DE Dazu benötigen Sie zusätzliche Developer Accounts Google und Apple! Der Developer Account bei Google kostet einmalig 25 US-Dollar und bei Apple jährlich 99 US-Dollar.
Cyfieithwch "apple developer enterprise programm" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "apple developer enterprise programm" o Almaeneg i Saesneg
Cyfieithiadau o apple developer enterprise programm
Gellir cyfieithu "apple developer enterprise programm" yn Almaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Almaeneg i Saesneg o apple developer enterprise programm
Almaeneg
Saesneg
EN For this you need additional developer accounts with Google and Apple! The developer account with Google costs $25 US once and with Apple $99 US annually.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| developer | developer |
| apple | apple |
| kostet | costs |
| jährlich | annually |
| accounts | accounts |
| account | account |
| und | and |
| benötigen | you need |
| der | the |
| einmalig | once |
DE Wir empfehlen Dir, mit der Template-Designer- und der Developer-Zertifizierung zu beginnen. Die Inhalte der Template-Developer und Developer-Advanced-Zertifizierung bauen auf dem dort abgefragten Vorwissen auf.
EN We recommend that you start with the Template Designer and Developer certification. The contents of the Template Developer and Developer Advanced certification then build upon this prior knowledge.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| bauen | build |
| zertifizierung | certification |
| advanced | advanced |
| designer | designer |
| developer | developer |
| wir | we |
| inhalte | contents |
| mit | with |
| empfehlen | recommend |
| und | and |
| beginnen | start |
DE Business Citizen Developer, Technical Citizen Developer und Professional Developer arbeiten mit der gleichen Plattform
EN Business Citizen Developer, Technical Citizen Developer and Professional Developer work with the same platform
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| citizen | citizen |
| developer | developer |
| plattform | platform |
| arbeiten | work |
| technical | technical |
| und | and |
| business | business |
| mit | with |
DE Wir empfehlen Dir, mit der Template-Designer- und der Developer-Zertifizierung zu beginnen. Die Inhalte der Template-Developer und Developer-Advanced-Zertifizierung bauen auf dem dort abgefragten Vorwissen auf.
EN We recommend that you start with the Template Designer and Developer certification. The contents of the Template Developer and Developer Advanced certification then build upon this prior knowledge.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| bauen | build |
| zertifizierung | certification |
| advanced | advanced |
| designer | designer |
| developer | developer |
| wir | we |
| inhalte | contents |
| mit | with |
| empfehlen | recommend |
| und | and |
| beginnen | start |
DE Um Apps im App Store und bei Google Play einzureichen, müssen Sie sich direkt über Apple (99€ pro Jahr oder 299€ pro Jahr für das Apple Developer Enterprise-Programm) und Google (einmalig 25€) als Entwickler registrieren
EN To submit applications to the App Store and Google Play, you'll have to register as a developer directly through Apple (99€/year or 299€/year for the Apple Developer Enterprise Program ) and Google (25€/lifetime)
DE Um Apps im App Store und bei Google Play einzureichen, müssen Sie sich direkt über Apple (99€ pro Jahr oder 299€ pro Jahr für das Apple Developer Enterprise-Programm) und Google (einmalig 25€) als Entwickler registrieren.
EN To submit applications to the App Store and Google Play, you'll have to register as a developer directly through Apple (99€/year or 299€/year for the Apple Developer Enterprise Program) and Google (25€/lifetime).
DE JFrog Projects ist für Abonnenten von Enterprise und Enterprise+ verfügbar, mit einem Maximum von 30 aktiven Projekten für Enterprise, und 300 Projekte für Abonnenten von Enterprise+
EN JFrog Projects is available for Enterprise and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| maximum | maximum |
| aktiven | active |
| abonnenten | subscribers |
| enterprise | enterprise |
| und | and |
| projects | projects |
| für | for |
| verfügbar | available |
| mit | with |
| ist | is |
| von | of |
| einem | a |
DE Unsere enge Zusammenarbeit und die Integration mit Apple bewahrt das Apple Benutzererlebnis und ermöglicht Ihnen die Bereitstellung, Bestandsaufnahme, Verwaltung und Sicherung von Apple Geräten (Apple Device Management).
EN This tight integration with Apple preserves the user experience and makes it possible for you to deploy, inventory, manage and secure Apple devices.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| enge | tight |
| integration | integration |
| apple | apple |
| bewahrt | preserves |
| benutzererlebnis | user experience |
| ermöglicht | possible |
| bestandsaufnahme | inventory |
| verwaltung | manage |
| geräten | devices |
| mit | with |
| und | and |
| sicherung | secure |
| ihnen | the |
| von | to |
DE *Apple, das Apple-Logo, iPhone, iPad und iPod touch sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken von Apple Inc. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc.
EN *Apple, the Apple logo, iPhone, iPad and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the US and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| eingetragene | registered |
| store | store |
| dienstleistungsmarke | service mark |
| iphone | iphone |
| anderen | other |
| ländern | countries |
| app | app |
| logo | logo |
| marken | trademarks |
| inc | inc |
| touch | touch |
| usa | us |
| ist | is |
| und | and |
| sind | are |
| den | the |
| eine | a |
DE Apple hat gerade die Preise für Apple TV+, Apple Music und Apple One erhöht
EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| apple | apple |
| preise | price |
| music | music |
| erhöht | raised |
| gerade | just |
| one | the |
| und | and |
DE Apple hat eine Reihe von Software-Updates veröffentlicht, die eine Preiserhöhung für Apple Music und Apple TV+ (und später auch für Apple One)
EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| apple | apple |
| veröffentlicht | released |
| music | music |
| software | software |
| updates | updates |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| eine | a |
DE oder von mit Apple verbundenen Unternehmen produziert werden, dürfen Apple-Marken (wie das Apple-Logo, Apple Inc
EN Podcasts not produced by Apple Inc
DE Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs), die das Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer Exam (EX283) ablegen, erhalten die Zertifizierung als Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
EN Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs) who pass the Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) become a Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| jboss | jboss |
| enterprise | enterprise |
| microservices | microservices |
| exam | exam |
| specialist | specialist |
| development | development |
| developers | developers |
| developer | developer |
| in | in |
| red | red |
| certified | certified |
DE GoodBarber erhebt keine zusätzlichen Gebühren für iOS-Apps, die im Rahmen des Apple Developer Enterprise-Programms außerhalb des App Store vertrieben werden
EN GoodBarber does not charge any additional fees for iOS apps that are distributed outside of the App Store, as part of the Apple Developer Enterprise Program
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| goodbarber | goodbarber |
| apple | apple |
| developer | developer |
| store | store |
| ios | ios |
| enterprise | enterprise |
| gebühren | fees |
| app | app |
| apps | apps |
| programms | program |
| für | for |
| werden | are |
| keine | not |
| zusätzlichen | the |
DE Die macOS Developer Preview von Apple ist in einem Apple DMG-Archiv enthalten, das auf Windows-PCs nicht ohne den DMG Extractor zum Extrahieren der Dateien aus dem DMG-Archiv zugänglich ist.
EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| macos | macos |
| developer | developer |
| apple | apple |
| dmg | dmg |
| windows | windows |
| pcs | pcs |
| extractor | extractor |
| dateien | files |
| archiv | archive |
| in | in |
| ohne | without |
| extrahieren | extract |
| aus | from |
| die | cannot |
| den | the |
DE Am Montag hat Apple auf seiner Worldwide Developer Conference WatchOS 9 vorgestellt, ein großes Update für die Apple Watch.
EN On Monday while at its Worldwide Developer Conference, Apple debuted WatchOS 9, a major update coming to the Apple Watch.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| montag | monday |
| apple | apple |
| worldwide | worldwide |
| developer | developer |
| conference | conference |
| großes | major |
| update | update |
| watch | watch |
| ein | a |
DE Die macOS Developer Preview von Apple ist in einem Apple DMG-Archiv enthalten, das auf Windows-PCs nicht ohne den DMG Extractor zum Extrahieren der Dateien aus dem DMG-Archiv zugänglich ist.
EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| macos | macos |
| developer | developer |
| apple | apple |
| dmg | dmg |
| windows | windows |
| pcs | pcs |
| extractor | extractor |
| dateien | files |
| archiv | archive |
| in | in |
| ohne | without |
| extrahieren | extract |
| aus | from |
| die | cannot |
| den | the |
DE Derzeit kann Beta 4 nur von Mitgliedern des Apple Developer-Programms getestet werden. Wie bei früheren Betas ist es jedoch nur eine Frage der Zeit, bis Apple die Betas öffentlich verfügbar macht.
EN For now, beta 4 can only be tested by members of Apple Developer program. However, as with previous betas, it’s only a matter of time before Apple makes the betas publicly available.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| beta | beta |
| mitgliedern | members |
| apple | apple |
| developer | developer |
| programms | program |
| getestet | tested |
| zeit | time |
| verfügbar | available |
| macht | makes |
| kann | can |
| öffentlich | publicly |
| früheren | previous |
| werden | be |
| jedoch | however |
| nur | only |
| eine | a |
DE Ein Developer in Ihrem Team kann das XML-Schema in XMLSpy bearbeiten, während andere Developer ihre Modelle durch Round Trip Engineering der XSD-Datei auf aktuellem Stand halten
EN One developer on your team can work on the XML schema in XMLSpy, and other developers can synchronize their models by round-trip engineering the XSD file
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| kann | can |
| xmlspy | xmlspy |
| modelle | models |
| round | round |
| trip | trip |
| engineering | engineering |
| xml | xml |
| schema | schema |
| xsd | xsd |
| datei | file |
| team | team |
| developer | developer |
| in | in |
| ihre | your |
| andere | other |
| stand | and |
| durch | by |
| der | the |
DE Oracle Linux Cloud Developer-Image für Arm. Entwickeln Sie Arm-basierte Anwendungen schnell mit Kubernetes (OKE) und Oracle Linux Cloud Developer-Image.
EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| oracle | oracle |
| linux | linux |
| cloud | cloud |
| arm | arm |
| entwickeln | develop |
| schnell | quickly |
| kubernetes | kubernetes |
| developer | developer |
| image | image |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| für | for |
DE Altova Developer Tool Software steht nur für Windows-Umgebungen zur Verfügung. Um unsere Developer Tool Software auf einem Mac einsetzen zu können, müssten Sie eine Software wie z.B. Parallels verwenden.
EN Altova Developer Tool software is only available for Windows. To run our Developer Tool software on a Mac it would be necessary to use software such as Parallels.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| altova | altova |
| developer | developer |
| parallels | parallels |
| windows | windows |
| tool | tool |
| software | software |
| mac | mac |
| unsere | our |
| zu | to |
| b | a |
| verwenden | use |
| nur | only |
| um | for |
DE Ein Advanced Developer ist noch tiefer im Thema als der Developer.
EN An Advanced Developer has even more Shopware skills than the Developer.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| advanced | advanced |
| developer | developer |
| der | the |
DE Du hast das Shopware 6 Developer Training Basic bereits absolviert? Dann tauche jetzt noch tiefer in die Struktur und Technologien von Shopware 6 ein. Die ersten Tutorials des Developer Advanced Trainings sind bereits online. Neue Inhalte werden...
EN In this training you will learn about the structure and technology behind Shopware 6. The developer advanced training is currently in the making and the first tutorials are already online. New content will be added regulary. The parts that are...
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| shopware | shopware |
| developer | developer |
| struktur | structure |
| technologien | technology |
| advanced | advanced |
| online | online |
| inhalte | content |
| tutorials | tutorials |
| neue | new |
| in | in |
| training | training |
| ersten | the first |
| du | you |
| sind | are |
DE Melde Dich für den Developer Newsletter an und erhalte aktuelle Informationen zu Produkt-Releases, Updates, Security-Hinweisen, der Academy und weiteren wichtigen Developer-Themen.
EN Subscribe to our Developer Newsletter and be the first to be informed about product releases, updates, security notices, the Shopware Academy, and other important developer topics.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| developer | developer |
| academy | academy |
| wichtigen | important |
| produkt | product |
| releases | releases |
| security | security |
| themen | topics |
| updates | updates |
| newsletter | newsletter |
| weiteren | to |
| und | and |
| den | the |
DE Ziel war es die Distributoren persönlich kennenzulernen und ihnen die Developer Tools wie die Developer Website, Sample Codes und Development Kits näherzubringen
EN The goal was to get to know the distributors in person and teach them about developer tools such as the developer website, sample code and development kits
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| distributoren | distributors |
| developer | developer |
| tools | tools |
| website | website |
| sample | sample |
| codes | code |
| development | development |
| kits | kits |
| war | was |
| ziel | goal |
| persönlich | in person |
| und | teach |
| kennenzulernen | to know |
| ihnen | the |
DE Auf unserer Developer-Website erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Feuchtigkeit in Virtual-Reality-Brillen messen und verhindern: developer.sensirion.com/antifogging-goggles
EN Visit our developer website to get more insights about how to measure and prevent humidity inside of virtual reality goggles: developer.sensirion.com/antifogging-goggles
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| feuchtigkeit | humidity |
| verhindern | prevent |
| developer | developer |
| sensirion | sensirion |
| website | website |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| messen | measure |
| mehr | more |
| in | inside |
| unserer | of |
| erfahren | and |
DE Wir bieten Kurse und Zertifikate für Developer, Consultants, Vertriebsmitarbeiter und Business Developer an.
EN We offer courses and certificates for developers, consultants, sales representatives, and business developers.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| kurse | courses |
| zertifikate | certificates |
| developer | developers |
| consultants | consultants |
| business | business |
| wir | we |
| und | and |
| bieten | offer |
| für | for |
DE Jede Programm-Mitgliedschaft umfasst eine Site-Lizenz der Developer Edition für eine unbegrenzte Anzahl von Benutzern und Geräten. Benchmarks für die Developer Edition sind exklusiv für BDP-Mitglieder.
EN Every program membership includes a Developer Edition site license for an unlimited number of users and devices. Developer Edition benchmarks are exclusive to BDP members.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| umfasst | includes |
| developer | developer |
| unbegrenzte | unlimited |
| benutzern | users |
| geräten | devices |
| benchmarks | benchmarks |
| programm | program |
| lizenz | license |
| mitgliedschaft | membership |
| mitglieder | members |
| sind | are |
| für | for |
| site | site |
| und | and |
| edition | edition |
| anzahl | number of |
| eine | a |
DE Wir verfügen über den kostenlosen SQL Developer von Oracle, aber unsere Mitarbeiter bevorzugen Toad. Häufig bot der SQL Developer nicht die erforderliche Funktionalität.
EN We have SQL Developer from Oracle, which is free, but our people prefer to use Toad. A lot of times, SQL Developer didn't provide enough functionality.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| sql | sql |
| developer | developer |
| oracle | oracle |
| toad | toad |
| funktionalität | functionality |
| mitarbeiter | people |
| bevorzugen | prefer |
| unsere | our |
| wir | we |
| aber | but |
| den | to |
DE Ein Developer in Ihrem Team kann das XML-Schema in XMLSpy bearbeiten, während andere Developer ihre Modelle durch Round Trip Engineering der XSD-Datei auf aktuellem Stand halten
EN One developer on your team can work on the XML schema in XMLSpy, and other developers can synchronize their models by round-trip engineering the XSD file
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| kann | can |
| xmlspy | xmlspy |
| modelle | models |
| round | round |
| trip | trip |
| engineering | engineering |
| xml | xml |
| schema | schema |
| xsd | xsd |
| datei | file |
| team | team |
| developer | developer |
| in | in |
| ihre | your |
| andere | other |
| stand | and |
| durch | by |
| der | the |
DE Du hast das Shopware 6 Developer Training Basic bereits absolviert? Dann tauche jetzt noch tiefer in die Struktur und Technologien von Shopware 6 ein. Die ersten Tutorials des Developer Advanced Trainings sind bereits online. Neue Inhalte werden...
EN In this training you will learn about the structure and technology behind Shopware 6. The developer advanced training is currently in the making and the first tutorials are already online. New content will be added regulary. The parts that are...
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| shopware | shopware |
| developer | developer |
| struktur | structure |
| technologien | technology |
| advanced | advanced |
| online | online |
| inhalte | content |
| tutorials | tutorials |
| neue | new |
| in | in |
| training | training |
| ersten | the first |
| du | you |
| sind | are |
DE Ein Advanced Developer ist noch tiefer im Thema als der Developer.
EN An Advanced Developer has even more Shopware skills than the Developer.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| advanced | advanced |
| developer | developer |
| der | the |
DE Melde Dich für den Developer Newsletter an und erhalte aktuelle Informationen zu Produkt-Releases, Updates, Security-Hinweisen, der Academy und weiteren wichtigen Developer-Themen.
EN Subscribe to our Developer Newsletter and be the first to be informed about product releases, updates, security notices, the Shopware Academy, and other important developer topics.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| developer | developer |
| academy | academy |
| wichtigen | important |
| produkt | product |
| releases | releases |
| security | security |
| themen | topics |
| updates | updates |
| newsletter | newsletter |
| weiteren | to |
| und | and |
| den | the |
DE Wir verfügen über den kostenlosen SQL Developer von Oracle, aber unsere Mitarbeiter bevorzugen Toad. Häufig bot der SQL Developer nicht die erforderliche Funktionalität.
EN We have SQL Developer from Oracle, which is free, but our people prefer to use Toad. A lot of times, SQL Developer didn't provide enough functionality.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| sql | sql |
| developer | developer |
| oracle | oracle |
| toad | toad |
| funktionalität | functionality |
| mitarbeiter | people |
| bevorzugen | prefer |
| unsere | our |
| wir | we |
| aber | but |
| den | to |
DE Jede Programm-Mitgliedschaft umfasst eine Site-Lizenz der Developer Edition für eine unbegrenzte Anzahl von Benutzern und Geräten. Benchmarks für die Developer Edition sind exklusiv für BDP-Mitglieder.
EN Every program membership includes a Developer Edition site license for an unlimited number of users and devices. Developer Edition benchmarks are exclusive to BDP members.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| umfasst | includes |
| developer | developer |
| unbegrenzte | unlimited |
| benutzern | users |
| geräten | devices |
| benchmarks | benchmarks |
| programm | program |
| lizenz | license |
| mitgliedschaft | membership |
| mitglieder | members |
| sind | are |
| für | for |
| site | site |
| und | and |
| edition | edition |
| anzahl | number of |
| eine | a |
DE Die Lizenz für die InterBase Developer Edition berechtigt den Lizenznehmer vorbehaltlich der in diesem Abschnitt beschriebenen Beschränkungen, InterBase Developer Edition auf einem einzelnen Computer zu installieren und auszuführen
EN Under the InterBase Developer Edition license, Licensee may install and execute the InterBase Developer Edition on a single computer, subject to the limitations of this section
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| lizenz | license |
| developer | developer |
| lizenznehmer | licensee |
| beschränkungen | limitations |
| computer | computer |
| installieren | install |
| edition | edition |
| vorbehaltlich | subject to |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| zu | to |
| und | and |
| auszuführen | execute |
DE Seit 2012 organisieren heise Developer, iX und dpunkt.verlag gemeinsam mit starken Partnern Developer-Fachkonferenzen zu Themen, die Softwareentwickler, -architekten, Projektleiter und Technologieentscheider bewegen
EN Since 2012, heise Developer, iX and dpunkt.verlag, together with strong partners, have been organizing developer conferences on topics that move software developers, architects, project managers and technology decision-makers
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| organisieren | organizing |
| ix | ix |
| starken | strong |
| partnern | partners |
| themen | topics |
| architekten | architects |
| developer | developer |
| mit | with |
| softwareentwickler | developers |
| und | and |
DE Oracle Linux Cloud Developer Image für Arm. Entwickeln Sie Arm-basierte Anwendungen schnell mit Kubernetes (OKE) und Oracle Linux Cloud Developer Image.
EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| oracle | oracle |
| linux | linux |
| cloud | cloud |
| developer | developer |
| image | image |
| arm | arm |
| entwickeln | develop |
| schnell | quickly |
| kubernetes | kubernetes |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| für | for |
DE Verwaltung Ihrer heterogenen Linux-Umgebung: Mithilfe von SUSE Manager inklusive SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support können Sie problemlos von Red Hat Enterprise Linux auf SUSE Linux Enterprise migrieren.
EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manager with SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| linux | linux |
| server | server |
| support | support |
| problemlos | easily |
| red | red |
| migrieren | migrate |
| manager | manager |
| enterprise | enterprise |
| verwaltung | manage |
| ihrer | your |
| mithilfe | with |
| von | and |
DE Systemadministratoren für Enterprise-Pläne können diese Authentifizierungsoption aktivieren oder deaktivieren. Jeder Benutzer, für den Mit Apple anmelden aktiviert ist, kann sich mit seiner Apple-ID anmelden.
EN System Admins for Enterprise plans can enable or disable this authentication option. Anyone with Sign in with Apple enabled can log in with their Apple ID.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| deaktivieren | disable |
| apple | apple |
| enterprise | enterprise |
| pläne | plans |
| oder | or |
| aktivieren | enable |
| aktiviert | enabled |
| diese | this |
| für | for |
| mit | with |
| anmelden | log |
| kann | can |
DE Systemadministratoren für Enterprise-Pläne können diese Authentifizierungsoption aktivieren oder deaktivieren. Jeder Benutzer, für den Mit Apple anmelden aktiviert ist, kann sich mit seiner Apple-ID anmelden.
EN System Admins for Enterprise plans can enable or disable this authentication option. Anyone with Sign in with Apple enabled can log in with their Apple ID.
DE Apple, das Apple-Logo, MacBook Pro, iPad und iMac sind Warenzeichen von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.
EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| registriert | registered |
| imac | imac |
| anderen | other |
| ländern | countries |
| logo | logo |
| inc | inc |
| macbook | macbook |
| sind | are |
| warenzeichen | trademarks |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| pro | pro |
DE Apple und das Apple-Logo sind Marken von Apple Inc
EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| apple | apple |
| inc | inc |
| logo | logo |
| marken | trademarks |
| und | and |
| sind | are |
| von | of |
| das | the |
DE („Apple“) über den Apple Store zur Verwendung auf mit Apple iOS betriebenen Mobilgeräten (eine „iOS-App“) oder über Google Play von Google, Inc
EN (“Apple”) via the Apple Store for use on an Apple iOS-powered mobile device (an “iOS App”), or via Google Play by Google, Inc
DE Die Apple-IDs werden automatisch generiert und bestehen standardmäßig aus benutzername@mail.domain. Die Passwörter der Apple-ID werden selbstständig im Apple School Manager verwaltet.
EN The Apple IDs are generated automatically and consist of username@mail.domain by default. The Apple ID passwords are managed autonomously in the Apple School Manager.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| generiert | generated |
| benutzername | username |
| passwörter | passwords |
| selbstständig | autonomously |
| apple | apple |
| school | school |
| domain | domain |
| im | in the |
| manager | manager |
| ids | ids |
| verwaltet | managed |
| und | and |
DE Das Modell Apple iPad (2017) wurde jetzt durch die Version Apple iPad (2018) ersetzt, die Apple Pencil-Unterstützung und einen schnelleren A10 Fusion-...
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| modell | model |
| apple | apple |
| ersetzt | replaced |
| schnelleren | faster |
| unterstützung | support |
| fusion | fusion |
| ipad | ipad |
| jetzt | now |
| a | a |
| und | and |
| version | version |
DE Apple Cash ist Teil von Apple Pay, aber es lebt in der Nachrichten-App von Apple und bietet eine Möglichkeit, Geld von Person zu Person zu senden, zu
EN Apple Cash is part of Apple Pay but it lives in Apple's Messages app, offering a way to send, receive and request money person-to-person.All the money
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| apple | apple |
| pay | pay |
| lebt | lives |
| bietet | offering |
| app | app |
| cash | cash |
| es | it |
| in | in |
| person | person |
| ist | is |
| geld | money |
| eine | a |
| aber | but |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Entdecke das neuste Apple iPad und alle Apple-Tablets bei Swisscom. Zu allen Apple-Tablets
EN Discover the latest Apple iPad and all Apple tablets at Swisscom. To all Apple tablets
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| entdecke | discover |
| apple | apple |
| swisscom | swisscom |
| tablets | tablets |
| ipad | ipad |
| und | and |
| zu | to |
| das | the |
| alle | all |
DE Apple hat eine neue Version von Apple TV mit 4K- und HDR-Video angekündigt. Das Apple TV 4K bietet endlich 2160p-Videoauflösungen von Streaming-Dienst...
EN When Apple announced that its new Apple TV+ service would be hosting Apple Originals - shows that it is commissioning - there were a lot of announceme...
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| apple | apple |
| neue | new |
| angekündigt | announced |
| dienst | service |
| eine | a |
| von | of |
| und | there |
DE Jamf und Apple Services Integrationen | Apple Business Manager | Apple School Manager
EN Jamf and Apple Services Integrations | Apple Business Manager | Apple School Manager
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| jamf | jamf |
| apple | apple |
| integrationen | integrations |
| school | school |
| und | and |
| services | services |
| manager | manager |
| business | business |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
enterprise application developer developer enterprise programm apple enterprise management– fitness apple apple smartwatch apple apple hersteller apple apple os apple apple tablet apple apple apple zukünftige apple apple lösung apple unserem developer hub developer seiner developer tools plugin developer qlikview developer google developer expert developer tool produkte product developer desktop developer tools developer version developer tools backend developer developer tool software developer advanced trainings software developer python microsoft developer developer kit full stack developer developer bedarf debian developer macos developer preview developer produkte altova developer tool developer ihre modelle developer in ihrem altova desktop developer missionkit desktop developer developer partnership program ideal für developer template developer altova developer tools microservices developer exam developer edition chrome developer tools matrix core developer rails developer gehalt interbase developer edition red hat developer certified jboss developer interaktiven developer playground
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg