ihrer Webseite zu verkürzen und so einen guten ersten Eindruck bei den Besuchern zu schaffen. SSD Hosting verwendet Solid-State-Laufwerke, um Daten dauerhaft zu speichern.

EN SSD hosting: We offer you the latest SSD hosting to reduce the loading time of your website and make a good first impression with your visitors. SSD hosting uses solid-state drives to permanently store data.

Almaeneg Saesneg
ssd ssd
hosting hosting
webseite website
eindruck impression
besuchern visitors
dauerhaft permanently
speichern store
laufwerke drives
wir we
bieten offer
zu to
guten good
verwendet uses
daten data
und and
verkürzen to reduce
den the

DE SSD Hosting: Wir bieten das neueste SSD-Hosting, um die Ladezeiten Ihrer Webseite zu verkürzen und so einen guten ersten Eindruck bei den Besuchern zu schaffen. SSD Hosting verwendet Solid-State-Laufwerke, um Daten dauerhaft zu speichern.

EN SSD hosting: We offer you the latest SSD hosting to reduce the loading time of your website and make a good first impression with your visitors. SSD hosting uses solid-state drives to permanently store data.

Almaeneg Saesneg
ssd ssd
hosting hosting
webseite website
eindruck impression
besuchern visitors
dauerhaft permanently
speichern store
laufwerke drives
wir we
bieten offer
zu to
guten good
verwendet uses
daten data
und and
verkürzen to reduce
den the

DE Erstellen und benutzen Sie verschiedene Empfehlungsmodelle, wie "ähnliche Produkte" oder "Kund*in kaufte außerdem" in angebrachten Situationen.

EN Create and use different recommendation models such as “similar products” or “customers also bought” for identified situations.

Almaeneg Saesneg
benutzen use
produkte products
kaufte bought
situationen situations
verschiedene different
ähnliche similar
oder or
erstellen create
außerdem also
wie and
sie for

DE Das System erkennt einen angebrachten Buchstaben-, Zahlen- oder Strichcode. Auch wenn er schlecht zu erkennen ist.

EN Recognizes printed alphanumeric or barcode marking. Even if it is poorly distinguishable.

Almaeneg Saesneg
erkennt recognizes
schlecht poorly
oder or
wenn if
ist is

DE Wählen Sie die gewünschte Größe der Kekse mit dem unterhalb des Hebels angebrachten Regler aus

EN Choose the biscuit size you want by turning the adjustment knob under the lever

Almaeneg Saesneg
größe size
wählen choose
sie want

DE Gemäß den angebrachten Schildern ist das Parken in bestimmten Zonen nur mit Scheibe gestattet. Auch sind Parkuhren im Gebrauch. Für Behinderte sind besondere Parkplätze vorgesehen.

EN As indicated by signs, parking in certain zones is allowed only with a properly displayed parking disc. Parking meters are also in use. Special parking places are assigned for disabled persons (wheelchair symbol).

Almaeneg Saesneg
zonen zones
scheibe disc
gestattet allowed
behinderte disabled
in in
auch also
sind are
ist is
für for
nur only
besondere a
gebrauch use
parkplätze parking

DE Bitte schließen Sie die Außentüren mit dem am Zimmerschlüssel angebrachten Schlüssel ab

EN There is a curfew in the facility from 22:00 to 6:00

Almaeneg Saesneg
ab from
schließen the

DE Bei diesem Großprojekt war Nedap als Hauptauftragnehmer für die Bereitstellung der iD Cloud-Software und RFID-Handlesegeräte sowie die Qualitätssicherung der auf den Waren angebrachten RFID-Etiketten verantwortlich.

EN In this large-scale project, Nedap was the main contractor responsible for delivering the cloud-based software iD Cloud and RFID handheld readers as well as ensuring the quality of the RFID labels on the merchandise.

Almaeneg Saesneg
nedap nedap
bereitstellung delivering
verantwortlich responsible
cloud cloud
rfid rfid
etiketten labels
projekt project
software software
war was
diesem this
für for
und and
als as

DE ID: Überprüfen der angebrachten Barcodes und 2D-Codes

EN ID: Verify printed bar code and 2-D code

Almaeneg Saesneg
codes code
und and

DE Wählen Sie die gewünschte Größe der Kekse mit dem unterhalb des Hebels angebrachten Regler aus.

EN Choose the biscuit size you want by turning the adjustment knob under the lever.

Almaeneg Saesneg
größe size
wählen choose
sie want

DE Sie erhalten dynamisch die Aktualisierung des Aufmaßes, bei allen am IFC-Modell angebrachten Änderungen

EN Get a dynamically updated version of the quantity take at each revision of the IFC model

Almaeneg Saesneg
dynamisch dynamically
ifc ifc
modell model
die version
erhalten get
des the

DE Die an der Decke im Ein- und Ausgangsbereich, bzw. im Ladeninneren angebrachten Sensoren unseres Partners sensalytics erfassen ein- und austretende Kunden ? völlig anonymisiert.

EN The sensors from our partner sensalytics, which are attached to the ceiling in the entrance and exit areas, or inside the shop, detect incoming and outgoing customers - completely anonymously.

Almaeneg Saesneg
decke ceiling
partners partner
kunden customers
anonymisiert anonymously
im in the
sensoren sensors
bzw or
der the
erfassen and

DE Im unteren Stockwerk angekommen, kann nun über die Vor-Ort-Bedienung des hier angebrachten KNX Bewegungsmelders die gesamte Anlage wieder in den Automatikbetrieb umgeschaltet werden.

EN On arrival on the lower floor, the whole system can now be switched back to automatic mode again via on-site operation of the KNX motion detector installed here.

Almaeneg Saesneg
knx knx
kann can
anlage floor
nun now
hier here
wieder again

DE Im unteren Stockwerk angekommen, kannnun über die Vor-Ort-Bedienung des hier angebrachten KNXBewegungsmelders die gesamte Anlage wieder in den Automatikbetrieb umgeschaltet werden.

EN On arrival on the lower floor, the whole system cannow be switched back to automatic mode again via on-site operation of the KNXmotion detector installed here.

Almaeneg Saesneg
anlage floor
hier here
wieder again

DE Bei diesem Großprojekt war Nedap als Hauptauftragnehmer für die Bereitstellung der iD Cloud-Software und RFID-Handlesegeräte sowie die Gewährleistung der Qualität der auf den Waren angebrachten RFID-Etiketten verantwortlich.

EN In this large-scale project, Nedap was the main contractor responsible for delivering the cloud-based software iD Cloud and RFID handheld readers as well as ensuring the quality of the RFID labels on the merchandise.

Almaeneg Saesneg
nedap nedap
bereitstellung delivering
gewährleistung ensuring
verantwortlich responsible
cloud cloud
rfid rfid
etiketten labels
projekt project
software software
qualität quality
war was
diesem this
für for
und and
als as

DE Diese Tour kann mit den an den Schildern in der Stadt angebrachten QR-Codes oder über die Anwendung Baludik heruntergeladen werden.

EN This tour can be downloaded using the QR Codes on the signs in the city or via the Baludik app.

Almaeneg Saesneg
tour tour
stadt city
heruntergeladen downloaded
qr qr
codes codes
oder or
in in
anwendung app
kann can
an on
werden be
den the

DE Hiermit distanzieren wir uns ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten auf diesem Internet-Angebot und machen uns diese Inhalte nicht zu eigen. Diese Erklärung gilt für alle auf unserem Internet-Angebot angebrachten Links.

EN We hereby disassociate ourselves formally from all of the contents provided by all of the Web sites contained in our offer, and take no responsibility for the contents of these pages. This goes for all of the links created by our Internet service.

Almaeneg Saesneg
hiermit hereby
angebot offer
internet internet
inhalte contents
links links
seiten pages
diesem this
alle all
für for
und and
von goes
allen in
aller of the

DE Bei diesem Großprojekt war Nedap als Hauptauftragnehmer für die Bereitstellung der iD Cloud-Software und RFID-Handlesegeräte sowie die Qualitätssicherung der auf den Waren angebrachten RFID-Etiketten verantwortlich.

EN In this large-scale project, Nedap was the main contractor responsible for delivering the cloud-based software iD Cloud and RFID handheld readers as well as ensuring the quality of the RFID labels on the merchandise.

Almaeneg Saesneg
nedap nedap
bereitstellung delivering
verantwortlich responsible
cloud cloud
rfid rfid
etiketten labels
projekt project
software software
war was
diesem this
für for
und and
als as

DE Bei diesem Großprojekt war Nedap als Hauptauftragnehmer für die Bereitstellung der iD Cloud-Software und RFID-Handlesegeräte sowie die Gewährleistung der Qualität der auf den Waren angebrachten RFID-Etiketten verantwortlich.

EN In this large-scale project, Nedap was the main contractor responsible for delivering the cloud-based software iD Cloud and RFID handheld readers as well as ensuring the quality of the RFID labels on the merchandise.

Almaeneg Saesneg
nedap nedap
bereitstellung delivering
gewährleistung ensuring
verantwortlich responsible
cloud cloud
rfid rfid
etiketten labels
projekt project
software software
qualität quality
war was
diesem this
für for
und and
als as

DE ID: Überprüfen der angebrachten Barcodes und 2D-Codes

EN ID: Verify printed bar code and 2-D code

Almaeneg Saesneg
codes code
und and

DE Die Handlebar Roll ist eine zweiteilige Lenkertasche, die aus einem fest am Lenker angebrachten Träger und einem entnehmbaren Trockensack mit zwei Fächern besteht

EN The Handlebar Roll is a two-part handlebar bag consisting of a harness attached to the bars and a removable dry bag with two compartments

Almaeneg Saesneg
roll roll
lenker handlebar
ist is
und and
eine a
mit with

DE Die auf den Diensten angebrachten Warenzeichen, Logos und Dienstleistungszeichen („Marken“) sind Eigentum von Corel oder der jeweiligen Drittanbieter

EN The trademarks, logos and service marks displayed on the Services (the “Marks”) are the property of Corel or third parties

DE Wählen Sie die gewünschte Größe der Kekse mit dem unterhalb des Hebels angebrachten Regler aus

EN Choose the biscuit size you want by turning the adjustment knob under the lever

Almaeneg Saesneg
größe size
wählen choose
sie want

DE Die am AMR angebrachten Kameras, SICK und anderen Sicherheitseinrichtungen erlauben es ihm, Hindernisse (Paletten, Personen, Möbel, …), die ihm im Weg stehen, zu umgehen oder sogar anzuhalten, wenn dies dringend notwendig ist

EN The cameras, sick, and other security devices fitted to the AMR allow it to avoid obstacles (pallets, people, furniture, ...) that are in its way or even to stop in case of urgent need

Almaeneg Saesneg
kameras cameras
anderen other
amr amr
erlauben allow
umgehen avoid
hindernisse obstacles
paletten pallets
möbel furniture
weg way
dringend urgent
oder or
personen people
und and
zu to

DE Infomaniak bietet ultraschnelle und leistungsstarke SSD-Hostings. Unsere Web- und Classic-Hostings sowie unsere Cloud-Server laufen bereits jetzt auf professionellen SSD-Festplatten der neuesten Generation.

EN Infomaniak offers ultra fast and reliable SSD hostings. All our Web and Classic hostings as well as our Cloud Servers operate with professional latest-generation SSD disks.

Almaeneg Saesneg
infomaniak infomaniak
bietet offers
neuesten latest
generation generation
ssd ssd
hostings hostings
web web
classic classic
cloud cloud
server servers
unsere our
und and
jetzt well
auf operate
professionellen professional

DE Diese SSD-Festplatten weisen unter Volllast den geringsten Energieverbrauch aller SSD-Festplatten auf dem Markt auf, ohne dass es Leistungeinbussen gibt

EN At maximum usage, these SSD disks feature the lowest energy consumption of all SSDs available on the market, without affecting their performance

Almaeneg Saesneg
energieverbrauch energy consumption
ohne without
ssd ssd
den the

DE Storage-Cluster mit 100 % SSD-Hosting (NVMe) für Ihre Daten und All-Flash-Speicher (SSD) für Ihre Datenbanken.

EN Storage clusters with 100 % SSD hosting (NVMe) for your data and all-flash storage (SSD) for your databases.

Almaeneg Saesneg
nvme nvme
daten data
ssd ssd
datenbanken databases
cluster clusters
hosting hosting
ihre your
mit with
und and
für for
storage storage

DE Infomaniak bietet nun SSD-Webhostings für alle Kunden an. Unsere Webhostings laufen nun alle auf professionellen SSD-Festplatten der neuesten Generation, was der Leistung der Websites zugutekommt.

EN Infomaniak now offers SSD Web  hostings for all of its clients. All our Web hostings operate with latest-generation professional SSD disks, which improves website performance.

Almaeneg Saesneg
infomaniak infomaniak
bietet offers
kunden clients
generation generation
ssd ssd
neuesten latest
leistung performance
nun now
unsere our
alle all
websites web
was which
der of

DE Unterstützt M-Key M.2 SSD, B-Key und B+M Key M.2 SSD

EN Supports M-Key M.2 SSD, B-Key and B+M Key M.2 SSD

Almaeneg Saesneg
unterstützt supports
m m
ssd ssd
b b
key key
und and

DE Das externe DIGITUS SSD/HDD-Festplattengehäuse gibt Ihnen die Flexibilität, um Ihre SSD/HDD in einem modernen und formschönen Gehäuse zu verwenden

EN The external DIGITUS SSD/HDD hard disk casing gives you the flexibility to use your SSD/HDD in a modern and stylish housing

Almaeneg Saesneg
externe external
ssd ssd
flexibilität flexibility
hdd hdd
modernen modern
in in
gehäuse housing
zu to
ihre your
verwenden use
und and
ihnen the

DE Das externe Mini SSD Gehäuse bietet Platz für eine M.2 NVMe PCIe SSD, dank USB 3.1 Type-C™ sind Datenübertragungsraten bis 10 Gbps möglich.

EN The external Mini SSD enclosure accommodates an M.2 NVMe PCIe SSD, and USB 3.1 Type-C™ provides data transfer rates of up to 10 Gbps.

DE Das externe DIGITUS® SSD/HDD-Festplattengehäuse gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihre SSD/HDD in einem modernen und formschönen Gehäuse zu verwenden

EN The external DIGITUS® SSD/HDD hard disk enclosure enables you to use your SSD/HDD in a modern and stylish enclosure

Almaeneg Saesneg
externe external
ssd ssd
hdd hdd
modernen modern
in in
zu to
ihre your
verwenden use
und and
ihnen the

DE Verwenden Sie jede 2,5" / 3,5" IDE oder SATA HDD/SSD als zusätzliche externe Festplatte/SSD

EN Use any 2.5"/3.5" IDE or SATA HDD/SSD as an additional external hard disk/SSD

Almaeneg Saesneg
sata sata
ssd ssd
externe external
ide ide
verwenden use
oder or
hdd hdd
als as
zusätzliche additional
festplatte disk

DE Das externe DIGITUS SSD/HDD-Festplattengehäuse gibt Ihnen die Flexibilität, Ihre SSD/HDD in einem modernen und formschönen Gehäuse zu verwenden

EN The external DIGITUS SSD/HDD hard disk enclosure gives you the flexibility to use your SSD/HDD in a modern and stylish housing

Almaeneg Saesneg
externe external
ssd ssd
flexibilität flexibility
hdd hdd
gehäuse housing
modernen modern
in in
zu to
ihre your
verwenden use
und and
ihnen the

DE Eine Kombination von mehreren, ausgesprochen grosszügig ausgelegten Zwischenspeichern (PHP-Cache [RAM], Filesystem-Cache [RAM], Storage-Cache [RAM und SSD], Datenbank-Cache [RAM und SSD] macht das Abrufen Ihrer Website besonders schnell.

EN A combination of multiple, extra-large caches (PHP cache [RAM], file system cache [RAM], storage cache [RAM and SSD] and database cache [RAM and SSD]) makes your website load super fast.

Almaeneg Saesneg
ram ram
ssd ssd
schnell fast
php php
cache cache
storage storage
macht makes
website website
und and
datenbank database
kombination combination
mehreren multiple
von of
eine a

DE Für E2 SSD: 19,2 TB oder 38,4 TB Media Pack (10 SSD-Laufwerke)

EN For E2 SSD: 19.2 TB or 38.4 TB Media Pack (10 SSD drives)

Almaeneg Saesneg
für for
ssd ssd
tb tb
oder or
media media
pack pack
laufwerke drives

DE - Permanenter Datenträger - Verwalteter Datenträger (Standard HDD, Standard SSD oder Premium SSD)

EN -Permanent Disk- Managed Disk (Standard HDD, Standard SSD or Premium SSD)

Almaeneg Saesneg
permanenter permanent
datenträger disk
verwalteter managed
standard standard
hdd hdd
ssd ssd
oder or
premium premium

DE Ist ein SSD KVM Rootserver das Richtige für mich, oder brauche ich einen SSD LXC vServer?

EN Is a SSD KVM Rootserver the right for me, or do I need a SSD LXC vserver?

Almaeneg Saesneg
ssd ssd
kvm kvm
lxc lxc
richtige right
oder or
ich i
für for
brauche need
ist is
mich me

DE Infomaniak bietet ultraschnelle und leistungsstarke SSD-Hostings. Unsere Web- und Classic-Hostings sowie unsere Cloud-Server laufen bereits jetzt auf professionellen SSD-Festplatten der neuesten Generation.

EN Infomaniak offers ultra fast and reliable SSD hostings. All our Web and Classic hostings as well as our Cloud Servers operate with professional latest-generation SSD disks.

Almaeneg Saesneg
infomaniak infomaniak
bietet offers
neuesten latest
generation generation
ssd ssd
hostings hostings
web web
classic classic
cloud cloud
server servers
unsere our
und and
jetzt well
auf operate
professionellen professional

DE Infomaniak bietet nun SSD-Webhostings für alle Kunden an. Unsere Webhostings laufen nun alle auf professionellen SSD-Festplatten der neuesten Generation, was der Leistung der Websites zugutekommt.

EN Infomaniak now offers SSD Web  hostings for all of its clients. All our Web hostings operate with latest-generation professional SSD disks, which improves website performance.

Almaeneg Saesneg
infomaniak infomaniak
bietet offers
kunden clients
generation generation
ssd ssd
neuesten latest
leistung performance
nun now
unsere our
alle all
websites web
was which
der of

DE Diese SSD-Festplatten weisen unter Volllast den geringsten Energieverbrauch aller SSD-Festplatten auf dem Markt auf, ohne dass es Leistungeinbussen gibt

EN At maximum usage, these SSD disks feature the lowest energy consumption of all SSDs available on the market, without affecting their performance

Almaeneg Saesneg
energieverbrauch energy consumption
ohne without
ssd ssd
den the

DE Storage-Cluster mit 100 % SSD-Hosting (NVMe) für Ihre Daten und All-Flash-Speicher (SSD) für Ihre Datenbanken.

EN Storage clusters with 100 % SSD hosting (NVMe) for your data and all-flash storage (SSD) for your databases.

Almaeneg Saesneg
nvme nvme
daten data
ssd ssd
datenbanken databases
cluster clusters
hosting hosting
ihre your
mit with
und and
für for
storage storage

DE Eine Kombination von mehreren, ausgesprochen grosszügig ausgelegten Zwischenspeichern (PHP-Cache [RAM], Filesystem-Cache [RAM], Storage-Cache [RAM und SSD], Datenbank-Cache [RAM und SSD] macht das Abrufen Ihrer Website besonders schnell.

EN A combination of multiple, extra-large caches (PHP cache [RAM], file system cache [RAM], storage cache [RAM and SSD] and database cache [RAM and SSD]) makes your website load super fast.

Almaeneg Saesneg
ram ram
ssd ssd
schnell fast
php php
cache cache
storage storage
macht makes
website website
und and
datenbank database
kombination combination
mehreren multiple
von of
eine a

DE Die Audio-Technica AT4040 ist eine seitlich adressierbare Niere mit niedrigem Geräuschpegel, hohem maximalen Schalldruck und einem großen Dynamikbereich.

EN The Audio-Technica AT4040 is a side-address cardioid with low noise levels, high max SPL, and a wide dynamic range.

Almaeneg Saesneg
seitlich side
niere cardioid
niedrigem low
dynamikbereich dynamic range
mit with
und and
maximalen max
hohem high
eine a

DE Seitlich auf des Kammhalters (rundes Teil aus Stahl) drücken;

EN push the comb-holder sideways (round part made of steel);

Almaeneg Saesneg
stahl steel
drücken push
des the

DE Cremeweiße Mädchenjogginghose mit Nietenbändern seitlich

EN Girls’ ecru joggers with studded side bands

Almaeneg Saesneg
mit with
seitlich side

DE Diese Tabelle lässt sich seitlich scrollen

EN This table can be scrolled sideways

Almaeneg Saesneg
tabelle table
diese this
sich be

DE Seitlich kombinierbar über M50 Kombiverschraubung

EN Laterally combinable using M50 combination cable gland

Almaeneg Saesneg
über using

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50