Cyfieithwch "schablone" i Saesneg

Yn dangos 25 o gyfieithiadau 25 o'r ymadrodd "schablone" o Almaeneg i Saesneg

Cyfieithiadau o schablone

Gellir cyfieithu "schablone" yn Almaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

schablone template

Cyfieithiad o Almaeneg i Saesneg o schablone

Almaeneg
Saesneg

DE Fügen Sie die ausgewählte Schablone in den Verschlussring ein, wobei die hervorstehende Seite der Schablone nach unten zeigen muss

EN Insert the selected extruder into the locking ring with the embossed part of the extruder facing downward

Almaeneg Saesneg
fügen insert
ausgewählte selected
nach unten downward
wobei with

DE Eine Schablone auf die gewünschte Magnetfolie legen und mit dem Bleistift die Ränder vorsichtig nachzeichnen. Um das Verrutschen der Schablone zu verhindern, kann diese allenfalls mit Klebestreifen fixiert werden.

EN Place a template on the desired magnetic sheet and carefully trace the edges with a pencil. In order to keep the template from moving, you can fasten it with a strip of adhesive tape.

Almaeneg Saesneg
schablone template
gewünschte desired
bleistift pencil
ränder edges
vorsichtig carefully
kann can
mit with
zu to
und and
eine a

DE banksy, bankenkunst, graffiti, schablone, graffiti bereich, straßenkunst, london, hoffen, inspirierend, städtisch, größe, zitate, positiv, kritisch, england, vereinigtes königreich

EN concert, music, violin, forest, matylda konecka, magic, creatures, autumn, green, moss, night

DE letzte von uns, letzte von uns 2, grunge, betrübt, tlou, tlou2, ellie, logo, glühwürmchen, graffiti, straßenkunst, ps4, ps5, ps3, gaming, joel, hydro, hydro, abby, überleben, infiziert, post apokalyptischen, traditionell, strukturiert, schablone

EN last of us, last of us 2, grunge, distressed, tlou, tlou2, ellie, logo, firefly, graffiti, street art, ps4, ps5, ps3, gaming, joel, hydro, hydro, abby, survival, infected, post apocalyptic, traditional, textured, stencil

Almaeneg Saesneg
letzte last
logo logo
graffiti graffiti
gaming gaming
joel joel
hydro hydro
überleben survival
infiziert infected
post post
traditionell traditional
grunge grunge
uns us
von street

DE weißer Bilderrahmen mit leerer Schablone auf Palmblättern, weißer Hintergrund 1223764 Stock-Photo bei Vecteezy

EN White picture frame with empty template on palm leaves, white background 1223764 Stock Photo at Vecteezy

Almaeneg Saesneg
bilderrahmen picture frame
schablone template
vecteezy vecteezy
stock stock
photo photo
hintergrund background
weiß white
auf on
mit with

DE diagonale abstrakte Fahne mit blauer und lila Schablone 2380002 Vektor Kunst bei Vecteezy

EN Diagonal Abstract Banner With Blue And Purple Template 2380002 Vector Art at Vecteezy

Almaeneg Saesneg
abstrakte abstract
lila purple
kunst art
blauer blue
schablone template
vecteezy vecteezy
und and
vektor vector
mit with

DE diagonale abstrakte Fahne mit blauer und lila Schablone Kostenlosen Vektoren

EN Diagonal Abstract Banner With Blue And Purple Template Free Vector

Almaeneg Saesneg
abstrakte abstract
schablone template
kostenlosen free
vektoren vector
lila purple
blauer blue
mit with
und and

DE Speichern Sie das Datum, Hochzeits-Einladungs-Schablone 149065 Vektor Kunst bei Vecteezy

EN Save The Date, Wedding Invitation Template 149065 Vector Art at Vecteezy

Almaeneg Saesneg
speichern save
kunst art
vecteezy vecteezy
vektor vector

DE Speichern Sie das Datum, Hochzeits-Einladungs-Schablone Kostenlosen Vektoren

EN Save The Date, Wedding Invitation Template Free Vector

Almaeneg Saesneg
speichern save
kostenlosen free
vektoren vector

DE Geschäfts-Team-Arbeits-Startwebsite-Schablone 663233 Vektor Kunst bei Vecteezy

EN Business Team Work Startup Website Template 663233 Vector Art at Vecteezy

Almaeneg Saesneg
bei at
geschäfts business
team team
kunst art
vecteezy vecteezy
vektor vector

DE Senken Sie den Hebel ein paar Mal, bis der Teig gleichmäßig aus den Öffnungen der Schablone heraustritt

EN Lower the lever a few times until the dough comes out evenly from the holes of the extruder

Almaeneg Saesneg
senken lower
hebel lever
teig dough
gleichmäßig evenly
mal times
aus from
den the

DE Man klebt sie als Schablone auf ein Glas und graviert sie mit der Sandstrahlanlage ein.? ? ein Workshop im Rahmen der Zürich Mini Maker Faire, mit Kurt Meister vom FabLab Bern.

