DE Einige dieser Begriffe werden von anderen Ländern reguliert und in diesen Ländern müssen Produkte und Designs bestimmte Vorschriften erfüllen, um mit diesen Begriffen gekennzeichnet werden zu dürfen
DE Einige dieser Begriffe werden von anderen Ländern reguliert und in diesen Ländern müssen Produkte und Designs bestimmte Vorschriften erfüllen, um mit diesen Begriffen gekennzeichnet werden zu dürfen
EN Some of these terms are regulated by different countries’ governments and in these countries, products and designs must meet specific regulations to be labeled with these terms
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
ländern | countries |
reguliert | regulated |
erfüllen | meet |
gekennzeichnet | labeled |
begriffe | terms |
anderen | different |
designs | designs |
vorschriften | regulations |
in | in |
und | and |
einige | some |
produkte | products |
mit | with |
zu | to |
von | of |
bestimmte | specific |
DE Reguliert durch Financial Conduct Authority, CySEC
EN Regulated by Financial Conduct Authority, CySEC
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
reguliert | regulated |
durch | by |
financial | financial |
conduct | conduct |
authority | authority |
cysec | cysec |
DE Reguliert durch Financial Conduct Authority
EN Regulated by Financial Conduct Authority
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
reguliert | regulated |
durch | by |
financial | financial |
conduct | conduct |
authority | authority |
DE Reguliert durch die Financial Conduct Authority, Großbritannien (FRN: 184333). Ayondo legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. Ayondo besteht seit 2008, und haben den Hauptsitz in .
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 184333). Ayondo puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. Ayondo has been established since 2008, and have a head office in .
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
reguliert | regulated |
conduct | conduct |
authority | authority |
großbritannien | uk |
kundengelder | client funds |
ayondo | ayondo |
hauptsitz | office |
bankkonto | bank account |
verwendet | uses |
banken | banks |
financial | financial |
dafür | for |
in | in |
legt | the |
alle | all |
haben | have |
durch | by |
ein | a |
und | and |
DE Reguliert durch die Financial Conduct Authority, Großbritannien (FRN: 525164). Core Spreads legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. Core Spreads besteht seit 2014, und haben den Hauptsitz in .
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 525164). Core Spreads puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. Core Spreads has been established since 2014, and have a head office in .
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
reguliert | regulated |
conduct | conduct |
authority | authority |
großbritannien | uk |
core | core |
spreads | spreads |
kundengelder | client funds |
hauptsitz | office |
bankkonto | bank account |
verwendet | uses |
banken | banks |
financial | financial |
dafür | for |
in | in |
legt | the |
alle | all |
haben | have |
durch | by |
ein | a |
und | and |
DE Reguliert durch Financial Conduct Authority, CIMA, CYSEC
EN Regulated by Financial Conduct Authority, CIMA, CYSEC
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
reguliert | regulated |
durch | by |
financial | financial |
conduct | conduct |
authority | authority |
cysec | cysec |
cima | cima |
DE Reguliert durch die Financial Conduct Authority, Großbritannien (FRN: 190941). SpreadEx legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. SpreadEx besteht seit 1999, und haben den Hauptsitz in UK.
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 190941). SpreadEx puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. SpreadEx has been established since 1999, and have a head office in UK.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
reguliert | regulated |
conduct | conduct |
authority | authority |
spreadex | spreadex |
kundengelder | client funds |
hauptsitz | office |
bankkonto | bank account |
verwendet | uses |
banken | banks |
financial | financial |
dafür | for |
in | in |
legt | the |
alle | all |
haben | have |
durch | by |
großbritannien | uk |
ein | a |
und | and |
DE Reguliert durch die Financial Conduct Authority, Großbritannien (FRN: 509909), CySEC (Licence: 250/14), ASIC (AFSL #417727), and FMA im Neuseeland (FSP 486026)
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 509909), CySEC (Licence: 250/14), ASIC (AFSL #417727), and FMA in New Zealand (FSP 486026)
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
reguliert | regulated |
financial | financial |
conduct | conduct |
authority | authority |
großbritannien | uk |
cysec | cysec |
licence | licence |
durch | by |
die | the |
DE Reguliert durch die Financial Conduct Authority, Großbritannien (FRN: 522157), and CySEC (Licence: 169/12). XTB legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. XTB besteht seit 2002, und haben den Hauptsitz in PL.
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 522157), and CySEC (Licence: 169/12). XTB puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. XTB has been established since 2002, and have a head office in PL.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
reguliert | regulated |
conduct | conduct |
authority | authority |
großbritannien | uk |
cysec | cysec |
licence | licence |
xtb | xtb |
kundengelder | client funds |
pl | pl |
hauptsitz | office |
bankkonto | bank account |
verwendet | uses |
banken | banks |
financial | financial |
dafür | for |
in | in |
legt | the |
alle | all |
haben | have |
durch | by |
ein | a |
und | and |
DE Reguliert durch CySEC (Licence: 127/10). UFX legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. UFX besteht seit 2007, und haben den Hauptsitz in Republic of Vanuatu.
EN Regulated by CySEC (Licence: 127/10). UFX puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. UFX has been established since 2007, and have a head office in Republic of Vanuatu.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
reguliert | regulated |
cysec | cysec |
licence | licence |
ufx | ufx |
kundengelder | client funds |
hauptsitz | office |
vanuatu | vanuatu |
bankkonto | bank account |
verwendet | uses |
of | of |
banken | banks |
dafür | for |
in | in |
alle | all |
haben | have |
ein | a |
und | and |
DE VERKEHRSSCHILDER – REGULIERT UND DRUCK NACH BEDARF
EN Durst wins the prestigious Brazilian Award “XIX Prêmio Mundo Cerâmico 2020-2021” for the best supplier of digital decoration printers
DE VERKEHRSSCHILDER – REGULIERT UND DRUCK NACH BEDARF - Durst Digitaldruck
EN TRAFFIC SIGNS - REGULATED AND ON DEMAND PRINTING - Durst digital printing
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
reguliert | regulated |
bedarf | demand |
druck | printing |
durst | durst |
und | and |
nach | on |
DE Das Unternehmen ist bei der FCA registriert und vollständig reguliert
EN The company is registered with FCA and is fully regulated
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
unternehmen | company |
registriert | registered |
vollständig | fully |
reguliert | regulated |
und | and |
ist | is |
der | the |
DE Darüber hinaus müssen sie alle Finanzgesetze einhalten, da Transfast sowohl von staatlichen als auch von US-amerikanischen und kanadischen Regierungs- und Aufsichtsbehörden reguliert wird
EN Moreover, they need to comply with all of the financial laws as Transfast is regulated by both state and US and Canadian government and regulatory agencies
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
kanadischen | canadian |
reguliert | regulated |
staatlichen | government |
darüber hinaus | moreover |
einhalten | comply |
als | as |
und | and |
alle | all |
hinaus | to |
wird | the |
DE Der Dienst ist vollständig reguliert und als Authorized Payment Institution (API) bei der britischen Financial Conduct Authority (FCA) registriert
EN The service is fully regulated and registered as an Authorised Payment Institution (API) with the UK Financial Conduct Authority (FCA)
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
vollständig | fully |
reguliert | regulated |
payment | payment |
institution | institution |
api | api |
britischen | uk |
financial | financial |
conduct | conduct |
authority | authority |
registriert | registered |
und | and |
dienst | the service |
der | the |
ist | is |
als | as |
DE Die Bank ist vollständig von der Regierung reguliert und kontrolliert, da sie alle Finanzgesetze einhalten muss
EN The bank is fully regulated and checked by the government, as they need to comply with all of the financial laws
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
regierung | government |
reguliert | regulated |
kontrolliert | checked |
bank | bank |
ist | is |
vollständig | fully |
und | and |
einhalten | comply |
alle | all |
DE Das Unternehmen ist vollständig reguliert und muss beim Umgang mit Ihrem Geld die internationalen Gesetze und Vorschriften einhalten
EN The company is fully regulated and needs to comply with international laws and regulations when it comes to handling your money
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
reguliert | regulated |
internationalen | international |
umgang | handling |
unternehmen | company |
vorschriften | regulations |
gesetze | laws |
ist | is |
vollständig | fully |
mit | with |
geld | money |
und | and |
einhalten | comply |
DE Abgesehen davon, dass sie von den staatlichen Finanzbehörden vollständig reguliert und lizenziert werden, erfüllen sie zusätzlich die PCI-Sicherheitsstandards und werden von VISA, einem erfahrenen Zahlungsabwickler, verifiziert.
EN Apart from being fully regulated and licensed by government financial authorities, they are also complying with PCI security standards and are verified by VISA, which is a well-experienced payment processor.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
abgesehen | apart from |
vollständig | fully |
reguliert | regulated |
lizenziert | licensed |
visa | visa |
erfahrenen | experienced |
zahlungsabwickler | payment processor |
verifiziert | verified |
erfüllen | complying |
pci | pci |
staatlichen | government |
einem | a |
und | and |
von | from |
sie | being |
werden | are |
DE Da Puerto Rico ein Gebiet der Vereinigten Staaten ist, wird die Internet-Zensur in Puerto Rico von der US-amerikanischen Federal Communications Commission (FCC) reguliert
EN Since Puerto Rico is a territory of the United States internet censorship in Puerto Rico is regulated by the US Federal Communications Commission (FCC)
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
puerto | puerto |
gebiet | territory |
staaten | states |
federal | federal |
communications | communications |
commission | commission |
reguliert | regulated |
internet | internet |
zensur | censorship |
fcc | fcc |
in | in |
vereinigten | united states |
ein | a |
wird | the |
DE Das Internet wird jedoch weiterhin stark von der Regierung reguliert
EN However, the internet remains heavily regulated by the government
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
stark | heavily |
regierung | government |
reguliert | regulated |
internet | internet |
jedoch | however |
wird | the |
DE Der Online-Inhalt wird jedoch von der Korea Communications Standards Commission (KCSC) reguliert, die häufig Websites blockiert, die nicht den sozialen Normen der Regierung entsprechen
EN However, its online content is regulated by the Korea Communications Standards Commission (KCSC), which often blocks websites that don’t abide with the government’s social norms
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
korea | korea |
communications | communications |
commission | commission |
reguliert | regulated |
häufig | often |
sozialen | social |
regierung | governments |
inhalt | content |
websites | websites |
online | online |
standards | standards |
nicht | dont |
jedoch | however |
normen | norms |
DE Transact Payments Limited wird von der Gibraltar Financial Services Commission (GFSC) und der Malta Financial Services Authority (MFSA) lizenziert und reguliert.
EN TPL is licensed and regulated by the Gibraltar Financial Services Commission (GFSC) and the Malta Financial Services Authority (MFSA).
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
financial | financial |
services | services |
commission | commission |
malta | malta |
authority | authority |
lizenziert | licensed |
reguliert | regulated |
gibraltar | gibraltar |
und | and |
wird | the |
DE Capital Com Australia Limited (ABN 47 625 601 489) ist ein in Australien registriertes Unternehmen, das von der Australian Securities and Investments Commission (ASIC) unter AFSL 513393 reguliert wird.
EN Capital Com Australia Limited (ABN 47 625 601 489) is a company registered in Australia and regulated by the Australian Securities and Investments Commission (ASIC) under AFSL 513393.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
capital | capital |
limited | limited |
unternehmen | company |
investments | investments |
commission | commission |
reguliert | regulated |
securities | securities |
in | in |
australien | australia |
ein | a |
wird | the |
DE Wir untersuchen, wie Zellwachstum, Zellform und Zelltod sowie die Integrität des Genoms und die Proteinhomöostase reguliert werden
EN We investigate how cell growth, cell shape, cell death, genome integrity and protein homeostasis are regulated
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
untersuchen | investigate |
integrität | integrity |
reguliert | regulated |
wir | we |
wie | how |
werden | are |
und | and |
DE Sie lernen die verborgenen Eigenschaften bestimmter Lebensmittel kennen, um einen Ernährungsstil anzunehmen, der den Energiestoffwechsel reguliert, Müdigkeitssymptome reduziert und Ihr Gehirn anregt
EN You will discover the hidden powers of different foods so that you can incorporate a diet into your life that regulates energy metabolism, reduces fatigue and enhances brain stimulation
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
verborgenen | hidden |
lebensmittel | foods |
kennen | can |
reduziert | reduces |
gehirn | brain |
ihr | your |
den | the |
DE Erinnern Sie sich an Ihre letzte Fahrt mit einem Auto? Der Schlüssel hat Ihre Tasche nie verlassen, das Klima ist perfekt reguliert, und als der Nieselregen begann, haben die Scheibenwischer ihn automatisch weggewischt
EN Do you remember your last drive in a car? The key never left your pocket, the climate was perfectly regulated and when the drizzle started, the windscreen wipers automatically swept it away
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
erinnern | remember |
letzte | last |
fahrt | drive |
tasche | |
verlassen | left |
perfekt | perfectly |
reguliert | regulated |
begann | started |
automatisch | automatically |
schlüssel | key |
klima | climate |
ihre | your |
und | and |
ihn | it |
DE Im Vereinigten Königreich von der Financial Conduct Authority (FCA) reguliert
EN Regulated in the UK by the Financial Conduct Authority (FCA)
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
financial | financial |
conduct | conduct |
authority | authority |
reguliert | regulated |
im | in the |
der | the |
DE Immer mehr Verpackungen werden von der Regierung reguliert, vor allem Medikamente, Lebensmittel und Getränke
EN More and more packaging is regulated by the government, predominantly medication, food, and beverages
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
verpackungen | packaging |
reguliert | regulated |
medikamente | medication |
lebensmittel | food |
getränke | beverages |
regierung | government |
und | and |
mehr | more |
der | the |
immer | is |
DE Zudem werden Ihre Transaktionen von einem separaten lizenzierten Unternehmen, Pleo Financial Services, abgewickelt, das von der FSA in Dänemark reguliert wird.
EN Plus, your transactions are handled by a separate licensed entity, Pleo Financial Services, regulated by the FSA in Denmark.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
lizenzierten | licensed |
pleo | pleo |
services | services |
abgewickelt | handled |
fsa | fsa |
dänemark | denmark |
reguliert | regulated |
transaktionen | transactions |
in | in |
financial | financial |
ihre | your |
separaten | separate |
werden | are |
wird | the |
DE Reguliert durch CySEC (Licence: 079/07). EasyMarkets legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. EasyMarkets besteht seit 2003, und haben den Hauptsitz in Cyprus, Australia.
EN Regulated by CySEC (Licence: 079/07). EasyMarkets puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. EasyMarkets has been established since 2003, and have a head office in Cyprus, Australia.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
reguliert | regulated |
cysec | cysec |
licence | licence |
kundengelder | client funds |
australia | australia |
easymarkets | easymarkets |
hauptsitz | office |
bankkonto | bank account |
verwendet | uses |
banken | banks |
dafür | for |
in | in |
alle | all |
haben | have |
ein | a |
durch | by |
und | and |
DE Reguliert durch die Financial Conduct Authority, Großbritannien (FRN: 195355), ASIC (AFSL #220440), FMA im Neuseeland (FSP 18923), and Finanzdienstleister #41393 in Südafrika
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 195355), ASIC (AFSL #220440), FMA in New Zealand (FSP 18923), and Financial Services Provider #41393 in South Africa
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
reguliert | regulated |
financial | financial |
conduct | conduct |
authority | authority |
großbritannien | uk |
südafrika | south africa |
in | in |
durch | by |
die | the |
DE Reguliert durch die Financial Conduct Authority, Großbritannien (FRN: 509956), and CySEC (Licence: 078/07). FXPro legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. FXPro besteht seit 2006, und haben den Hauptsitz in UK.
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 509956), and CySEC (Licence: 078/07). FXPro puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. FXPro has been established since 2006, and have a head office in UK.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
reguliert | regulated |
conduct | conduct |
authority | authority |
cysec | cysec |
licence | licence |
kundengelder | client funds |
fxpro | fxpro |
hauptsitz | office |
bankkonto | bank account |
verwendet | uses |
banken | banks |
financial | financial |
dafür | for |
in | in |
legt | the |
alle | all |
haben | have |
durch | by |
großbritannien | uk |
ein | a |
und | and |
DE Die angenehm weiche Merinowolle isoliert die Wärme und reguliert die Feuchtigkeit für besten Schutz bei verschiedensten Outdoor-Aktivitäten
EN The pleasantly soft merino wool isolates heat and regulates moisture for best protection during a wide range of outdoor activities
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
weiche | soft |
merinowolle | wool |
wärme | heat |
feuchtigkeit | moisture |
besten | best |
schutz | protection |
angenehm | pleasantly |
outdoor | outdoor |
aktivitäten | activities |
für | for |
und | and |
die | the |
DE Wärmendes Stirnband aus 100 % Merinowolle mit eingestricktem FALKE-Logo. Die angenehm weiche Merinowolle isoliert die Wärme und reguliert die Feuchtigkeit für besten Schutz gegen Kälte.
EN Warm 100% merino wool headband with a knitted FALKE logo. The pleasantly soft merino wool isolates heat and regulates moisture for optimum protection against the cold.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
merinowolle | wool |
weiche | soft |
feuchtigkeit | moisture |
schutz | protection |
falke | falke |
logo | logo |
angenehm | pleasantly |
wärme | heat |
mit | with |
für | for |
und | and |
gegen | against |
aus | a |
die | the |
DE Dank der natürlichen Funktionen der Garne ist die Strickhose sehr atmungsaktiv, transportiert Feuchtigkeit schnell nach außen und reguliert das Körperklima
EN Thanks to the natural functions of the yarns, these knitted trousers are very breathable, quickly transport moisture to the outside and regulate the body climate
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
natürlichen | natural |
funktionen | functions |
garne | yarns |
atmungsaktiv | breathable |
feuchtigkeit | moisture |
schnell | quickly |
außen | outside |
sehr | very |
und | and |
DE Dieser Bereich enthält die offiziellen Emporis.com-Listen über die höchsten Hochhäuser der Welt. Die Daten für die Auswertung stammen ausschließlich von Emporis.com und werden vom Emporis Data Committee reguliert und beaufsichtigt.
EN This section holds the official Emporis.com listings of the world's tallest buildings. The data used for the statistics in this section is entirely based on content provided by Emporis.com and is governed and supervised by the Emporis Data Committee.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
offiziellen | official |
höchsten | tallest |
committee | committee |
welt | worlds |
für | for |
und | and |
DE Der Handel mit einem regulierten Broker ist immer vorzuziehen, wenn ein Broker eingesetzt wird, der nicht reguliert ist und daher nicht an die hohen Standards der Regulierungsbehörden gebunden ist.
EN The MetaTrader 5 trading platform displays depth of market data, and is available from regulated brokers such as Roboforex, Exness and Forex4You, amongst others.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
broker | brokers |
daher | as |
und | trading |
wird | the |
DE IG Markets autorisiert und reguliert durch die Financial Conduct britische Regulierungsbehörde für CFDs zur Verfügung zu stellen, und bieten ihren Kunden den FTSE Mid 250, die Produkt ist ein CFD auf der Basis des FTSE 250 Index.
EN The minimum trade size is 0.10 Contract with the value of 1 lot or pip being GBP 10. A margin requirement of 5% is required.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
verfügung | is |
den | the |
ein | a |
DE Einige dieser Begriffe werden von anderen Ländern reguliert und in diesen Ländern müssen Produkte und Designs bestimmte Vorschriften erfüllen, um mit diesen Begriffen gekennzeichnet werden zu dürfen
EN Some of these terms are regulated by different countries’ governments and in these countries, products and designs must meet specific regulations to be labeled with these terms
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
ländern | countries |
reguliert | regulated |
erfüllen | meet |
gekennzeichnet | labeled |
begriffe | terms |
anderen | different |
designs | designs |
vorschriften | regulations |
in | in |
und | and |
einige | some |
produkte | products |
mit | with |
zu | to |
von | of |
bestimmte | specific |
DE es ist nicht von vornherein inkohärent, wenn bestimmte Spielformen anders oder weniger streng reguliert sind als andere
EN it is not incoherent from the outset if certain forms of gaming are regulated differently or less strictly than others
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
bestimmte | certain |
weniger | less |
streng | strictly |
reguliert | regulated |
es | it |
oder | or |
ist | is |
nicht | not |
wenn | if |
sind | are |
von | of |
anders | the |
DE Die Whirlintensität kann über die Wannentastatur vom sanften Streicheleffekt bis zur nachhaltig belebenden Vibrations- und Schüttelmassage stufenlos reguliert werden
EN Whirl intensity can be smoothly adjusted using the bath keyboard, from the soft stroke effect to a lasting effect of stimulating vibration and shaking massage
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
sanften | soft |
nachhaltig | lasting |
kann | can |
und | and |
vom | from |
zur | the |
DE SAP-Daten reguliert transformieren und aufbereiten,
EN Provide the real-time SAP data access you need
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
transformieren | the |
sap | sap |
daten | data |
und | you |
DE Zugleich ist die Grüne Gentechnik in Europa gesetzlich streng reguliert und hat hier bislang keinen großen Stellenwert erlangt
EN However, in Europe, green genetic engineering is strictly regulated by law and has not yet gained considerable significance
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
grüne | green |
in | in |
europa | europe |
streng | strictly |
reguliert | regulated |
erlangt | gained |
gesetzlich | by law |
keinen | not |
ist | is |
und | and |
hat | has |
DE Präzise Buchhaltung ist besonders für die Regierung wichtig, wo Budgets streng überwacht und reguliert werden
EN Accurate bookkeeping is especially important for the government, where budgets are highly monitored and regulated
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
präzise | accurate |
buchhaltung | bookkeeping |
besonders | especially |
wichtig | important |
budgets | budgets |
überwacht | monitored |
reguliert | regulated |
wo | where |
regierung | government |
ist | is |
für | for |
und | and |
werden | are |
die | the |
DE Diese Vereinbarung wird nach den Gesetzen der Provinz Quebec, Kanada, ausgelegt und reguliert
EN This Agreement will be interpreted and governed by the laws of the Province of Quebec, Canada
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
vereinbarung | agreement |
provinz | province |
quebec | quebec |
kanada | canada |
und | and |
DE Da die Wassertemperatur zum Zeitpunkt der Installation reguliert wird, reicht es, dass der Benutzer seine Hände unter den Wasserhahn hält, damit er sich einschaltet
EN Since the water temperature is set at the moment of installation, it is enough for the user to put their hands close to the tap for it to activate
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
reicht | enough |
hände | hands |
installation | installation |
es | it |
benutzer | user |
damit | to |
DE Von welcher Regulierungsbehörde ist JFD reguliert und zugelassen?
EN What regulating authority is licensing and regulating JFD?
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
jfd | jfd |
und | and |
ist | is |
DE Das Unternehmen ist reguliert und lizenziert von der Cyprus Securities and Exchange Commission (CySEC), MIFID II-konform und Mitglied des Investor Compensation Fund (ICF)
EN The company is regulated and licensed by the Cyprus Securities and Exchange Commission (CySEC), is MIFID II compliant, and is a member of the Investor Compensation Fund (ICF)
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
unternehmen | company |
reguliert | regulated |
lizenziert | licensed |
securities | securities |
commission | commission |
cysec | cysec |
mifid | mifid |
investor | investor |
fund | fund |
ii | ii |
konform | compliant |
und | and |
exchange | exchange |
ist | is |
mitglied | member |
DE Mit Hauptsitz in Limassol, Zypern, sind unsere Finanzdienstleistungen authorisiert und reguliert, um Portfolio Management, Investmentberatungen und eine reine Vermittlungstätigkeit im Brokerage anzubieten
EN Headquartered in Limassol, Cyprus, JFD Group Ltd is authorised and regulated to conduct portfolio management, investment advice and agency only execution activities
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
hauptsitz | headquartered |
zypern | cyprus |
reguliert | regulated |
portfolio | portfolio |
management | management |
in | in |
anzubieten | to |
und | and |
eine | is |
DE Mit Hauptsitz in Vanuatu ist JFD Overseas Ltd authorisiert und reguliert, um Handel mit Wertpapieren, Portfolio Management, Investmentberatungen und Ausführung von Ordergeschäften anzubieten
EN Headquartered in Vanuatu, JFD Overseas Ltd is authorised and regulated to conduct dealing in securities, portfolio management, investment advice and execution of orders activities
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
hauptsitz | headquartered |
jfd | jfd |
ltd | ltd |
reguliert | regulated |
portfolio | portfolio |
ausführung | execution |
vanuatu | vanuatu |
management | management |
in | in |
anzubieten | to |
und | and |
ist | is |
von | of |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50