Cyfieithwch "passendes lizenzmodell informieren" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "passendes lizenzmodell informieren" o Almaeneg i Saesneg

Cyfieithiadau o passendes lizenzmodell informieren

Gellir cyfieithu "passendes lizenzmodell informieren" yn Almaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

passendes fit matching right suitable
lizenzmodell licensing
informieren a access can changes communicate contact content data digital each educate email for get including inform information informed know mail marketing may messages new news notifications notify one provide real receive report send share social the them this to to inform update user your

Cyfieithiad o Almaeneg i Saesneg o passendes lizenzmodell informieren

Almaeneg
Saesneg

DE Falls Sie sich grundsätzlich über die Möglichkeiten von Brainyoo oder über ein passendes Lizenzmodell informieren möchten, freuen wir uns über Ihre Mail an support@brainyoo.de.

EN If you would like to get basic information about the possibilities of Brainyoo or about a suitable license model, we would be happy to receive your mail to support@brainyoo.de.

Almaeneg Saesneg
passendes suitable
informieren information
mail mail
de de
support support
oder or
ihre your
falls the
von of
ein a
wir we

DE Ein rollenbasiertes Lizenzmodell sorgt dafür, dass Tableau den Ansprüchen aller Ihrer Benutzer gerecht wird, gleich wie erfahren sie im Umgang mit Analytics sind

EN With role-based licensing, Tableau meets the needs of all of your users, regardless of their skill set

Almaeneg Saesneg
lizenzmodell licensing
tableau tableau
benutzer users
mit with

DE Falls Sie bestehende Lizenzen haben, die Sie in ein anderes Lizenzmodell konvertieren möchten, z.B. wenn sich Ihre Infrastruktur von eigenständigen PCs in dynamisch zugewiesene VMs ändert, wenden Sie sich bitte an das Altova Sales Team.

EN If you have existing licenses that you wish to convert to a different license model, for instance, if your infrastructure changes from standalone personal computers to dynamically assigned VMs, please contact the Altova Sales Team.

Almaeneg Saesneg
infrastruktur infrastructure
eigenständigen standalone
dynamisch dynamically
zugewiesene assigned
vms vms
ändert changes
altova altova
sales sales
team team
wenden contact
bestehende existing
lizenzen licenses
b a
falls the
möchten wish
bitte please
sie convert
die instance
ihre your

DE Welches Lizenzmodell benötige ich, wenn ich Altova Deveoper Tool-Software in einer virtuellen Umgebung installieren möchte?

EN Which license model is required if I want to install Altova Developer Tool software in a virtual environment?

Almaeneg Saesneg
ich i
altova altova
virtuellen virtual
umgebung environment
tool tool
software software
in in
installieren install
welches is
einer a
möchte want to

DE Skaliere zuverlässig mit einer unbegrenzten Anzahl Instanzen und einem zentralen benutzerbasierten Lizenzmodell.

EN Scale confidently with unlimited instances and centralized per-user licensing.

Almaeneg Saesneg
unbegrenzten unlimited
zentralen centralized
lizenzmodell licensing
und and
mit with
instanzen instances

DE Mit unserem zentralisierten benutzerbasierten Lizenzmodell zahlst du pro Benutzer genau einmal, unabhängig von der Anzahl der bereitgestellten Enterprise-Instanzen.

EN And with centralized per-user licensing, you only pay once per user regardless of how many Enterprise instances they are provisioned for

Almaeneg Saesneg
zentralisierten centralized
lizenzmodell licensing
benutzer user
anzahl how many
enterprise enterprise
einmal once
instanzen instances
mit with
unserem you
unabhängig regardless
pro per

DE Genauso wie Data Center-Produkte folgen für Data Center freigegebene Apps einem Lizenzmodell mit Jahresabonnement und stimmen mit den Benutzerstufen für die entsprechenden Data Center-Hostprodukte überein

EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products

Almaeneg Saesneg
data data
folgen follow
center center
lizenzmodell licensing
entsprechenden corresponding
apps apps
jahresabonnement annual subscription
produkte products
und and
den the
mit of

DE War die Software früher traditionell für den Einsatz vor Ort konzipiert, hat sie sich in den letzten Jahren in eine moderne Cloud-Architektur weiterentwickelt, und die meisten Kunden nutzen heute ein Lizenzmodell auf Abobasis

EN Over the past few years, it has moved from a traditional on-premises-first customer base to a modern cloud architecture, while bringing a majority of customers to a subscription-based licensing model

Almaeneg Saesneg
traditionell traditional
ort premises
moderne modern
lizenzmodell licensing
cloud cloud
architektur architecture
jahren years
und bringing
die meisten majority
kunden customers
hat has
den the
ein a

DE Infolgedessen unterscheidet sich unser zugrunde liegendes Lizenzmodell von dem unserer Wettbewerber und Sie zahlen oft weniger

EN As a result, our underlying licensing model is different from that of our competitors and you often pay less

Almaeneg Saesneg
zugrunde underlying
lizenzmodell licensing
wettbewerber competitors
weniger less
und and
oft of
sie you

DE Unser Lizenzmodell unterstützt redundante Serverkompomenten, d. h., Sie zahlen nur für Produktionsumgebungen.

EN Our licensing model supports redundant server components so you’re only paying for production environments.

Almaeneg Saesneg
lizenzmodell licensing
unterstützt supports
redundante redundant
produktionsumgebungen production environments
unser our
nur only
für for

DE Lizenzmodell & vertriebliche Grundlagen

EN License model & sales basics

Almaeneg Saesneg
amp amp
grundlagen basics

DE Unser Lizenzmodell ermöglicht den dynamischen Zugriff auf Simulations- und Datenanalysetechnologie, sowie auf skalierbare HPC und Cloud Ressourcen und fördert die Zusammenarbeit - alles an einem Ort.

EN Our licensing model delivers dynamic, collaborative access to simulation and data analytics technology, as well as scalable HPC and cloud resources, all in one place.

Almaeneg Saesneg
lizenzmodell licensing
dynamischen dynamic
zugriff access
skalierbare scalable
hpc hpc
cloud cloud
ressourcen resources
zusammenarbeit collaborative
ort place
ermöglicht delivers
simulations simulation
und and
den to
sowie as
unser our

DE Zusätzlich war sie während ihrer Zeit bei Altair auch Mitbegründerin und Geschäftsführerin von WEYV, einer Multi-Content-Plattform, die auf dem patentiertem Lizenzmodell von Altair für digitale Inhalte aufbaut.

EN Additionally, during her time at Altair, she also was the co-founder and chief executive officer of WEYV, a multi-content platform built on Altair’s patented digital content licensing model.

Almaeneg Saesneg
lizenzmodell licensing
aufbaut built
altair altair
plattform platform
zeit time
war was
auch also
und and
während during
von of
dem the
digitale a

DE Wir haben unser Lizenzmodell im Oktober 2020 aktualisiert. Wenn Ihr Lizenzcode mit id beginnt, handelt es sich um eine alte Lizenz. Altlizenzen sind an eine bestimmte iMazing Version gebunden, die neuen Lizenzen nicht mehr.

EN We updated our licensing model in October 2020. If your license code starts with id, it's a legacy license. Legacy licenses are tied to a specific iMazing version, newer licenses are not.

Almaeneg Saesneg
oktober october
lizenzcode license code
beginnt starts
imazing imazing
gebunden tied
aktualisiert updated
ihr your
lizenz license
lizenzen licenses
nicht not
lizenzmodell licensing
wir we
sind are
version version
mit with
eine a
neuen newer

DE Wir haben unser Lizenzmodell aktualisiert, damit wir auch große Updates in Zukunft kostenlos anbieten können

EN We updated our licensing model so that we wouldn't have to charge for upgrades ever again

Almaeneg Saesneg
lizenzmodell licensing
kostenlos charge
aktualisiert updated
wir we
damit to
updates upgrades

DE Im Oktober 2020 haben wir unser Lizenzmodell geändert, um in Zukunft kostenpflichtige größere Updates vermeiden zu können

EN In October 2020, we updated our licensing model to do away with paid major updates

Almaeneg Saesneg
oktober october
lizenzmodell licensing
kostenpflichtige paid
größere major
updates updates
in in
zu to
wir we

DE Das Lizenzmodell ist denkbar einfach: Je integriertem Gerät gibt es eine Lizenz und ein Preis. Bauen Sie Ihr System jederzeit aus und erweitern Sie die Anzahl der Gerätelizenzen jederzeit ganz bequem.

EN The licensing model is simple, with a license and a price for each integrated device. Expand your system at any time and increase the number of device licenses straightforwardly as required. 

Almaeneg Saesneg
integriertem integrated
preis price
gerät device
lizenz license
system system
jederzeit at any time
erweitern expand
lizenzmodell licensing
ihr your
und and
ganz with
ein a
anzahl number of

DE Conceptboard basiert auf einem personenbezogenen Lizenzmodell

EN This means guests do not have to sign up to visit a board, and paid accounts do not get billed for guests

DE Ein einziges Lizenzmodell enthält alle umfassenden Funktionen des Produkts und die Lernkurve für Administratoren ist schneller, da nur eine minimale kostenlose Schulung erforderlich ist.

EN A single licensing model incorporates all the product’s comprehensive features, and the learning curve for admins is faster due to a minimal amount of free training needed.

Almaeneg Saesneg
lizenzmodell licensing
umfassenden comprehensive
lernkurve learning curve
administratoren admins
schneller faster
minimale minimal
kostenlose free
erforderlich needed
funktionen features
schulung training
für for
alle all
ist is
ein a
und and

DE Pay-as-you-go-Lizenzmodell und keine Lizenzgebühren im Voraus

EN Pay-as-you-go licensing model and no upfront license fees

Almaeneg Saesneg
lizenzmodell licensing
und and
im voraus upfront
keine no

DE Das nutzungsbasierte Lizenzmodell bietet einfache Nutzungs- und Abrechnungsberichte, ohne dass im voraus Lizenz- oder Partnerschaftsgebühren anfallen.

EN Usage-based license model features simple usage and billing reports, with no upfront license or partnership fees.

Almaeneg Saesneg
einfache simple
oder or
lizenz license
bietet features
und and
im voraus upfront
ohne no

DE Preiswert: Das Lizenzmodell für die OEM fdtCONTAINER application ist einfach und transparent

EN Tried and tested: fdtCONTAINER application is widely used in the market

Almaeneg Saesneg
application application
ist is
und and

DE Cloudera räumt auf: Neues Geschäfts- und Lizenzmodell angekündigt

EN Cloudera cleans up: New business and licensing model announced

Almaeneg Saesneg
cloudera cloudera
neues new
lizenzmodell licensing
angekündigt announced
geschäfts business
und and

DE Als anerkannter Microsoft-Cloud-Solution-Provider integrieren wir die passenden Digital Workplace-Lösungen auch in Ihr IT-Ökosystem – maßgeschneidert und unabhängig vom jeweiligen Lizenzmodell.

EN As a recognized Microsoft cloud solution provider, we also integrate the appropriate digital workplace solutions into your IT ecosystem - customized and independent of the respective licensing model.

Almaeneg Saesneg
anerkannter recognized
microsoft microsoft
provider provider
integrieren integrate
digital digital
unabhängig independent
jeweiligen respective
lizenzmodell licensing
cloud cloud
wir we
lösungen solutions
ihr your
solution solution
auch also
in into
und and
die it

DE Flexibles Lizenzmodell basierend auf Fahrer oder Fahrzeuge

EN Compatible with all available download tools

Almaeneg Saesneg
basierend with

DE Das faire Lizenzmodell wird von den Kunden akzeptiert - auch das ist für uns als Integrator von Open-Source-Lösungen wichtig.“

EN The fair licensing model is accepted by customers - that's also important for us as an integrator of open source solutions."

Almaeneg Saesneg
lizenzmodell licensing
akzeptiert accepted
kunden customers
wichtig important
uns us
integrator integrator
open open
source source
lösungen solutions
ist is
auch also
als as
faire fair

DE Unser Lizenzmodell ermöglicht den dynamischen Zugriff auf Simulations- und Datenanalysetechnologie, sowie auf skalierbare HPC und Cloud Ressourcen und fördert die Zusammenarbeit - alles an einem Ort.

EN Our licensing model delivers dynamic, collaborative access to simulation and data analytics technology, as well as scalable HPC and cloud resources, all in one place.

Almaeneg Saesneg
lizenzmodell licensing
dynamischen dynamic
zugriff access
skalierbare scalable
hpc hpc
cloud cloud
ressourcen resources
zusammenarbeit collaborative
ort place
ermöglicht delivers
simulations simulation
und and
den to
sowie as
unser our

DE Von DataCore, dem Anbieter von SANsymphony, gibt es jetzt eine Hyperconverged Appliance, cloudgestützte Auswertungen und ein Term-Lizenzmodell.

EN DataCore, the SANsymphony supplier, has gone supersonic, launching a hyperconverged appliance, cloud-based predictive insights and a term licensing scheme.

Almaeneg Saesneg
datacore datacore
anbieter supplier
appliance appliance
lizenzmodell licensing
und and
es has
dem the
ein a

DE *Hinweis: Das CSP-Programm beinhaltet ein flexibles kapazitätsbasiertes Lizenzmodell und wettbewerbsfähige Preise für Service-Provider und beginnt mit Mindestkapazitätslizenzstufen für SANsymphony und Swarm

EN *Note: The CSP program is designed with flexible capacity-based licensing and competitive pricing for service providers and starts with minimum capacity licensing tiers for both SANsymphony and Swarm

Almaeneg Saesneg
hinweis note
flexibles flexible
lizenzmodell licensing
wettbewerbsfähige competitive
preise pricing
beginnt starts
csp csp
programm program
service service
provider providers
mit with
für for
und and

DE Welches Lizenzmodell bietet Sticky Password? Welche Sticky Password Lizenz ist die richtige für mich?

EN What is the Sticky Password licensing model?

Almaeneg Saesneg
sticky sticky
password password
lizenz licensing
welches the
ist is

DE Infolgedessen unterscheidet sich unser zugrunde liegendes Lizenzmodell von dem unserer Wettbewerber und Sie zahlen oft weniger

EN As a result, our underlying licensing model is different from that of our competitors and you often pay less

Almaeneg Saesneg
zugrunde underlying
lizenzmodell licensing
wettbewerber competitors
weniger less
und and
oft of
sie you

DE Unser Lizenzmodell ermöglicht den dynamischen Zugriff auf Simulations- und Datenanalysetechnologie, sowie auf skalierbare HPC und Cloud Ressourcen und fördert die Zusammenarbeit - alles an einem Ort.

EN Our licensing model delivers dynamic, collaborative access to simulation and data analytics technology, as well as scalable HPC and cloud resources, all in one place.

Almaeneg Saesneg
lizenzmodell licensing
dynamischen dynamic
zugriff access
skalierbare scalable
hpc hpc
cloud cloud
ressourcen resources
zusammenarbeit collaborative
ort place
ermöglicht delivers
simulations simulation
und and
den to
sowie as
unser our

DE Das faire Lizenzmodell wird von den Kunden akzeptiert - auch das ist für uns als Integrator von Open-Source-Lösungen wichtig.“

EN The fair licensing model is accepted by customers - that's also important for us as an integrator of open source solutions."

Almaeneg Saesneg
lizenzmodell licensing
akzeptiert accepted
kunden customers
wichtig important
uns us
integrator integrator
open open
source source
lösungen solutions
ist is
auch also
als as
faire fair

DE Welches Lizenzmodell bietet Sticky Password? Welche Sticky Password Lizenz ist die richtige für mich?

EN What is the Sticky Password licensing model?

Almaeneg Saesneg
sticky sticky
password password
lizenz licensing
welches the
ist is

DE Das Lizenzmodell ist denkbar einfach: Je integriertem Gerät gibt es eine Lizenz und ein Preis. Bauen Sie Ihr System jederzeit aus und erweitern Sie die Anzahl der Gerätelizenzen jederzeit ganz bequem.

EN The licensing model is simple, with a license and a price for each integrated device. Expand your system at any time and increase the number of device licenses straightforwardly as required. 

Almaeneg Saesneg
integriertem integrated
preis price
gerät device
lizenz license
system system
jederzeit at any time
erweitern expand
lizenzmodell licensing
ihr your
und and
ganz with
ein a
anzahl number of

DE Conceptboard basiert auf einem personenbezogenen Lizenzmodell

EN This means guests do not have to sign up to visit a board, and paid accounts do not get billed for guests

DE Die kostenpflichtige Lösung basiert auf ihrem Client-Server-Lizenzmodell und zentralisiert die Kontrolle über die Nutzung von Software in Unternehmensumgebungen.

EN The payable solution is based on its client-server-license model and centralizes the control over the usage of software in enterprise environments.

Almaeneg Saesneg
lösung solution
kontrolle control
software software
nutzung usage
in in
und and
von of

DE Unsere Lizenzspezialisten bieten Ihnen das passende Lizenzmodell an.

EN Our licensing specialists have the perfect licensing model for you.

Almaeneg Saesneg
lizenzmodell licensing
unsere our
ihnen the

DE Ein einziges Lizenzmodell enthält alle umfassenden Funktionen des Produkts und die Lernkurve für Administratoren ist schneller, da nur eine minimale kostenlose Schulung erforderlich ist.

EN A single licensing model incorporates all the product’s comprehensive features, and the learning curve for admins is faster due to a minimal amount of free training needed.

Almaeneg Saesneg
lizenzmodell licensing
umfassenden comprehensive
lernkurve learning curve
administratoren admins
schneller faster
minimale minimal
kostenlose free
erforderlich needed
funktionen features
schulung training
für for
alle all
ist is
ein a
und and

DE Ein einziges Lizenzmodell enthält den gesamten Funktionsumfang, und die Lernkurve für IT-Administratoren ist schnell, da sie einfachen Zugang zu kostenlosen Schulungen haben.

EN A single licensing model includes the entire feature set, and the learning curve for IT administrators is fast, with easy access to free training.

Almaeneg Saesneg
lizenzmodell licensing
lernkurve learning curve
zugang access
kostenlosen free
administratoren administrators
schulungen training
enthält includes
schnell fast
für for
zu to
gesamten entire
ist is
ein a
den the
und and

DE Auswahl Cloud: optimales Lizenzmodell

EN Cloud selection: optimal license model

Almaeneg Saesneg
auswahl selection
cloud cloud
optimales optimal

DE Genauso wie Data Center-Produkte folgen für Data Center freigegebene Apps einem Lizenzmodell mit Jahresabonnement und stimmen mit den Benutzerstufen für die entsprechenden Data Center-Hostprodukte überein

EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products

Almaeneg Saesneg
data data
folgen follow
center center
lizenzmodell licensing
entsprechenden corresponding
apps apps
jahresabonnement annual subscription
produkte products
und and
den the
mit of

DE Falls Sie bestehende Lizenzen haben, die Sie in ein anderes Lizenzmodell konvertieren möchten, z.B. wenn sich Ihre Infrastruktur von eigenständigen PCs in dynamisch zugewiesene VMs ändert, wenden Sie sich bitte an das Altova Sales Team.

EN If you have existing licenses that you wish to convert to a different license model, for instance, if your infrastructure changes from standalone personal computers to dynamically assigned VMs, please contact the Altova Sales Team.

Almaeneg Saesneg
infrastruktur infrastructure
eigenständigen standalone
dynamisch dynamically
zugewiesene assigned
vms vms
ändert changes
altova altova
sales sales
team team
wenden contact
bestehende existing
lizenzen licenses
b a
falls the
möchten wish
bitte please
sie convert
die instance
ihre your

DE Welches Lizenzmodell benötige ich, wenn ich Altova Deveoper Tool-Software in einer virtuellen Umgebung installieren möchte?

EN Which license model is required if I want to install Altova Developer Tool software in a virtual environment?

Almaeneg Saesneg
ich i
altova altova
virtuellen virtual
umgebung environment
tool tool
software software
in in
installieren install
welches is
einer a
möchte want to

DE Skaliere zuverlässig mit einer unbegrenzten Anzahl Instanzen und einem zentralen benutzerbasierten Lizenzmodell.

EN Scale confidently with unlimited instances and centralized per-user licensing.

Almaeneg Saesneg
unbegrenzten unlimited
zentralen centralized
lizenzmodell licensing
und and
mit with
instanzen instances

DE Mit unserem zentralisierten benutzerbasierten Lizenzmodell zahlst du pro Benutzer genau einmal, unabhängig von der Anzahl der bereitgestellten Enterprise-Instanzen.

EN And with centralized per-user licensing, you only pay once per user regardless of how many Enterprise instances they are provisioned for

Almaeneg Saesneg
zentralisierten centralized
lizenzmodell licensing
benutzer user
anzahl how many
enterprise enterprise
einmal once
instanzen instances
mit with
unserem you
unabhängig regardless
pro per

DE Wir haben unser Lizenzmodell im Oktober 2020 aktualisiert. Wenn Ihr Lizenzcode mit id beginnt, handelt es sich um eine alte Lizenz. Altlizenzen sind an eine bestimmte iMazing Version gebunden, die neuen Lizenzen nicht mehr.

EN We updated our licensing model in October 2020. If your license code starts with id, it's a legacy license. Legacy licenses are tied to a specific iMazing version, newer licenses are not.

Almaeneg Saesneg
oktober october
lizenzcode license code
beginnt starts
imazing imazing
gebunden tied
aktualisiert updated
ihr your
lizenz license
lizenzen licenses
nicht not
lizenzmodell licensing
wir we
sind are
version version
mit with
eine a
neuen newer

DE Wir haben unser Lizenzmodell aktualisiert, damit wir auch große Updates in Zukunft kostenlos anbieten können

EN We updated our licensing model so that we wouldn't have to charge for upgrades ever again

Almaeneg Saesneg
lizenzmodell licensing
kostenlos charge
aktualisiert updated
wir we
damit to
updates upgrades

DE Im Oktober 2020 haben wir unser Lizenzmodell geändert, um in Zukunft kostenpflichtige größere Updates vermeiden zu können

EN In October 2020, we updated our licensing model to do away with paid major updates

Almaeneg Saesneg
oktober october
lizenzmodell licensing
kostenpflichtige paid
größere major
updates updates
in in
zu to
wir we

DE Eine erhebliche Verkürzung der Entwicklungszeit wirkt sich stark auf die Projektkosten aus. Und da Intuiface ein einfaches Lizenzmodell auf Sitzbasis ohne versteckte Service- oder Projektgebühren verwendet, sind die Kosten vorhersehbar und niedrig.

EN Major reductions in development time have a powerful effect on project expenses. And since Intuiface uses a simple seat-based license model with no hidden service or per-project fees, costs are predictable and low.

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50