AR اثنان منها على استعداد بالفعل للمهمة قيد البحث، بينما يخضع اثنان آخران للتدريب البيئي لتعريفهما برائحة المطار والضوضاء والنشاط.
Cyfieithwch "اثنان" i Saesneg
Yn dangos 23 o gyfieithiadau 23 o'r ymadrodd "اثنان" o Arabaidd i Saesneg
Cyfieithiad o Arabaidd i Saesneg o اثنان
Arabaidd
Saesneg
EN Two of them are already prepared for the task in hand, while another two are in environmental training to familiarise them with the airport’s smells, noise and activity.
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| البيئي | environmental |
| اثنان | two |
| بالفعل | already |
| بينما | while |
| على | to |
| منها | of |
AR اثنان أو أكثر من أقارب الدرجة الأولى أو الثانية مصابون بسرطان الثدي، أو المبيض، أو الرحم أو القولون والمستقيم
EN Two or more first- or second-degree relatives with breast, ovarian, uterine or colorectal cancer
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| أقارب | relatives |
| الدرجة | degree |
| بسرطان | cancer |
| الثدي | breast |
| الرحم | uterine |
| الأولى | first |
| أكثر | more |
| الثانية | second |
| اثنان | two |
AR اثنان أو أكثر من أقارب الدرجة الأولى أو الثانية مصابون بسرطان الثدي، والمبيض، والرحم أو القولون والمستقيم معًا
EN Two or more first- or second-degree relatives with a combination of breast, ovarian, uterine and colorectal cancers
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| أقارب | relatives |
| الدرجة | degree |
| الثدي | breast |
| أكثر | more |
| الأولى | first |
| الثانية | second |
| اثنان | two |
AR في أمراض صمامات القلب، لا يعمل واحد أو اثنان من صمامات قلبكَ بشكل جيد.
EN In heart valve disease, one or more of the valves in your heart doesn't work properly.
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| صمامات | valves |
| القلب | heart |
| يعمل | work |
| قلبك | your heart |
| واحد | one |
AR حيث أُصيب اثنان وعشرون شخصًا بالجمرة الخبيثة عقب التعرض لأبواغ مرسلة بالبريد، وقد تُوفي خمسة من هؤلاء المصابين.
EN Twenty-two people developed anthrax after being exposed to spores sent through the mail, and five of those infected died.
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| اثنان | two |
| شخص | people |
| عقب | after |
| وفي | to |
| خمسة | five |
AR فاز اثنان منهم، بوبول ميسنجا ويسرى مارديني، بسباق أو حدث.
EN Two of them, Popole Misenga and Yusra Mardini, won a heat or contest.
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| اثنان | two |
| منهم | them |
AR تُعتبر حتا موطناً لغزال الطهر العربي المهدد بالانقراض وللكثير من الحيوانات والنباتات النادرة، وفيها اثنان من أروع سدود المياه
EN Hatta is home to the endangered Arabian tahr, rare fauna and flora, and two spectacular dams
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| اثنان | two |
AR اثنان من افضل هذه المصفحات هما: جوجل كروم، وسفاري
EN The two most recommended ones are Google Chrome and Safari
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| جوجل | |
| اثنان | two |
| هما | are |
| هذه | the |
AR اثنان من رجال القانون، أحدهما كان نجم كرة قدم أميركية
EN Two jurists, including an American football star
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| اثنان | two |
AR 7. قتل اثنان أو أكثر من الزومبي بسرعة 3 مرات.
EN 7. Rapidly kill 2 or more zombies 3 times.
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| أكثر | more |
| الزومبي | zombies |
| بسرعة | rapidly |
| مرات | times |
AR اثنان من أبرز الأفلام الكوميدية لمشاهدتها خلال الشهر الحالي
EN Two of the Funniest New Movies to See This Month
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| اثنان | two |
| الأفلام | movies |
| الشهر | month |
| الحالي | new |
| خلال | to |
AR اثنان أو أكثر من أقارب الدرجة الأولى أو الثانية مصابون بسرطان الثدي، أو المبيض، أو الرحم أو القولون والمستقيم
EN Two or more first- or second-degree relatives with breast, ovarian, uterine or colorectal cancer
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| أقارب | relatives |
| الدرجة | degree |
| بسرطان | cancer |
| الثدي | breast |
| الرحم | uterine |
| الأولى | first |
| أكثر | more |
| الثانية | second |
| اثنان | two |
AR اثنان أو أكثر من أقارب الدرجة الأولى أو الثانية مصابون بسرطان الثدي، والمبيض، والرحم أو القولون والمستقيم معًا
EN Two or more first- or second-degree relatives with a combination of breast, ovarian, uterine and colorectal cancers
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| أقارب | relatives |
| الدرجة | degree |
| الثدي | breast |
| أكثر | more |
| الأولى | first |
| الثانية | second |
| اثنان | two |
AR تُعتبر حتا موطناً لغزال الطهر العربي المهدد بالانقراض وللكثير من الحيوانات والنباتات النادرة، وفيها اثنان من أروع سدود المياه
EN Hatta is home to the endangered Arabian tahr, rare fauna and flora, and two spectacular dams
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| اثنان | two |
AR أداءٌ لا يختلف عليه اثنان، ومثابرة منقطعة النظير، وكفاءة جبَّارة: الأول على مستوى العالم ومؤمن إيمانًا تامًا بقيم التمساح.
EN Undeniable performances, unequalled perseverance and unstoppable effectiveness: world no.1 and 100% crocodile.
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| العالم | world |
AR أداءٌ لا يختلف عليه اثنان، ومثابرة منقطعة النظير، وكفاءة جبَّارة: الأول على مستوى العالم ومؤمن إيمانًا تامًا بقيم التمساح.
EN Undeniable performances, unequalled perseverance and unstoppable effectiveness: world no.1 and 100% crocodile.
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| العالم | world |
AR أداءٌ لا يختلف عليه اثنان، ومثابرة منقطعة النظير، وكفاءة جبَّارة: الأول على مستوى العالم ومؤمن إيمانًا تامًا بقيم التمساح.
EN Undeniable performances, unequalled perseverance and unstoppable effectiveness: world no.1 and 100% crocodile.
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| العالم | world |
AR بالنسبة إلى منهج العلاج العالمي، يجب أن يكون اثنان من المدربين على الأقل حاصلان على شهادة اعتماد ICAP أو شهادة مماثلة معترف بها من هذا البلد
EN For the UTC curriculum at least two of the trainers should have an ICAP credential or that country’s recognized equivalent certification
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| شهادة | certification |
| اثنان | two |
| بالنسبة | for |
| يجب | should |
| إلى | the |
| يكون | have |
AR هنا يتحدث اثنان من المشاركين في برنامج المدرسين اللاجئين عن تجربتهم:
EN Two participants in the Refugee Teachers Program report on there experiences here:
| Arabaidd | Saesneg |
|---|---|
| اثنان | two |
| المشاركين | participants |
| برنامج | program |
| المدرسين | teachers |
| هنا | here |
AR اثنان من افضل هذه المصفحات هما: جوجل كروم، وسفاري
EN The two most recommended ones are Google Chrome and Safari
AR 22 أكتوبر - واجه اثنان من سائقي السباقات الروس مشكلة في دخول أمريكا من أجل سباق GP الولايات المتحدة عطلة نهاية الاسبوع.
EN Oct.22 - Two Russian racing drivers had trouble entering America for the US GP weekend.
AR أداءٌ لا يختلف عليه اثنان، ومثابرة منقطعة النظير، وكفاءة جبَّارة: الأول على مستوى العالم ومؤمن إيمانًا تامًا بقيم التمساح.
EN Undeniable performances, unequalled perseverance and unstoppable effectiveness: world no.1 and 100% crocodile.
AR أداءٌ لا يختلف عليه اثنان، ومثابرة منقطعة النظير، وكفاءة جبَّارة: الأول على مستوى العالم ومؤمن إيمانًا تامًا بقيم التمساح.
EN Undeniable performances, unequalled perseverance and unstoppable effectiveness: world no.1 and 100% crocodile.
Yn dangos 23 o gyfieithiadau 23
Almaeneg
Corea
Eidaleg
Ffrangeg
Fietnam
Hebraeg
Iseldireg
Japaneaidd
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Tseiniaidd
Twrceg