EN You stick the foil to a glass and engrave it with the sand blasting machine.? ? a workshop during the Zürich Mini Maker Faire, with Kurt Meister of FabLab Bern.

Almaeneg Saesneg
glas glass
workshop workshop
zürich zürich
mini mini
maker maker
bern bern
meister meister
und and
mit with
im during

DE Die pazifische Inselregion dient QuinzeQuinze als wichtige Quelle, aber eher im Sinne von Inspiration und nicht als Schablone

EN The Pacific island region is an important source for QuinzeQuinze but it's more of an inspiration than a template

Almaeneg Saesneg
wichtige important
inspiration inspiration
schablone template
eher more
die source
und its
aber but
von of

DE Schablone für die Positionierung der Spiegel an der Wand werden mitgeliefert

EN Template provided for positioning the mirrors on the wall

Almaeneg Saesneg
schablone template
positionierung positioning
spiegel mirrors
wand wall
für for
an on
der the

DE Den Verschlussring der Schablone aufschrauben und den Kolben hoch ziehen

EN Unscrew the locking ring of the extruder and lift the piston

Almaeneg Saesneg
kolben piston
und and

DE Entfernen Sie den aus der Schablone gekommenen Teig

EN Remove the dough that has come out from the extruder

Almaeneg Saesneg
entfernen remove
teig dough
aus from
den the

DE TIPP: Vorlagen findet man in Bastelbüchern oder im Internet mit folgenden Suchbegriffen: "Schablone" + z. B. "Halloween", "Fledermaus", "Kürbis", "Gespenst", "Spinne", etc.

EN TIP: Templates can be found in craft books or on the Internet using the following search terms: "template" + e.g. "Halloween", "bat", "pumpkin", "ghost", "spider", etc.

Almaeneg Saesneg
tipp tip
internet internet
folgenden following
halloween halloween
kürbis pumpkin
etc etc
vorlagen templates
oder or
schablone template
man the
in in
findet be found

DE Oberseite Unterseite Oben und Unten Nein Schablone

EN Top Bottom Top and Bottom No Stencil

Almaeneg Saesneg
nein no
und and
oberseite top

DE Bestellen Sie heute Ihre Schablone mit und sie wird zusammen mit Ihren Leiterplatten geliefert

EN Order your stencil today, it will be delivered with your PCB?s

Almaeneg Saesneg
bestellen order
geliefert delivered
heute today
wird will
zusammen with

DE Eine Schablone ist eine dünne Schicht aus Material, wie Papier, Kunststoff oder Metall, in die bestimmte Muster geschnitten sind

EN A stencil is a thin sheet of material, such as paper, plastic, or metal, with certain patterns cut from it

Almaeneg Saesneg
dünne thin
material material
kunststoff plastic
metall metal
geschnitten cut
papier paper
oder or
muster patterns
ist is
bestimmte certain
aus from
eine a
die of

DE Man klebt sie als Schablone auf ein Glas und graviert sie mit der Sandstrahlanlage ein.? ? ein Workshop im Rahmen der Zürich Mini Maker Faire, mit Kurt Meister vom FabLab Bern.

EN You stick the foil to a glass and engrave it with the sand blasting machine.? ? a workshop during the Zürich Mini Maker Faire, with Kurt Meister of FabLab Bern.

Almaeneg Saesneg
glas glass
workshop workshop
zürich zürich
mini mini
maker maker
bern bern
meister meister
und and
mit with
im during

DE Später lernen Sie, Ihr endgültiges Design mit Adobe Photoshop zu bereinigen, zu digitalisieren und zu drucken, um es an Ihre Schablone anzupassen.

EN Then, learn to clean, digitize, and print your final design, using Adobe Photoshop to adapt it to your stencil.

Almaeneg Saesneg
design design
bereinigen clean
digitalisieren digitize
drucken print
adobe adobe
es it
photoshop photoshop
später then
zu to
ihr your

DE Senken Sie den Hebel ein paar Mal, bis der Teig gleichmäßig aus den Öffnungen der Schablone heraustritt

EN Lower the lever a few times until the dough comes out evenly from the holes of the extruder

Almaeneg Saesneg
senken lower
hebel lever
teig dough
gleichmäßig evenly
mal times
aus from
den the

DE Im Falle von Wrapped Ether ist damit ersichtlich, dass es sich um einen Contract mit etwa 80 Zeilen (zuzüglich Lizenz) handelt, der der offiziellen ERC-20-Schablone ähnelt.

EN In the case of wrapped ether it can thus be seen that it is a contract with about 80 lines (plus license), which is similar to the official ERC-20 template.

Almaeneg Saesneg
contract contract
lizenz license
offiziellen official
im in the
es it
falle the
ist is
zeilen lines
dass that
mit with
der thus
ähnelt similar to
von of
zuzüglich plus

DE Die pazifische Inselregion ist der Band eine wichtige Quelle, wenn auch eher als Inspiration denn als Schablone

EN The Pacific island region is an important source for QuinzeQuinze but it's more of an inspiration than a template

Yn dangos 25 o gyfieithiadau 25