DE Das IOC Refugee Olympic Team für Tokio 2020 wird aus 29 Athleten in 12 Sportarten bestehen. Erfahren Sie mehr über all diese Athleten.
Cyfieithwch "athleten" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "athleten" o Almaeneg i Saesneg
Cyfieithiad o Almaeneg i Saesneg o athleten
Almaeneg
Saesneg
EN The IOC Refugee Olympic Team for Tokyo2020 will feature 29 athletes across 12 sports. Learn more about all of these athletes.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| ioc | ioc |
| refugee | refugee |
| olympic | olympic |
| athleten | athletes |
| sportarten | sports |
| tokio | tokyo |
| team | team |
| mehr | more |
| für | for |
| wird | the |
| erfahren | learn |
| in | all |
| über | of |
DE In jenem Jahr kamen 43 Kandidaten in die engere Wahl, bevor eine endgültige Liste von 10 Athleten für die Teilnahme an den Olympischen Spielen in Rio ausgewählt wurde. Alle Athleten, die in Frage kamen, hatten den UN-Flüchtlingsstatus erhalten.
EN That year, 43 candidates were shortlisted before a final list of 10 athletes was selected to take part at the Olympic Games in Rio. All athletes who were considered had received UN refugee status.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| endgültige | final |
| athleten | athletes |
| rio | rio |
| un | un |
| ausgewählt | selected |
| teilnahme | part |
| in | in |
| jahr | year |
| olympischen | olympic |
| liste | list |
| bevor | to |
| alle | all |
| von | of |
| spielen | games |
| wurde | was |
DE Vom australischen Outback bis zur amerikanischen Crit-Szene sponsern wir inspirierende Teams und Athleten auf der ganzen Welt. Klicke unten, um mehr über unsere Rapha-Athleten zu erfahren.
EN From the Australian outback to the US crit scene, we sponsor inspiring teams and athletes around the world. To find out more about our Rapha athletes, click below.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| australischen | australian |
| outback | outback |
| sponsern | sponsor |
| inspirierende | inspiring |
| teams | teams |
| athleten | athletes |
| welt | world |
| klicke | click |
| szene | scene |
| rapha | rapha |
| amerikanischen | us |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| wir | we |
| vom | from |
| unten | the |
| erfahren | and |
DE Vom australischen Outback bis zur amerikanischen Crit-Szene sponsern wir inspirierende Teams und Athleten auf der ganzen Welt. Klicke unten für weitere Informationen über die Athleten von Rapha.
EN From the Australian outback to the US crit scene, we sponsor inspiring teams and athletes around the world. To find out more about our Rapha athletes, click below.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| australischen | australian |
| outback | outback |
| sponsern | sponsor |
| inspirierende | inspiring |
| teams | teams |
| athleten | athletes |
| welt | world |
| klicke | click |
| rapha | rapha |
| szene | scene |
| amerikanischen | us |
| wir | we |
| und | and |
| vom | from |
| unten | the |
DE Das erste Produkt von Under Armour war ein T-Shirt, das den Athleten einen unbestreitbaren Vorteil verschaffte und die Art und Weise, wie sich Athleten kleiden, von Grund auf veränderte
EN Under Armour started with one t-shirt that gave athletes an undeniable advantage, and they ended up completely changing the way athletes dress
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| armour | armour |
| athleten | athletes |
| vorteil | advantage |
| shirt | t-shirt |
| und | and |
| weise | way |
| erste | started |
| den | the |
DE Das erste Produkt von Under Armour war ein T-Shirt, das den Athleten einen unbestreitbaren Vorteil verschaffte und die Art und Weise, wie sich Athleten kleiden, von Grund auf veränderte
EN Under Armour started with one t-shirt that gave athletes an undeniable advantage, and they ended up completely changing the way athletes dress
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| armour | armour |
| athleten | athletes |
| vorteil | advantage |
| shirt | t-shirt |
| und | and |
| weise | way |
| erste | started |
| den | the |
DE Vom australischen Outback bis zur amerikanischen Crit-Szene sponsern wir inspirierende Teams und Athleten auf der ganzen Welt. Hier erfährst du mehr über unsere Rapha-Athletinnen und -Athleten.
EN From the Australian outback to the US crit scene, we sponsor inspiring teams and athletes around the world. Find out more about our Rapha athletes here.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| australischen | australian |
| outback | outback |
| sponsern | sponsor |
| inspirierende | inspiring |
| teams | teams |
| athleten | athletes |
| welt | world |
| szene | scene |
| rapha | rapha |
| amerikanischen | us |
| auf der | around |
| hier | here |
| erfährst | find |
| mehr | more |
| unsere | our |
| und | and |
| wir | we |
| vom | from |
| ganzen | to |
DE Vom australischen Outback bis zur amerikanischen Crit-Szene sponsern wir inspirierende Teams und Athleten auf der ganzen Welt. Klicke unten, um mehr über unsere Rapha-Athleten zu erfahren.
EN From the Australian outback to the US crit scene, we sponsor inspiring teams and athletes around the world. To find out more about our Rapha athletes, click below.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| australischen | australian |
| outback | outback |
| sponsern | sponsor |
| inspirierende | inspiring |
| teams | teams |
| athleten | athletes |
| welt | world |
| klicke | click |
| szene | scene |
| rapha | rapha |
| amerikanischen | us |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| wir | we |
| vom | from |
| unten | the |
| erfahren | and |
DE VON ATHLETEN FÜR ATHLETEN ENTWICKELT
EN DESIGNED BY ATHLETES FOR ATHLETES
DE Die größten sport-athleten-Bilder - Kaufen / Verkaufen
EN The greatest sport athletes photography art prints for sale
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| größten | greatest |
| verkaufen | sale |
| sport | sport |
| athleten | athletes |
| bilder | art |
| die | the |
DE Die größten Sport-Athleten-Bilder
EN The Greatest Sport Athletes prints
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| die | the |
| größten | greatest |
| sport | sport |
| athleten | athletes |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Die größten Sport-Athleten Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
EN Discover our The Greatest Sport Athletes prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| schönsten | quality |
| größten | greatest |
| sport | sport |
| athleten | athletes |
| bilder | photos |
| entdecken | discover |
| unsere | our |
| auswahl | museum |
| erhältlich | is |
| der | the |
DE Unsere Markenbotschafter sind Spitzensportler, die sich aktiv für gesellschaftliche Belange engagieren. Lernen Sie die Athleten kennen, die unsere Mission unterstützen und unsere Werte teilen.
EN Our brand ambassadors are not only leaders in their sports – they’re leaders in their communities. Meet the top athletes who support our mission and share our values.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| athleten | athletes |
| kennen | meet |
| mission | mission |
| unterstützen | support |
| werte | values |
| teilen | share |
| unsere | our |
| sind | are |
| lernen | and |
DE Die Sprint-Staffel ist das entscheidende Rennen für den allgemeinen Titel der Weltmeisterschaft für Teams; über 200 Athleten, neben 49 Technikern und Trainern, aus 25 Ländern teilnehmen werden:
EN The Sprint Relay is the decisive race for the general title of the World Cup for teams; over 200 will participate, in addition to 49 technicians and coaches, from 25 countries:
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| entscheidende | decisive |
| rennen | race |
| allgemeinen | general |
| teams | teams |
| technikern | technicians |
| ländern | countries |
| sprint | sprint |
| weltmeisterschaft | world |
| für | for |
| titel | title |
| und | and |
| aus | from |
| ist | is |
| den | the |
| neben | in |
DE Diese Wettbewerbe sind offen für alle Athleten, die Orientierungslauf üben, aber kann die richtige Gelegenheit für diejenigen, die ihre Hand am Sport und Orientierungslauf auf einer erleichterten Karte versuchen wollen
EN These competitions are open to all athletes who practice orienteering but can be the right opportunity for those who want to try their hand at sport and orienteering on a facilitated map
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| wettbewerbe | competitions |
| athleten | athletes |
| üben | practice |
| sport | sport |
| versuchen | try |
| gelegenheit | opportunity |
| hand | hand |
| kann | can |
| richtige | right |
| für | for |
| und | and |
| wollen | want |
| sind | are |
| alle | all |
| aber | but |
| einer | a |
| karte | map |
DE Bud Spencer, Pseudonym von Carlo Pedersoli, während des Trainings der olympischen Athleten am Lido, Bergamo 2. Juli 1952.
EN Bud Spencer, pseudonym of Carlo Pedersoli, during the training of the Olympic athletes at the Lido, Bergamo 2 July 1952.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| bud | bud |
| spencer | spencer |
| carlo | carlo |
| trainings | training |
| olympischen | olympic |
| athleten | athletes |
| juli | july |
| am | at the |
| während | during |
DE August 1936 - Berlin, Deutschland - Die Athleten Luz Long aus Deutschland (links) und Jesse Owens aus den USA während einer Pause vom Weitsprungwettbewerb der Olympischen Sommerspiele 1936.
EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| august | august |
| berlin | berlin |
| athleten | athletes |
| long | long |
| jesse | jesse |
| owens | owens |
| pause | break |
| olympischen | olympics |
| deutschland | germany |
| usa | usa |
| und | and |
| den | the |
| während | during |
| vom | from |
| einer | a |
DE Das Maskottchen verkörpert die Stärke und Willenskraft der Athleten und wird dazu beitragen, den olympischen Geist zu fördern.
EN The mascot embodies the strength and willpower of athletes and will help to promote the Olympic spirit.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| maskottchen | mascot |
| verkörpert | embodies |
| stärke | strength |
| athleten | athletes |
| olympischen | olympic |
| geist | spirit |
| fördern | promote |
| und | and |
| zu | to |
DE Die Schale hilft dem Panda auch beim Schlittschuhlaufen, Snowboarden und Skifahren an der Seite der olympischen Athleten.
EN The shell also helps the panda to skate, snowboard and ski alongside the Olympic athletes.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| schale | shell |
| hilft | helps |
| panda | panda |
| skifahren | ski |
| olympischen | olympic |
| athleten | athletes |
| und | and |
DE Das ultimative personalisierte Erlebnis für die Athleten zu schaffen
EN Deliver the ultimate personalised experience for the Athletes
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| ultimative | ultimate |
| personalisierte | personalised |
| erlebnis | experience |
| athleten | athletes |
| für | for |
DE Die Sonne scheint nicht nur auf die Tausenden von Athleten, die in Los Angeles leben und trainieren, sie dient auch als mächtiger Verbündeter bei der Suche nach nachhaltigeren Spielen.
EN The sun not only shines on the thousands of athletes who live and train in Los Angeles, it serves as a powerful ally in the search for a more sustainable Games.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| scheint | shines |
| athleten | athletes |
| angeles | angeles |
| leben | live |
| verbündeter | ally |
| nachhaltigeren | more sustainable |
| dient | serves |
| suche | search |
| in | in |
| tausenden | thousands of |
| sonne | sun |
| nicht | not |
| und | and |
| die | train |
| als | as |
| nur | only |
| spielen | games |
DE Wie würde der Plan für nachhaltige Spiele den Athleten Ihrer Gemeinde zugutekommen?
EN How would the sustainable Games plan benefit the athletes of your community?
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| plan | plan |
| nachhaltige | sustainable |
| athleten | athletes |
| gemeinde | community |
| zugutekommen | benefit |
| würde | would |
| spiele | games |
| den | the |
DE Die Olympischen Jugendspiele sind eine internationale Sport-, Kultur- und Bildungsveranstaltung für talentierte junge Athletinnen und Athleten.
EN The Youth Olympic Games are an international sports, cultural, and educational event for talented young athletes.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| internationale | international |
| athleten | athletes |
| kultur | cultural |
| sport | sports |
| junge | young |
| olympischen | olympic |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Die Paralympischen Spiele bieten eine Gelegenheit für Para-Athleten mit unterschiedlichsten Behinderungen, um ihre herausragenden Fähigkeiten vor Millionen von Zuschauern und Milliarden von TV-Zuschauern zu zeigen.
EN The Paralympic Games provide a platform for Para athletes with a diverse range of impairments to showcase their outstanding abilities to millions of spectators and billions of TV viewers.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| paralympischen | paralympic |
| herausragenden | outstanding |
| fähigkeiten | abilities |
| athleten | athletes |
| spiele | games |
| bieten | provide |
| mit | with |
| milliarden | billions |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| die | the |
| um | for |
| von | of |
DE Olympische Athleten - Biografien, Medaillen & vieles mehr
EN Olympic Athletes - Biographies, Medals & More
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| olympische | olympic |
| athleten | athletes |
| biografien | biographies |
| medaillen | medals |
| amp | amp |
DE Beim Bobfahren fahren die Athleten in einem speziell designten Schlitten auf Zeit eine schmale Eisbahn hinunter.
EN Biathlon combines the endurance and intensity of cross-country skiing with the precision and skill of rifle shooting.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| hinunter | the |
DE Beim Skispringen starten die Athleten auf Schanzen, um durch die Luft zu fliegen, wobei Weite (und Stil) entscheidend sind.
EN Speed skating evolved from a means of transportation across frozen lakes and rivers to a sport where athletes race against the clock - and each other.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| athleten | athletes |
| zu | to |
| und | and |
DE Am 4. März 2022 wird Peking rund 600 der weltbesten paralympischen Athleten zu den Paralympischen Winterspielen 2022 begrüßen und damit die erste Stadt sein, die Austragungsort der Paralympischen Sommer- und Winterspiele ist.
EN On March 4, 2022, Beijing will welcome approximately 600 of the world’s best Paralympic athletes for the 2022 Paralympic Winter Games, becoming the first city to have hosted both the summer and winter editions of the Paralympic Games.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| märz | march |
| peking | beijing |
| paralympischen | paralympic |
| athleten | athletes |
| begrüßen | welcome |
| stadt | city |
| winterspiele | winter games |
| sommer | summer |
| erste | the first |
| und | and |
| rund | on |
| zu | to |
DE Andreas fotografiert dynamische Sportarten mit echten Athleten.
EN Andreas shoots dynamic sports action with real athletes
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| sportarten | sports |
| mit | with |
| echten | real |
| athleten | athletes |
| andreas | andreas |
DE Hat Herschel ein Markenbotschafterprogramm oder sponsert das Unternehmen Musiker, Persönlichkeiten oder Athleten?
EN Does Herschel have a Brand Ambassador program or sponsor musicians, personalities and athletes?
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| herschel | herschel |
| musiker | musicians |
| persönlichkeiten | personalities |
| athleten | athletes |
| oder | or |
| ein | a |
| hat | have |
DE Das kompakte Trainingsprogramm von AtLAS bietet Athletinnen und Athleten in ganz Europa die Chance, Spitzensport und hochkarätige Entrepreneurship-Ausbildung...
EN To benefit from a sustainable and professional business development, ENCORE promotes entrepreneurship education in higher education institutes in Bhutan, Nepal...
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| bietet | benefit |
| ausbildung | education |
| in | in |
| und | and |
DE Obwohl der Agent 007 im Film schließlich, stets gefolgt vom Motorrad des deutschen Athleten und Killers, auf die Bobbahn „Eugenio Monti“ auffährt, befindet sich die Bobbahn in Wirklichkeit ganz woanders als die Sprungschanze.
EN Even though in the film 007 ends up on the Eugenio Monti bobsleigh track, still hotly pursued by the German athlete-hitman on his motorbike, in actual fact the bob track is in a completely different location with respect to the ski-jump.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| film | film |
| motorrad | motorbike |
| ganz | completely |
| in | in |
| obwohl | though |
| der | german |
| die | is |
| auf | up |
DE Sehr erfahrene und wagemutige Runner können sich mit der Wettstrecke des Lavaredo Ultra Trail messen, an der jährlich im Juni Athleten aus aller Welt teilnehmen.
EN This is the itinerary of the famous Lavaredo Ultra Trail, the international race that takes place in Cortina every year.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| lavaredo | lavaredo |
| welt | international |
| ultra | ultra |
| trail | trail |
| jährlich | every year |
DE Während der FIS Alpinen Ski Weltmeisterschaften in Cortina arbeiten über 450 Menschen an der Vorbereitung der Pisten, mit 20 Pistenraupen und 25 Quads, um den Athleten die bestmöglichen Rennbedingungen zu bieten.
EN As the FIS Alpine World Ski Championships are taking place in Cortina, over 450 people are working to prepare the tracks, with 20 snow groomers and 25 quads, in order to provide the athletes with the best possible racing conditions.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| cortina | cortina |
| arbeiten | working |
| menschen | people |
| vorbereitung | prepare |
| pisten | tracks |
| athleten | athletes |
| bestmöglichen | best possible |
| fis | fis |
| ski | ski |
| in | in |
| und | taking |
| mit | with |
| den | snow |
| zu | to |
| bieten | provide |
| alpinen | alpine |
| der | the |
DE Häufige Gäste sind die Athleten in den Lagern
EN Frequent visitors are athletes in the camps
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| häufige | frequent |
| gäste | visitors |
| athleten | athletes |
| in | in |
| sind | are |
| den | the |
DE Feiern Sie mit Athleten aus der ganzen Welt auf ihrer Reise nach Peking, dass nur noch ein Jahr bis zu den Olympischen Winterspielen 2022 fehlt
EN Celebrate the one year to go milestone of the 2022 Olympic Winter Games with the help of athletes everywhere as they continue their incredible journey to Beijing
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| feiern | celebrate |
| athleten | athletes |
| peking | beijing |
| olympischen | olympic |
| reise | journey |
| jahr | year |
| mit | with |
| zu | to |
| den | the |
DE Trotzdem mussten die norwegischen Athleten bei den Spielen auf der größten Bühne der Welt auftreten, und das taten sie auch.
EN Even so, Norwegian athletes have still had to perform at the Games on the world's biggest stage, and perform they have.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| mussten | had to |
| athleten | athletes |
| größten | biggest |
| bühne | stage |
| welt | worlds |
| spielen | games |
| und | and |
| den | the |
| auch | to |
DE Athleten, Teams und Medaillenfavoriten der Olympischen Winterspiele Beijing 2022
EN Beijing 2022 athletes, teams and medal favourites for the Winter Olympic Games
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| athleten | athletes |
| teams | teams |
| beijing | beijing |
| und | and |
| der | the |
| olympischen | olympic |
DE Beijing 2022: Die Top-Athleten und Teams bei den Olympischen Winterspielen
EN Beijing 2022: The top athletes and teams to watch at the Winter Olympics
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| beijing | beijing |
| teams | teams |
| olympischen | olympics |
| top | top |
| athleten | athletes |
| und | and |
| den | the |
DE Es wird 13 Wettbewerbe im Ski Freestyle in Beijing 2022 geben, was bedeutet, dass es viele würdige Athleten gibt, denen man folgen kann, darunter David Wise (Halfpipe), Sarah Hoefflin (Slopestyle) und Perrine Laffont (Buckelpiste)
EN There will be 13 disciplines in the freestyle skiing competition at Beijing 2022, meaning that there are plenty of worthy athletes to follow, including David Wise (halfpipe), Sarah Hoefflin (slopestyle), and Perrine Laffont (moguls)
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| wettbewerbe | competition |
| ski | skiing |
| beijing | beijing |
| athleten | athletes |
| folgen | follow |
| david | david |
| wise | wise |
| halfpipe | halfpipe |
| sarah | sarah |
| im | in the |
| in | in |
| bedeutet | to |
| und | and |
| kann | be |
| dass | that |
| darunter | the |
DE Snowboard hat, genau wie Ski Freestyle, viele Wettbewerbe unter dem Dach des Sports - wobei jeder Wettbewerb seinen Anteil an Star-Athleten hat
EN Snowboarding, just like freestyle skiing, has many disciplines under the umbrella of the sport - with each discipline having its fair share of star athletes
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| star | star |
| athleten | athletes |
| ski | skiing |
| snowboard | snowboarding |
| sports | sport |
| viele | many |
| wobei | with |
| hat | has |
DE Es stehen maximal 210 Quotenplätze für Athleten zur Verfügung, die bei den Spielen im Biathlon antreten. Es können sich maximal 105 Männer und 105 Frauen qualifizieren.
EN A maximum of 210 quota spots are available to athletes to compete in biathlon at the games. A maximum 105 men and 105 women may qualify.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| maximal | maximum |
| athleten | athletes |
| biathlon | biathlon |
| männer | men |
| frauen | women |
| qualifizieren | qualify |
| und | and |
| den | the |
| spielen | games |
| antreten | compete |
DE Jeder Biathlon-Wettbewerb wird wie ein Rennen behandelt, bei dem die Athleten eine Strecke durchlaufen, deren Distanz in Schießrunden unterteilt ist
EN Each biathlon event is treated as a race, with athletes skiing through a trail whose distance is divided into shooting rounds
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| rennen | race |
| behandelt | treated |
| athleten | athletes |
| unterteilt | divided |
| biathlon | biathlon |
| runden | rounds |
| durchlaufen | through |
| wird | is |
| distanz | distance |
| in | into |
| jeder | each |
| ein | a |
| ist | whose |
DE Abhängig vom Wettbewerb führen Fehlschüsse dazu, dass dem Athleten zusätzliche Zeit oder Distanz hinzugefügt wird.
EN Depending on the event, missed shots result in additional time or distance being added to the athlete's total.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| abhängig | depending |
| athleten | athletes |
| zeit | time |
| distanz | distance |
| oder | or |
| hinzugefügt | added |
| zusätzliche | additional |
| wird | the |
DE Der Wettbewerb bestand aus Athleten, die sich im Skilanglauf, Skibergsteigen und Gewehrschießen maßen
EN The event consisted of athletes competing in cross-country skiing, ski mountaineering and rifle shooting
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| wettbewerb | competing |
| bestand | consisted |
| athleten | athletes |
| und | and |
DE Im Folgenden finden Sie die fünf wichtigsten Dinge, die man über den Bob bei den Olympischen Winterspielen wissen sollte - einschließlich der Athleten, die Sie beobachten sollten, der Geschichte des Sports und mehr!
EN Below we outline the top five things to know about bobsleigh at the Olympics - including athletes to watch, the history of the sport, and more!
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| folgenden | below |
| bob | bobsleigh |
| olympischen | olympics |
| athleten | athletes |
| beobachten | watch |
| geschichte | history |
| sports | sport |
| einschließlich | including |
| fünf | five |
| mehr | more |
| und | and |
| dinge | things |
DE Die kumulierte Zeit aus den Läufen eines Athleten auf beiden Strecken wird verwendet, um den Sieger der Wettbewerbe zu ermitteln
EN The cumulative time from an athlete's runs on both courses is used to determine the winner of the events
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| zeit | time |
| athleten | athletes |
| strecken | courses |
| verwendet | used |
| sieger | winner |
| ermitteln | determine |
| zu | to |
| aus | from |
| die | runs |
DE Olympische Maskottchen sind die Botschafter der Olympischen und Paralympischen Spiele. Sie verkörpern den Geist der Olympischen Spiele und spielen eine wichtige Rolle bei der Begrüßung der Athleten und Besucher der Spiele.
EN Olympic mascots are the ambassadors of the Olympic and Paralympic Games. They embody the spirt of the Olympics and play a vital role in welcoming athletes and visitors to the Games.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| maskottchen | mascots |
| botschafter | ambassadors |
| paralympischen | paralympic |
| wichtige | vital |
| rolle | role |
| athleten | athletes |
| besucher | visitors |
| sind | are |
| spiele | games |
| und | and |
| olympischen | olympic |
| den | the |
| spielen | play |
| eine | a |
DE Sowohl Aamodt als auch Kostelić sind die einzigen Athleten, die vier Goldmedaillen im alpinen Skisport bei den Olympischen Winterspielen gewonnen haben.
EN Both Aamodt and Kostelić are the only athletes to have won four gold medals in Alpine skiing at the Winter Olympics.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| athleten | athletes |
| goldmedaillen | gold medals |
| alpinen | alpine |
| skisport | skiing |
| olympischen | olympics |
| gewonnen | won |
| sind | are |
| vier | four |
| den | the |
| auch | to |
DE Maximal 170 Quotenplätze stehen den Athleten zur Verfügung, um bei den Spielen im Bob anzutreten. Es können sich maximal 124 Männer und 46 Frauen qualifizieren.
EN A maximum of 170 quota spots are available to athletes to compete in bobsleigh at the Games. A maximum 124 men and 46 women may qualify.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| maximal | maximum |
| athleten | athletes |
| bob | bobsleigh |
| männer | men |
| frauen | women |
| qualifizieren | qualify |
| und | and |
| den | the |
| spielen | games |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
athleten für athleten athleten führenden athleten athleten luz long swiss athleten chronographen einem athleten einschließlich der athleten top athleten einzigen athleten olympische athleten tausenden von athleten athleten antreten athleten durchs ziel athleten kennen vollständigen athleten hervorbringen zehn athleten quotenplätze für athleten athleten kleiden athleten beweisen athleten zur verfügung willenskraft der athleten athleten tragen dazu athleten in ganz weltbesten paralympischen athleten begrüßung der athleten athleten die bestmöglichen ihrer athleten athleten haben besondere athleten einen unbestreitbaren wettkampfklasse für athleten athleten zu schaffen viele würdige athleten erfahrenen athleten antreten skicross athleten athleten aus verschiedenen athleten ihrer gemeinde
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg