DE Ausgerüsteter Arzt, der auf Patienten vor der Isolation wartet, medizinische Einrichtung.Coronavirus COVID-19 Arzt in PPE.City Infectologe.Mediziner an der Frontlinie
Cyfieithwch "mediziner" i Saesneg
Yn dangos 49 o gyfieithiadau 49 o'r ymadrodd "mediziner" o Almaeneg i Saesneg
Cyfieithiad o Almaeneg i Saesneg o mediziner
Almaeneg
Saesneg
EN Alps Mountain Aerial sun rays emerging though the dark storm clouds in the mountains.Mountain Range Silhouette Sunrise Aerial View. Scenic Dawn Sunlight Mountainous Cottage Village Overview.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| city | village |
| in | in |
| auf | mountain |
DE Über 100.000 Mediziner und Pflegekräfte von Providence können mithilfe von Tableau die Pflege verbessern und Patientenkosten reduzieren
EN More than 100,000 Providence caregivers improve care, reduce patient costs with Tableau
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| tableau | tableau |
| pflege | care |
| reduzieren | reduce |
| mithilfe | with |
| verbessern | improve |
DE Es wurde eine vereinheitlichte Datenansicht für mehr als 50 Krankenhäuser und für über 100.000 Mediziner und Pflegekräfte erstellt
EN Achieved unified data view of 50+ hospitals and more than 100,000 caregivers
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| krankenhäuser | hospitals |
| mehr | more |
| und | and |
| eine | unified |
| als | than |
DE Randy Newman wurde in eine musikalische Familie geboren, seine drei Onkel Alfred Newman, Emil Newman und Lionel Newman waren bekannte Komponisten von Filmmusik und auch sein Vater, der Mediziner Irving Newman, war … mehr erfahren
EN For example, the 1… read more
DE In einer aktuellen Studie konnten Aerosolforscher und Mediziner zeigen, dass Gesichtsmasken die Übertragung von SARS-CoV-2 und die Ausbreitung von COVID-19 wirksam reduzieren. mehr
EN An 80-meter-thick sedimentary succession at Charyn Canyon, Kazakhstan, recorded interactions between land, atmosphere and ocean more
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| mehr | more |
| einer | an |
| von | land |
| und | and |
DE „Emerald“, das erste europaweite PhD-Programm für Mediziner*innen, bietet eine erstklassige Ausbildung und wird eine Brücke zwischen Labor und klinischer Praxis schlagen.
EN “Emerald”, the first European-wide PhD program for medical doctors will provide state-of-the-art training and help to bridge the gap between lab research and clinical practice.
DE Sie sind Jurist - unsere Übersetzer auch Sie sind Wirtschaftsfachmann - unsere Übersetzer auch Sie sind Technikprofi - unsere Übersetzer auch Sie sind Mediziner - unsere Übersetzer auch
EN You’re a lawyer, so are our translators You’re an accountant, so are our translators You’re are a technical professional, so are our translators You’re a doctor, so are our translators
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| unsere | our |
| sind | are |
| auch | so |
| sie | a |
DE Sie sind selbst auch Jurist, Techniker, Wirtschaftsfachmann oder Mediziner.
EN They are themselves engineers, accountants, lawyers or medics.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| techniker | engineers |
| oder | or |
| sind | are |
DE Bei fortgeschrittenen Hautkrebserkrankungen stützen sich Therapieentscheidungen auf Grund mangelnder Evidenz häufiger auch auf die persönlichen Erfahrungen der behandelnden Mediziner*innen. Einen…
EN In the case of advanced skin cancer, treatment decisions are often based on the personal experience of the treating physician due to a lack of evidence. Significant progress can be made here with a…
DE DDAN’s Mediziner und Sanitäter stehen Dir und Deinem Arzt zur Beratung zur Verfügung. Ruf uns einfach an!
EN DAN medics are available for consultation with you or your doctor; don’t hesitate to give us a call
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| arzt | doctor |
| beratung | consultation |
| ruf | call |
| dir | your |
| und | you |
| uns | us |
| einfach | a |
| zur | for |
DE Mediziner mit einer Ultraschalluntersuchung des ungeborenen Kindes während der Untersuchung
EN Medics with an ultrasound scan of unborn child during examination
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| kindes | child |
| untersuchung | examination |
| mit | with |
| während | during |
| der | of |
DE Branislav Kollár ist erst 31 Jahre alt. Doch der Mediziner ist ganze vorne mit dabei, wenn es um die Forschung auf dem Gebiet der Gesichtstransplantation geht.
EN Branislav Kollár may be just 31 years old, but the medical practitioner is at the forefront of research in the field of face transplants.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| forschung | research |
| gebiet | field |
| jahre | years |
| alt | old |
| ist | is |
| vorne | the |
| es | but |
DE Nationalakademie Leopoldina und Stifterverband ehren den Mediziner Christoph Huber mit dem Carl-Friedrich-von-Weizsäcker-Sonderpreis
EN What is artificial intelligence good for? Panel discussion addresses the promises, opportunities and challenges
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| und | and |
| den | the |
DE Prof. Dr. Ulla Bonas, Pflanzengenetikerin, Halle (Saale) Prof. Dr. Thomas Krieg, Mediziner, Köln Prof. Regina Riphahn, Ph.D., Wirtschaftswissenschaftlerin, Nürnberg Prof. Dr. Robert Schlögl, Chemiker und Katalyseforscher, Mülheim an der Ruhr/Berlin
EN Prof. Dr. Ulla Bonas, Plant Geneticist, Halle (Saale) Prof. Dr. Thomas Krieg, Dermatologist, Cologne Prof. Regina Riphahn, Ph.D., Economist, Nürnberg Prof. Dr. Robert Schlögl, Chemist and catalysis researcher, Mülheim an der Ruhr, Berlin
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| prof | prof |
| dr | dr |
| halle | halle |
| thomas | thomas |
| köln | cologne |
| robert | robert |
| berlin | berlin |
| d | d |
| an | an |
| der | der |
| und | and |
DE Die Leopoldina pflegt schon seit langer Zeit enge Kontakte zu Frankreich. Bereits 1679 wurde das erste französische Mitglied, der Mediziner Charles Patin, in die Leopoldina gewählt. Auch heute hat die Leopoldina renommierte Mitglieder aus Frankreich.
EN The Leopoldina has had strong ties with France for a long time: The first French member, the physician Charles Patin, was elected to join the Leopoldina as early as 1679. Today, the Leopoldina also has renowned members from France.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| charles | charles |
| gewählt | elected |
| renommierte | renowned |
| zeit | time |
| frankreich | france |
| mitglied | member |
| mitglieder | members |
| französische | the |
| langer | long time |
| heute | today |
| zu | to |
| hat | has |
| aus | from |
| seit | for |
| wurde | was |
| erste | the first |
| schon | a |
DE Auch andere Mediziner haben uns ihre Protokolle zur Verfügung gestellt
EN Other clinicians have also shared their protocols with us
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| protokolle | protocols |
| andere | other |
| auch | also |
| uns | us |
| haben | have |
| ihre | their |
| zur | with |
DE Unabhängig davon, ob Ihre Gruppe College-Klassen, Kirchengruppen, Rechtsteams, Mediziner oder Strickgruppen umfasst, begrüßen wir die Gelegenheit, mit Ihnen zusammenzuarbeiten, um eine sicherere und gesündere Gemeinschaft zu schaffen.
EN Whether your group includes college classes, church groups, legal teams, medical professionals, or knitting groups, we welcome the opportunity to work with you to create a safer and healthier community.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| umfasst | includes |
| begrüßen | welcome |
| gelegenheit | opportunity |
| klassen | classes |
| gemeinschaft | community |
| oder | or |
| ob | whether |
| gruppe | group |
| wir | we |
| ihre | your |
| mit | with |
| zu | to |
| sicherere | safer |
| eine | a |
| ihnen | the |
| und | and |
DE Wusstest du, dass der Fuß aus über 50 Knochen besteht? Natürlich weißt du das, du bist ja Mediziner! Verwende diese wunderbaren Folien mit...
EN Did you know that the foot has over 50 bones? Of course, you know, you’re a health professional!...
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| fuß | foot |
| knochen | bones |
| natürlich | of course |
| weißt | you know |
| dass | that |
| du | you |
DE Wir gewähren Zugang zu Wissen und verbessern das Bildungsangebot für Studierende und junge Mediziner. Wir klären Bürger in Europa auf und fördern so einen gesunden Lebensstil.
EN We provide access to knowledge and improve educational opportunities for students and young physicians. We educate citizens to promote a healthy lifestyle.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| gewähren | provide |
| zugang | access |
| studierende | students |
| junge | young |
| bürger | citizens |
| gesunden | healthy |
| lebensstil | lifestyle |
| verbessern | improve |
| fördern | promote |
| wir | we |
| zu | to |
| für | for |
| einen | a |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE DDAN’s Mediziner und Sanitäter stehen Dir und Deinem Arzt zur Beratung zur Verfügung. Ruf uns einfach an!
EN DAN medics are available for consultation with you or your doctor; don’t hesitate to give us a call
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| arzt | doctor |
| beratung | consultation |
| ruf | call |
| dir | your |
| und | you |
| uns | us |
| einfach | a |
| zur | for |
DE Munich Re stellt dafür erstmals einen Mediziner ein und baut eine später im In- und Ausland gefragte Expertise auf.
EN Munich Re hires its first health professional, and builds up expertise that will later be in high demand both in Germany and elsewhere.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| munich | munich |
| baut | builds |
| expertise | expertise |
| re | re |
| später | later |
| in | in |
| und | and |
DE Wir gewähren Zugang zu Wissen und verbessern das Bildungsangebot für Studierende und junge Mediziner. Wir klären Bürger in Europa auf und fördern so einen gesunden Lebensstil.
EN We provide access to knowledge and improve educational opportunities for students and young physicians. We educate citizens to promote a healthy lifestyle.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| gewähren | provide |
| zugang | access |
| studierende | students |
| junge | young |
| bürger | citizens |
| gesunden | healthy |
| lebensstil | lifestyle |
| verbessern | improve |
| fördern | promote |
| wir | we |
| zu | to |
| für | for |
| einen | a |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Geistes- und Sozialwissenschaftler*innen und Mediziner*innen müssen über gute Chinesischkenntnisse verfügen, falls dies für die erfolgreiche Durchführung des Forschungsvorhabens erforderlich ist.
EN Humanities scholars, social and medical scientists must however have good Chinese language skills if those are needed to successfully carry out their research.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| gute | good |
| erfolgreiche | successfully |
| durchführung | carry out |
| falls | if |
| erforderlich | needed |
| und | and |
| innen | to |
DE Branislav Kollár ist erst 31 Jahre alt. Doch der Mediziner ist ganze vorne mit dabei, wenn es um die Forschung auf dem Gebiet der Gesichtstransplantation geht.
EN Branislav Kollár may be just 31 years old, but the medical practitioner is at the forefront of research in the field of face transplants.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| forschung | research |
| gebiet | field |
| jahre | years |
| alt | old |
| ist | is |
| vorne | the |
| es | but |
DE Doch in ländlichen Gebieten mangelt es an niedergelassenen Ärzten und sogar in Kliniken fehlen Mediziner
EN In rural areas, however, there is a shortage of doctors in private practice and even in clinics
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| gebieten | areas |
| kliniken | clinics |
| in | in |
| ländlichen | rural |
| und | and |
| es | there |
DE Voraussetzungen: Im Ausland ausgebildete Mediziner erhalten bei vergleichbarer Ausbildung eine staatliche Zulassung als Arzt in Deutschland.
EN Prerequisite: doctors trained abroad who have training comparable to that in Germany receive a state license to practice as a doctor in Germany.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| arzt | doctor |
| erhalten | receive |
| ausgebildete | trained |
| ausbildung | training |
| ausland | abroad |
| eine | a |
| in | in |
| deutschland | germany |
| staatliche | state |
| als | as |
| bei | to |
DE Dieser anspruchsvolle Studiengang befähigt euch beispielsweise zum Einsatz als juristische Berater, Mediziner und Projektmanager bei UN-Institutionen, Regierungen, Verbänden oder NGOs.
EN This challenging programme enables you to work, for example, as a legal advisor, physician or project manager with UN institutions, governments, associations or NGOs.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| anspruchsvolle | challenging |
| einsatz | work |
| juristische | legal |
| berater | advisor |
| projektmanager | project manager |
| regierungen | governments |
| ngos | ngos |
| un | un |
| institutionen | institutions |
| oder | or |
| euch | you |
| als | as |
| beispielsweise | example |
| zum | for |
DE Die Mediziner Uğur Şahin und Özlem Türeci hatten nicht vor, einen Impfstoffhersteller zu gründen
EN The doctors Uğur Şahin and Özlem Türeci never intended to found a vaccine production company
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| gründen | found |
| zu | to |
| und | and |
DE Die beiden Mediziner lernten sich am Universitätsklinikum des Saarlandes kennen und heirateten 2002
EN The two doctors first met at Saarland University Medical Center and married in 2002
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| und | and |
| des | the |
| beiden | two |
DE Doch es lohnt sich Deutsch zu lernen, denn die beruflichen Aussichten für internationale Mediziner sind sehr gut
EN It's worth learning German anyway because the career prospects for international physicians are very good
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| lohnt | worth |
| beruflichen | career |
| aussichten | prospects |
| internationale | international |
| lernen | learning |
| gut | good |
| sind | are |
| sehr | very |
| für | for |
DE Im Verlauf ihres Studiums gewöhnen sich angehende Mediziner einen typischen Sprachgebrauch an und verlernen, wie man sich allgemein verständlich ausdrückt, erklärt Ansgar Jonietz, Mitbegründer der Plattform
EN Ansgar Jonietz, co-founder of the platform, explains that budding doctors get used to a typical form of language usage in the course of their studies and forget how to express themselves in a generally understandable way
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| im | in the |
| verlauf | course |
| studiums | studies |
| typischen | typical |
| allgemein | generally |
| verständlich | understandable |
| erklärt | explains |
| plattform | platform |
| und | and |
DE Bessere Arbeitsbedingungen für Mediziner und eine leistungsgerechte Bezahlung: Mit diesen Zielen wurde 1947 der Marburger Bund (mb) gegründet
EN Improved working conditions and fair pay for physicians: these were the basic objectives of the Marburg Union (mb - Marburger Bund) when it was founded in 1947
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| bessere | improved |
| arbeitsbedingungen | working conditions |
| bezahlung | pay |
| zielen | objectives |
| mb | mb |
| gegründet | founded |
| und | and |
| für | for |
| wurde | was |
DE „Langfristig sollen die einheimischen Mediziner die Kinderkardiologie eigenständig betreiben“, sagt Berger
EN “The long-term objective is for the local doctors to run the paediatric cardiology clinic on their own,” says Berger
DE Die Nachforschungen der amerikanischen Mediziner zeigten außerdem, dass das Bakterium nicht nur von Mensch zu Mensch übertragen wird, sondern auch über den Kontakt mit kontaminierten Oberflächen verschleppt werden kann
EN Research of the American physicians also showed that the bacterium is transmitted not only from human to human, but also by contact with contaminated surfaces
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| nachforschungen | research |
| amerikanischen | american |
| kontakt | contact |
| oberflächen | surfaces |
| mensch | human |
| nicht | not |
| mit | with |
| dass | that |
| nur | only |
| zu | to |
| sondern | but |
DE Besonders erschreckend: Die Mediziner entdeckten den Erreger auch in Beatmungsgeräten, die mehrmals desinfiziert worden waren
EN A major concern: The physicians also detected the pathogen in ventilation equipment that had been disinfected repeatedly
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| auch | also |
| in | in |
| desinfiziert | disinfected |
| mehrmals | a |
DE gegenüber Antibiotika machen Klebsiella pneumoniae zum Albtraum aller Mediziner in Krankenhäusern
EN against antibiotics make Klebsiella pneumoniae a nightmare for all medical professionals in hospitals
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| antibiotika | antibiotics |
| albtraum | nightmare |
| aller | a |
| in | in |
| gegen | against |
| zum | for |
DE Sie hatten nie vor, in der Flüchtlingshilfe zu arbeiten. Heute leiten der Mediziner Firas Alghadban und Yasmin Kayali Hilfsorganisationen im Libanon.
EN How should future technologies and platforms like social media be designed if we are to ensure they are inclusive and equitable, and therefore open to everyone?
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| und | and |
| zu | to |
| sie | should |
| der | therefore |
DE Mediziner und Einrichtungen setzen auf Bluetooth medizinische Geräte und Lösungen für Diagnose und Behandlung, um die Gefährdung zu minimieren und die Qualität und Effizienz der Patientenversorgung zu verbessern
EN Medical practitioners and facilities are embracing Bluetooth medical devices and solutions for diagnosis and treatment to minimize exposure and improve the quality and efficiency of patient care
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| einrichtungen | facilities |
| bluetooth | bluetooth |
| geräte | devices |
| lösungen | solutions |
| diagnose | diagnosis |
| minimieren | minimize |
| effizienz | efficiency |
| patientenversorgung | patient care |
| behandlung | treatment |
| qualität | quality |
| verbessern | improve |
| medizinische | medical |
| und | and |
| zu | patient |
| um | for |
DE Prof. Dr. Ulla Bonas, Pflanzengenetikerin, Halle (Saale) Prof. Dr. Thomas Krieg, Mediziner, Köln Prof. Regina Riphahn, Ph.D., Wirtschaftswissenschaftlerin, Nürnberg Prof. Dr. Robert Schlögl, Chemiker und Katalyseforscher, Mülheim an der Ruhr/Berlin
EN Prof. Dr. Ulla Bonas, Plant Geneticist, Halle (Saale) Prof. Dr. Thomas Krieg, Dermatologist, Cologne Prof. Regina Riphahn, Ph.D., Economist, Nürnberg Prof. Dr. Robert Schlögl, Chemist and catalysis researcher, Mülheim an der Ruhr, Berlin
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| prof | prof |
| dr | dr |
| halle | halle |
| thomas | thomas |
| köln | cologne |
| robert | robert |
| berlin | berlin |
| d | d |
| an | an |
| der | der |
| und | and |
DE Für seine Forschung auf dem Gebiet der Krebsimmuntherapie, die auch für die Entwicklung eines mRNA-Impfstoffs gegen COVID-19 bedeutsam war, ist der österreichische Mediziner Prof. Dr. Christoph Huber im vergangenen Jahr mit dem ...
EN Ukrainian scientists will receive increased support in the future to continue their research despite the impact of the ongoing invasion by Russian forces. At a meeting in Warsaw, a 10-point plan was developed for this purpose, which ...
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| forschung | research |
| entwicklung | developed |
| im | in the |
| war | was |
| für | for |
| vergangenen | in |
| die | increased |
DE Die Leopoldina pflegt schon seit langer Zeit enge Kontakte zu Frankreich. Bereits 1679 wurde das erste französische Mitglied, der Mediziner Charles Patin, in die Leopoldina gewählt. Auch heute hat die Leopoldina renommierte Mitglieder aus Frankreich.
EN The Leopoldina has had strong ties with France for a long time: The first French member, the physician Charles Patin, was elected to join the Leopoldina as early as 1679. Today, the Leopoldina also has renowned members from France.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| charles | charles |
| gewählt | elected |
| renommierte | renowned |
| zeit | time |
| frankreich | france |
| mitglied | member |
| mitglieder | members |
| französische | the |
| langer | long time |
| heute | today |
| zu | to |
| hat | has |
| aus | from |
| seit | for |
| wurde | was |
| erste | the first |
| schon | a |
DE Nationalakademie Leopoldina und Stifterverband ehren den Mediziner Christoph Huber mit dem Carl-Friedrich-von-Weizsäcker-Sonderpreis (26.11.2021)
EN The Leopoldina and Stifterverband award special edition of the Carl-Friedrich-von-Weizsäcker-Prize to Professor Christoph Huber (26.11.2021)
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| christoph | christoph |
| huber | huber |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Nationalakademie Leopoldina und Stifterverband ehren den Mediziner Christoph Huber mit dem Carl-Friedrich-von-Weizsäcker-Sonderpreis
EN The Leopoldina and Stifterverband award special edition of the Carl-Friedrich-von-Weizsäcker-Prize to Professor Christoph Huber
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| leopoldina | leopoldina |
| christoph | christoph |
| huber | huber |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Der Mediziner untersucht, wie das Zentrale Nervensystem Informationen verarbeitet
EN The physician is investigating how the central nervous system processes information
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| zentrale | central |
| informationen | information |
| der | the |
DE Auch der prominente Mediziner und Moderator Eckardt von Hirschhausen war zugegen und ließ, begleitet von den Medien, seine Impfung auffrischen.
EN The prominent physician and television host Eckardt von Hirschhausen was also present and, accompanied by the media, had his vaccination refreshed.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| impfung | vaccination |
| auch | also |
| medien | media |
| war | was |
| von | von |
| begleitet | accompanied |
| und | and |
| den | the |
DE Als Mediziner bin ich überzeugt, dass nur eine hohe Impfquote uns ohne größere Infektionsausbrüche durch den kommenden Winter bringen wird
EN As a physician, I am convinced that only a high vaccination rate will get us through the coming winter without major outbreaks of infection
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| überzeugt | convinced |
| hohe | high |
| größere | major |
| winter | winter |
| ohne | without |
| ich | i |
| als | as |
| dass | that |
| uns | us |
| nur | only |
| eine | a |
DE Mediziner können mit Wacom Lösungen ihre administrativen Prozesse effizienter gestalten und ihre Produktivität steigern.
EN Medical professionals can use Wacom solutions to make their admin processes more efficient and maximize their productivity.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| wacom | wacom |
| lösungen | solutions |
| produktivität | productivity |
| prozesse | processes |
| und | and |
| können | can |
| steigern | maximize |
| mit | to |
| effizienter | more efficient |
DE Randy Newman wurde in eine musikalische Familie geboren, seine drei Onkel Alfred Newman, Emil Newman und Lionel Newman waren bekannte Komponisten von Filmmusik und auch sein Vater, der Mediziner Irving Newman, war … mehr erfahren
EN For example, the 1… read more
DE „Emerald“, das erste europaweite PhD-Programm für Mediziner*innen, bietet eine erstklassige Ausbildung und wird eine Brücke zwischen Labor und klinischer Praxis schlagen.
EN “Emerald”, the first European-wide PhD program for medical doctors will provide state-of-the-art training and help to bridge the gap between lab research and clinical practice.
Yn dangos 49 o gyfieithiadau 49
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg