DE erstellen automatisch DMRL (Data Module Requirement List), DDN (Data Dispatch Note) und CSL (CSDB Status List).
Cyfieithwch "list" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "list" o Almaeneg i Saesneg
Cyfieithiad o Almaeneg i Saesneg o list
Almaeneg
Saesneg
EN produce DMRL (Data Module Requirement List), DDN (Data Dispatch Note) and CSL (CSDB Status List)
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| data | data |
| module | module |
| list | list |
| note | note |
| status | status |
| und | and |
DE Geben Sie den folgenden Befehl ein: pnputil -e> list.txt und drücken Sie die eingeben. Dadurch wird eine list.txt für den Ordner erstellt, in dem Sie den Befehl ausgeführt haben.
EN Type in command: pnputil -e >list.txt and press enter. This creates a list.txt to the folder where you ran the command.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| befehl | command |
| txt | txt |
| erstellt | creates |
| gt | gt |
| ordner | folder |
| folgenden | a |
| in | in |
| drücken | press |
| und | and |
| die | list |
| geben sie | enter |
DE List.ru (mail.ru) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr List.ru (mail.ru) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN List.ru (mail.ru) provides IMAP access to your List.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| konto | account |
| mobile | mobile |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| eine | list |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket The Comprehensive LaTeX Symbol List. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket The Comprehensive LaTeX Symbol List.
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package The Comprehensive LaTeX Symbol List.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package The Comprehensive LaTeX Symbol List.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| ankündigungen | announcements |
| paket | package |
| latex | latex |
| symbol | symbol |
| list | list |
| rss | rss |
| mit | with |
| für | for |
| das | the |
DE List General Contractor (List GC) ist ein international agierendes österreichisches Familienunternehmen für exquisite Innenausstattungen mit Sitz in Bad Erlach, Niederösterreich
EN List General Contractor (List GC) is an Austrian family-owned business operating on an international scale
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| list | list |
| general | general |
| contractor | contractor |
| international | international |
| für | operating |
| ist | is |
| in | on |
DE erstellen automatisch DMRL (Data Module Requirement List), DDN (Data Dispatch Note) und CSL (CSDB Status List).
EN produce DMRL (Data Module Requirement List), DDN (Data Dispatch Note) and CSL (CSDB Status List)
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| data | data |
| module | module |
| list | list |
| note | note |
| status | status |
| und | and |
DE List.ru (mail.ru) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr List.ru (mail.ru) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN List.ru (mail.ru) provides IMAP access to your List.ru (mail.ru) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| konto | account |
| mobile | mobile |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| eine | list |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
DE List General Contractor (List GC) ist ein international agierendes österreichisches Familienunternehmen für exquisite Innenausstattungen mit Sitz in Bad Erlach, Niederösterreich
EN List General Contractor (List GC) is an Austrian family-owned business operating on an international scale
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| list | list |
| general | general |
| contractor | contractor |
| international | international |
| für | operating |
| ist | is |
| in | on |
DE Hier haben wir einige von ihnen erwähnt: https://www.av-comparatives.org/list-of-consumer-av-vendors-pc/ https://www.av-comparatives.org/list-of-enterprise-av-vendors-pc/
EN Here we have mentioned some of them: https://www.av-comparatives.org/list-of-consumer-av-vendors-pc/ https://www.av-comparatives.org/list-of-enterprise-av-vendors-pc/
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| erwähnt | mentioned |
| https | https |
| org | org |
| hier | here |
| einige | some |
| wir | we |
| von | of |
| haben | have |
DE SlideShare-Titel Extract usa company list from d&b mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Extract usa company list from d&b SlideShare.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| usa | usa |
| list | list |
| d | d |
| b | b |
| slideshare | slideshare |
| mit | like |
DE Electronic Music List von Cburnette23
EN Electronic Music List by Cburnette23
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| electronic | electronic |
| music | music |
| list | list |
| von | by |
DE Marketing Intelligence & Innovation Awards 2016 ? Peak Ace auf der Short List!
EN IPMA 2017 – We are shortlisted!
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| awards | are |
DE Wir überprüfen die Konformität von Abwasser und Schlamm gemäß der DETOX TO ZERO Manufacturing Restricted Substance List (MRSL).
EN We check the conformity of wastewater and sludge in accordance with the DETOX TO ZERO Manufacturing Restricted Substance List (MRSL).
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| überprüfen | check |
| konformität | conformity |
| abwasser | wastewater |
| detox | detox |
| manufacturing | manufacturing |
| substance | substance |
| to | to |
| wir | we |
| zero | zero |
| und | and |
| die | list |
DE Abwasser- und Schlammkonformität gemäss der DETOX TO ZERO Manufacturing Restricted Substance List (MRSL)
EN Wastewater and sludge conformity in accordance with the DETOX TO ZERO Manufacturing Restricted Substance List (MRSL)
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| detox | detox |
| zero | zero |
| manufacturing | manufacturing |
| substance | substance |
| list | list |
| abwasser | wastewater |
| to | to |
| und | and |
| der | the |
DE DETOX TO ZERO beinhaltet eine Überprüfung der eingesetzten Chemikalien gemäss der OEKO-TEX® Manufacturing Restricted Substance List (MRSL).
EN DETOX TO ZERO includes a review of the chemicals used in accordance with the OEKO-TEX® Manufacturing Restricted Substance List (MRSL).
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| detox | detox |
| zero | zero |
| beinhaltet | includes |
| eingesetzten | used |
| chemikalien | chemicals |
| manufacturing | manufacturing |
| substance | substance |
| to | to |
| eine | list |
DE My Heavy Metal List von Zausel051
EN My Heavy Metal List by Zausel051
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| my | my |
| heavy | heavy |
| metal | metal |
| list | list |
| von | by |
DE Taffyneath's Bands List von taffyneath
EN Taffyneath's Bands List by taffyneath
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| bands | bands |
| list | list |
| von | by |
DE My Dream Festival Artist List von jubakala
EN My Dream Festival Artist List by jubakala
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| my | my |
| festival | festival |
| artist | artist |
| list | list |
| von | by |
DE Billy Moriarty's Favorite Artists List von Billy.Moriarty
EN Billy Moriarty's Favorite Artists List by Billy.Moriarty
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| billy | billy |
| list | list |
| von | by |
DE Meat Beat Manifesto ...In Dub Recordings List von Quiller1
EN Meat Beat Manifesto ...In Dub Recordings List by Quiller1
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| beat | beat |
| list | list |
| in | in |
DE Finden Sie heraus, welche * .inf- Datei dem F-Secure Freedome TAP-Treiber zugeordnet ist, indem Sie in list.txt nach dem Wort "F-Secure" suchen
EN Figure out which *.inf file is associated with the F-Secure Freedome TAP driver by searching the word "F-Secure" from list.txt
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| zugeordnet | associated |
| list | list |
| treiber | driver |
| indem | by |
| txt | txt |
| datei | file |
| finden | searching |
| ist | is |
| heraus | from |
| dem | the |
| wort | word |
DE Anzeigen aller laufenden virtuellen Maschinen: virsh list
EN List all running virtual machines: virsh list
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| aller | all |
| laufenden | running |
| virtuellen | virtual |
| maschinen | machines |
| list | list |
DE Anzeigen aller virtuellen Maschinen: virsh list --all
EN List all virtual machines: virsh list --all
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| maschinen | machines |
| list | list |
| all | all |
DE Darüber hinaus informieren wir unsere Fotografen mit unserem monatlichen Newsletter „Monthly Wish List“ über die neuesten Bildwünsche unserer Kunden, die teils brandaktuell reinkommen oder mit kurzfristigen Einlieferungsterminen gefragt sind.
EN In addition, we inform our photographers of our latest customer requests with our monthly newsletter ?Monthly Wish List?. Some that come in are brand new and some that are in demand have shorter delivery dates.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| informieren | inform |
| fotografen | photographers |
| neuesten | latest |
| kunden | customer |
| monatlichen | monthly |
| newsletter | newsletter |
| wir | we |
| unsere | our |
| die | of |
DE Befehlsbeschreibung Beispiel ls List Verzeichnis Inhalt der Verzeichnisse: ls
EN Command Description Example ls List directory contents : ls
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| beispiel | example |
| ls | ls |
| inhalt | contents |
| verzeichnis | directory |
| list | list |
DE Wir erstellen Ihnen eine Liste aller gesetzlich verbotenen oder eingeschränkt einsetzbaren Substanzen für Verbraucherprodukte (RSL = Restricted Substances List).
EN We will provide you with a list of all the substances banned or restricted by law for consumer products (RSL = Restricted Substances List).
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| eingeschränkt | restricted |
| substanzen | substances |
| gesetzlich | by law |
| oder | or |
| wir | we |
| liste | list |
| für | for |
| erstellen | will |
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre List.ru (mail.ru) E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird
EN Access your List.ru (mail.ru) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| imap | imap |
| list | list |
| oktober | october |
| mailbird | mailbird |
| mit | with |
| ihre | your |
DE Greifen Sie auf Ihr List.ru (mail.ru) Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu
EN Access your List.ru (mail.ru) Account from an Email Program using IMAP
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| list | list |
| konto | account |
| imap | imap |
| programm | program |
| ihr | your |
| ein | an |
| zu | using |
DE Richten Sie Ihr List.ru Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein
EN Setup Your List.ru Account with Your Email Program Using IMAP
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| list | list |
| konto | account |
| imap | imap |
| programm | program |
| ihr | your |
| mithilfe | with |
DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr List.ru E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:
EN To access your List.ru email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| imap | imap |
| konto | account |
| smtp | smtp |
| einstellungen | settings |
| zuzugreifen | to access |
| desktop | desktop |
| ihr | your |
| die | list |
| folgenden | a |
| programm | program |
| und | and |
DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für List.ru automatisch für Sie erkennen.
EN Mailbird might be able to detect server settings for List.ru automatically for you.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| servereinstellungen | server settings |
| automatisch | automatically |
| kann | be |
| die | list |
| sie | you |
| erkennen | detect |
| für | for |
DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für List.ru mit ihren Antworten
EN Here are some frequently asked questions for List.ru with their answers
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| häufig | frequently |
| list | list |
| einige | some |
| gestellte | asked |
| fragen | questions |
| hier | here |
| sind | are |
| für | for |
| mit | with |
| antworten | answers |
DE Wie kann ich List.ru manuell in Mailbird einrichten?
EN How can I manually set up List.ru on Mailbird?
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| kann | can |
| ich | i |
| list | list |
| manuell | manually |
| mailbird | mailbird |
| einrichten | set up |
| wie | how |
| in | on |
DE Sobald Sie Ihr List.ru Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
EN Once you add your List.ru account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| konto | account |
| mailbird | mailbird |
| zugriff | access |
| es | it |
| list | list |
| erforderlich | required |
| weiteren | to |
| maßnahmen | action |
| mails | emails |
| hinzugefügt | further |
| ihr | your |
DE 7. Wie kann ich List.ru manuell in Mailbird einrichten?
EN 7. How can I manually set up List.ru on Mailbird?
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| kann | can |
| ich | i |
| list | list |
| manuell | manually |
| mailbird | mailbird |
| einrichten | set up |
| wie | how |
| in | on |
DE Um den 7. Oktober 2016 herum hat die Zertifizierungsstelle GlobalSign ein Cross-Zertifikat entfernt und eine Certificate Revocation List (CRL) herausgegeben, die diesen Widerruf auflistet
EN Around October 7, 2016, Certificate Authority GlobalSign removed a cross-certificate and issued a Certificate Revocation List (CRL) listing this revocation
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| oktober | october |
| herausgegeben | issued |
| widerruf | revocation |
| zertifikat | certificate |
| um | around |
| diesen | this |
| die | list |
| und | and |
DE Dank Global Editing können Sie Informationen in Ihrer ganzen List mit nur einem Klick ändern
EN Global editing means you can update information to the whole list in one hit
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| global | global |
| editing | editing |
| list | list |
| klick | hit |
| informationen | information |
| in | in |
| können | can |
DE Wähle Erlaubte List - zweite Box auf der Liste.
EN Select Allowed List tab - second tab on the list of tabs.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| wähle | select |
| erlaubte | allowed |
| zweite | second |
| liste | list |
DE Falls Sie doch eine Aktualisierung auf dem UCS durchführen wollen oder müssen, können Sie die URL unter /etc/apt/sources.list manuell aktualisieren, indem Sie die folgende Zeile hinzufügen
EN If you do want or need to update on the UCS, you can manually update the URL under /etc/apt/sources.list by adding the following line
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| ucs | ucs |
| url | url |
| etc | etc |
| manuell | manually |
| apt | apt |
| oder | or |
| hinzufügen | adding |
| indem | by |
| aktualisieren | update |
| können | can |
| folgende | the |
| die | list |
DE PBS Devel List (Liste für technische Fragen): https://lists.proxmox.com/cgi-bin/mailman/listinfo/pbs-devel
EN PBS Devel List (use this list for development discussion):https://lists.proxmox.com/cgi-bin/mailman/listinfo/pbs-devel
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| https | https |
| proxmox | proxmox |
| liste | list |
| für | for |
| lists | lists |
DE Erstellung segmentierter Listen mit List Manager
EN Creating segmented lists with list manager
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| erstellung | creating |
| mit | with |
| manager | manager |
| listen | lists |
| list | list |
DE Vielleicht hast du schon von der Sendung „Will Smith‘s Bucket List“ gehört
EN You might have even heard people talk about Will Smith’s Bucket List
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| vielleicht | might |
| gehört | heard |
| list | list |
| du | you |
| von | even |
DE Acoustic Marketing UK, Ltd.- Versender war aufgrund von Verstößen gegen die CSA Regularien temporär von der Certified IP List ausgeschlossen
EN Acoustic Marketing UK, Ltd.- Due to violations of the CSA regulations the sender was temporary excluded from the Certified IP List
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| acoustic | acoustic |
| marketing | marketing |
| uk | uk |
| ltd | ltd |
| versender | sender |
| csa | csa |
| regularien | regulations |
| temporär | temporary |
| certified | certified |
| ip | ip |
| war | was |
| die | list |
| ausgeschlossen | excluded |
| aufgrund | to |
DE Diese Versender sind aktuell von der Certified IP List aufgrund von Verstößen gegen die CSA Regularien ausgeschlossen:
EN These senders are currently excluded from the Certified IP List due to violations of the CSA regulations:
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| aktuell | currently |
| certified | certified |
| ip | ip |
| csa | csa |
| regularien | regulations |
| sind | are |
| die | list |
| ausgeschlossen | excluded |
| aufgrund | to |
DE Diese Versender sind aktuell teilweise von der Certified IP List aufgrund von Verstößen gegen die CSA Regularien ausgeschlossen:
EN These senders are currently partly excluded from the Certified IP List due to violations of the CSA regulations:
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| aktuell | currently |
| teilweise | partly |
| certified | certified |
| ip | ip |
| csa | csa |
| regularien | regulations |
| sind | are |
| die | list |
| ausgeschlossen | excluded |
| aufgrund | to |
DE Zuletzt wurde das Sant Francesc Hotel Singular in die exklusive Auflistung „Die besten Hotels und Resorts der Welt – The Gold List 2019” aufgenommen (Auszeichnung der Autoren der angesehenen internationalen Veröffentlichung Condé Nast Traveler)
EN Sophisticated and ‘culturally curious’ travellers from all over the world stay at Sant Francesc Hotel Singular for its excellent service, beautiful design and impeccably restored Mallorcan architectural elements
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| welt | world |
| sant | sant |
| besten | excellent |
| hotel | hotel |
| und | and |
| in | at |
DE xP&A Webinar in Zusammenarbeit mit dem ÖCI: Der "hidden champion" LIST GC zeigt seine in wenigen Monaten eingeführte Lösung zur integrierten Planung.
EN xP&A Webinar ? In cooperation with the Controller Institute Austria the hidden champion List GC shares their experience with realizing extended Planning & Analysis in practice.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| xp | xp |
| amp | amp |
| webinar | webinar |
| zusammenarbeit | cooperation |
| hidden | hidden |
| champion | champion |
| list | list |
| planung | planning |
| a | a |
| in | in |
| mit | with |
DE Alpine Gourmet Prato Borni gewinnt den Swiss Wine List Award 2021
EN Alpine Gourmet Prato Borni restaurant wins the Swiss Wine List Award 2021
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| alpine | alpine |
| gourmet | gourmet |
| prato | prato |
| gewinnt | wins |
| den | the |
| wine | wine |
| list | list |
| award | award |
| swiss | swiss |
DE Sie können die Automatisierungsstufe einstellen und Workflows erstellen, um Firewall-Aktualisierungen automatisch auszulösen, oder auch eine einfache Block-List für die Kontrolle der Änderungen erstellen.
EN You might set workflows to automatically trigger firewall updates in some cases while building a simple block list for change control in other cases.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| workflows | workflows |
| automatisch | automatically |
| einfache | simple |
| firewall | firewall |
| aktualisierungen | updates |
| block | block |
| kontrolle | control |
| sie | you |
| sie können | might |
| die | list |
| um | for |
| auch | to |
| und | some |
DE - Installieren Sie die gewünschte Anwendung an Ihr System.Verwenden Sie den Befehl "LIST", um die Auswahl zu sehen
EN - install the desired application to your system. Use the "list" command to see choices
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| gewünschte | desired |
| auswahl | choices |
| installieren | install |
| system | system |
| befehl | command |
| anwendung | application |
| ihr | your |
| verwenden | use |
| die | list |
| zu | to |
| den | the |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
list global address list boost safe list bucket list a list of list view price list certified ip list to the list list from finance bei list list aufgeführt dub recordings list list of categories bucket list gesetzt symbol list ecosystem list tree list monthly wish list certificate revocation list accepted substance list free suppliers list free to list list by card javascript tree list case reference list csdb status list deiner bucket list substance list allow list genau benjamin list list seines bruders list gc short list top power list wähle erlaubte list list general contractor the gold list
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg