AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | الأمم المتحدة تنضم إلى إكسبو 2020 في دبي على مدى 6 أشهر من "تواصل العقول وصنع المستقبل"
Cyfieithwch "تنضم" i Saesneg
Yn dangos 33 o gyfieithiadau 33 o'r ymadrodd "تنضم" o Arabaidd i Saesneg
Cyfieithiad o Arabaidd i Saesneg o تنضم
Arabaidd
Saesneg
EN UNSDG | The United Nations joins Expo 2020 in Dubai for six months of “Connecting Minds, Creating the Future”
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| إكسبو | expo |
| دبي | dubai |
| أشهر | months |
| المتحدة | united |
| الأمم | nations |
| إلى | the |
| المستقبل | future |
| على | of |
AR الأمم المتحدة تنضم إلى إكسبو 2020 في دبي على مدى 6 أشهر من "تواصل العقول وصنع المستقبل"
EN The United Nations joins Expo 2020 in Dubai for six months of “Connecting Minds, Creating the Future”
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| إكسبو | expo |
| دبي | dubai |
| أشهر | months |
| المتحدة | united |
| الأمم | nations |
| إلى | the |
| المستقبل | future |
| على | of |
AR تنضم إليّ اليوم من سراييفو، المنسقة المقيمة للأمم المتحدة في البوسنة والهرسك إنغريد ماكدونالد
EN Joining me today from Sarajevo is Ingrid Macdonald, the United Nations’ Resident Coordinator in Bosnia and Herzegovina
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| المنسقة | coordinator |
| المقيمة | resident |
| للأمم | nations |
| المتحدة | united |
| والهرسك | and herzegovina |
| اليوم | today |
AR قبل أن تنضم إلى ويكيميديا، كانت تشغل منصب مدير الأفراد والثقافة في المكتبة العامة للعلوم (PLOS).
EN Prior to joining Wikimedia, she was the Head of People and Culture at the Public Library of Science (PLOS).
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| المكتبة | library |
| الأفراد | people |
| العامة | public |
| كانت | was |
| والثقافة | culture |
| إلى | to |
AR عندما تنضم إلى مجتمع فيرمونت الذهبي، ستبتهج بالخدمة رفيعة المستوى المُقدَّمة من فريقنا اللطيف
EN When you join the Fairmont Gold community, you’ll delight in the world-class service offered by our attentive team
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| تنضم | join |
| مجتمع | community |
| فيرمونت | fairmont |
| الذهبي | gold |
| المستوى | class |
| عندما | when |
| إلى | the |
AR قطر تنضم إلى معاهدتين رئيسيتين لحقوق الإنسان ? ولكن ماذا يعني هذا فعلياً للعمال الأجانب؟
EN Unpaid and abandoned: the abuse of Mercury MENA workers
AR مجموعة اللولو العالمية تنضم إلى الشركاء المؤسسين لحملة مدى وتؤكد التزامها بجهود استئصال العمى لنهري
EN The Abu Dhabi Crown Prince Court Announces Health Workforce Innovation Prize as Part of MIT Solve’s Global Health Challenge
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| العالمية | global |
| إلى | the |
AR عندما تنضم إلى برنامج سفر فلاير ، تبدأ كعضو حامل للبطاقة الزرقاء
EN Safar Flyer’s first level is Blue
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| عندما | is |
| سفر | safar |
| الزرقاء | blue |
| تبدأ | first |
AR 2021 لجنة RSJ | كيف تنضم إلى لجنة RSJ | بيان من مجلس إدارة YWCA
EN 2021 RSJ Committee | How To Join The RSJ Committee | Statement From YWCA Board of Directors
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| لجنة | committee |
| تنضم | join |
| بيان | statement |
| مجلس | board |
| ywca | ywca |
| كيف | how |
AR يسعد YWCA Spokane أن تنضم إلينا بأي طريقة ممكنة
EN YWCA Spokane is happy to have your join us in whatever ways you can
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| تنضم | join |
| إلينا | us |
AR عندما تنضم إلى مجتمع فيرمونت الذهبي، ستبتهج بالخدمة رفيعة المستوى المُقدَّمة من فريقنا اللطيف
EN When you join the Fairmont Gold community, you’ll delight in the world-class service offered by our attentive team
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| تنضم | join |
| مجتمع | community |
| فيرمونت | fairmont |
| الذهبي | gold |
| المستوى | class |
| عندما | when |
| إلى | the |
AR عندما تنضم إلى مجتمع فيرمونت الذهبي، ستبتهج بالخدمة رفيعة المستوى المُقدَّمة من فريقنا اللطيف
EN When you join the Fairmont Gold community, you’ll delight in the world-class service offered by our attentive team
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| تنضم | join |
| مجتمع | community |
| فيرمونت | fairmont |
| الذهبي | gold |
| المستوى | class |
| عندما | when |
| إلى | the |
AR عندما تنضم إلى مجتمع فيرمونت الذهبي، ستبتهج بالخدمة رفيعة المستوى المُقدَّمة من فريقنا اللطيف
EN When you join the Fairmont Gold community, you’ll delight in the world-class service offered by our attentive team
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| تنضم | join |
| مجتمع | community |
| فيرمونت | fairmont |
| الذهبي | gold |
| المستوى | class |
| عندما | when |
| إلى | the |
AR عندما تنضم إلى مجتمع فيرمونت الذهبي، ستبتهج بالخدمة رفيعة المستوى المُقدَّمة من فريقنا اللطيف
EN When you join the Fairmont Gold community, you’ll delight in the world-class service offered by our attentive team
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| تنضم | join |
| مجتمع | community |
| فيرمونت | fairmont |
| الذهبي | gold |
| المستوى | class |
| عندما | when |
| إلى | the |
AR مجموعة اللولو العالمية تنضم إلى الشركاء المؤسسين لحملة مدى وتؤكد التزامها بجهود استئصال العمى لنهري
EN Reach Campaign Ramadan Challenge exceeds fundraising goal and raises over 2.8 Million Dirhams to Help End River Blindness
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| العمى | blindness |
| إلى | to |
| مدى | over |
AR عندما تنضم إلى مجتمع فيرمونت الذهبي، ستبتهج بالخدمة رفيعة المستوى المُقدَّمة من فريقنا اللطيف
EN When you join the Fairmont Gold community, you’ll delight in the world-class service offered by our attentive team
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| تنضم | join |
| مجتمع | community |
| فيرمونت | fairmont |
| الذهبي | gold |
| المستوى | class |
| عندما | when |
| إلى | the |
AR عندما تنضم إلى مجتمع فيرمونت الذهبي، ستبتهج بالخدمة رفيعة المستوى المُقدَّمة من فريقنا اللطيف
EN When you join the Fairmont Gold community, you’ll delight in the world-class service offered by our attentive team
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| تنضم | join |
| مجتمع | community |
| فيرمونت | fairmont |
| الذهبي | gold |
| المستوى | class |
| عندما | when |
| إلى | the |
AR عندما تنضم إلى مجتمع فيرمونت الذهبي، ستبتهج بالخدمة رفيعة المستوى المُقدَّمة من فريقنا اللطيف
EN When you join the Fairmont Gold community, you’ll delight in the world-class service offered by our attentive team
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| تنضم | join |
| مجتمع | community |
| فيرمونت | fairmont |
| الذهبي | gold |
| المستوى | class |
| عندما | when |
| إلى | the |
AR عندما تنضم إلى مجتمع فيرمونت الذهبي، ستبتهج بالخدمة رفيعة المستوى المُقدَّمة من فريقنا اللطيف
EN When you join the Fairmont Gold community, you’ll delight in the world-class service offered by our attentive team
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| تنضم | join |
| مجتمع | community |
| فيرمونت | fairmont |
| الذهبي | gold |
| المستوى | class |
| عندما | when |
| إلى | the |
AR عندما تنضم إلى مجتمع فيرمونت الذهبي، ستبتهج بالخدمة رفيعة المستوى المُقدَّمة من فريقنا اللطيف
EN When you join the Fairmont Gold community, you’ll delight in the world-class service offered by our attentive team
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| تنضم | join |
| مجتمع | community |
| فيرمونت | fairmont |
| الذهبي | gold |
| المستوى | class |
| عندما | when |
| إلى | the |
AR عندما تنضم إلى مجتمع فيرمونت الذهبي، ستبتهج بالخدمة رفيعة المستوى المُقدَّمة من فريقنا اللطيف
EN When you join the Fairmont Gold community, you’ll delight in the world-class service offered by our attentive team
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| تنضم | join |
| مجتمع | community |
| فيرمونت | fairmont |
| الذهبي | gold |
| المستوى | class |
| عندما | when |
| إلى | the |
AR عندما تنضم إلى مجتمع فيرمونت الذهبي، ستبتهج بالخدمة رفيعة المستوى المُقدَّمة من فريقنا اللطيف
EN When you join the Fairmont Gold community, you’ll delight in the world-class service offered by our attentive team
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| تنضم | join |
| مجتمع | community |
| فيرمونت | fairmont |
| الذهبي | gold |
| المستوى | class |
| عندما | when |
| إلى | the |
AR عندما تنضم إلى مجتمع فيرمونت الذهبي، ستبتهج بالخدمة رفيعة المستوى المُقدَّمة من فريقنا اللطيف
EN When you join the Fairmont Gold community, you’ll delight in the world-class service offered by our attentive team
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| تنضم | join |
| مجتمع | community |
| فيرمونت | fairmont |
| الذهبي | gold |
| المستوى | class |
| عندما | when |
| إلى | the |
AR عندما تنضم إلى مجتمع فيرمونت الذهبي، ستبتهج بالخدمة رفيعة المستوى المُقدَّمة من فريقنا اللطيف
EN When you join the Fairmont Gold community, you’ll delight in the world-class service offered by our attentive team
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| تنضم | join |
| مجتمع | community |
| فيرمونت | fairmont |
| الذهبي | gold |
| المستوى | class |
| عندما | when |
| إلى | the |
AR بعد أول انتخابات حرة في 18 آذار/مارس تنضم ألمانيا الديمقراطية إلى الجمهورية الاتحادية في 3 تشرين الأول/أكتوبر1990.
EN After the first free elections on 18 March, East Germany accedes to the Federal Republic on 3 October 1990.
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| انتخابات | elections |
| حرة | free |
| الاتحادية | federal |
| ألمانيا | germany |
| أكتوبر | october |
| أول | first |
| مارس | march |
| بعد | after |
| إلى | to |
AR بعد ثلاث سنوات تنضم أيضا بلغاريا ورومانيا، وفي 2013 كرواتيا.
EN Bulgaria and Romania follow three years later; Croatia in 2013.
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| سنوات | years |
| ثلاث | three |
| بعد | in |
AR تم إيقاف التعليقات بموجب هذه المقالة. يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!
EN Contributions under this article have been turned off. You can find an overview of ongoing debates with our journalists here. Please join us!
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| المقالة | article |
| العثور | find |
| تنضم | join |
| إيقاف | off |
| بموجب | under |
| هنا | here |
| هذه | this |
| يمكنك | can |
| على | of |
AR عندما تنضم إلى برنامج سفر فلاير ، تبدأ كعضو حامل للبطاقة الزرقاء
EN Safar Flyer’s first level is Blue
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| عندما | is |
| سفر | safar |
| الزرقاء | blue |
| تبدأ | first |
AR مارتا كارابوفسكا تنضم إلى فريق تصميم واجهة المستخدم في Seahawk
EN Marta Karabowska Comes Onboard Seahawk’s UI Design Team
AR الولايات المتحدة تنضم مجددا لمنظمة اليونسكو، مما يُعدّ مكسبًا للتعددية
EN The United States rejoins UNESCO, a win for multilateralism
AR وتجدر الإشارة إلى أن وكالة فرض تطبيق القانون التابعة للاتحاد الأوروبي يوروبول من المتوقع أن تنضم أيضًا إلى التحقيق
EN The European Union?s law enforcement agency Europol is also expected to join the investigation
AR في اللحظة التي تنضم فيها ، تصبح جزءًا من هذا أيضًا.
EN The moment you join, you become part of this too.
AR بصفتك غواص PADI، فإنك تنضم إلى الملايين من الآخرين لتشكيل قوة متنامية يمكنها أن تحدث فرقًا في الجهود المبذولة للحفاظ على العالم تحت الماء
EN As a PADI Diver, you join millions of others to form a growing force that can and does make a difference in the effort to preserve the underwater world
Yn dangos 33 o gyfieithiadau 33
Almaeneg
Corea
Eidaleg
Ffrangeg
Fietnam
Hebraeg
Iseldireg
Japaneaidd
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Tseiniaidd
Twrceg