DE Im Landkreis Kassel betreuen wir mit 12 Mitarbeitern die IT von insgesamt 72 Schulen (49 Grundschulen, 14 Gesamtschulen, 3 Gymnasien, 2 Berufsschulen und 4 Förderschulen) und rund 27.000 Benutzeraccounts (ca
DE Im Landkreis Kassel betreuen wir mit 12 Mitarbeitern die IT von insgesamt 72 Schulen (49 Grundschulen, 14 Gesamtschulen, 3 Gymnasien, 2 Berufsschulen und 4 Förderschulen) und rund 27.000 Benutzeraccounts (ca
EN In the district of Kassel, our team of 12 is responsible for the IT support of a total of 72 schools (49 elementary schools, 14 high schools, 3 grammar schools, 2 vocational schools, and 4 special needs schools) and around 27,000 user accounts (approx
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
landkreis | district |
schulen | schools |
im | in the |
mitarbeitern | team |
it | it |
ca | approx |
und | and |
mit | our |
DE Berufsschulen, Betriebe mit Lernenden
EN Elementary school and high schools
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
mit | and |
DE Dabei arbeiten wir mit bekannten Institutionen wie der Industrie- und Handelskammer (IHK) sowie mit externen Anbietern wie Berufsschulen oder befreundeten Unternehmen zusammen.
EN To do this, we work with well-known institutions such as the Chambers of Industry and Commerce (IHK) and external providers, such as vocational schools and partner companies.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
bekannten | known |
externen | external |
industrie | industry |
arbeiten | work |
und | and |
wir | we |
anbietern | providers |
dabei | with |
DE 2. Arbeitnehmer können sich auch für eine Weiterbildung entscheiden, indem sie sich für Kurse an Berufsschulen oder Volkshochschulen anmelden.
EN 2. Workers can also choose to upskill by enrolling in classes at vocational schools or community colleges.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
arbeitnehmer | workers |
entscheiden | choose |
kurse | classes |
indem | by |
oder | or |
können | can |
DE Der Jahreslohn für Physiker an Colleges, Berufsschulen und Universitäten beträgt 63.840 US-Dollar.
EN The annual wage for physicists in colleges, professional schools, and universities is $63,840.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
beträgt | is |
universitäten | universities |
und | and |
der | the |
für | for |
an | in |
DE Im Landkreis Kassel betreuen wir mit 12 Mitarbeitern die IT von insgesamt 72 Schulen (49 Grundschulen, 14 Gesamtschulen, 3 Gymnasien, 2 Berufsschulen und 4 Förderschulen) und rund 27.000 Benutzeraccounts (ca
EN In the district of Kassel, our team of 12 is responsible for the IT support of a total of 72 schools (49 elementary schools, 14 high schools, 3 grammar schools, 2 vocational schools, and 4 special needs schools) and around 27,000 user accounts (approx
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
landkreis | district |
schulen | schools |
im | in the |
mitarbeitern | team |
it | it |
ca | approx |
und | and |
mit | our |
DE Im Landkreis Kassel betreuen wir mit 12 Mitarbeitern die IT von insgesamt 72 Schulen (49 Grundschulen, 14 Gesamtschulen, 3 Gymnasien, 2 Berufsschulen und 4 Förderschulen) und rund 27.000 Benutzeraccounts (ca
EN In the district of Kassel, our team of 12 is responsible for the IT support of a total of 72 schools (49 elementary schools, 14 high schools, 3 grammar schools, 2 vocational schools, and 4 special needs schools) and around 27,000 user accounts (approx
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
landkreis | district |
schulen | schools |
im | in the |
mitarbeitern | team |
it | it |
ca | approx |
und | and |
mit | our |
DE Berufsschulen, Betriebe mit Lernenden
EN Baccalaureate and vocational schools
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
mit | and |
DE Dabei arbeiten wir mit bekannten Institutionen wie der Industrie- und Handelskammer (IHK) sowie mit externen Anbietern wie Berufsschulen oder befreundeten Unternehmen zusammen.
EN To do this, we work with well-known institutions such as the Chambers of Industry and Commerce (IHK) and external providers, such as vocational schools and partner companies.
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
bekannten | known |
externen | external |
industrie | industry |
arbeiten | work |
und | and |
wir | we |
anbietern | providers |
dabei | with |
DE Damit ein Austausch so reibungslos klappt wie in diesem Fall, muss auch die Kommunikation zwischen Unternehmen und Berufsschulen gut funktionieren
EN For an exchange to go as smoothly as it does here, there must also be well-functioning communication between companies and vocational schools
Almaeneg | Saesneg |
---|---|
reibungslos | smoothly |
unternehmen | companies |
gut | well |
funktionieren | functioning |
kommunikation | communication |
austausch | exchange |
zwischen | between |
fall | it |
und | and |
damit | to |
die | here |
Yn dangos 10 o gyfieithiadau 10